Loading article…
ダビューク( / d ə ˈ b juː k /デュビューク(Dubuque )、アメリカ合衆国アイオワ州デュビューク郡の都市であり郡庁所在地で。 [ 4 ] 2020年の国勢調査では人口は59,667人であった。 [ 5 ] 1788年に入植され、1833年に市制が施行されたデュビュークは、アイオワ州で最も古い都市である。 [ 6 ]フランス系カナダ人の貿易商で鉱夫のジュリアン・デュビュークにちなんで名付けられた。同市はミシシッピ川、アイオワ州、イリノイ州、ウィスコンシン州トライステート地域として知られている。
デュビュークはドリフトレス地域の一部であり、北アメリカ大陸でウィスコンシン氷河期の3つの段階すべてを免れた地域であるため、アメリカ中西部の大部分とは異なり、丘陵地帯の地形となっています。デュビュークは、その建築物、カジノ、川沿いの立地を特徴とする地域の観光地です。5つの高等教育機関があります。デュビュークは歴史的に製造業の中心地でしたが、地元の経済には医療、出版、金融サービス部門も含まれています。[ 7 ]
1763年のフランス軍の敗北後、スペインはミシシッピ川以西のルイジアナ準州の支配権を獲得し、イギリスはそれ以東の領土すべてを占領した。現在のデュビュークに最初に定住したヨーロッパ人は、1785年に到着したケベック出身の開拓者ジュリアン・デュビュークであった。1788年、彼はスペイン政府と地元のメスクワキ族から、この地域の豊富な鉛鉱床を採掘する許可を得た。ルイジアナとデュビュークの鉱山の支配権は、1800年に一時的にフランスに戻り、その後、ルイジアナ買収後の1803年にアメリカ合衆国に移った。メスクワキ族は、1830年にアメリカ人探鉱者によって鉱山地域から不法に追い出されるまで、アメリカ合衆国政府の全面的な支援を受けて採掘を続けた。[ 8 ]
デュビューク市は、ミシシッピ川に隣接する広大な平野の南端に定住したジュリアン・デュビュークにちなんで名付けられました。この都市は、アメリカ合衆国の未組織地域の一部として1833年に正式に認可され、アイオワ州で最も古い都市です。 [ 6 ]この地域は1838年にアイオワ準州に指定され、1846年に新しく作られたアイオワ州に含まれました。鉛資源が枯渇した後、この都市は多くの産業の本拠地となりました。デュビュークは、ミネソタ州とウィスコンシン州の森林に近いことから木材産業の中心地となり、その後、さまざまな製材業が中心となりました。造船、醸造、そして後には鉄道産業も重要でした。1874年、ダイヤモンド・ジョー・ラインは本社をデュビュークに移転しました。[ 9 ]ダイアモンド・ジョー・ラインは1878年にイーグル・ポイントに造船所を設立した。わずか2年後、同社はデュビューク最大の雇用主となり、78人を雇用し、そのうち75人が造船所で働き、週給800ドルから1000ドルを稼いでいた。[ 10 ]
1860年から1880年の間、デュビュークはアメリカ合衆国で100番目に大きな都市圏の一つでした。[ 11 ]アイオワ州で最初の教会は1833年にメソジストによって建てられました。[ 12 ]
19世紀半ばから20世紀初頭にかけて、貧しいドイツ、ルクセンブルク、アイルランドのカトリック移民数千人が製造業の中心地で働くためにこの街にやって来た。この街の大規模なカトリック信徒集団は、新設されたダビューク大司教区の所在地としてこの街が指定された理由となった。数多くの修道院、大修道院、その他の宗教施設が建設された。ドイツ系とアイルランド系の子孫は、この街で強いカトリックの存在感を保っている。ルクセンブルクのプファフェンタール出身のカトリック移民、ニコラス・E・ゴナー（1835年～1892年）は、アイオワ州ダビュークにカトリック出版会社を設立した。彼の息子、ニコラス・E・ゴナー・ジュニア（1870年～1922年）は1892年に事業を引き継ぎ、ドイツ語の週刊誌2誌、英語の週刊誌1誌、そして米国で唯一発行されたカトリックの日刊紙であるデイリー・トリビューン紙の編集を行った。 [ 13 ]
