Loading article…
グアイラ県（スペイン語発音: [ gwajˈɾa ] ）は、パラグアイの17の県の1つです。県都であり、最も人口の多い都市はビジャリカです。グアイラ県は、国の南半分、東部地域の中央部に位置しています。グアイラ県は、中央県に次いでパラグアイで2番目に小さい県であり、中央県、アルト・パラナ県、コルディレラ県に次いで4番目に人口密度が高い県です。1906年に設立されました。
グアイラという名前は、グアラニー語のguay + raに由来する。接尾辞raは場所を意味するが、 guayという語の実際の意味については議論がある。[ 2 ]
最初の説は、これは「戦士になる人」を意味するguara´iraという表現の短縮形だと主張している[ 2 ]。2番目の説は、 guayはウルグアイ、パラグアイ、グアレグアイの「川の人」を意味するものと似ているだけだと述べている。スペインの征服者アルバル・ヌニェス・カベサ・デ・バカは、Guayraは先住民の首長の名前だったと報告している[ 3 ] 。
最初のスペイン人探検家が到着する以前、現在のグアイラ地方にはパラナイグア族という先住民族が居住していた。パラナイグア族は、トゥピ・グアラニー族に属する好戦的で漁業に長けた部族であった。グアイラ地方を最初に探検したヨーロッパ人はスペイン人であったが、パラナイグア族の敵意のため、植民地化の試みは失敗に終わった。
パラナイグアの支配下にあった現在のグアイラの領土に最初に足を踏み入れたキリスト教徒の一人は、メスティソのフランシスコ会修道士フアン ・ベルナルド・コルマンであった。コルマンはスペイン人のスパイとみなされ、同年、先住民によって処刑された。1607年、ルイス・デ・ボラニョスという別のフランシスコ会司祭がより良い成果を上げ、インディアン伝道所としてカアサパの町を建設することに成功した。この成果により、現在のグアイラの地域は、かつてパラグアイ南部の大部分を占めていた広大なカアサパ地域の一部となった。1617年から1678年まで、この地域に新しい町を建設する動きはあまり見られなかったが、ボラニョスの弟子であったブエナベントゥラ・デ・ビジャスボア修道士が、キリスト教化すべきインディアンをさらに探すために東へ遠征を行った。ビジャスボアは、未接触のグアラニ族を集め、1682年に彼らと共にイタペの伝道所を建設した。同年後半には、ビジャ・リカの巡礼者たちも近くに定住した。彼らは、自分たちの街がもともと消滅したスペインのグアイラ州に建設されたことから、自らをグアイレーニョと呼んだ。
1773年、パラグアイのスペイン総督アグスティン・デ・ピネドはビジャリカの北西にヒャティという町を建設し、1778年には別のスペイン総督ペドロ・メロ・デ・ポルトガルが今度はビジャリカの南西にヤカングアスという町を建設した。1785年までに、総督フアン・オルティス・デ・サラテの親族が現在のテビクアリの町に土地を所有しており、フランシスコ・デル・モンヘという別のスペイン人が、かつての従業員に自分の土地の一部を寄付することで、現在のコロネル・マルティネスの集落が始まった。
パラグアイ独立（1811年）後、ビジャリカの開拓者たちは、木材やマテ茶栽培のための土地を求めて周辺地域を探検し始めた。こうした努力の結果、ムボカヤティ、ヤタイティ、ポトレロ・コスメといった新たな集落が誕生した。
1870年のパラグアイ戦争終結後、この地域はブラジル軍によって一時的に占領され、1889年にはビジャリカ、ボルハ、そして後にファサルディやガライなどの町となった未開拓の場所に建設された駅に最初の鉄道乗客が到着した。鉄道は商業を活性化させ、小規模産業の発展を助けた。1906年には、ビジャリカ、ムボカヤティ、ヤタイティ、ヒャティの各自治体を含むグアイラ県が新たに設立された。[ 4 ]
この県はパラグアイ東部地域の中央部やや南に位置し、北はカアグアス県、南と東はカアサパ県、西はパラグアリ県と接している。 [ 5 ]
この部署は以下の18の自治体に分かれています。[ 5 ]
