オーウェン・ウィスター

オーウェン・ウィスター
オーウェン・ウィスター
	オーウェン・ウィスター、西部小説『ヴァージニアン』の著者であり、第26代アメリカ大統領セオドア・ルーズベルトの友人
生まれる	1860年7月14日; 米国ペンシルベニア州フィラデルフィア
死亡	1938年7月21日（享年78歳）; サンダーズタウン、ロードアイランド州
職業	著者、弁護士
配偶者	メアリー・「モリー」・チャニング・ウィスター（1898年～1913年結婚、死去）
子供たち	6

オーウェン・ウィスター（1860年7月14日 - 1938年7月21日）は、アメリカの作家、歴史家であり、西部小説の「父」とみなされている。^[1]彼は『ヴァージニアン』やユリシーズ・グラントの伝記を書いたことで最もよく知られている。^[2]

バイオグラフィー

若いころ

オーウェン・ウィスターは1860年7月14日、^[3]ペンシルベニア州フィラデルフィアの北西部にあるジャーマンタウンで生まれた。^[4] 父のオーウェン・ジョーンズ・ウィスターはジャーマンタウンのグランブルソープで育った裕福な医師だった。 ^[5]ジョン・ウィスター（本名ヨハネス・ヴュスター）（1708年 - 1789年）の子孫で、サリー・ウィスターの遠縁にあたる。ウィスターはカスパー・ウィスターの兄弟である。母のサラ・バトラー・ウィスターはイギリスの女優ファニー・ケンブルとピアス・ミーズ・バトラーの娘である。莫大な財産を相続したピアス・ミーズ・バトラーは悪名高い放蕩者、賭博師、奴隷所有者だった。1906年、ウィスターはプランテーション生活を美化した小説『レディ・ボルティモア』を執筆した。彼の友人でありハーバード大学の同級生であったセオドア・ルーズベルトは、この小説の南部偏向を批判する手紙を彼に送った。^[6]

教育

ウィスターは短期間スイスとイギリスの学校に通い、^[7]その後ニューハンプシャー州コンコードのセントポール校とマサチューセッツ州ケンブリッジのハーバード大学で学び、^[8]ヘイスティ・プディング・シアトリカルズのメンバーで、^[9]デルタ・カッパ・イプシロン（アルファ支部）のメンバーでもあった。 ^{[10]ウィスターは}ポーセリアン・クラブのメンバーでもあり、このクラブを通じて後の第26代大統領セオドア・ルーズベルトと生涯の友人となった。上級生としてウィスターはヘイスティ・プディングの当時最も成功したショーである『ダイドーとエネアス』を執筆し、その収益は劇場の建設に役立てられた。ウィスターは1882年にハーバード大学を卒業した。

当初彼は音楽家になることを志し、パリ音楽院で2年間学んだ。その後、ニューヨークの銀行で短期間働いた後、法律を学び、 1888年にハーバード大学ロースクールを卒業した。その後、フィラデルフィアの法律事務所で実務を経験したが、その仕事にはまったく興味がなかった。しかし、政治には興味があり、米国大統領セオドア・ルーズベルトの熱心な支持者だった。

ハーバード大学の理事会には1916年にセオドア・ルーズベルトが、1918年にはオーウェン・ウィスターが理事を務めた。^[11]

1930年代、ウィスターはフランクリン・D・ルーズベルト大統領と彼のニューディール政策に反対した。

作家としてのキャリア

ウィスターは1882年に文学活動を開始し、 1812年の小説『スイスファミリーロビンソン』のパロディである『新スイスファミリーロビンソン』を出版した。この作品は非常に好評で、マーク・トウェインはウィスターに手紙を書いて賞賛した。^[12]

ウィスターはアメリカ西部で数度の夏を過ごしており、1885年にワイオミング準州に初めて旅行し、大物を撃ち、マスを釣り、インディアンに会い、自然の中で夜を過ごす計画を立てていた。友人のテディ・ルーズベルトと同様に、ウィスターはその地域の文化、言い伝え、地形に魅了されていた。彼は「...驚きと喜びに打たれ、アメリカで展開している生活を描く目と才能を持っていた。楽しみのために[死にゆく「野生の西部」へ] 6回の旅をした後、彼は弁護士の職業をあきらめ...」^[要出典]、作家としてよく知られるようになった。1893年にイエローストーン国立公園を訪れた際、ウィスターは西部画家のフレデリック・レミントンと出会い、生涯の友人となった。

