Loading article…
ドイツ系ボヘミア人（ドイツ語: Deutschböhmen und Deutschmährer、チェコ語: čeští Němci a moravští Němci）、後にズデーテン・ドイツ人（ドイツ語: Sudetendeutsche、チェコ語: sudetští Němci）として知られる人々は、後にチェコスロバキアの一部となったボヘミア王冠領のチェコの土地に住むドイツ系民族である。1945年以前は、300万人を超えるドイツ系ボヘミア人が[ 1 ]チェコ全土の人口の約23%、ボヘミアとモラヴィアの人口の約29.5%を占めていた[ 2 ] 。ドイツ系民族は11世紀から神聖ローマ帝国の選帝侯領であるボヘミア王国に移住し、そのほとんどは後にズデーテン山脈にちなんでズデーテンラントと呼ばれる国境地帯に住んでいた。[ 3 ]
ドイツの領土拡大の過程は、東方入植（Ostsiedlung ）として知られていた。「ズデーテン・ドイツ人」という名称は、第一次世界大戦後のオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊に伴うナショナリズムの高まりの中で採用された。ミュンヘン協定（1938年）後、ズデーテン地方はドイツの一部となった。
第二次世界大戦後、チェコスロバキアのドイツ語を話す住民のほとんど（主にローマ・カトリック教徒で、プロテスタントは比較的少数）は、ドイツとオーストリアに追放された。
ズデーテン地方として知られるようになった地域には、化学工場や褐炭鉱山のほか、繊維工場、陶磁器工場、ガラス工場があった。ボヘミアとバイエルンの境界は主にドイツ人が居住していた。バイエルン国境沿いに南ボヘミアの農業地帯に広がる上プファルツの森は、ドイツ人の入植地であった。モラヴィアには、北と南にドイツ人の「孤立した」領土が点在していた。より特徴的だったのは、ドイツ系少数民族が居住し、チェコ人に囲まれた町々であるドイツ語圏の島々であった。ズデーテン・ドイツ人のほとんどはローマ・カトリック教徒であり、これは何世紀にもわたるオーストリア・ハプスブルク家の支配の遺産であった。
ドイツ系住民全員が孤立した明確な地域に住んでいたわけではありません。歴史的な理由から、チェコ人とドイツ人は多くの場所で混ざり合い、チェコ語とドイツ語のバイリンガルやコードスイッチングはごく一般的でした。しかしながら、19世紀後半になると、チェコ人とドイツ人はそれぞれ独自の文化、教育、政治、経済の制度を構築し始め、両グループは互いに半ば孤立した状態となりました。この半ば孤立した状態は第二次世界大戦終結まで続き、その際にドイツ系住民のほぼ全員が追放されました。
英語では、ボヘミア王国を起源とするドイツ系住民は伝統的に「ドイツ系ボヘミア人」と呼ばれていました。[ 5 ] [ 6 ]この呼称は、ボヘミア、モラヴィア、(オーストリアの)シレジアという3つのボヘミア王冠領すべてを含む、ボヘミアの広い定義を使用しています。[ 7 ]ドイツ語では、3つの地域を区別することがより一般的であり、そのため、 Deutschböhmen (ドイツ系ボヘミア人)、Deutschmährer (ドイツ系モラヴィア人)、Deutschschlesier (ドイツ系シレジア人)という用語がよく使われます。[ 8 ]ドイツ語でも、「ボヘミア人」というより広い意味での使用が見られます。[ 9 ]
「ズデーテン・ドイツ人」（ Sudetendeutsche ）という用語は、第一次世界大戦でオーストリア＝ハンガリー帝国が崩壊した後の20世紀初頭の民族主義の高まりの中で生まれました。これは、「ズデーテンラント」という別の新しい用語の出現と同時期であり、これはかつてのボヘミア王国のうち、主にドイツ系住民が居住していた地域のみを指していました。これらの名称は、ボヘミア地方の北の境界を形成するズデーテン山脈に由来しています。これらの用語は、ナチス・ドイツ政権が大ゲルマン帝国の創設を推進するために多用したため、現代の多くのドイツ人はこれらの用語を避け、伝統的な名称を好んで使用しています。[ 10 ]
中世以来、ボヘミアの王冠領にはドイツ系の人々が住んでいた。[ 11 ] 12世紀後半から13世紀にかけて、プシェミスル朝の支配者たちは、東方移住の過程で、隣接するバイエルン、フランケン、オーバーザクセン、オーストリアからのドイツ人入植者による領土の特定地域の植民地化を促進した。
1348年、ルクセンブルク王カール1世（ 1355年からはローマ王および神聖ローマ皇帝カール4世）は、中央ヨーロッパで最初の大学であるプラハのカレル大学（アルマ・マテル・カロライナ）を創設した。この大学には多くのドイツ人学生が集まり、教育言語はラテン語であった。創設当時、学生の約20%はチェコ人で、残りは主にドイツ人であった。中世のボヘミアのドイツ語散文の文化的に重要な例として、ヨハネス・フォン・テプル（1350年頃 - 1414年）がジャーツ（ザーツ）で初期新高ドイツ語で書いた物語『ボヘミアの農夫』（Der Ackermann aus Böhmen ）がある。テプルはプラハで自由七科を学んだと考えられている。