20世紀初頭、デュビュークは、自動車製造業が隆盛を極めたアダムス・ファーウェル社の拠点の一つでしたが、他の多くの企業と同様に倒産しました。その後、デュビュークは大きく発展し、1980年代まで工業活動が経済の柱であり続けました。
1980年代の製造業の変化と農業危機の勃発により、同部門と都市全体の経済は大きく衰退した。1990年代には、経済は急速に多様化し、重工業から脱却した。[ 14 ]現在、観光、テクノロジー、出版は最大規模かつ最も急速に成長しているビジネスとなっている。デュビュークには毎年200万人以上の観光客が訪れる。[ 15 ]
21世紀の初め、市はダビューク港の活性化に力を注ぎ、現在では国立ミシシッピ川博物館と水族館、グランドハーバーリゾートとウォーターパーク、グランドリバーイベントセンター、ダイヤモンドジョーダビュークカジノ、全長約1マイルのミシシッピ川遊歩道、そして旧ダビュークスター醸造所の建物に入居しているストーンクリフワイナリーなどがある。[ 16 ]
近年、デュビューク・ウィスコンシン橋の近くにあるチャプレン・シュミット島も活性化している。Qカジノは2025年現在、アーケード複合施設アイランド・ソーシャルの追加や、円形劇場と新しいホテルの建設を含む拡張工事が行われている。[ 17 ]
2010年代前半から中頃にかけて、デュビューク製粉業歴史地区の大部分が改修されました。現在では、いくつかのレストラン、商店、オフィス、アパートのほか、夏季には月例のナイトマーケットも開催されています。[ 18 ]
21世紀の大部分において、市はノースエンドなどの低地や斜面地域での洪水被害を最小限に抑える努力を続けてきた。ビーブランチクリークの一部は2015年と2016年に復元され、水面が露出され、川岸には公園や遊歩道が整備された。バレービュー地区など、市内の他の地域での鉄砲水対策は2020年代に入っても継続されている。[ 19 ]
米国国勢調査局によると、市の総面積は31.22 平方マイル (80.86 km 2 )で、そのうち29.97 平方マイル (77.62 km 2 )が陸地、1.25 平方マイル (3.24 km 2 )が水域である。[ 20 ]ペオスタ湖水路がチャプレン・シュミット島を本土から隔てている。 [ 21 ]
ダウンタウン・デュビュークは市の中心業務地区であり、多くの政府機関や文化施設が集まっています。ミシシッピ川沿いのデュビューク東中央部に位置し、交通と商業の中心地としての役割を果たしています。注目すべき地区には、フェネロン・プレイス住宅歴史地区、ジャクソン・パーク、オールド・メイン・ストリート、デュビューク製粉歴史地区などがあります。[ 22 ]デュビューク港には、グランド・ハーバー・リゾート、アライアント・エナジー・アンフィシアター、グランド・リバー・センターがあります。[ 23 ]ショット・タワーやデュビューク郡裁判所などの歴史的建造物は、この都市の地域的な重要性を反映しています。[ 24 ] [ 25 ]
19 世紀後半にドイツ移民によって開拓されたノース エンドは、工場や、ビー ブランチ クリーク、イーグル ポイント パーク、ホーリー ゴースト カトリック教会、リンウッド墓地、第 11 閘門ダム、マティアス ハム ハウス、聖心カトリック教会などの主要な史跡がある労働者階級の地域です。歴史的にアイルランド系アメリカ人の地域であるサウス エンドには、アイルランドのパブ、教会、セント ピウス10 神学校、セント ラファエル大聖堂、[ 26 ]マインズ オブ スペイン州立レクリエーション エリア、ワートバーグ神学校などの「旧家」の邸宅がある地域があります。
第二次世界大戦後に開発されたウェストエンドは、ベビーブームとともに成長した郊外地域で、プラザ20やケネディモールなどのショッピングセンターが点在する。中流階級の住宅地、公園、学校、工業地帯などが含まれ、アズベリーやペオスタといった郊外地域にも広がっている。特筆すべき場所としては、デュビューク植物園やエマウス大学などが挙げられる。
デュビュークは湿潤大陸性気候（ケッペンのDfa）に属し、四季がはっきりしています。[ 27 ]春は通常湿潤で雨が多く、夏は晴れて暖かく、秋は穏やかで、冬は曇りがちで雪が降ります。[ 27 ]