ウィスターは執筆を始めたとき、自然に西部開拓時代を舞台にした小説に傾倒した。彼の最も有名な作品は、1902年の小説『ヴァージニアン』である。これは、経験、口伝え、そして自身の想像力からドラマ化された人物、場所、出来事の複雑な組み合わせであり、最終的には、ジョンソン郡戦争の高度に神話化されたバージョンを背景に、大地主の側に立つ、生まれながらの貴族である典型的なカウボーイを生み出した。これは最初のカウボーイ小説であると広く考えられているが、多くの現代の学者は、この称号は10年以上前に出版されたエマ・ゲント・カーティスの『アドミニストラトリックス』に属すると主張している。 ^[13]『ヴァージニアン』は8か月で14回再版された。これはフィクションのベストセラー作品トップ50の1つであり、ハリウッドの専門家は、文学、映画、テレビで描かれる現代の架空のカウボーイの基礎であると考えている。^[^要出典^]

1904年、ウィスターはカーク・ラ・シェルと共同で『ヴァージニアン』の舞台化に成功し、ダスティン・ファーナムが主役を演じた。 ^{[14]ファーナムは10年後、}セシル・B・デミルの映画化でこの役を再演した。 ^[15]

ウィスターはいくつかの文学協会の会員であり、フランクリン・イン・クラブの会員、アメリカ芸術科学アカデミーの会員、ハーバード大学理事会の会員でもあった。^{[16]彼はまた}アメリカ哲学協会の選出会員でもあった。^[17]

私生活

1898年、ウィスターは従妹のメアリー・チャニングと結婚した。^[18]夫婦には6人の子供が生まれた。メアリーは1913年に出産中に亡くなった。^[19] 彼らの娘メアリー・チャニング・ウィスターは1933年に芸術家のアンドリュー・ダスバーグと結婚した。 ^[20]

死

1938年、ウィスターはロードアイランド州サンダーズタウンの自宅で亡くなり、フィラデルフィアのローレルヒル墓地に埋葬されている。^[21]

遺産

1976年、ウィスターは国立カウボーイ＆西部文化遺産博物館の偉大な西部人の殿堂入りを果たした。^[22]

1978 年以来、ワイオミング大学学生出版局は文学と芸術の雑誌Owen Wister Review を発行しています。この雑誌は 1996 年まで 2 年に 1 回発行され、1997 年春に年 1 回発行されました。^{[引用が必要]}

ワイオミング州のグランドティトン国立公園の西境界内にあるウィスター山は彼にちなんで名付けられました。^[23]

ウィスターがカリフォルニア州ラメサの近くに建てたが、妻の死のため住むことはなかった家の近くに、ウィスター・ドライブと呼ばれる通りがある。同じ地区には、ヴァージニアン・レーンとモリー・ウッズ・アベニュー（ 『ヴァージニアン』の登場人物にちなんで名付けられた）がある。これらの通りはすべてウィスター自身によって名付けられた。^[24]^[25]

レディ・ボルティモア・ケーキの最も有名な伝説は、南部の美女アリシア・レット・メイベリーがサウスカロライナ州チャールストンでケーキを焼いてウィスターに出したというものである。ウィスターはこのケーキに惚れ込んでいたため、自身の小説『レディ・ボルティモア』の題名にしたと言われている。^[26]^[27]^[28]

文献

小説

新スイスファミリーロビンソン（1882）
ウォントリーのドラゴン：その物語（1892年）
リン・マクリーン( 1897 ) (1918 年、ジョン・フォード監督の『女の愚か者』として映画化)
ヴァージニアン：平原の騎手（ 1902年）
哲学4：ハーバード大学の物語（1903）^[29]
クリスマスを探す旅（1904年）
レディ・ボルティモア。ハースト・アンド・カンパニー。1906年、17ページ。
パドレ・イグナシオ：あるいは誘惑の歌（1911年）
ロムニー：フィラデルフィアに関するその他の新作（1912～1915 年に執筆、2001 年に未完のまま出版）