何世紀にもわたり、ドイツ系ボヘミア人はボヘミア地方の経済と政治において重要な役割を果たしてきた。[ 12 ]例えば、森林ガラスの製造はドイツ系ボヘミア人にとって一般的な産業であった。彼らは中世ドイツ王国の外で生活していたが、独立したドイツ系ボヘミア人としての意識は広く普及しておらず、長い間、日常生活において決定的な役割を果たしていなかった。個人は通常、ボヘミア人、モラヴィア人、またはシレジア人として見なされていた。後のドイツ系ボヘミアの歴史を決定づける出来事としては、フス戦争、チェコ同胞団によるボヘミアの占領、ボヘミア王冠領が深刻な影響を受けた三十年戦争があり、これによりさらに多くのドイツ人入植者が移住してきた。
1526年のモハーチの戦いでハンガリーとボヘミアの王ルイ2世が死去した後、ハプスブルク家のオーストリア大公フェルディナントがボヘミア王となり、ボヘミアはハプスブルク君主国の構成国となった。1620年の白山の戦いの後、ボヘミアでハプスブルク家が台頭すると、古いボヘミア貴族は事実上無意味になった。[ 11 ]ボヘミアの王冠領は、ドイツ語とドイツ文化の優位性を支持するオーストリアの首都ウィーンからますます統治されるようになった。[ 13 ]一方、18世紀にプロイセン王フリードリヒ2世がオーストリアに対して始めたシレジア戦争は、伝統的にボヘミアの王冠領の喪失と、ボヘミアの残りの地域におけるドイツ人の弱体化をもたらした。 19世紀に入ると、チェコ人の間でドイツの支配に対する抵抗運動が起こり始めた。
1848年の革命と民族主義の台頭の後、オーストリア＝ハンガリー帝国における民族間の緊張に対する不安から、チェコ人とドイツ系ボヘミア人の間には平等が広く行き渡った。[ 14 ]各民族は、多数派を占める地域では、自らの事柄に対する主権を維持しようとした。チェコ人とドイツ人は、一般的に別々の学校、教会、公共機関を維持した。[ 12 ]それにもかかわらず、分離にもかかわらず、ドイツ人はしばしばチェコ語をある程度理解し、チェコ人はしばしばドイツ語をある程度話した。しかし、プラハのような都市では、民族間の混交がより多く見られ、ユダヤ人の人口も多かった。チェコ人と同居するドイツ人は流暢にチェコ語を話し、チェコ人や他のドイツ人と話すときにはドイツ語とチェコ語をコードスイッチングした。ボヘミアのユダヤ人は、しばしばドイツ語を話し、時にはイディッシュ語を話した。有名な作家フランツ・カフカは、プラハを拠点とするドイツ語を話すユダヤ人であったが、姓はチェコ語由来であったため、ボヘミアの多様性を象徴している。[ 15 ]
1867年、オーストリア＝ハンガリー妥協により、あらゆる民族のオーストリア国民の平等が保障され、立憲君主制の原則が明文化された。この協定により二重君主制が確立され、ハンガリー人に自国の事柄に対する主権が与えられた。ツィスライタニエン全域におけるドイツ文化の優位性の維持は困難であることが判明しており、今や完全に不可能であるように思われた。[ 14 ]
この合意により、チェコの自治地域を求める声が高まった。ドイツ系ボヘミア人とチェコ人はともに憲法上の解決策を望んでいたが、チェコ民族主義的な見解はボヘミアの政治圏において常に存在し続けた。チェコ人はドイツ化を恐れていたが、今度はドイツ人がチェコ化を懸念するようになった。[ 16 ]
高まる緊張の象徴の一つが、当時チャールズ・フェルディナント大学と呼ばれていたチャールズ大学の運命であった。チェコ人学生は、授業がドイツ語のみで行われていることにますます不満を募らせていた。1848年の革命中、ドイツ人とチェコ人は共に、チェコ語を大学の公用語の一つにするために戦った。[ 17 ]彼らはその権利を獲得し、大学は二言語制となった。1863年までに、187の講義のうち22がチェコ語で行われ、残りはドイツ語で行われた。1864年、一部のドイツ人が独立したチェコ大学の設立を提案した。チェコ人教授たちは、大学の伝統の継続性を失いたくないという理由で、これを拒否した。[ 17 ]
しかし、チェコ人は二言語併用という現状に満足せず、ドイツ人用とチェコ人用の二つの独立した構成大学を設立することを提案した。ドイツ人はこの提案を拒否し、大学の完全分割を要求した。長い交渉の末、大学はドイツ・カール＝フェルディナント大学とチェコ・カール＝フェルディナント大学に分割された。ツィスライタニアン帝国評議会は議会法案を作成し、皇帝は1882年2月28日にこれを承認した。 [ 18 ]
1907年、ツィスライタニアン帝国評議会は初めて男子普通選挙によって選出された。[ 19 ]この過程の一環として、帝国全土で新たな選挙区の境界線を引く必要があった。選挙管理官は、地域をドイツ人かチェコ人かを明確に区別し、どの選挙区でもどちらの民族が多数派を占めるかで争いが生じないように細心の注意を払った。しかし、それでもプラハから自治をしたいと願うチェコ人の間の緊張は解消されなかった。