2020年の国勢調査によると、人口は59,667人でした。[ 31 ]人口密度は1平方マイルあたり1,930.5人（1平方キロメートルあたり745.4人）でした。[ 32 ]住宅数は27,174戸で、平均密度は1平方マイルあたり879.2戸（1平方キロメートルあたり339.5戸）でした。そのうち7.5%が空室で、持ち家の空室率は1.5%、賃貸の空室率は10.5%でした。[ 31 ]
中央年齢は37.3歳でした。住民の20.5%が18歳未満で、19.5%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は96.3人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は94.5人でした。[ 31 ]
住民の98.8%は都市部に居住し、1.2%は農村部に居住していた。[ 33 ]
世帯数は25,127世帯で、そのうち24.6%に18歳未満の子供が同居していた。全世帯のうち、39.1%が夫婦世帯、22.3%が男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、30.6%が女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯であった。全世帯の約36.3%が単身世帯で、14.2%は65歳以上の単身世帯であった。[ 31 ]
非ヒスパニック系白人が住民の83.8%を占めていた。[ 32 ]
2010年の国勢調査[ 35 ]によると、市には57,637人、23,506世帯、13,888家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,923.2人（ 1平方キロメートルあたり742.6人）であった。住宅数は25,029戸で、平均密度は1平方マイルあたり835.1戸（ 1平方キロメートルあたり322.4戸）であった。市の人種構成は、白人91.7% 、アフリカ系アメリカ人4.0%、ネイティブアメリカン0.3%、アジア系1.1 %、太平洋諸島系0.5% 、その他の人種0.6% 、2つ以上の人種1.8%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず人口の2.4%を占めていた。
世帯数は23,505世帯で、そのうち27.4%が18歳未満の子どもと同居しており、43.6%が夫婦世帯、11.1%が夫のいない女性世帯主の世帯、4.3%が妻のいない男性世帯主の世帯、40.9%が非家族世帯でした。全世帯の33.7%が単身世帯で、12.7%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.28人、平均家族人数は2.92人でした。
市内の平均年齢は38歳でした。住民の21.4%が18歳未満、13%が18歳から24歳、23.3%が25歳から44歳、25.9%が45歳から64歳、16.5%が65歳以上でした。男女比は男性が48.4%、女性が51.6%でした。
2000年の国勢調査[ 36 ]によると、市には57,686人、22,560世帯、14,303家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,178.2人（ 1平方キロメートルあたり841.0人）であった。住宅数は23,819戸で、平均密度は1平方マイルあたり899.4戸（1平方キロメートルあたり347.3戸）であった。市の人種構成は、白人が96.15%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.21%、ネイティブアメリカンが0.19%、アジア人が0.68%、太平洋諸島民が0.11%、その他の人種が0.69%、2つ以上の人種が0.96 %であった。人口の1.58 %は、人種を問わずヒスパニックまたはラテン系であった。