この県には、非常に明確に区別された3つの自然地域があります。最初の地域は、ビジャリカまたはイビトゥルズの丘陵地帯の近くにあり、急斜面の樹木が生い茂る高地と森林が広がっています。2番目の地域は中央西部にあり、肥沃な土地が広がっています。南西部には、最も肥沃で人口密度の高い3番目の地域があります。その広大な平野は、牛の飼育に適しています。イビトゥルズの丘陵地帯の他に、ペラード、ポリラ、イタペ、レオン、セリート、そして標高848mで国内最高峰のトレス・カンドゥの丘陵地帯もあります。
グアイラ県は主に、パラグアイ川の支流であるテビクアリミ川と、ヤカ・グアス、アグアペティ、グアス、ユー、ミタイ、クリスタリーノ、タクアラスなどの支流のネットワークによって灌漑されています。 [ 6 ]
この県は温暖で過ごしやすい気候で、平均気温は摂氏21度です。夏季の最高気温は摂氏38度、冬季の最低気温は摂氏1度まで下がります。10月と11月は降雨量が多く、年間降水量は合計1,537ミリメートルです。
2012年の総人口20万9000人のうち、41.4%が都市部に、58.6%が農村部に居住していた。人口5万人を超える都市はビジャリカのみである。インデペンデンシアとパソ・ヨバイは、それぞれ人口2万人を超える2番目と3番目に人口の多い地域である。
旗はほぼ同じ大きさの2つの水平ゾーンに分かれています。上部のゾーンは水色で、水と空に関連しています。下部のゾーンは紫色で、この地域で生産されるブドウとワインを表していますが、紫色はカトリック教会も表しています。[ 6 ]
盾は4つの部分に分かれており、典型的な植民地時代の様式の家と、イビトゥルズの丘、ブドウ、サトウキビといった主要作物を含む地域の風景が描かれています。また、グアイラ県の番号に対応するローマ数字が記された本もあります。盾の中央には、マヌエル・オルティス・ゲレーロの詩を表す蝶が描かれています。盾の下部には「伝統の文化」と書かれています。[ 6 ]
グアイラ県は農業が中心の県です。国内最大のサトウキビ生産地であり、国内生産量の41%を占めています。また、ブドウとワインの主要生産地であり、マテ茶の生産量も国内第2位です。その他、大豆、トウモロコシ、タマネギなども主要作物として栽培されています。グアイラ県では、月間8.5kg の金も生産されており、主に米国とカナダに輸出されています。
森林破壊は木材産業に影響を与えているものの、製材所や家具製造工場は依然として数多く存在する。主な産業としては、テビクアリの製糖工場、トロチェの蒸留酒工場、ビジャリカの履物・秤製造工場、パソ・ヨバイとインデペンデンシアのマテ茶生産工場などが挙げられる。
グアイラ県には、コロネル・オビエドの2号線と7号線から始まり、カアサパまで舗装されている8号線ブラス・ガライ道路があります。ニュミ地区からは、サン・フアン・ネポムセノにつながる別の舗装区間があります。また、フェリックス・ペレス・カルドーソとコロネル・マルティネスを経由するビジャリカ-パラグアリ道路、全長50kmのムボカヤティ-インデペンデンシア道路、ナタリシオ・タラベラ 、トロチェ、コロニア・ブラス・ガライを経由して7号線につながる別の道路など、他の舗装道路もあります。グアイラ県には、航空通信、電話、電信もあります。あらゆる方向に多くの道路が地域を横断しています。
ビジャリカ・デル・エスピリトゥ・サント市の創設以来、教育への取り組みが始まり、今日まで途切れることなく続けられてきた。1585年、フランシスコ会はサンタ・バルバラと名付けた修道院を開設し、そこに小学校と中学校が併設された。17世紀には、パラグアイ州アスンシオンとビジャリカで、フランシスコ会、ドミニコ会、メルセド会、イエズス会の司祭たちの指導の下、文法、哲学、聖性に関する無料講座が開かれていた。
ビジャリカ州が支援する最初の教育センターの歴史は 1859 年に遡り、エスクエラ ラ パトリアと名付けられました。現在、この学部の優れた教育は、カトリカ大学「ヌエストラ セニョーラ デ ラ アスンシオン」と北部の国立アスンシオン大学に代表されています。グアイラには、国立コレジオ、コレヒオ オルティス ゲレーロ、コレヒオ テクニコ ヴォカシオナル、セミナリオ ディオセサーノ、エスクエラ リージョナル デ アグリカルトゥーラ、フェメニーノ専門学院、エスクエラ デ アルテス、オフィシオス ピオ XIIなど、私立および公立の学校や教育機関が数多くあります。
