エミリー・シンドラー

エミリー・シンドラー
2000年のシンドラー
生まれる	エミリー・ペルツル ( 1907-10-22 )1907年10月22日 マレティン、モラヴィア、オーストリア＝ハンガリー帝国
死亡	2001年10月5日(2001-10-05)（享年93歳） シュトラウスベルク、ドイツ
国籍	ドイツ語
知られている	人道的活動
配偶者	オスカー・シンドラー ​ ​ （1928年生まれ、  1974年死去 ）
注記
[1]

エミリー・シンドラー（ドイツ語： [eˈmiːli̯ə ˈʃɪndlɐ]） ^ペルツル（旧姓 ペルツル 、1907年10月22日 - 2001年10月5日）は、ズデーテン地方出身のドイツ人女性で、夫のオスカー・シンドラー、第二次世界大戦中に1,200人のユダヤ人を自身のホーロー製品と軍需で雇用し1994年に イスラエルのヤド・ヴァシェムによって「諸国民の中の正義の人」として表彰されました

彼女はチェコスロバキアのマレティーン村で、ズデーテン地方のドイツ人農民ヨゼフとマリー・ペルツルの娘として生まれた。彼女にはフランツという兄がいて、とても仲が良かった。^[2]

シンドラーのアルト・モレティンでの幼少期は牧歌的で、彼女は自然と動物が大好きでした。彼女はまた、村の近くで数日間キャンプをするロマの人々にも興味を持っていました。彼らの遊牧民的な生活、彼らの音楽、そして彼らの物語は彼女を魅了しました。^[3]

エミリー・ペルツルがオスカー・シンドラーと初めて出会ったのは1928年、彼が彼女の父親に電気モーターを販売するためにアルト・モレタインに来た時だった。6週間の交際を経て、2人は1928年3月6日にシンドラーの故郷であるスヴィタヴィ郊外の宿屋で結婚した。 ^[4]

オスカーは欠点はあったものの、心が広く、困っている人がいればいつでも助ける用意がありました。愛想がよく、親切で、非常に寛大で慈善的でしたが、同時に、まったく大人げないところがありました。彼はいつも嘘をつき、私を騙し、後で悪戯に遭った少年のように、申し訳なく思いながら戻ってきて、もう一度許してほしいと頼みました。そして、私たちはまた最初からやり直すのです... ^[5]

1938年、失業中のオスカー・シンドラーはナチ党に入党し、妻をスヴィタヴィに残してクラクフに移住した。そこで彼は、長年放置され倒産していたホーロー工場の所有権を取得し、その工場を「ドイチェ・エメールウェアン・ファブリーク」と改名した。そこで彼は、最も安価だったユダヤ人労働者を主に雇用した。 ^[6]しかし、彼はすぐにナチスの真の残虐性に気づき、シンドラー夫妻はユダヤ人労働者を保護し始めた。当初、彼らはSSの警備員に賄賂を渡して労働者を救ったが、後には、彼らの従業員をドイツ帝国の軍需品を製造する重要な工場労働者として登録した。状況が悪化し、お金がなくなり始めると、彼女は宝石を売って食料、衣服、薬を買った。彼女は、チェコ保護領のブルニェネツの収容所内の秘密のサナトリウムで、闇市場で購入した医療機器を使って病気の労働者の世話をした。^[5]

生存者の一人、モーリス・マークハイムは後にこう回想している。

彼女はどこかの闇市からトラック一杯のパンを買ってきました。彼らは私にそれを降ろすように呼びました。彼女はSSと話していて、振り返って話す様子のおかげで、私はパンをシャツの下に滑り込ませることができました。彼女がわざとそうしたのがわかりました。その時点でパンは金のようでした...古い言い回しがあります。「男の後ろには女がいる」そして私は彼女が偉大な人間だったと信じています。^[5]

シンドラー夫妻は1,200人以上のユダヤ人を絶滅収容所から救った。1945年5月、ソ連がブリュンリッツに侵攻すると、シンドラー夫妻はオスカーがナチ党と関係があったために訴追されることを恐れ、ユダヤ人を工場に残して潜伏した。^[5]

シンドラー一家は12人のシンドラー家のユダヤ人とともにアルゼンチンのブエノスアイレスに逃れた。1949年、彼らはそこで農民として定住し、ユダヤ人組織から経済的支援を受けた。^[7]

1957年、破産したオスカー・シンドラーは妻を捨ててドイツに戻り、1974年にそこで亡くなった。^[8]二人は離婚しなかったが、二度と会うことはなかった。1993年、映画『シンドラーのリスト』の制作中に、エミリー・シンドラーと生き残ったシンドラー家のユダヤ人数人がエルサレムにある夫の墓を訪れた。映画で彼女を演じた女優の キャロライン・グッドールも同行した。

ついに私たちは再会しました... 返事は受け取っていません、愛しい人よ、なぜ私を捨てたのか分かりません... しかし、あなたの死や私の老齢でさえも変えることができないのは、私たちがまだ結婚しているということです。これが神の前に私たちがいる方法です。私はあなたのすべてを、すべてを許しました... ^[5]