世帯数は22,560世帯で、そのうち30.0%は18歳未満の子どもと同居しており、50.3%は夫婦世帯、10.0%は夫のいない女性世帯主の世帯、36.6%は非家族世帯でした。全世帯の31.0%は単身世帯で、12.6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.37人、平均家族人数は2.99人でした。
年齢分布：18歳未満が23.6%、18歳から24歳が11.8%、25歳から44歳が26.5%、45歳から64歳が21.6%、65歳以上が16.5%でした。年齢の中央値は37歳でした。女性100人に対し男性は90.0人でした。18歳以上の女性100人に対し男性は86.2人でした。
同市の世帯収入の中央値は36,785ドル、家族収入の中央値は46,564ドルでした。男性の収入の中央値は31,543ドル、女性は22,565ドルでした。同市の1人当たりの収入は19,616ドルでした。約5.5%の家族と9.5%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の9.3%、65歳以上の12.5%が含まれています。
地元のカトリック教徒の入植者たちは、1833年に聖ラファエル大聖堂を建立しました。この都市は、アイオワ州、ミネソタ州、ノースダコタ州、サウスダコタ州のカトリック教徒の行政中心地であったため、カトリック教会がアメリカ西部へ拡大する上でも重要な役割を果たしました。初代司教のマティアス・ロラス、サミュエル・マッツケリ神父、クレメント・スミス、聖母マリア・フランシス・クラーク修道女など、多くの重要なカトリックの宗教指導者がデュビュークに住んでいました。市内周辺のカトリック教会には、聖ラファエル教会、聖マリア教会、 聖心教会、聖霊教会、聖パトリック教会、労働者聖ヨセフ教会、復活教会、聖コロンブキル教会、聖アンソニー教会などがあります。
2010年、定期的に礼拝に出席するカトリック信者は、デュビューク郡の住民の約53パーセントを占めていました。[ 37 ]これは、2010年にカトリック信者が約17パーセントだったアイオワ州全体とは対照的です。[ 38 ] 5つの宗教系大学、4つの修道院、そして近くの修道院と僧院が、この都市の宗教的重要性を高めています。
市街地には、カトリック教会11、プロテスタント教会40、東方正教会1 、ユダヤ教シナゴーグ1、モスク1の計52の教会がある。[ 39 ] [ 40 ]市内の非カトリック教徒のほとんどは、様々なプロテスタント教派に属している。デュビュークには、聖職への召命を模索するカトリック男性のための大学神学校である聖ピウス10世神学校、米国長老派教会傘下のデュビューク大学神学校、アメリカ福音ルーテル教会傘下のワートバーグ神学校の3つの神学校がある。デュビューク大学とワートバーグは、全国の教会に派遣される信徒と聖職者の両方を養成している。
ニュー・リパブリック誌のベン・ジェイコブスは、デュビュークを米国で「最もカトリック教徒が多い地域の一つ」と評した。[ 41 ]
1970年代に市内の神学校プログラムに参加するためにやってきた数人のマーシャル諸島からの移民が、市内のマーシャル諸島系住民の始まりとなった。2024年頃、デュビューク地域に住むマーシャル諸島系住民の数は約1,400人だった。 [ 42 ]
デュビュークの経済は伝統的にジョン・ディアやフレックススチール・インダストリーズなどの製造業企業を中心に成り立っていました。現在でも産業は市内で重要な役割を果たしていますが、2000年代には経済の多様化が進み、雇用増加率では州を上回りました。[ 43 ] [ 44 ] 2022年、ニュー・リパブリックのベン・ジェイコブスは「デュビュークは20世紀後半の経済変革を比較的うまく乗り越えてきた」と書いています。[ 41 ]
デュビューク最大の雇用主には以下が含まれます: [ 7 ]
この地域に拠点を置く他の企業には、ホーリー・ファミリー・カトリック・スクール、プルデンシャル・ファイナンシャル、ダイアモンド・ジョー・デュビューク・カジノ、デュビューク大学、AYマクドナルド・マニュファクチャリング、デュビューク郡、デュパコ・コミュニティ・クレジット・ユニオン、ロラス大学、デュトラック・コミュニティ・クレジット・ユニオンなどがある。[ 7 ]
