ゲイリー・ケルグレン

ゲイリー・ケルグレン
1969年のケルグレン
背景情報
出生名	ゲイリー・ウェイン・ケルグレン
生まれる	( 1939-04-07 )1939年4月7日 アイオワ州シェナンドー
死亡	1977年7月20日(1977-07-20)（38歳）アメリカ合衆国カリフォルニア州 ロサンゼルス
職業	オーディオエンジニア
活動年数	1967–1977
Webサイト	このサイトについて

ゲイリー・ケルグレン（1939年4月7日 - 1977年7月20日）は、アメリカのオーディオエンジニアであり、実業家のクリス・ストーンとともにレコード・プラント・レコーディング・スタジオの共同設立者であった。

ケルグレンは1960年代から1970年代にかけて、オーディオエンジニアとして成功し、尊敬を集めた^[1]（そして時折レコードプロデューサーとしても活躍した）。彼はアポストリック・スタジオ、セプター・スタジオ、メイフェア・スタジオでジミ・ヘンドリックス、フランク・ザッパ、ウェス・ファレルなどのミュージシャンと共に働き始めた。「メイフェア・スタジオはニューヨークで最高のスタジオであり、ケルグレンは先進的な8トラック・ボードの王様だった。」 ^[2]

ケルグレンは、ジェットエンジンの音をシミュレートするスタジオ技術である「フェージング」の初期のユーザーでした。 ^{[3]また、彼は「}フランジング」などの他の「サイケデリック」なサウンドエフェクトの先駆者としても知られています。フランジングは、オートマチックダブルトラッキング（ADT）と混同されることもあります。

彼は、ジョン・レノン、リンゴ・スター、ジョージ・ハリスン、ミック・ジャガー、ロン・ウッド、ビル・ワイマン、ジミ・ヘンドリックス、B.B.キング、ボビー・ゴールズボロ、アニマルズ、スティーヴィー・ワンダー、キャロル・キング、フランク・ザッパ、スライ&ザ・ファミリー・ストーン、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド、CSNY、ロッド・スチュワート、ラヴィ・シャンカール、キース・ムーン、バーブラ・ストライサンド、ニール・ダイアモンドなどのミュージシャンと仕事をしました。また、ウェス・ファレル、トム・ウィルソン、チャス・チャンドラー、ジャック・ダグラス、ロバート・マーゴレフ、フィル・スペクター、ビル・シムジクなどのプロデューサーとも仕事をしました。

彼は、すべての「ライヴ・アット・ザ・レコード・プラント」レコーディング・セッションとジム・ケルトナー・ファンクラブ・アワーを考案し、責任者を務めた。ジョージ・ハリスンに依頼され、後にマディソン・スクエア・ガーデンでの50の偉大な瞬間の第9位にランクされたバングラデシュ・コンサートのレコーディングを行った。また、1974年にザイールで行われたモハメド・アリ対ジョージ・フォアマン戦「ランブル・イン・ザ・ジャングル」でジェームス・ブラウンが出演したコンサートのリモート・レコーディングも行った。彼は、マザーズ・オブ・インベンションの1968年のアルバム「ウィー・アー・オンリー・イン・イット・フォー・ザ・マネー」にセリフを提供し、エンジニアも務めた。「彼がバーブラ・ストライサンドやポール・アンカをレコーディングしたとき、私はそこにいました」と、彼のビジネス・パートナーであるクリス・ストーンは語っている。

彼は何年もかけてアンカを録音した。スタジオで彼が手がけたものはすべてヒットした。ゲイリーはスタジオでは傑出している。彼は本当に... 彼はロン・ウッドやビル・ワイマンのレコードのエンジニアとプロデュースを手がけた。人生で他に何もしていなかったとしても、ケルグレンは1975年3月にプロデュースしたジャムでミュージシャンの間で有名になっただろう。それは「Too Many Cooks」という未発表曲だった。セッションにはジョン・レノン、スティーヴィー・ワンダー、ビリー・プレストン、ミック・ジャガー、アル・ウィルソン、ハリー・ニルソン、ジム・ケルトナー、リンゴ・スター、ダニー・クーチが参加した。その曲はぴったりのタイトルだった。^[3]

ケルグレンは1964年、マンハッタンの伝説的なブリルビルにあるディック・チャールズのデモ録音スタジオでレコーディングのキャリアをスタートさせた。当時のスタジオには装飾はなかった。「殺風景で実用的な場所だった。エンジニアはジャケットとネクタイ（白衣さえも！）を着用し、ミュージシャンは蛍光灯と音響タイルの天井の下で折りたたみ椅子に座って演奏していた。アメニティは、あったとしてもまずいコーヒーと灰皿がいくつかあるだけだった。レコード・プラントは、今では伝説となっているスタイルでその型を破った。」^[4] ケルグレンとパートナーのクリス・ストーンがレコード・プラントをオープンしたとき、最先端の技術と音響設計とともに、色彩、芸術的なデザイン、ホテルのような快適さとサービスをレコーディング・スタジオの世界にもたらすことがケルグレンのコンセプトだった。