ノンフィクション

トーマス・ウォートンを偲んで（序文、pp.ix-xxii）ウォートン、トーマス・アイザック（1859-1896）著『ボボとその他の空想』（1897）
ユリシーズ・S・グラント（ 1901）
オリバー・ウェンデル・ホームズ、『アメリカ文学者シリーズ』（1902年）
バイソン、ジャコウウシ、ヒツジ、ヤギの家族、GB グリネルとキャスパーホイットニー共著『アメリカンスポーツマンズライブラリー』(1903 年)
ベンジャミン・フランクリン、『イギリス文学者シリーズ』（1904年）
ワシントンの七つの時代：伝記（1907年）
災厄のペンテコステ（1915年）
戦いの余波：フランスでの赤十字とともに（1916年）（エドワード・D・トーランドの自伝への序文）
正直な取引：あるいは古代の恨み（1920年）
隣人はこれから( 1922 )
メラー・メイグス＆ハウの著作集（1923年）（寄稿者）
ルーズベルト：友情の物語、1880-1919（ 1930）
フィラデルフィアクラブ、1834-1934年（ 1934年）
フレデリック・レミントンのイラストレーション（1970年）（解説）

ストーリーコレクション

レッドメン・アンド・ホワイト（1895）（別名『サルベーション・ギャップとその他の西部劇』）
ジミージョン・ボスとその他の物語（1900年）
家族のメンバー( 1911 ) (イラスト: HT Dunn)
クロイソスの腕の中で安全( 1927 )
西が西であったころ（1928年）
オーウェン・ウィスターの西部：短編小説選集（1972年）

短編小説

「新スイスファミリーロビンソン：あらゆる年齢の子供のための物語」は、スイスファミリーロビンソン^[30]（1882）のパロディであり、1922年に新版が出版された。
「ハンクの女」（1892年）（『ジミージョン・ボス』）
「リン・マクリーンの東への旅」（1892年）（リン・マクリーンに編入）
「エムリー」（1893年）（ザ・バージニアン誌に収録）
「ビスケットシューターの勝利」（1893年）（リン・マクリーンに編入）
「バラムとペドロ」（1894年）（ザ・バージニアン誌に掲載）
「約束の地（ウィスター短編小説）」（1894年）（『ジミージョン・ボス』所収）
「レッドクラウドの親族」（1894年）（『ジミージョン・ボス』所収）
「リトルビッグホーンメディスン」（1894年）（『レッドメン・アンド・ホワイト』収録）
「スペシメン・ジョーンズ」（1894年）（『レッド・メン・アンド・ホワイト』収録）
「シスキユーのセレナーデ」（1894年）（『赤い男と白い男』所収）
「将軍の断崖」（1894年）（『赤い男と白い男』収録）
「救済の隙間」（1894年）（『赤い男と白い男』より）
「リン・マクリーンのハネムーン」（1895年）（リン・マクリーンに編入）
「第二次ミズーリ妥協」（1895年）（『赤い男と白い男』より）
「ラ・ティナハ・ボニータ」（1895年）（『赤い男と白い男』）
「ヒラ川の巡礼者」（1895年）（『赤い男と白い男』所収）
「空想が育まれた場所」（1896年）（ザ・バージニアン誌に収録）
「セパーの自警団」（1897年）（リン・マクリーンに編入）
「おばあちゃんスターク」（1897年）（ザ・バージニアン紙に掲載）
「シャロンの選択」（1897年）（『ジミージョン・ボス』所収）
「ドライボーンの運命」（1897年）（リン・マクリーンに編入）
「軽食のための20分」（1900年）（ジミージョン・ボス）
「Padre Ignazio」 ( 1900 ) ( The Jimmyjohn Boss内)
「ゲームと国家」（1900年）（ザ・バージニアン紙に掲載）
「母」（1901年、1907年）（『クロイソスの腕の中で安らかに』所収）
「迷信の道」（1901年）（ザ・バージニアン紙に掲載）
「罪深い状態で」（1902年）（ザ・バージニアン紙に掲載）
「悪循環」（1902年）（サタデー・イブニング・ポスト、1902年12月13日、後にスピット・キャット・クリークに改訂）
「故意に」（1902年）（ザ・バージニアン紙に掲載）
「スタンウィックの事業」（1904年）（『クロイソスの腕の中で安全』所収）
「ジミージョン・ボス」（『ジミージョン・ボス』）
「ナポレオン・シェイブテイル」（ジミージョン・ボス）
「幸せな歯」（家族のメンバー）
「スピットキャット・クリーク」（『家族のメンバー』より）
「In the Back」（『Members of the Family』より）
「シンプルなスペリングビーのしくみ」 ( 1907 ) ( 挿絵: フレデリックロドリゴグルーガー ) (『クロイソスの腕の中で安全に』より)
ティンバーライン (ウィスター短編小説)|「ティンバーライン」( 1908 ) ( 『家族の一員』所収)
贈り物の馬 (ウィスター短編小説)|「贈り物の馬」( 1908 ) (『家族の一員』所収)
「エクストラ・ドライ」（1909年）（『家族の一員』所収）
「それがどこにあったか」（1911年）（『家族の一員』所収）
「自分の財産を持っていたドレイク」（1911年）（『家族の一員』所収）
「クロイソスの腕の中で安全」（『クロイソスの腕の中で安全』より）
「彼女の人生のコインとともに」（クロイソスの腕の中で安全に）
「ハネムーンシャイナーズ」（『クロイソスの腕の中で安全』より）
「悪い薬（ウィスター短編小説）|悪い薬」（『ウェストがウェストだったころ』所収）
「キャプテン・クィッド」（『西部が西部だった頃』）
「ワンス・ラウンド・ザ・クロック」（『ウェストがウェストだった頃』）
「ストロベリーズ殿下」（1928年）（『西部が西部だったころ』所収）
「小さな古い足場」（1928年）（『西部が西部だったころ』より）
「換羽ペリカンのアブサロム」（1928年）（『西部が西部だったころ』所収）
「孤独な泉」（『西部が西部だった頃』より）
「スキップ・トゥ・マイ・ルー」（『ウェストがウェストだった頃』より）
「最後のチャンスの兆し」（1928年）（『西部が西部だったころ』所収）