フランツ・フェルディナント大公は1909年に「大オーストリア合衆国」と呼ばれる計画を考案した。この計画では、ドイツ領ボヘミアと呼ばれることになる地域を、周辺のチェコ地域から分離することになっていた。[ 20 ]これにより、民族的に均質な自治州が作られ、民族紛争が終結することが期待された。しかし、フランツ・フェルディナントは暗殺され、第一次世界大戦によって再編成されたツィスライタニエンの希望はすべて打ち砕かれた。
1918年の戦争終結により、多民族国家であったオーストリア＝ハンガリー帝国は、その歴史的構成要素に分割され、その一つであるボヘミア王国は、新たに建国されたチェコスロバキアの西部を形成した。チェコの政治家たちは、ウティ・ポシデティス・ジュリス（現状維持の原則）に基づき、ボヘミア王国の伝統的な境界線を維持することを主張した。こうして、新たなチェコ国家はドイツとの間に防衛可能な山岳地帯の境界線を持つことになったが、300万人のドイツ人が居住する高度に工業化された居住地域はオーストリアから分離され、チェコの支配下に入ることになった。
オーストリア政府首脳エルンスト・ザイドラー・フォン・フォイヒテンエッグは、住民の民族に基づいて行政郡（ Verwaltungskreise ）を設置することでボヘミアを分割しようとした。1918年9月26日、後継者のマックス・フサレク・フォン・ハインラインは、チェコ人にオーストリア帝国およびオーストリア王領内での広範な自治権を提示した。また、オーストリアはもはや戦争の勝者から主要国とは見なされていなかった。[ 11 ]
10月14日、ラファエル・パッハーは社会民主党のヨーゼフ・ゼーリガーと共に、ボヘミアとモラヴィアのすべてのドイツ政党と国会議員を連立政権にまとめることに成功した。ドイツ・ボヘミア共和国の建国準備として、パッハーが議長を務める連立政権は12名の委員からなる委員会を任命した。チェコスロバキア共和国の建国宣言の翌日、1918年10月29日、ライヒェンベルクを首都とするドイツ・ボヘミア州が設立された。初代知事はラファエル・パッハーで、11月5日にルドルフ・ロッジマン・フォン・アウエンにその職を引き継いだ。
ドイツ・ボヘミア州は、北ボヘミアと西ボヘミアの連続した地域で、エーガーラントからドイツ帝国との国境沿いのブラウナウ地方まで広がっていた。[ 11 ]南ボヘミアでは、行政単位であるベーマーヴァルトガウが出現し、これは上オーストリアの一部となることになっていた。鷲山地とランツクロン周辺のドイツ・ボヘミアは、いわゆる「ズデーテン州」と合併したが、その境界は後の用語の理解とは根本的に異なっていた。ボヘミアのノイビストリッツ地区はツナイムに編入され、下オーストリアによって管理されることになっていた。ドイツ・ボヘミアの司法はライヒェンベルクに拠点を置き、ウィーンは他のドイツ地域を担当していた。1918年11月22日、ドイツ・ボヘミア州は自らをドイツ・オーストリア国家の一部であると宣言した。同日、ドイツ領オーストリアの領土は、旧シスライタニアン帝国評議会のドイツ・ボヘミア人およびドイツ・モラヴィア人議員を含む「暫定国民議会」（ Provisorische Nationalversammlung ）の法律によって定義された。[ 21 ]
州の政府組織の設立に加え、財務省、農業省、ライヒェンベルク高等地方裁判所、郵便局、鉄道管理局といった上位機関も設立された。
しかし、地理的な理由から、これらの地域がオーストリアとともにドイツに編入されない限り、領土的な解決は不可能だっただろう。[ 22 ]
1918年10月28日にチェコスロバキア共和国が宣言された後、ウッドロー・ウィルソン米大統領の十四か条の平和原則の第10条に基づき民族自決権を主張するドイツ系ボヘミア人は、当時すでにドイツ系オーストリア共和国に縮小していたオーストリアに、自分たちの故郷の領土が残るよう要求した。ドイツ系ボヘミア人は、1918年10月31日に始まり1919年1月28日に完了したチェコ軍による故郷の占領に対し、主に平和的な抵抗に頼った。戦闘は散発的に発生し、数十人のドイツ人とチェコ人が死亡した。
1919年3月4日、ほぼすべてのドイツ系住民が自決権を求めて平和的なデモを行った。デモには1日ゼネラルストライキが伴った。当時最大の政党であったチェコスロバキア共和国のドイツ社会民主労働者党がデモの発案者であったが、他のブルジョア系ドイツ政党もこれを支持した。大規模なデモはチェコ軍によって鎮圧され、54人が死亡、84人が負傷した。[ 23 ]
アメリカの外交官アーチボルド・クーリッジは、ドイツ人の自決権を尊重し、北ボヘミアを除くすべてのドイツ語圏をドイツかオーストリアのいずれかに統合することを主張した。[ 24 ]しかし、 1919年9月10日のサンジェルマン＝アン＝レー条約では、ドイツ系ボヘミアが新しいオーストリア共和国の一部にはならないことが明確にされた。代わりに、チェコスロバキアの一部となった。この新しい国家は、ドイツ系住民を少数民族とみなした。それにもかかわらず、約90%のドイツ系住民は、人口の90%以上を占める地域に住んでいた。