デュビュークは文化的にはアッパーミッドウェストの一部である。[ 41 ]国立ミシシッピ川博物館＆水族館には、アメリカの河川の文化と歴史に関する博物館展示のほか、ミシシッピ川とメキシコ湾に生息する野生生物を展示する水族館がある。[ 45 ]
デュビューク樹木園と植物園は、 1980 年に設立された56 エーカー (230,000 m 2 )の樹木園と植物園です。[ 46 ] [ 47 ]もう一つの注目すべきランドマークは、デュビュークのダウンタウンにあるフェネロン プレイス エレベーターです。これは、市内のそびえ立つ崖の 1 つを乗客を上下に運ぶケーブルカーです。現在のケーブルカーは 1893 年に建設されました。 [ 48 ]エレベーターの展望デッキからは、アイオワ州、イリノイ州、ウィスコンシン州の一部が見渡せます。[ 49 ]
デュビューク美術館には、グラント・ウッドの重要なコレクションが収蔵されている。[ 50 ]
印象的なボザール様式の建築が特徴のデュビューク郡裁判所は、国家歴史登録財に登録されています。[ 51 ] 1910年に建設され、ジョージ・L・ラップによって設計されたファイブ・フラッグス・センターは、国定歴史建造物に指定されています。[ 52 ]鉛弾を製造するために使用された数少ない現存する建物の1つであるデュビュークのショットタワーも、国定歴史建造物として認められています。[ 53 ]
シラス通りとリンカーン通りの交差点に位置する19世紀の家、マティアス・ハム・ハウスも国家登録簿に登録されています。この史跡では、年間を通してツアー、イベント、グループプログラムを提供しています。[ 54 ]ウィロビー・ジェームズ・エドブルックが設計し、1890年に完成したグランド・オペラ・ハウスは、リチャードソン・ロマネスク様式を特徴とする、彼が設計した唯一現存するオペラハウスです。2002年に国家歴史登録財に追加されました。[ 52 ]もう一つの国定歴史建造物であるジュリアン・デュビューク橋は、1943年にミシシッピ川に架けられました。
デュビュークには、特にイーグル ポイント パークとマインズ オブ スペイン州立レクリエーション エリアなど、注目すべき公園がいくつかあります。イーグル ポイントは、ミシシッピ川とロック アンド ダム 11を見下ろす崖の上に大部分が位置しています。[ 55 ]マインズ オブ スペインには、ジュリアン デュビュークが率いた初期の鉛採掘事業のハイキング コースと考古学的遺跡、そしてデュビュークの墓地があります。デュビュークのウォーターフロントにはアイス ハーバーがあり、そのすぐ北にはダイヤモンド ジョー デュビュークカジノとグランド リバー イベント センターがあります。リンウッド墓地には、多くの著名人が眠っています。
デュビュークはコルツ・ドラム・アンド・ビューグル・コープスの本拠地である。[ 56 ]コルツはドラム・コープス・インターナショナルのワールドクラスのアンサンブルであり、毎年夏に全国をツアーして競技会に参加する。毎年夏、コルツとデュビュークは、デュビューク・シニア・ハイスクールでドラム・コープス・インターナショナル公認のマーチング競技会「ミュージック・オン・ザ・マーチ」を開催する。
芸術団体 Voices Productions は、ストリートアーティストのGaia、Werc、Gera らによる大型壁画をダビュークのダウンタウンに展示するプロジェクトを主導しました。これまでに 30 点以上の壁画が描かれています。このプロジェクトの当初のコンセプトは、Sam Mulgrew、Gene Tully、Wendy Rolfe によって考案されました。[ 57 ]