映画の公開後、エミリーの親友で伝記作家のエリカ・ローゼンバーグは著書の中で、映画製作者たちはエミリーの映画への貢献に対して「一銭も」支払っていないとエミリーが語ったと引用している。この主張は『シンドラーの箱舟』の著者トーマス・キネアリーによって異議が唱えられ、キネアリーは最近エミリーに自分の小切手を送ったと主張し、この問題でローゼンバーグと口論になったが、エミリーは怒ってローゼンバーグにこの話題をやめるように言ったと主張した。^[9] 2001年の映画『愛の讃歌』で、映画監督のジャン＝リュック・ゴダールは、アルゼンチンで貧困のうちに死にかけていたエミリーを放置したとしてスティーヴン・スピルバーグを非難している。^[10]ゴダールに対して、映画評論家のロジャー・エバートは「ゴダールもエミリーを起用しているのに、彼女に金を送ったのだろうか？」と考察している。 「ゴダールや他の存命または亡くなった映画監督は、ホロコースト・プロジェクトを通じて生存者の記憶を尊重し保存するためにスピルバーグ以上のことをしただろうか？」^{[10] [11]}

シンドラーはブエノスアイレスの南西40キロにあるサンビセンテの小さな家にペットとともに長年暮らした。彼女はイスラエルとドイツから少額の年金を受け取っていた。反ユダヤ主義過激派グループから彼女を守るため、制服を着たアルゼンチン警察が24時間体制で配置されていた。彼女は多くの兵士と親交を深めた。^[5]

2001年7月、ベルリン訪問中、シンドラーは記者団に対し、晩年をドイツで過ごすことが「最大にして最後の願い」であり、ホームシックが増していると語った。^[5] 2001年10月5日の夜、彼女は94歳の誕生日の2週間半前に、シュトラウスベルクのメルキッシュ・オーダーラント病院で脳卒中の影響で93歳で亡くなった。^{[12]彼女の唯一の親戚は}バイエルンに住む姪であった。彼女はミュンヘンから約1時間離れたドイツのヴァルトクライブルクの墓地に埋葬されている。彼女の墓石には、ミシュナ、サンヘドリン4:5 「一人の命を救う者は、全世界を救う」という言葉が刻まれている。^[13]

シンドラーは第二次世界大戦中の功績により、いくつかのユダヤ人組織から表彰された。1994年5月、彼女と夫はヤド・ヴァシェムから「諸国民の中の正義の人」の称号を授与された。^{[14] [15]}シンドラーは、戦時中にオランダでアンネ・フランクとその家族をかくまった女性、ミープ・ギースと共に授与された。1995年、彼女はアルゼンチンで国家元首ではない外国人に与えられる最高の栄誉であるメイ勲章を授与された。 ^[5]彼女の人生はエリカ・ローゼンバーグの著書『光と影が出会う場所』に影響を与えた。この本は1992年にスペイン語で最初に出版され、後に英語とドイツ語に翻訳された。

彼女はトーマス・キネリーの小説『シンドラーの箱舟』と、それを原作とした1993年の映画『シンドラーのリスト』に登​​場し、映画ではキャロライン・グッドールが彼女を演じている。

彼女は作曲家トーマス・モースのオペラ『フラウ・シンドラー』の題材となっており、2017年にミュンヘンのゲルトナープラッツ劇場で初演された。 ^[16]翌年、ウラ​​ジーミル・アレニコフ監督によるオペラの新作品がスタニスラフスキー・ネミロヴィチ・ダンチェンコ劇場の創立100周年記念シーズンに上演された。^[17]

• ホロコースト中にユダヤ人を支援した個人および団体
• 国別の諸国民の中の正義の人リスト

• ビューロー、ルイス (2005)。「エ​​ミリー・シンドラー：無名のヒロイン」。auschwitz.dk 。 2013年6月11日閲覧。
• クロウ、デイビッド・M（2004年）。『オスカー・シンドラー：知られざる生涯、戦時活動、そしてリストに隠された真実』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ウェストビュー・プレス。ISBN 0-8133-3375-X。
• エバート、ロジャー（2002年10月18日）。「愛を讃えて」シカゴ・サンタイムズ。 2013年6月11日閲覧。
• 「エミリー・シンドラー」。インディペンデント。ロンドン。2001年10月7日。2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月5日閲覧。
• 「エミリー・シンドラー、93歳死去、戦争でユダヤ人を救った」ニューヨーク・タイムズ。2001年10月8日。 2013年6月11日閲覧。
• キネアリー、トーマス（2008年）『シンドラーを探して：回想録』ニューヨーク：ナン・A・タリーズ。
• 「シンドラーのリスト生存者が救世主を思い出す」BBCニュース。2008年5月1日。 2010年6月11日閲覧。
• スタインハウス、ハーバート (1994 年 4 月)。「The Real Oskar Schindler」。サタデー ナイト。2013 年6 月 11 日閲覧。
• トンプソン、ブルース編（2002年）。オスカー・シンドラー。歴史を築いた人々。サンディエゴ：グリーンヘイブン・プレス。ISBN 0-7377-0894-8。

• シンドラーのリスト（auschwitz.dk）
• エミリー・シンドラー –ホロコースト中にユダヤ人の命を救う活動、ヤド・ヴァシェムのウェブサイトより