1921年、多民族国家チェコスロバキアの人口は、 チェコ人660万人、ドイツ人320万人、スロバキア人 200万人、ハンガリー人70万人、ルテニア人（ルシン人）50万人、ユダヤ人30万人、ポーランド人10万人、ロマ人、クロアチア人、その他の民族グループで構成されていた。ドイツ語話者はボヘミア地方の人口の3分の1 、共和国全体の人口（1360万人）の約23.4%を占めていた。 ズデーテン地方には巨大な化学工場や褐炭鉱山のほか、繊維工場、陶磁器工場、ガラス工場があった。西側では、エゲル周辺の歴史的なドイツ系住民居住地の三角形地帯が、汎ドイツ主義運動が最も活発な地域であった。主にドイツ人が居住していたオーバープファルツの森は、バイエルン国境沿いに南ボヘミアの貧しい農業地帯まで広がっていた。
モラヴィア地方には、北部と南部にドイツ系住民の居住地が点在していた。これらの地域で最も典型的だったのは、ドイツ語を話す人々が住む町でありながら、周囲をチェコ人の農村に囲まれた、いわゆる「ドイツ語圏の島」であった。これらの地域では、極端なドイツ民族主義が広まることはなかった。ドイツ系住民が40.5%を占める南シレジアの炭鉱地帯におけるドイツ民族主義は、ヴァイマル共和国の産業との競争への恐れによって抑制されていた。
多くのドイツ人は、少数民族の権利が少なすぎるため、新憲法はチェコ人がサンジェルマン＝アン＝レー条約（1919年）で約束したことを満たしていないと感じていた。しかし、彼らは徐々にチェコスロバキアに留まることを受け入れ、1920年の最初の選挙に参加した。1926年には、最初のドイツ人が大臣（ロベルト・マイヤー＝ハーティングとフランツ・スピナ）となり、最初のドイツ政党（ドイツ・キリスト教社会人民党と農民連盟）が政府に参加した。[ 25 ]
共和国建国初期には、ドイツ民族主義感情が高まっていた。一方、トマーシュ・ガリグ・マサリクはチェコスロバキア大統領としての最初のメッセージで、ボヘミアのドイツ人を「移民」や「植民者」とみなすべきだと強調した。そのため、新国家はドイツ人の疎外から始まった。しかし、マサリクは経済的利点や共通のオーストリアの過去を持ち出すことで、ドイツ人を新国家に引き入れようと試みた。[ 26 ]
ズデーテン地方の代表者たちは、オーストリアやドイツへの併合、あるいは少なくとも同等の自治権の獲得を目指した。1920年の憲法はズデーテン・ドイツ人の代表者なしに起草され、ズデーテン人は大統領選挙への参加を拒否した。ズデーテン系の政党はチェコスロバキア議会で「妨害主義的」（あるいは消極主義的）な政策を追求した。しかし1926年、西側諸国との関係改善政策を採用したドイツのグスタフ・シュトレーゼマン首相は、ズデーテン・ドイツ人に対しチェコスロバキア政府と積極的に協力するよう助言した。その結果、ドイツ農業党、ドイツ社会民主党、ドイツキリスト教社会主義人民党など、ほとんどのズデーテン・ドイツ系政党は消極主義から積極主義へと政策を変更し、ズデーテン系の政治家の中には閣僚ポストに就く者もいた。
1919年にテプリツで開催された党大会で、ボヘミア、モラヴィア、ズデーテン・シレジアの地方社会民主党が統合し、ドイツ社会民主党労働者党（DSAP）を結成、ヨゼフ・ゼリガーを党首に選出した。1920年にゼリガーが急逝した後、ルートヴィヒ・チェコが党首となり、1938年にはヴェンツェル・ヤクシュが後任となった。
1936年には既に、ヤクシュはドイツ・キリスト教社会人民党（Deutsche Christlich-Soziale Volkspartei）のハンス・シュッツ、農民協会（Bund der Landwirte）のグスタフ・ハッカーと共に青年活動家（ Jungaktivisten）を結成した。彼らはチェコスロバキア政府と、チェコスロバキア国内外からのナチスの猛攻に耐えうる政策について合意を求めた。1936年4月26日、テッチェン＝ボーデンバッハ（デチン） 、ザーツ（ジャテツ）、オレシュニツェ・ヴ・オルリツキー・ホラーハ（ギースヒューブル・イム・アドラーゲビルゲ）で同時開催された大規模集会で、彼らはドイツ人に対する公務員における平等な機会、ドイツ企業への財政支援、ズデーテン地方の公務員に対するドイツ語の公用化、ズデーテン地方の失業率削減策を要求した。 （当時、ズデーテン地方では3人に1人が失業していたのに対し、国内の他の地域では5人に1人だった。）ズデーテン・ドイツ人の生活水準の向上は、ユングアクティビストたちの唯一の動機ではなかった。ヤクシュと彼の社会民主主義の同志たちにとって、それはナチスによる政権奪取の可能性後の生存の問題だった。チェコスロバキアの約8万人の社会民主主義者のうち、ナチスから逃れることができたのはわずか約5千人だった。残りは投獄され、その多くが処刑された。ナチスの迫害を生き延びた人々の多くは、後にベネシュ布告に基づいて他のズデーテン・ドイツ人とともに国外追放された。