エッセイ

「慈善の始まり」（1895年）
「牛叩きの進化」（1895年）
「『悪人』について辺境の真の『悪人』とその存在理由」（1901年）
「セオドア・ルーズベルト、ハーバード '80」（1901年）
「野外教育」（1902年）
「4年後」（1905年）
「イギリスとアメリカの高速鉄道のチラシ」（1906年）
「キーストーン犯罪：汚職に蝕まれたペンシルバニア州議会議事堂」（1907年）
「乗客によると」（1919年）
「爆弾はいかにして作られたか」（1921年）
「ルーズベルトと1912年の惨事：友人の回想と解釈」（1930年）
「ルーズベルトと戦争：思い出の一章」（1930年）
「ジョン・ジェイ・チャップマン（ウィスターエッセイ）|ジョン・ジェイ・チャップマン」（1934年）
「マーク・トウェインに敬意を表して」（1935年）
「オールド・イエローストーン・デイズ」（1936年）

詩

「思考の淡い影」（1890年）
「海の彼方から」（1890年）
「ウィンド・リヴァーの秋」（1897年）
「追悼」(1902)
公然の行為（1902年）（フレデリック・レミントンによるイラスト）
「セレナーデ」（1910年）
幼児のための必須情報: あるいは教育への容易な入り口(1921)

オペラ

ディドーとアエネアス（1892）
ケニルワース（未発表）
ビンクスを聴く（未発表）
モンテスマ（未発表）
ヴィヨン（未発表）
喉の渇きに気をつけろ: 3幕のドライオペラ( 1923 )

演劇

ウォントリーのドラゴン（未発表）
ハネムーンシャイナーズ（短編集『クロイソスの腕の中で安全に』所収）
リン・マクリーン（未発表）
指輪の奴隷たち（未発表）
幸運をもたらすもの（未発表）
ザ・バージニアン（未発表）