ミックス誌のインタビューでストーン氏は次のように述べている。

ゲイリーは、一つの機関でした。彼は、当時のスタジオを蛍光灯、白い壁、堅木張りの床から、今日のリビングルームへと変えることに、たった一人で取り組みました。スタジオは録音するのに快適な場所であるべきだという思いは、誰よりもゲイリーのものでした。1969年に作ったジャグジーのような娯楽を最初に思いついたのもゲイリーでした。当時、それは前代未聞のことでした。彼がジャグジーを作った唯一の理由は、私が駐車場にオリンピックサイズのプールを作ることに賛成しなかったからです。ジャグジーはゲイリーの妥協案で、私にとっては驚きでした！^[5]

「ロック神話が議論されるキャンプファイヤーのそばで語られる物語には、最初のスタジオとそれに続くスタジオで作り出された雰囲気が、良い家や素晴らしいホテルに非常に近かったため、その特別な心境を永遠に残すために曲が書かれたという話があります...他のどの「施設」も、手元にある芸術作品にこれほど創造的なエッジを与えたことはないと推測しても間違いないでしょう。」^[6]

1967年、ケルグレンとストーンはマンハッタンに3つのレコード・プラント・レコーディング・スタジオのうち最初のスタジオを建設した。ケルグレンはクリエイティブとレコーディングを担当し、ストーンはビジネスを担当し、3人目のパートナーでレブロンの相続人であるアンキー・ジョンソンが資金援助を行った。ケルグレンはすでにヘンドリックスなど当時のトップアーティストの多くと仕事をしていたため、彼がレコード・プラントをオープンすると、彼らもそれに続いた。ミッチ・ミッチェル：「私たちがそこ（レコード・プラントNY）に行ったのは、メイフェアで一緒に働いていたゲイリー・ケルグレンがパートナーと資金を集め、レコード・プラントの立ち上げに成功したからです。」^[7] ニューヨーク・レコード・プラントはオープン時に3か月先まで予約でいっぱいだった。

そこから出た最初のアルバムはジミ・ヘンドリックスの『エレクトリック・レディランド』だった。ストーンは後にインタビューでこう語っている。

ゲイリーは夜通し作業していたため、ソファーでぐっすり眠っていることがよくあったが、ジミはまだスタジオに残って、霧の中からスピーカーを睨みつけていた。時には3、4日休むことなく作業を続けることもあった。こうしたセッションから、レコード・プラントの最初のレコード『エレクトリック・レディランド』が生まれた。このレコードの功績は他の人が名乗っているが、その約90%はニューヨークのスタジオAでゲイリーとジミが行ったものである。^[5]

そこで最後にレコーディングした人の一人はジョン・レノンで、彼は殺害された夜、スタジオを出て家に帰った。

ニューヨーク スタジオの開設からほぼ 2 年後、ケルグレン氏とストーン氏はロサンゼルスレコード プラントを開設しました。最初の大規模なミックス セッションは、ウッドストックのサウンドトラックでした。また、1974 年にジョン レノンとポール マッカートニーが最後に一緒に演奏したオールナイト ジャム セッション もこのスタジオで行われました。

レコード・プラント・サウサリートは1972年にオープンし、フリートウッド・マックの『Rumours』や、サンフランシスコのラジオ局KSANのスタジオ放送用に非公開セッションでライブ演奏されたボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズの『Talkin' Blues』がここで録音されました。

1977年7月20日、ケルグレンと恋人で秘書のクリスティアン・ゲインズがハリウッドの自宅のプールで死体となって発見された。当時、ケルグレンの仕事仲間が家におり、警察に通報して、ケルグレンが最近手術を受けたこと、そしてプールの深いところで泳いでいたことを報告した。ロサンゼルス在住のゲインズ（34歳）は、プールのいかだに座っているのが最後に目撃された。彼女は泳げなかった。^[8]警察はこの事件を「二重の事故による溺死」と呼んだ。^[9] 2日後、捜査官は記者に対し、「不審な行為」の兆候はなかったと語った。^[8]ギタリストのロニー・ウッドは、ケルグレンはおそらくプールの水中スピーカーを修理しようとして感電死し、ゲインズは彼を救おうとして溺死したと書いている。^[10]