この都市には、ユナイテッド・ステイツ・ホッケー・リーグのティアIジュニアAに所属するデュビューク・ファイティング・セインツの本拠地がある。チームはイムオン・アリーナでプレーしている。デュビュークは、1980年から2001年まで、チームがオクラホマ州タルサに移転するまで、オリジナルのファイティング・セインツの本拠地だった。2001年から2010年までは、ファイティング・セインツに代わってデュビューク・サンダーバーズがファイブ・フラッグス・センターでティアIIIジュニアAセントラル・ステーツ・ホッケー・リーグに所属していた。[ 58 ]
デュビュークには、ユナイテッド・プレミア・サッカーリーグとミッドウェスト・プレミアリーグでプレーしていたユニオン・デュビュークFCの本拠地があった。[ 59 ]このクラブは2021年シーズン後に解散した。[ 60 ]
デュビューク市は、常勤の市マネージャーと非常勤の市議会を雇用する議会・マネージャー制の政府形態で運営されている[ 61 ]。市マネージャーのマイケル・C・ヴァン・ミリゲンは、市の日常業務を運営し、市の執行責任者を務めている。
デュビューク市は、市が所有するコミュニティブロードバンドネットワークを利用してスマートシティ化を進めている。2014年、市当局は、水使用量、電力使用量、交通パターン、廃棄物リサイクル活動に関するデータを監視するための4つのアプリを作成した。デュビューク市のサステナビリティコーディネーターであるコリ・バーバック氏は、これは「市民を教育し、これらのアプリケーションが提供するデータに基づいて市民がコントロールできる行動変容を実施するため」だと述べている。しかし、デュビューク市はネットワークの限界に達しつつあり、大手プロバイダーからの十分なサービスを受けていない。[ 62 ]
政策や財政に関する決定は、市の立法機関である市議会によって行われます。市議会は、議長を務めるブラッド・キャバノー市長、 4人の区選出議員、および2人の全市選出議員で構成されています。市議会議員は、スーザン・R・ファーバー[ 63 ]（第1区）、ローラ・ルーセル（第2区）、ダニー・スプランク（第3区）、ケイティ・ウェサル（第4区）、リック・W・ジョーンズ（全市選出）、およびデビッド・T・レスニック（全市選出）です。[ 64 ]市議会は、毎月第1月曜日と第3月曜日の午後6時に、歴史的連邦ビルの議場で開催されます。市は、デュビューク市条例第17章に規定されているように、4つの選挙区と21の投票区に分かれています。[ 65 ] [ 66 ]
第89回アイオワ州議会では、アイオワ州上院では、ダビュークは上院第36選挙区のトーマス・タウンゼント上院議員（民主党）と第33選挙区のキャリー・コールカー上院議員（共和党）によって代表され、アイオワ州下院では、第72選挙区のジェニファー・スミス下院議員（共和党）、第65選挙区のシャノン・ランドグレン下院議員（共和党）、第71選挙区のリンジー・ジェームズ下院議員（民主党）によって代表されている。[ 67 ]
連邦レベルでは、第117回議会において、アイオワ州第2選挙区に属し、下院ではアシュリー・ヒンソン（共和党）が代表を務めている。デュビューク市とアイオワ州全体は、チャック・グラスリー（共和党）上院議員とジョニ・エルンスト（共和党）上院議員によって代表されている。[ 67 ]
デュビュークの歴史の大半において、市内に住む労働者階級の人々やカトリック教徒の数が多かったため、デュビュークは民主党支持が主流でした。 [ 68 ]デュビュークの政治情勢はアイオワ州の他の地域とは大きく異なっていたため、デュビュークは「デュビューク州」と呼ばれることもありました。[ 69 ]
しかし、20世紀初頭には、米国議会はデュビューク出身の2人の共和党員によって率いられていた。デイビッド・B・ヘンダーソン下院議員は1899年に米国下院議長に就任し、同時期にウィリアム・B・アリソン上院議員は上院共和党会議の議長を務めていた。デュビュークは2010年代に共和党への傾倒を経験した。[ 70 ]
デュビュークはデュビューク・コミュニティ学区によって運営されており、同地区はデュビューク郡の東半分をほぼカバーし、2006年には20の校舎に10,735人の生徒が在籍していた。同地区には小学校13校、中学校3校、高校2校、幼稚園1棟がある。デュビュークの公立高校には、デュビューク・シニア高校とヘンプステッド高校がある。[ 71 ]