幼稚園や人文系高校、技術系高校など、様々な教育機関も存在する。また、グアラニー語、文学、民俗を教えるグアラニー言語学研究所（Idelguap）も教育機関の一つである。同様の目的を持つグアラニー語文化大学やグアラニー・ロガ（Guaraní Roga）も存在する。
主要都市であるビジャリカは、この県最大の都市とみなされています。社会、文化、スポーツ団体としては、「ポルベニール・グアイレーニョ」、「エル・セントロ・スペイン」、「エル・クラブ・デ・レオネス」、「スペイン文化研究所」、「市立劇場」、「カマラオルケスタ」、「ダンサス市立エスクエラ、デクラマシオン、オラトリア、ギター」、「協会」などがある。 Productores de Caña de Azúcar」、「Liga Guaireña de Fútbol」、「Liga Guaireña de Basquetbol」。
1970年、グアイラ社会経済開発センターが設立されました。これは公的機関と民間団体によって構成され、同県の経済、社会、文化の発展を支援しています。環境保護団体であるイビトゥルズ財団は、グアイラの住民全体に意識啓発活動を行い、この地域の重要な生態系を維持、保護、擁護しようと努めています。
市内にはラジオ局がいくつかあり、閉回路テレビ、ケーブルテレビ、そしてチャンネル8があります。無形文化に関しては、ギレーニョの人々は、ポラ、ポンベロ、ハシー・ハテレ、クルピ、ウルタウ、カラウ、ハカレなど、さまざまな民話や伝説を伝承しています。ヨーロッパの伝統としては、守護聖人の祭り、十字架の日、闘牛、競馬、そしてガジョの歌などがあります。
グアイラ県には、パラグアイ文化を象徴し、代表する都市の一つであるビジャリカがある。
ビジャリカでは、自然は友であり、そこに住む人々、あるいは楽園としての名声に惹かれてその地理を散策し、歴史を知り、文化に触れようと決めた人々を信頼しています。市内でも最も多くの人が訪れる場所の一つがマヌエル・オルティス・ゲレーロ公園です。ここは1936年以前はイクア・ピタとして知られていました。ここでは、市内の他のどの場所よりもビジャリカの魂を感じることができます。この場所の穏やかな自然は、日々の生活の活動を忘れさせてくれます。ここは心と体にとって理想的な場所です。マヌエル・オルティス・ゲレーロ公園は、市の北東部、イバロティ地区とサン・ミゲル地区の間に位置しています。
1960年代初頭、ハビエル・バエス・ロロンはビジャリク出身の詩人を記念する彫刻を制作した。1983年5月8日、詩人の没後50周年を記念して、市民の長年の夢が叶い、彼の遺灰は公園に移された。それ以来、詩人は木陰で、魂の安息の地で静かに眠っている。彼の詩は、愛するイビティルズの木陰で今もなお響き渡っている。
訪れるべき他の文化施設としては、マエストロ・フェルミン・ロペス博物館と図書館があります。そこには、ナタリシオ・タラベラ、フェルミン・ロペス、マヌエル・オルティスの私物のほか、チャコ戦争の武器、パラグアイの硬貨や紙幣のコレクション、先住民が作った矢や斧などが展示されています。博物館では、ビジャリカ教会から寄贈された非常に古い品々、古い家具、古い機械、絵画、写真、さまざまな宗教美術品などが見ることができます。イタペ地区には「パソ・デ・ラ・ビルヘン」と呼ばれる聖地があり、12月18日に祭りが祝われます。テビクアリミ川沿いの聖地には、年間を通して何千人もの巡礼者が訪れます。
もう一つの観光名所は、高さ43メートルのクリスタル滝です。滝の下には色とりどりの魚が泳ぎ、周囲は美しい森に囲まれています。トロロの丘には、コロンブス以前の時代にバイキングが残したとされるルーン文字の碑文が見られます。アオポイ刺繍がお好きな方は、ムボカヤティ地区とヤタイティ地区で美しい作品の数々をご覧いただけます。