インスピレーションを受けた作品ザ・バージニアン

映画業界の歴史家の多くは、西部劇のほとんど、あるいはすべてが『ヴァージニアン』の影響を受けていると認めるだろう。「ハリウッドカウボーイ」は当時も今もこの本に基づいているとほぼ広く認められている。

ヴァージニアン（1914年の映画）監督：セシル・B・デミル、出演：ダスティン・ファーナム
ヴァージニアン（1923年の映画）ケネス・ハーランとフローレンス・ヴィダー出演
ヴァージニアン（1929年の映画）ゲイリー・クーパーとウォルター・ヒューストン出演
ヴァージニアン（1946年の映画）ジョエル・マクリーとブライアン・ドンレヴィ出演
ヴァージニアン（1962-1971年テレビシリーズ）ジェームズ・ドゥルーリーとダグ・マクルーア出演
2000年のテレビ映画『ザ・バージニアン』出演：ビル・プルマン、ダイアン・レイン、ジョン・サヴェージ、コルム・フィオール、デニス・ウィーバー
2014年のテレビ映画『ザ・バージニアン』、出演はトレース・アドキンス、ブレンダン・ペニー、ロン・パールマン、ビクトリア・プラット

参考文献

^ 「オーウェン・ウィスター」。サイモン＆シュスター。 2024年3月12日閲覧。
^ 「オーウェン・ウィスター | アメリカの小説家・西部劇作家 | ブリタニカ」www.britannica.com . 2024年3月12日閲覧。
^ ネルソン、ランディ F.アメリカ文学年鑑。カリフォルニア州ロスアルトス：ウィリアムカウフマン社、1981年：44。ISBN 0-86576-008 -X
^ “Owen Wister”. Pabook.libraries.psu.edu . 2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月6日閲覧。
^ 「Welcome to the La Salle Local History Web Page」Lasalle.edu 1994年10月1日。2015年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月6日閲覧。
^ 「オーウェン・ウィスター：神話作家の短い生涯」ハーバード・マガジン、2002年。2007年4月15日、Wayback MachineのCastle Freeman, Jr.によりアーカイブ。
^ 「MLの歴史：西部がオーウェン・ウィスターの心をつかんだ方法」メインラインメディアニュース2009年12月2日。 2024年3月12日閲覧。
^ 「DEATH OF OWEN WISTER '82 | ニュース | The Harvard Crimson」www.thecrimson.com . 2024年3月12日閲覧。
^ 「卒業生」。1770年のハスティ・プディング研究所。 2024年3月12日閲覧。
^ 「オーウェン・ウィスター – ロードアイランド・ヘリテージ・ホール・オブ・フェイム」。2024年3月12日閲覧。
^ 「監督委員会」。ケンブリッジ大学役員および学生カタログ。1918年。
^ ウィスター、オーウェン (1958)。「序文」。ウィスター、ファニー・ケンブル (編)。『オーウェン・ウィスターの西部への旅; 彼の日記と手紙』 (第 1 版) 。シカゴ: シカゴ大学出版局。p. 8。LCCN 58-9609。OCLC 276308 。
^ ラモント、ビクトリア（2016年8月）。「西部の暴力と感傷的な力の限界」。西部劇：女性の歴史。リンカーン、ネブラスカ州。ISBN 9780803290310. OCLC 951678430.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ The Virginian、インターネットブロードウェイデータベース 2014年6月20日閲覧
^ インターネット映画データベースの「The Virginian (1914)」のエントリ2014年6月20日閲覧
^ レイノルズ、フランシス・J.編 (1921)。「ウィスター、オーウェン」。コリアーの新百科事典。ニューヨーク：P. F. コリアー＆サン社。
^ 「APS会員履歴」. search.amphilsoc.org . 2024年2月23日閲覧。
^ 「Welcome to the La Salle Local History Web Page」Lasalle.edu。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月6日閲覧。
^ 「死亡記事」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1913年8月25日。5ページ。
^ コーク、ヴァン・デレン (1979).アンドリュー・ダスバーグアルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。 p. 94.ISBN 0826305164。
^ ヤスター、キャロル; ウォルゲムス、レイチェル (2017)。ローレルヒル墓地。アルカディア出版。ISBN 978-1-4671-2655-7。
^ 「Hall of Great Westerners」国立カウボーイ＆ウエスタン遺産博物館。 2019年11月22日閲覧。
^ 「Glimpses of Our National Parks」。2008年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月18日閲覧。
^ 「"God's Garden" | サンディエゴ歴史センター」。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月14日閲覧。
^ 「Journal of San Diego History」。2007年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月18日閲覧。
^ 「レディ・ボルティモア・ケーキのレシピと歴史」whatscookingamerica.net 2015年5月3日2015年9月15日閲覧。
^ グレート・アメリカン・クラシックス・クックブック（グッド・ハウスキーピング）。ニューヨーク：ハースト。2004年。262ページ。ISBN 978-1588162809。
^ ミラー、レスリー F. (2009)。『Let Me Eat Cake: A Celebration of Flour, Sugar, Butter, Eggs, Vanilla, Baking Powder, and a Pinch of Salt 』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-1416588733。
^ 「オーウェン・ウィスター著『哲学4』評論」アテナエウム（3945）：716。1903年6月6日。
^ ラインズ、ジョージ・エドウィン編 (1920)。『スイスファミリーロビンソン』。アメリカーナ百科事典。