1929年までに、チェコスロバキア政府に反対していたズデーテン・ドイツ人議員はごく少数となり、そのほとんどは有産階級に支持されたドイツ国民党とドイツ国家社会主義労働者党の党員であった。しかし、ズデーテン・ドイツ人の若者の間では民族主義的な感情が高まり、彼らは古いドイツ・ターンフェルバンドやシュッツフェライン、カメラーシャフトブント、ナチス・フォルクススポーツ（1929年）、ベライトシャフトなど、さまざまな組織を持っていた。
ズデーテン・ドイツ民族主義者、特にナチスは、大恐慌が始まってから活動を拡大した。1933年1月30日、アドルフ・ヒトラーがドイツ首相に任命された。チェコスロバキア政府はズデーテン・ナチ党の弾圧を準備した。1933年秋、ズデーテン・ナチスは組織を解散し、ドイツ民族主義者も同様に解散するよう圧力をかけられた。政府はドイツ民族主義者とズデーテン・ナチスを地方政府の役職から追放した。ズデーテン・ドイツ住民は憤慨し、特にエガーラントのような民族主義者の拠点ではその怒りが大きかった。
1933 年 10 月 1 日、コンラート・ヘンラインは副官のカール・ヘルマン・フランクとともに、神秘主義的な傾向を持つ青年組織であるKameradschaftsbundの他のメンバーの協力を得て、新しい政治組織を創設した。ズデーテン・ドイツ人国内戦線( Sudetendeutsche Heimatfront ) はチェコスロバキアへの忠誠を表明したが、地方分権を主張した。この組織は、旧ドイツ国民とズデーテン・ナチスの大半を吸収した。ヘンライン率いる Kameradschaftsbund はドイツへの併合を推進せず、スイスをモデルとした地方分権のチェコスロバキアを提唱した。ヘンラインは、ズデーテン・ドイツ人 (sudetendeutscher Stamm ) という用語を用いて、独自のズデーテン・ドイツ人アイデンティティを推進した。[ 27 ] 1937 年以前、ヘンラインはアドルフ・ヒトラーを批判し、自由主義と個人主義の思想を擁護していた。しかし、ヘンラインの運動はますます分裂し、彼の立場もすぐに危うくなった。ヘンラインの師であるハインツ・ルータが同性愛の罪で告発され、獄中で自殺したことで、ヘンラインの名声と政治的影響力は大きく損なわれた。党の急進派はヘンラインに辞任を迫り、チェコスロバキアの治安部隊は運動の活動を妨害する努力を強化した。ロナルド・スメルサーは、「追い詰められたヘンラインは、自分の立場と運動の統一を救うために残された唯一の手段だと考えた行動に出た。彼はアドルフ・ヒトラーに手紙を書いた」と述べている。[ 28 ]ヘンラインはドイツ政府と地下ナチス運動と秘密裏に協力し始めた。[ 28 ]
1935年、ズデーテン・ドイツ人国内戦線はズデーテン・ドイツ党（Sudetendeutsche Partei）（SdP）となり、積極的な宣伝活動を開始した。5月の選挙で、SdPはズデーテン・ドイツ人の票の60%以上を獲得した。ドイツ農民党、キリスト教社会党、社会民主党はそれぞれ支持者の約半分を失った。SdPはドイツ民族主義勢力の中心となった。同党はチェコスロバキアの民主主義の枠組みの中でズデーテン・ドイツ人の権利主張を公正に解決することを目指していると自らを表明した。しかし、ヘンラインはナチス・ドイツと秘密裏に連絡を取り、ベルリンから物的援助を受け、チェコスロバキアが提示するあらゆる譲歩を拒否するよう指示された。SdPは総統の思想を支持し、旗、スローガン、制服を着た兵士など、ナチスの手法を模倣した。チェコスロバキア政府が提示した譲歩案、例えばズデーテン・ドイツ人地域にズデーテン・ドイツ人官僚のみを配置することや、SdPが内閣に参加する可能性などは拒否された。それにもかかわらず、同党はズデーテン地方の自治を訴えて選挙運動を行い、チェコスロバキアの立場に忠誠を誓った。SdPの有権者の大多数は地域自治を支持し、ドイツ国家への加入を望んでいなかった。[ 29 ] [ 30 ]エリザベス・ウィスケマンは、「ヘンラインが1938年5月になってもなお、チェコスロバキア国家内での自治を望んでいるとロンドンのイギリス人の友人に繰り返した時、彼が本心からそう言っていたかどうかは別として、彼は支持者のかなりの割合の願いを代弁していた」と述べている。[ 31 ]ラルフ・ゲーベルによれば、「大多数はズデーテン・ドイツ人を団結させ、チェコスロバキア共和国内での地位向上を目指す政党に投票したのだ。それ以上でもそれ以下でもない」。[ 32 ]ヨハン・ヴォルフガング・ブリューゲルもまた、ヘンラインが「ヒトラーの護衛」となったものの、1935年の社会民主党は「事実上あらゆる（政治的）色の集合体」であり、ズデーテン・ドイツ人の一般大衆の意見はチェコスロバキア国内での自治のみを支持していたことを強調している。[ 33 ]
