フィリ(またはフィレ)[ a ] [ b ](古アイルランド語の発音:[ /ˈfʲilʲi/ ])、複数形はフィリド、フィリド(またはフィレズ)は、ルネサンス期までアイルランド、そして後にスコットランドの詩人のエリート階級の一員でした。[ c ]フィリドは占いの力を持っていると信じられており、そのため重要な出来事を予見、予言、予測することができました。[ d ] [ e ]
初期の社会では、首長、副王、王といった階層を含め、ほとんどの人が読み書きができなかったため、口承伝承は最新のニュースや歴史的な出来事を伝える重要な手段でした。[ f ] [ g ]詩人であり語り部でもあるフィリは、情報の信憑性と信頼性によって専門家としての評判を得たいと願っていました。[ h ]
filiという語は、おそらく原始アイルランド語の ᚃᚓᚂᚔᚈᚐᚄ]VELITAS]、原ケルト語の*weleti (「見る」)、および原インド・ヨーロッパ語の*wel- (「見る、知覚する」) に由来する。[ i ] Matasović は、 PIE のwelo- に由来する語源を提唱している。 [ 4 ] 彼は次のように述べている。「Olr.fil の意味の発展は、『見よ』(*wel-o-「見る」のlmpv.)から『そこにある』へと変化した。Olr.file [dm]「詩人」はこの語根からの派生語である(オガム属格単数 VELITAS を参照)。元の意味は「予言者」、PCelt. *wel-et- であった。」
「fili」という単語は、原ケルト語の*widluiosに由来すると考えられており、「予言者、見る者」という意味です(ラルザックのガリア語碑文には「uidluias」として記録されており、これは女性属格単数形です)。これは最終的に動詞*widlu- 、「見る」に由来します。これはラテン語のvatisや古代ギリシャ語のouateisと比較できます。ガリア語では vate と語幹が付けられ、現代ではovate と不適切に表記されていますが、 OBODの新ドルイド教徒によって今でも使用されています。
フィリには7つの階級があり、最高位はオラムで、[ a ] [ j ]少なくとも12年間の訓練が必要でした。[ k ]オラムは250の主要な物語と350のマイナーな物語を暗記する必要がありました。 [ f ]
オラム・エレンはアイルランドの偉大な詩人でした。マスター詩人には階層がありました。
中世スコットランドでは、オラム・リグ・アルバン(「スコットランドの偉大な詩人」)は国王の宮廷の重要な一員でした。新しい国王が即位するたびに、オラム・リグは将来の国王の系譜を朗読し、その正当な継承権を確認する必要がありました。 [ l ] [ m ]

スコットランドのテイ川沿いのスコーンで行われる即位式の古代の伝統、すなわち将来の国王の祖先を朗読する儀式は、おそらくアイルランドのミース州にあるタラの丘に起源を持つ。[ n ]
これらの伝統は、アイルランドのダルリアタからスコットランドのダルリアタに伝わり、そこでは儀式は「王の宣言」を意味するdo gairm rigとして知られていた。 [ o ]ダルリアタのコミュニティは、9世紀に西海岸でヴァイキングの攻撃を受けた後、スコットランドのパースシャー地方へと東へ移動した。 [ p ]
ピクトランド北東海岸へのヴァイキングの攻撃により権力の空白が生じ、[ q ]ケネス・マカルピンがダルリアタとピクトランド両方の初代指導者となる 機会が生まれた。 [ r ]テイ川沿いのスコーンに新たな王権の拠点と即位式場が作られた 。[ s ]
「詩人」という用語は誤解を招く。なぜなら、フィリドは同時に、首長や王に政治問題について助言する歴史家(seanchaí )でもあったからである。 [ c ] [ g ]フィリドは占いの力を持っていると信じられており、そのため重要な出来事を予見、予言、予測することができた。[ d ]
「詩人」という言葉は誤解を招く。なぜなら、フィリドは彼らを支援する王や政治指導者に対して並外れた権力と影響力を持っていたからである。指導者たちは、時事問題に関する質の高い情報を得るために、フィリドを敬意をもって扱い、惜しみなく報酬を与えることが重要だった。フィリドは、支援者を肯定的にも否定的にも描写し、近隣の指導者たちに影響を与える能力を持っていた。[ t ]
より暗く極端な場合、指導者がフィリドを適切な敬意をもって扱わなかった場合、風刺の危険にさらされることになる。これは一種の脅迫であり、フィリドは近隣の指導者の前で彼らを嘲笑する可能性がある。 [ u ] [ v ]
フィリドは予知能力を持つと信じられていたが、未来の出来事に影響を与える力も持っていると恐れられていた。[ w ] [ x ]
フィリドが語った物語は次のように分類された:[ 3 ]
「詩人の言語」を意味するベルラ・ナ・フィレドは、おそらくラテン語、ヘブライ語、英語、アイルランド語が混ざり合った難解な言語だったのだろう。[ Web 1 ]
エレノア・ハル著『アイルランド文学教科書』によると:
フィリは、最も初期の時代には、魔術師、立法者、裁判官、首長の顧問、詩人といった機能を一身に兼ね備えていたと考えられている。その後、しかしやはり非常に早い時期に、これらの役職は分割されたようで、ブレホンは法律の研究と法的決定の付与に専念し、ドルイドは超自然的な機能を自らに帰属させ、おそらくいくつかの司祭職も加え、フィリ自身はそれ以降、主に詩人や哲学者として活動するようになった。この分割は、聖パトリックの時代には既にアイルランドに存在していたようで、彼の説教はドルイドとの絶え間ない対立を引き起こした。ドルイドは当時、明らかに国民の宗教的指導者と見なされていたが、彼らが、ブリテンやガリアのさらに古い時代には間違いなくそうであったように、犠牲を捧げる司祭であったという兆候はあまり見られない。