ケルグレン氏の遺族には、妻マルタさん、二人の息子デボンさんとマークさん、妹アレダさん、そして母クリスタルさんがいる。

• 1967年:チェルシー・ガール(ニコ) – エンジニア
• 1967年:中つ国へ（ホビット） – エンジニア
• 1967年：ビーコンストリートユニオンの目（ビーコンストリートユニオン）–エンジニア
• 1967年:サンフランシスコの夜(エリック・バードン&ザ・アニマルズ) – エンジニア
• 1967年: Winds of Change (エリック・バードン&ザ・アニマルズ) – リミックス
• 1967年:ヴェルヴェット・アンダーグラウンド & ニコ(ヴェルヴェット・アンダーグラウンド) – エンジニア、ミキシング
• 1968:ザ・トゥエインズ・シャル・ミート（エリック・バードン＆ザ・アニマルズ） – リミックス
• 1968年：ピエロはマーヴィンガーデンズで死亡（ビーコンストリートユニオン） – エンジニア
• 1968年:ニューグラス(アルバート・アイラー) – エンジニア
• 1968年:アイ・クッド・ハヴ・ダンスト・オールナイト(Central Nervous System) – エンジニア
• 1968年:フラタニティ・オブ・マン（フラタニティ・オブ・マン） – リミックス
• 1968年:晴海(Harumi) – エンジニア、リミックス
• 1968年:エレクトリック・レディランド(ジミ・ヘンドリックス) – エンジニア
• 1968年:クリスト・レデントール(ハーベイ・マンデル) – エンジニア
• 1968年: We're Only in It for the Money (ザ・マザーズ・オブ・インベンション) – エンジニア、ウィスパー
• 1968年:ランピー・グレイビー(フランク・ザッパ) – エンジニア
• 1968年:ハイ・フライング・バード(イル・ウィンド) – リミックス
• 1968年:トラウト（トラウト） – エンジニア
• 1968年:ホワイト・ライト/ホワイト・ヒート(ヴェルヴェット・アンダーグラウンド) – エンジニア
• 1968年:ソフト・マシーン (アルバム) (ソフト・マシーン) – エンジニア
• 1969年：ストリートは与える…そしてストリートは奪う（キャット・マザー＆オールナイト・ニュースボーイズ） – エンジニア
• 1969年：サンライズ（アイルランド・アパレント） – エンジニア
• 1969年:マザーマニア(ザ・マザーズ・オブ・インベンション) – エンジニア
• 1970年: We Got To Live Together (バディ・マイルズ) – エンジニア
• 1970年: A Message to the People (バディ・マイルズ) – プロデューサー、エンジニア
• 1970年:エボリューション(ヘッジ&ドナ) – エンジニア
• 1970年:インディアノーラ・ミシシッピ・シーズ( BBキング) – エンジニア
• 1970年:カントリー・ファンク（カントリー・ファンク） – エンジニア
• 1970年: A Bad Donato (ジョアン・ドナート) – ミキシング、エンジニア
• 1970年: False Start ( Love ) – エンジニア
• 1970年:パーパス（目的） – エンジニア
• 1971:デイブ・メイソン＆キャス・エリオット（デイブ・メイソン＆キャス・エリオット） – エンジニア
• 1971年:バンド・オブ・エンジェルス(アラン・パーカー) – エンジニア
• 1971年:ストーングラウンド(ストーングラウンド) – エンジニア
• 1971年:私たちはまだ始まったばかりだ(クロディーヌ・ロンジェ) – エンジニア
• 1972年: Let's Spend the Night Together (クロディーヌ・ロンジェ) – エンジニア
• 1972年:ピーター・アンダース (ファミリー LP) (ピーター・アンダース) – エンジニア
• 1973年：再評価：インパルス・イヤーズ（アルバート・アイラー） – エンジニア
• 1973:ベスト・オブ・BBキング (MCA) ( BBキング) – エンジニア
• 1973年：クラッカーブランド（クラッカー） – エンジニア
• 1973年:コースト・トゥ・コースト: 序曲とビギナーズ(ロッド・スチュワート/フェイセズ) – エンジニア
• 1974年: Live and in Color ( Ballin' Jack ) – プロデューサー、エンジニア
• 1974年:セカンド・ヘルピング(レーナード・スキナード) – エンジニア
• 1974年:自分のアルバムを作るつもり(ロン・ウッド) – プロデューサー
• 1975年:アーリーバードカフェ(サーフス) – エンジニア
• 1975年:トゥー・サイド・オブ・ザ・ムーン(キース・ムーン) – エンジニア
• 1975年:レイジー・アフタヌーン(バーブラ・ストライサンド) – エンジニア
• 1976年:ナイン・オン・ア・テン・スケール(サミー・ヘイガー) – エンジニア
• 1976年:ストーン・アローン(ビル・ワイマン) – エンジニア
• 1977:金はどこへ消えた(サウンドトラック) – エンジニア