1938年3月13日、第三帝国はアンシュルスでオーストリアを併合した。ズデーテン・ドイツ人はオーストリア併合のニュースに恐怖を感じ、SdPの穏健派が勢力を拡大した。[ 34 ]これまでヘンライン支持だったドイツの新聞ボヘミアは、SdPの指導者を非難し、ズデーテン併合の呼びかけは有権者や支持者の意向に反すると主張した。「彼の現在の領土回復主義の呼びかけは、ズデーテン・ドイツ人に国家に対する反逆のあらゆる結果を負わせるものであり、選挙人は彼に投票も委任も与えなかった」。[ 35 ] 3月22日、グスタフ・ハッカー率いるドイツ農業党がSdPと合併した。チェコスロバキアのドイツ・キリスト教社会主義者は3月24日に活動を停止した。彼らの議員や上院議員はSdPの議会クラブに加入した。しかし、ズデーテン・ドイツ人の大多数はドイツへの併合を支持しなかった。[ 31 ] [ 35 ]タイムズ紙の当時の報道によると、「併合に積極的に反対するズデーテン地方民が多数」おり、親ドイツ政策はSdP内の穏健派からも異議を唱えられていた。ウィッカム・スティードによれば、ヘンライン派の50%以上がドイツへの併合よりもチェコスロバキア国内での自治権拡大を支持していた。[ 36 ] P.E.カケは、公正な住民投票が行われた場合、ズデーテン地方の住民の大多数がチェコスロバキアに留まることに投票しただろうと主張している。[ 37 ] 1938 年 5 月の市議会選挙は、有権者への脅迫や街頭での衝突によって混乱した。公式には SdP がズデーテンの票の約 90% を獲得したが、ズデーテン ドイツ人の約 3 分の 1 は自由投票を妨げられた。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
下の表は、1920年から1935年の間にチェコスロバキア下院でドイツ政党およびドイツ・ハンガリー連合が獲得した議席数を示している。
コンラート・ヘンラインは1938年3月28日にベルリンでヒトラーと会談し、チェコスロバキア政府にとって受け入れがたい要求を突きつけるよう指示された。4月24日にカールスバート会議で発布されたカールスバート布告において、社会民主党（SdP）はズデーテン地方の完全な自治とナチス思想を公言する自由を要求した。もしヘンラインの要求が認められていれば、ズデーテン地方はナチス・ドイツと同盟を結ぶ立場にあったであろう。
政治情勢が悪化するにつれ、ズデーテン地方の治安も悪化した。この地域では、ドイツから密輸された武器で武装した若い社会民主党支持者と警察や国境警備隊との間で小規模な衝突が頻発した。一部の地域では、事態を鎮静化するために正規軍が出動した。ナチスのプロパガンダは、チェコ政府とチェコ国民が罪のないドイツ人に対して残虐行為を行ったと非難した。チェコスロバキア国民は、ガスマスクを使った訓練など、避けられない戦争に備え始めた。
5月20日、チェコスロバキアはドイツ軍の移動の噂を受けて、いわゆる「部分動員」（文字通り「特別な軍事的警戒」）を開始した。軍は国境沿いに陣地を構築した。西側諸国は事態の沈静化を図り、チェコスロバキアにカールスバート決議の大部分を遵守するよう強制した。しかし、戦争への推進を続けるよう指示されていた社会民主党（SdP）は、さらなる抗議活動と暴力行為によって事態をエスカレートさせた。
ナチスの特殊部隊の支援を受けて、ズデーテンドイツ義勇軍（ SS教官によってドイツで訓練された準軍事組織）は国境地帯の一部を占拠し、多くの犯罪を犯した。彼らは110人以上のチェコスロバキア人（主に兵士と警察官）を殺害し、2,020人以上のチェコスロバキア市民（ドイツの反ファシストを含む）を誘拐してナチス・ドイツに連行した。[ 43 ]
8月、イギリスのネヴィル・チェンバレン首相は、宥和主義者であるランシマン卿[ 44 ]をチェコスロバキアに派遣し、チェコスロバキア政府とズデーテン・ドイツ人の間の和解を実現できるかどうかを探らせた。しかし、ヘンラインがヒトラーの秘密命令によりすべての和解案を拒否したため、彼の任務は失敗に終わった。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
英国政府へのランシマン報告書は、過去数十年間のチェコスロバキアのドイツ系少数民族に対する政策について次のように述べている。[ 49 ]
チェコ人の役人や警察官は、ドイツ語をほとんど話せないにもかかわらず、純粋にドイツ人が多い地域に多数配置されました。チェコ人の農業入植者は、ドイツ人居住区の真ん中にある土地改革で没収された土地に入植するよう奨励されました。これらのチェコ人入植者の子供たちのために、チェコの学校が大規模に建設されました。チェコの企業は、国家契約の割り当てにおいてドイツ企業よりも優遇され、国家はドイツ人よりもチェコ人に仕事や救済をより容易に提供したという認識が広く浸透しています。私はこれらの不満は概ね正当であると考えています。私の任務の時点でも、チェコスロバキア政府がこれらの不満を適切な規模で是正する用意があることは確認できませんでした。3、4年前までは、ズデーテン・ドイツ人の間では絶望感が蔓延していました。しかし、ナチス・ドイツの台頭が彼らに新たな希望を与えました。私は、彼らが同胞に助けを求め、最終的にドイツ帝国への参加を望むようになったのは、こうした状況下での自然な展開だと考えています。