フィリ族は、アイルランドのキリスト教化以前から続く口承の伝統を守り続けてきた。この伝統において、詩や音楽の形式は、美的な側面だけでなく、記憶を定着させる上でも重要視されていた。この伝統は、特に創造的な誇張表現や巧みな比喩表現に関して、即興や個人的な表現の余地を十分に与えていた。しかし、この文化では、フィリ族が、事実とみなされる要素を脚色ではなく変更することなく、物語や情報を世代を超えて伝えていく能力が非常に重要視されていた。
このようにして、キリスト教以前の神話や叙事詩文学の膨大な作品群は、キリスト教時代に入って何世紀にもわたってほぼそのままの形で残されました。その多くは、学識のあるキリスト教の修道士たちによって初めて文字に記録されました。豊かで古代からの土着の口承文学の伝統と古典文学の伝統との相乗効果により、戦争叙事詩、恋愛物語、自然詩、聖人伝などを含む修道院文学が爆発的に発展し、それらが集まって、古代ギリシャ以来ヨーロッパで見られる最大の非ラテン語文学作品群となりました。
アイルランド・ゲール社会におけるキリスト教の最終的な受容は、首長たちの資源に負担をかける結果となった。首長たちは、フィリと司教の両方に土地と称号を提供する必要があったからである。その結果、6世紀には、フィリの数を、尊敬され、生まれながらの詩人であると信じられていた特定の家族に限定するという決定がなされた。これらの家族の中で最も偉大なものには、 Ó Dálaigh (O'Daly) 家があり、そのうちの何人かは「アイルランド全土の詩の最高位のオラム」の称号を与えられた。また、Ó hUiginn (O'Higgins) 家は、O'Conor Slighit、MacDermott、McDonagh、O'Doherty など、複数のゲール系貴族の世襲フィリであった。Ó Cobhthaigh (Coffey) 家は、Uisneach のフィリとして知られていた。
オー・マオール・チョネール家は主にシオル・ムイレディハー家のオーラーム家、オー・コンチュバイル・ドン家、そしてモイルルグのマクダーモット家であったが、この一族はアルスターとも関係があり、コナハトからミュンスターとレンスターの宮廷に広がった。最後に、ティア・コネルのオドネル族の族長に仕えたオー・クレイリグたち。
中世アイルランドの宮廷生活に欠かせない存在であった世襲詩人たちは、エンターテイナー、顧問、系譜学者として、キリスト教以前のフィリの慣習を維持し、同様の地位を享受していた。しかし、12世紀以降、アングロ・ノルマンの要素がアイルランド社会にますます影響力を持つようになった。ゲール文化が衰退するにつれ、これらの人々は書かれた文学や紋章学などの非土着の伝統にますます深く関わるようになった。それでもなお、ゲール社会では、地方の首長フィリ(オラム)は、アルド・リー、すなわち最高王と同等の地位にあると見なされていた。この高い社会的地位はエリザベス朝時代まで続き、イングランドの貴族たちは、ゲールの首長たちが詩人たちと同じ食卓で食事をするだけでなく、しばしば同じ皿から食事をするのを見て、ぞっとした。やがて、古典文学や、オック語の吟遊詩人の伝統から発展したロマン主義文学が、古代のフィリ族にとって馴染み深いであろう素材に取って代わった。
かつてフィーリ(女族長)によって伝えられた物語を保存した多くの写本が現存している。これらの文献は、ドルイド教、ケルト宗教、そしてケルト世界全般に対する現代の理解に大きく貢献している。
歴史家にとっての価値に加え、この物語群は、ウィリアム・バトラー・イェイツをはじめとするケルト復興運動に関わった作家たちによる再話から始まり、現代文学に多大な貢献をしてきた。その後まもなく、ジェイムズ・ジョイスも、より間接的な形でこれらの物語から着想を得た。現在では、ファンタジー文学や芸術作品がこれらの物語から大きな影響を受けており、クー・フーリン、フィン・マックール、トゥアハ・デ・ダナーンといった登場人物は、比較的よく知られている。
トゥルロー・オキャロラン(1738年に亡くなり、「最後の吟遊詩人」としてしばしば称賛される)のような伝統的な音楽家や、数え切れないほどのあまり知られていない、あるいは無名の同僚を通して、フィリの音楽的伝統は、プランクスティ、ザ・チーフタンズ、ザ・ダブリナーズといったアーティストを通じて現代の耳にも届いている。
題材や技法において、ショナヒーは古代アイルランドの口承文学の伝統を受け継ぐ者とみなされている。[ Web 2 ]
現代のアイルランド語とスコットランド・ゲール語で「詩人」を意味する単語は、filiに由来する。
最後に、ケルト復興主義異教の実践者たちは、フィリドが用いていたトランス状態や幻視の技法、例えばインバス・フォロスナイやタルブフェイズ儀式の一部などを再構築しようと努めている。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています: Hyde, Douglas (1913). " Irish Literature ". Catholic Encyclopedia . Vol. 8.