この都市には私立学校に通う生徒が多数いる。カトリック系の学校はすべてダビューク・ローマカトリック大司教区によって運営されている。大司教区はホーリー・ファミリー・カトリック・スクールを監督しており、同校は市内に11校を運営している。内訳は、幼児教育プログラム9校、小学校4校（うち1校はスペイン語イマージョンプログラム）、中学校1校、そして高校1校（ウォーラート・カトリック高校）である。2006年現在ホーリー・ファミリー・カトリック・スクールには、幼稚園から高校12年生までの生徒1,954人が在籍していた。[ 72 ]デュビュークには、ルーテル教会ミズーリ・シノッド傘下の小学校、デュビューク・ルーテル・スクールもあったが、2019年に閉校した。[ 73 ]
デュビュークには複数の高等教育機関がある。ロラス大学とクラーク大学は、デュビューク・ローマカトリック大司教区が運営する4年制大学である。市内のプロテスタント系大学としては、米国長老派教会と関係のあるデュビューク大学、そしてプリマス・ブレザレン運動とつながりのあるエマウス大学がある。
市内には3つの神学校がある。聖ピウス10世神学校（ローマ・カトリック、ロラス大学と提携）、ダビューク大学神学校（長老派）、そしてワートバーグ神学校（ルーテル派）である。
この地域にあるその他の高等教育機関としては、近隣のアイオワ州ペオスタに最大のキャンパスを持ち、デュビュークにサテライトキャンパスを有するノースイースト・アイオワ・コミュニティカレッジ、近隣のアイオワ州エプワースにあるローマカトリック系の宣教神学校であるディバイン・ワード・カレッジ、そしてデュビュークにあるカプリ美容専門学校などがある。
地元紙のテレグラフ・ヘラルドは、2007年1月27日時点で日刊発行部数が約31,000部だった。[ 74 ]市内で発行されている他の新聞や雑誌には、トライステート・ビジネス・タイムズ（月刊ビジネス紙）、365inkマガジン（隔週刊オルタナティブ／カルチャー誌）、ジュリアンズ・ジャーナル（月刊ライフスタイル誌）、デュビューク・アドバタイザー（広告紙）、そして「トライステーツ・スポーツ・ルック」（地元スポーツ誌）などがある。
デュビュークとその周辺地域は、広告主向けの視聴率調査データのためにACニールセン社が監視しているシーダーラピッズ／ウォータールー／デュビューク放送メディア市場に属しています。デュビュークにはかつて、 KFXA/KFXB Fox 28/40というローカルテレビニュース局がありました。2004年に同局はCTNの系列局となり、ローカル番組をすべて打ち切ったため、デュビュークにはローカルテレビニュース局がなくなりました。デュビュークは、シーダーラピッズ／ウォータールーを拠点とする系列局のローカルニュース支局によってカバーされています。それらはKCRG（ABC系列）とKWWL（NBC系列）です。
デュビューク複合交通センターは、デュビュークにおける主要な都市間バスの拠点として機能している。バーリントン・トレイルウェイズとラマーズ・バスラインズの両社が市内を運行している。デュビュークは1981年まで旅客鉄道が運行されていたが、2022年現在、貨物鉄道のカナディアン・ナショナルとカナディアン・パシフィックのみが市内を運行している。
デュビュークとその周辺地域は、一般航空用のデュビューク地域空港（IATA : DBQ 、ICAO : KDBQ）によってサービスを受けている。)。空港にはデンバー・エア・コネクションという航空会社が1社あり、シカゴ・オヘア空港への便を毎日1便運航しています。[ 75 ]ノースウエスト・エアリンク、アメリカン・イーグル、アベロ、その他いくつかの小規模な地域航空会社など、主に地域航空会社が過去にDBQに就航していました。DBQは、デュビューク地域の一般航空および貨物輸送にも利用されています。
デュビュークには、チャプレン・シュミット島にある空港を含め、他にもいくつかの空港が正式に就航していた。[ 76 ]