その後、イギリスとフランスはチェコスロバキア政府に圧力をかけ、9月21日にズデーテン地方をドイツに割譲させた。 9月29日にイギリス、フランス、ドイツ、イタリアによって署名されたミュンヘン協定は、チェコスロバキアの参加なしに交渉されたもので、この決定と交渉内容の詳細を追認するにとどまった。チェコスロバキアは、ドイツが定義したズデーテン地方の最大限の拡大分をドイツに割譲したが、その中にはシュコダ工場も含まれていた。ピルゼン近郊にあるこの工場は、チェコスロバキアの主要な兵器工場であった。
その結果、ボヘミアとモラヴィアは合計面積の約38％と365 万人の住民（ ドイツ人282万人[ 50 ]とチェコ人約51万3000人～75万人[ 50 ] [ 51 ]がドイツへ）を失った。
約25万人のドイツ人が国境のチェコ側に残っており、そこは後にドイツ総督とドイツ軍の下、ボヘミア・モラヴィア保護領が設立され、ドイツ帝国の一部となった。これらのチェコ領土のドイツ人のほぼ全員はその後ドイツ国籍を与えられたが[ 52 ] 、スロバキアのドイツ人のほとんどはスロバキア国家の市民権を得た。
ドイツによる統治が確立されると、1919年以降に（チェコ化政策の下で）ズデーテン地方に移住してきた数十万人のチェコ人が、自らの意思でその地域を去った。しかし、彼らは財産を持ち出し、家や土地を合法的に売却することが許された。しかし、少数の人々は残った。[ 53 ]
1938年12月4日に行われた選挙では、ズデーテン地方の成人人口の97.32%がNSDAPに投票した（残りのほとんどはチェコ人で、彼らにも投票権が認められていた）。約50万人のズデーテン・ドイツ人がナチ党に入党し、これはズデーテン地方のドイツ人人口の17.34%に相当する（ナチス・ドイツ全体の平均は7.85%）。チェコ語に精通していたため、多くのズデーテン・ドイツ人がボヘミア・モラヴィア保護領の行政機関や、ゲシュタポなどのナチスの弾圧機関で雇用された。最も有名なのは、SSおよび警察の将軍であり、保護領の国務長官を務めたカール・ヘルマン・フランクである。
ボヘミア・モラヴィア保護領の設立後、ボヘミアとモラヴィアのユダヤ人のほぼ全員（その多くは主にドイツ語を話していた）が当局によって強制移送され、殺害された。 ナチスは約12万人のドイツ人（主に女性と子供）をズデーテン地方と保護領に避難させた。[ 43 ]
第二次世界大戦後、チェコスロバキア国家が再建されると、政府はドイツ系住民の大多数（合計約300万人）を追放した。これは、彼らの行動が戦争とその後の破壊の大きな原因であったという信念に基づいていた。戦争終結直後の数ヶ月間、1945年5月から8月にかけて「無秩序な」追放が行われた。チェコスロバキアの政治家数名が論争的な演説でこうした追放を奨励した。一般的に、地方当局が追放を命じ、武装したボランティアが実行した。場合によっては、正規軍がこうした追放を開始または支援した。[ 54 ]追放中に数千人のドイツ人が殺害され、難民となった結果として飢餓や病気でさらに多くの人が死亡した。
ポツダム会談で承認された民族国民の国家間移送は、1946年1月25日から1946年10月まで行われた。推定160 万人の「ドイツ系住民」（そのほとんどはチェコ人の祖先も持ち、ここ数年主にドイツ語を話していたチェコ人も含む）が、チェコスロバキアから後の西ドイツとなるアメリカ占領地域に追放された。推定80万人がソ連占領地域（後の東ドイツ）に追放された。[ 55 ]この追放に関連する死傷者の推定数は、情報源によって2万人から20万人まで幅がある。[ 56 ]死傷者には、主に暴力による死亡や自殺、強姦、収容所での死亡[ 56 ]、自然死[ 57 ]が含まれる。
プラハのドイツ語圏のカール・フェルディナント大学でさえ、追放を免れることはできなかった。残った教員、学生、職員はバイエルン州のミュンヘンに逃れ、そこでボヘミア地方の研究機関であるコレギウム・カロリヌムを設立した。 [ 58 ]
ズデーテン・ドイツ人協会は、旧チェコスロバキア共和国からのドイツ人難民を代表すると主張しているが、その保守的な立場は難民の間で非常に物議を醸しており、多くの難民がこの組織と関係を持たないことを選択している。2001年の国勢調査では、チェコ共和国の39,106人がドイツ系であると回答した。[ 59 ]理論上は、チェコ共和国が欧州連合に加盟したことで、ズデーテン・ドイツ人難民とその子孫（あるいは、ボヘミア地方と以前関係のなかったドイツ人も同様）は、チェコ政府の許可なしにそこに戻ることができたはずであるが、実際には、財産を取り戻すことができず、多くの人がドイツで十分に生活基盤を築いていたため、そのような移住は大きな規模では実現しなかった。