さらに読む

コブス、JL (1984)。オーウェン・ウィスター。ボストン：トウェイン。ISBN 9780805774160。
Etulain、Richard W. Owen Wister (ボイシ州立大学、1973) オンライン。
ランバート、ニール。「オーウェン・ウィスターのヴァージニアン：文化的英雄の誕生」西アメリカ文学6.2 (1971): 99–107。オンライン
ペイン、D. (1985)。オーウェン・ウィスター：西部の記録者、東部の紳士。ダラス：サザンメソジスト大学出版局。ISBN 9780870742057。
ロビンソン、フォレスト G.「ルーズベルトとウィスターの関係：西部と歴史の利用に関するいくつかのメモ」西部アメリカ文学14.2 (1979): 95–114。オンライン
シャーマン、ディーン。「オーウェン・ウィスター：注釈付き書誌」書誌速報28（1971年1月～3月）7～16ページ。
フォルパール、ベン・マーチャント。『親愛なるウィスター：フレデリック・レミントン＝オーウェン・ウィスターの手紙』（カリフォルニア州パロアルト：アメリカン・ウェスト、1972年）。
フォルパール、ベン・M.「ヘンリー・ジェイムズとオーウェン・ウィスター」ペンシルバニア歴史伝記誌95.3（1971）：291-338。オンライン
ホイップ、レスリー T.「オーウェン・ウィスター: ワイオミングの影響力あるリアリストと職人」グレートプレーンズ・クォータリー(1990) 10#4: 245–259。オンライン
ホワイト、G. エドワード。『東部体制と西部の経験：フレデリック・レミントン、セオドア・ルーズベルト、オーウェン・ウィスターの西部』（テキサス大学出版、2012年）。

外部リンク

アメリカンヘリテージセンターのオーウェンウィスター文書
ペトリ・リュッコネン。「オーウェン・ウィスター」。書籍と作家。
IMDbのオーウェン・ウィスター
オーウェン・ウィスターとワイオミング州メディシン・ボウの歴史
オーウェン・ウィスターのレビュー
リチャード・W・エトゥラン著「オーウェン・ウィスター」、ウェスタン作家シリーズデジタル版
西アメリカ文学ジャーナル: オーウェン・ウィスター
プロジェクト・グーテンベルクのオーウェン・ウィスターの作品
オーウェン・ウィスターの作品、Faded Page（カナダ）
インターネットアーカイブにあるオーウェンウィスターの著作またはオーウェンウィスターに関する作品
LibriVoxの Owen Wister の作品(パブリックドメインオーディオブック)
ロムニー、ペンシルバニア州立出版、2001 サンプル章あり
ラサール大学地域史、ベルフィールドのオーウェン・ウィスターとその家族、現在はラサール大学の敷地、ペンシルベニア州フィラデルフィア
場所.gov
ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙のウィスターに関する記事