デュビュークには、4つの米国国道（20、151、61、52）と1つの州道（3）が通っています。東に向かう国道20号線は、ジュリアン・デュビューク橋を渡ってイリノイ州に接続しています。 [ 77 ]西側では、ウォータールーに接続しています。国道151号線と61号線は市内を南北に走っており、一部区間は高速道路になっています。国道52号線と61号線はどちらもデュビュークと北のツインシティーズ（ミネソタ州）を結んでおり、61号線はダベンポートに、52号線は南のベルビュー、そして国道67号線を経由してクリントンに接続しています。国道151号線は、北東のウィスコンシン州マディソン（デュビューク・ウィスコンシン橋経由）と南西のシーダーラピッズを結んでいます。
アイオワ州道3号線はデュビュークを起点とし、同市とアイオワ州中部および西部を結んでいる。4車線の分離帯のあるノースウエスト・アーテリアル（旧アイオワ州道32号線）は、ノースエンドとウェストサイドの一部の環状道路として機能し、州道3号線と20号線を結んでいる。ノースウエスト・アーテリアルと州道20号線の交差点から2マイル（3.2km ）未満の地点には、サウスウエスト・アーテリアルという6.1マイル（9.8km ）の高速道路があり、州道52号線が州道20号線から南東にキーウェストとデュビューク地域空港近くの州道151号線と61号線まで伸びている。 [ 78 ]
デュビュークでは、公共交通機関は市交通局のThe Juleによって提供されています。[ 79 ] The Juleは市内全域で複数のバス路線とオンデマンドのパラトランジットミニバスサービスを運行しています。 [ 80 ]路線は3つの乗り換え場所のうち1つ以上を拠点とし、30分ループで運行されます。これらのループは、住宅地、ショッピングエリア、医療オフィス、工業団地をカバーし、15分で市内を横断するエクスプレス路線で市内の他のエリアに接続します。システムの3つの主要な乗り換え駅は、ダウンタウンインターモーダル（9th & Elm St）、ミッドタウン（North Grandview & University Avenues）、およびウエストエンド（Kennedy Circle/John F. Kennedy Road）です。[ 81 ]
デュビュークは、トライステート地域の地域医療の中心地です。2012年3月15日、コモンウェルス基金は、地域医療システムのパフォーマンスに関する初のスコアカードを発表し、デュビュークを全米で2位にランク付けしました。 [ 82 ]市内には、合わせて421床を有する2つの主要病院があります。マーシー・メディカルセンター・デュビュークは、 263床を有する市内最大の病院です。[ 83 ]マーシーは、とりわけ様々な心臓関連治療を専門としており、米国最大のカトリック系医療提供システムの1つであるトリニティ・ヘルスと提携しています。 [ 84 ]
デュビュークのもう1つの病院は、 UnityPoint Healthの病院ネットワークに属するフィンリー病院です。フィンリー病院はJCAHOの認定を受けており、126床あります。[ 85 ]フィンリー病院にはウェント地域がんセンターがあります。[ 86 ]
他の医療施設の中でも、この都市には2つの主要な外来クリニックがあります。メディカル・アソシエイツ・クリニックはアイオワ州で最も歴史のある多科診療グループクリニックで、現在デュビュークに「イースト」キャンパスと「ウェスト」キャンパスの2つの外来クリニックを 運営しています。マーシー・メディカル・センター・デュビュークと提携しており、独自のHMOであるメディカル・アソシエイツ・ヘルス・プランズも運営しています。[ 87 ]フィンリー病院と提携しているのはデュビューク内科で、2007年現在アイオワ州最大の内科グループ診療所であった。[ 88 ]デュビュークのもう1つの主要な外来診療所はグランドリバーメディカルグループで、2025年5月4日にユニティポイントヘルスと合併した。[ 89 ]
デュビュークは、毎年4月に開催されるジュリアン・デュビューク映画祭の本拠地である。[ 90 ]デュビュークとその周辺では、以下のような映画が数多く撮影されている。