2025年2月、チェコ政府は、放置されたズデーテン地方のドイツ人墓地の維持管理を支援するため、地域開発省から数百万クローネの補助金を拠出すると発表した。第二次世界大戦後、300万人以上のドイツ人がチェコスロバキアから追放されたことで、多くのドイツ人墓地が放置された。ラドニツェのような多くの自治体は、限られた資源のためにこれらの墓地の保存に苦労してきた。歴史家のマルティン・クルセク氏は、これらの墓地は過去のコミュニティの記録として、歴史的、芸術的に重要な価値を持っていると強調している。この新たな資金は、地方自治体が国の遺産のこの放置された部分を保存するのを支援することを目的としている。[ 60 ]
ヴォルガ・ドイツ人ほどではないものの、ズデーテン・ドイツ人もアルゼンチンに移住した。一部のグループはミシオネス州の様々なドイツ人入植地に定住した。
特に注目すべきは、数年間アルゼンチンに住んでいたドイツ人実業家オスカー・シンドラーとその妻エミリー・シンドラーのケースである。
同様に、アルゼンチン在住のメルセデス・フォン・ディートリヒシュタイン公女（アレクサンダー・フォン・ディートリヒシュタインの娘）は、チェコスロバキア大統領エドヴァルド・ベネシュの命令により、いわゆるベネシュ令によってズデーテン地方で没収された家族の資産（例えばミクロフ城）を取り戻すために、長年にわたり法廷闘争を続けている。ベネシュ令は、すべてのドイツ系住民から財産を奪い、土地から追放する内容だった。
1877年、ブラウナウ市（歴史的にはボヘミア地方、当時はオーストリア＝ハンガリー帝国領。現在のチェコ共和国ブロウモフ市）出身のズデーテン系ドイツ人の一団が、チリのロス・ラゴス州にヌエバ・ブラウナウという町を建設した。同様に、ビオビオ州のコロニア・ウマン（現在はロス・アンヘレス市の一地区として統合されている）では、ズデーテン地方出身のドイツ人の一部が、既に定住していた他のドイツ人グループに加わった。
1930年代、チリの実業家アントニア・イナラフは、ズデーテン・ドイツ人をチリに移住させるプロジェクトに資金を提供することを決めた。このドイツ人グループはロスバッハ市（現在のチェコ共和国モラヴィア地方のフラニツェ）出身で、1935年にアイセン地方にプユワピの町を創設した。彼女のプロジェクトはさらに多くの家族を移住させることだったが、第二次世界大戦によって計画は頓挫した。そのため、すでに移住していた人々の親族の一部は1947年になってようやく到着できた。まず、移住者たちは家族とともに定住し、新たな人口が生まれた。[ 61 ]
第二次世界大戦終結後、チェコスロバキアからドイツ人が追放された後、新たなズデーテン・ドイツ人グループがチリに移住し、プユワピまたは同国南部の他のドイツ人居住地に定住した。[ 62 ]
第二次世界大戦勃発前、ホーエンローエ＝ランゲンブルク家のマクシミリアン・オイゲン王子はスペインに亡命することを決意した。戦後、ベネシュ勅令により彼の全財産は没収された。しかし、妻の一族の財産のおかげで、彼は失脚を免れた。スペインでは、彼の息子の一人であるアルフォンソ王子がマルベーリャ・クラブ・ホテルを創業し、マルベーリャ・ゴールデンマイルの礎を築いた。彼はマルベーリャを国際的な高級観光地へと押し上げ、以来、スペインに莫大な富をもたらしている。
1933年10月1日、ズデーテン・ドイツ人の家族数組がグアイラ県パソ・ヨバイ地区に「コロニア・ズデーティア」を設立した。[ 63 ]当初、彼らのほとんどは農民ではなく他の職業に就いていたため、コロニーでの生活は困難だったが、すぐに適応する方法を身につけ、今日ではこのコミュニティは大規模なマテ茶工場の拠点となっている。
ドイツ語は、東中部方言とオーストリア・バイエルン方言など、さまざまな方言で話されていた。ズデーテン・ドイツ人の居住地域は主にチェコスロバキアとの国境沿いに位置していたため、方言は国境を越えた地域のドイツ語の方言とよく似ていた。そのため、北ボヘミアとモラヴィアには東中部ドイツ語の方言が存在したが、西ボヘミアと南ボヘミア、そして南モラヴィアにはオーストリア・バイエルン方言が存在した。さらに、オーストリア標準ドイツ語と首都ウィーンのオーストリア・バイエルン方言は、少なくとも第一次世界大戦終結までは、上位言語としての影響力を及ぼしていた。
チェコスロバキアからほとんどのドイツ人が追放されたため、現在では様々なズデーテン・ドイツ語の方言は事実上消滅しており、現在のズデーテン・ドイツ人は主にチェコ語や標準ドイツ語を話します。
{{cite book}}: CS1 メイン: 発行元の場所がありません (リンク) Statisticsý lexikon obcí v Republice československé II。ゼミ モラフスコスレツカ。プラハ。 1935年。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)