• 1985年: VU (ヴェルヴェット・アンダーグラウンド) – エンジニア (1969年にケルグレンが録音したが、1985年までリリースされなかった)
• 1991:クロスビー、スティルス&ナッシュ (ボックスセット) (クロスビー、スティルス&ナッシュ) – エンジニア
• 1993年:ホワット・ゴーズ・オン(ヴェルヴェット・アンダーグラウンド) – エンジニア
• 1995:ラブストーリー1966-1972 (ラブ) – エンジニア
• 1995年:ピール・スローリー・アンド・シー(ヴェルヴェット・アンダーグラウンド) – エンジニア
• 1995: In Celebration (ラヴィ・シャンカール) – リマスター
• 1996年:ザ・ロスト・エピソード(フランク・ザッパ) – エンジニア
• 1997年:サウス・サターン・デルタ(ジミ・ヘンドリックス) – エンジニア
• 1997:ベスト・オブ・バディ・マイルズ(バディ・マイルズ) – アシスタント・プロデューサー
• 2001:ヴードゥー・チャイルド: ジミ・ヘンドリックス・コレクション(ジミ・ヘンドリックス) – エンジニア
• 2002:ヴードゥー・チャイルド: ジミ・ヘンドリックス・コレクション(UK ボーナストラック) (ジミ・ヘンドリックス) – エンジニア
• 2003:ストリート・ギブス...アンド・ザ・ストリート・テイクス・アウェイ (ボーナストラック) (キャット・マザー&オールナイト・ニュースボーイズ) – エンジニア
• 2003:マーティン・スコセッシ・プレゼンツ・ザ・ブルース: ジミ・ヘンドリックス(ジミ・ヘンドリックス) – エンジニア
• 2004:ザ・トウェイン・シャル・ミート（ボーナストラック）（ザ・アニマルズ） – リミックス
• 2004: 5人の男がバーに入る... (フェイセズ) – エンジニア、ミキシング
• 2004:エクスペリエンス・セッションズ(ノエル・レディング) – エンジニア
• 2005:レトロスペクティブ(ザ・アニマルズ) – リミックス
• 2005:ゴールド(ヴェルヴェット・アンダーグラウンド) – エンジニア、ミキシング
• 2005:クロニクルズ(ヴェルヴェット・アンダーグラウンド) – エンジニア
• 2005:コンサート・フォー・バングラデシュ(ボーナストラック) (ジョージ・ハリスン) – エンジニア
• 2005:コンサート・フォー・バングラデシュ(DVD)(デラックス版) (ジョージ・ハリスン) – エンジニア
• 2005:コンサート・フォー・バングラデシュ(DVD) (ジョージ・ハリスン) – エンジニア
• 2006年：ヴェルヴェット・アンダーグラウンド・ストーリー（ヴェルヴェット・アンダーグラウンド） – エンジニア
• 2006: Two Sides of the Moon (Expanded) (キース・ムーン) – エンジニア
• 2007: Blue Thumb Recordings ( Love ) – エンジニア
• 2008:エレクトリック・レディランド（40周年記念コレクターズ・エディション）（CD/DVD）（ジミ・ヘンドリックス） – エンジニア

• 1971年:バングラデシュのためのコンサート– エンジニア
• 1973年：コースト・トゥ・コースト：序曲とビギナーズ– エンジニア
• 1974年:ジャングルの喧騒– エンジニア

• ザ・ミックス – 独立エンジニアフォーラム – 1978年9月
• マーク・プレンダーガスト『アンビエント・センチュリー：マーラーからモビーまで - 電子時代のサウンドの進化』ブルームズベリー出版（2003年）
• マクダーモット、ジョン、エディ・クレイマー・ヘンドリックス・ワーナー・ブックス（1992）
• ブラック、ジョニージミ・ヘンドリックス: アルティメット・エクスペリエンス サンダーズ・マウス・プレス (1999)
• ウォーリー、デイヴィッド『商業的可能性なし: フランク・ザッパの物語』ダ・カーポ・プレス (1972)
• ジェームズ、ビリー必要は…: フランク・ザッパとマザーズ・オブ・インベンションの初期の時代SAF 出版 (2000)
• ストーン、クリスオーディオ録音による利益の追求：お金の音フォーカル プレス (2000)
• ジャクソン、ブレア『グレイトフル・デッド・ギア：バンドの楽器、サウンドシステム、レコーディングセッション 1965 年から 1995 年』バックビート・ブックス (2006)

• ゲイリー・ケルグレンのディスコグラフィー（Discogs）
• ドロニー、モーリーン mixonline.com/mag: – LA Grapevine – 2001 年 12 月
• ジャクソン、ブレア mixonline.com/mag: – 70年代 – 2004年11月