[1] 「オーウェン・ウィスター」。サイモン＆シュスター。 2024年3月12日閲覧。

[2] 「オーウェン・ウィスター | アメリカの小説家・西部劇作家 | ブリタニカ」www.britannica.com . 2024年3月12日閲覧。

[3] ネルソン、ランディ F.アメリカ文学年鑑。カリフォルニア州ロスアルトス：ウィリアムカウフマン社、1981年：44。ISBN 0-86576-008 -X

[4] “Owen Wister”. Pabook.libraries.psu.edu . 2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月6日閲覧。

[5] 「Welcome to the La Salle Local History Web Page」Lasalle.edu 1994年10月1日。2015年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月6日閲覧。

[6] 「オーウェン・ウィスター：神話作家の短い生涯」ハーバード・マガジン、2002年。2007年4月15日、Wayback MachineのCastle Freeman, Jr.によりアーカイブ。

[7] 「MLの歴史：西部がオーウェン・ウィスターの心をつかんだ方法」メインラインメディアニュース2009年12月2日。 2024年3月12日閲覧。

[8] 「DEATH OF OWEN WISTER '82 | ニュース | The Harvard Crimson」www.thecrimson.com . 2024年3月12日閲覧。

[9] 「卒業生」。1770年のハスティ・プディング研究所。 2024年3月12日閲覧。

[10] 「オーウェン・ウィスター – ロードアイランド・ヘリテージ・ホール・オブ・フェイム」。2024年3月12日閲覧。

[11] 「監督委員会」。ケンブリッジ大学役員および学生カタログ。1918年。

[12] ウィスター、オーウェン (1958)。「序文」。ウィスター、ファニー・ケンブル (編)。『オーウェン・ウィスターの西部への旅; 彼の日記と手紙』 (第 1 版) 。シカゴ: シカゴ大学出版局。p. 8。LCCN 58-9609。OCLC 276308 。

[13] ラモント、ビクトリア（2016年8月）。「西部の暴力と感傷的な力の限界」。西部劇：女性の歴史。リンカーン、ネブラスカ州。ISBN 9780803290310. OCLC 951678430.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[14] The Virginian、インターネットブロードウェイデータベース 2014年6月20日閲覧

[15] インターネット映画データベースの「The Virginian (1914)」のエントリ2014年6月20日閲覧

[colliers-16] レイノルズ、フランシス・J.編 (1921)。「ウィスター、オーウェン」。コリアーの新百科事典。ニューヨーク：P. F. コリアー＆サン社。

[17] 「APS会員履歴」. search.amphilsoc.org . 2024年2月23日閲覧。

[18] 「Welcome to the La Salle Local History Web Page」Lasalle.edu。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月6日閲覧。

[19] 「死亡記事」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1913年8月25日。5ページ。

[20] コーク、ヴァン・デレン (1979).アンドリュー・ダスバーグアルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。 p. 94.ISBN 0826305164。

[21] ヤスター、キャロル; ウォルゲムス、レイチェル (2017)。ローレルヒル墓地。アルカディア出版。ISBN 978-1-4671-2655-7。

[22] 「Hall of Great Westerners」国立カウボーイ＆ウエスタン遺産博物館。 2019年11月22日閲覧。

[23] 「Glimpses of Our National Parks」。2008年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月18日閲覧。

[24] 「"God's Garden" | サンディエゴ歴史センター」。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月14日閲覧。

[25] 「Journal of San Diego History」。2007年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月18日閲覧。

[whats-cooking-26] 「レディ・ボルティモア・ケーキのレシピと歴史」whatscookingamerica.net 2015年5月3日2015年9月15日閲覧。

[gh-27] グレート・アメリカン・クラシックス・クックブック（グッド・ハウスキーピング）。ニューヨーク：ハースト。2004年。262ページ。ISBN 978-1588162809。

[miller-28] ミラー、レスリー F. (2009)。『Let Me Eat Cake: A Celebration of Flour, Sugar, Butter, Eggs, Vanilla, Baking Powder, and a Pinch of Salt 』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-1416588733。

[29] 「オーウェン・ウィスター著『哲学4』評論」アテナエウム（3945）：716。1903年6月6日。

[30] ラインズ、ジョージ・エドウィン編 (1920)。『スイスファミリーロビンソン』。アメリカーナ百科事典。