クリクルウッド

クリクルウッド
クレイトン クラウン ホテル、クリックルウッド
クリクルウッド グレーターロンドン内の位置
OSグリッドリファレンス	TQ235855
ロンドン特別区	バーネット ブレント
儀式郡	グレーターロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ロンドン
郵便番号地区	北西2
ダイヤルコード	020
警察	メトロポリタン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	ブレントセントラル フィンチリーとゴールダーズグリーン
ロンドン議会	バーネットとカムデン ブレントとハロー
場所のリスト 英国 イングランド ロンドン 北緯51°33′17″ 西経0°13′03″ / 北緯51.5548° 西経0.​​2176° / 51.5548; -0.2176

クリックルウッドは、イギリスのロンドンにある地域で、東はバーネット・ロンドン特別区、西はブレント・ロンドン特別区の境界にまたがっています。 ^{[1] [2]クラウン・パブ（現在はクレイトン・クラウン・ホテル）は地元のランドマークであり、}チャリング・クロスの北西5マイル（8km）に位置しています。

クリックルウッドは、エッジウェア ロード周辺の小さな田舎町でした。エッジウェアロードはローマ街道で、後にワットリング ストリートと呼ばれ、クリックルウッドを共有する 2 つの行政区の境界を形成しています。この地域は、1870 年代に近くのウィルズデン グリーンに地上鉄道と地下鉄道が開通した後、都市化しました。エッジウェア ロードは、この地域ではクリックルウッド ブロードウェイとして知られていますが、そこにある店は、主に後期ビクトリア朝、エドワード朝、および 1930 年代の住宅が並ぶ静かな周囲の通りとは対照的です。この地域は、アイルランド人の人口が多いため、アイルランドとのつながりが強いです。35 ヘクタール (86 エーカー) のグラッドストーン パークは、この地域の西端にあります。

クリックルウッドには、メイプスベリー・エステートおよびクリックルウッド鉄道テラスという 2 つの保護地域があり、2012 年にロンドン市長室からその地域の改善のために 165 万ポンドが授与されました。

クリックルウッド レーンとエッジウェア ロードの交差点にある小さな集落は 1294 年までに設立され、1321 年^[要出典]にはクリックルウッドと呼ばれていました。この集落の名前は、ヘンドンのクリックルウッド レーンにあったと思われる近くの森に由来しています。森の名前は「丘、丘、森」を意味する同義語反復である可能性があり、共通ブリトン語のcruc (丘を意味する) が最初の要素、古英語の hyll (丘を意味する) が 2 番目の要素となっています。^[3]

ワットリング通りの東側の村落地域はヘンドン古代教区（現在はバーネットの一部）に属し、西側の地域はウィルズデン古代教区（現在はブレントの一部）に属していた。

1750 年代までに、クラウン (1889 年に再建) は馬車旅行者の宿泊施設として利用され、1800 年代までには数軒のコテージとクリックルウッド ハウスが近隣に建ち、「遊園地」として知られるようになりました。1860 年代までには、ロックホール ロッジをはじめ、エッジウェア ロード沿いに数多くの立派な別荘が建ち並びました。

チャイルズ ヒルとクリックルウッド駅 (後にクリックルウッドと改名) は 1868 年に開業しました。1881 年の夏、ミッドランド鉄道会社は機関車工場をケンティッシュ タウンから新しい「ブレント側線」に移転し、同年 10 月には労働者のための新しい宿泊施設 (後に現在は登録されている鉄道コテージ)を建設すると発表されました。 1880年、H・フィンチ氏はクラウン・インのすぐ後ろに数本の通り（イチイ、アッシュ、エルム・グローブスを含む）を設計した。駅は1884年までにミッドランド鉄道の郊外サービスの終着駅となった。1881年の国勢調査では、新しい教会を建てるのに十分な人口増加が見られ、1891年にトタンの礼拝堂がセント・ピーターズ教会に置き換えられた。1958年、クレアモント・ウェイにリトル・セント・ピーターズと呼ばれる姉妹教会が開設されたが、1983年に閉鎖された。クリックルウッド・レーンの教区教会は1970年代に取り壊され、再建された。この教会の建物は 2004 年に閉鎖されました。英国国教会の礼拝は、クレアモント ロードのケアリー ホール (クレアモント自由教会の教会ホール) で行われていましたが、2015 年 12 月に廃止されました。ロンドン ジェネラル オムニバス カンパニーは、1883 年にクラウンからリージェント ストリートへのサービスを開始し、1899 年にバス ガレージ (ガレージ コード W) を開設しました。このガレージは現在も使用されており、2010 年に完全に再建されました。

1890 年代までに、クリックルウッド レーン沿いには住宅や店舗が建てられました。クリックルウッド ブロードウェイは、1900 年までにビクトリア朝の別荘に取って代わり、小売りエリアになりました。クイーンズ ホール シネマ (後のゴーモント)はロック ホール ハウスに取って代わりましたが、1960 年に取り壊されました。ソーバートン ロード、キャディントン ロード、ダーシンガム ロードは、ゴールダーズ グリーン地下鉄駅が開業した 1907 年に整備されました。

カウハウス農場は、後にディッカーズ農場、そして最後にアベニュー農場となり、1932 年に閉鎖されました。ウェストクロフト農場は、1908 年から 1935 年まで、馬の休息所が所有していました。最盛期には 250 頭の馬を飼育していました。ハムステッド首都区は、 1935 年にウェストクロフト農園を開設しました。

エッジウェア ロードの西側の土地の多くは、オックスフォードのオール ソウルズ カレッジの敷地の一部でした。土地の多くは森林で、1662 年にはクリックルウッドに 79 本のオークがありました。^[要出典]このエリアの変化は、1879 年にウィルズデン グリーンに地下鉄駅が開業したことで起こりました。この駅は 1894 年から 1938 年までウィルズデン グリーン & クリックルウッド駅として知られていました。

1890年代から1900年代にかけて、多くの開発業者がこの地区の土地を取得し、住宅を建てた。ジョージ・ファーネスは、1893年から1900年にかけてクロックファームに、いわゆる「クリックルウッド公園」を建設した。この地区の道路は、木々にちなんで名付けられている（松、カラマツ、スギ、ツタ、オリーブ）。クリックルウッド公園という名前は、現在は使われていない。この公園の南では、ヘンリー・コーセリスが1894年からロックホール、オークランズ、ハワード道路を建設した。当時、彼はワンズワースのラベンダーヒルとクラパムコモン地区でも建設を行っていた。オールソウルズカレッジは、カレッジのフェローにちなんで名付けられた一連の道路を建設した。たとえば、チシェルロードは、オールソウルズカレッジの創設者ヘンリー・チシェルにちなんで名付けられた。 ^[要出典]西へのさらなる拡張はドリス ヒル エステートによって阻止され、1901 年に公共公園のグラッドストーン パークになりました。ファーネスのクリックルウッド パーク エステートの北では、アール テンプルが 1906 年までにテンプル ロードと周囲の道路を建設しました。南のメイプスベリー エステートは主に 1895 年から 1905 年の間に建設され、主に半戸建て住宅と戸建て住宅の保護地区となっています。

1904 年に路面電車システムが導入され、1911 年までにバス サービスが電動化されたことで、数多くの重要な産業が設立されました。その最初のものは、1911 年のフェニックス電話会社 (後にハイドに移転) でした。その後すぐに、ハンドレ ページ航空機会社が1912 年から 1917 年まで、クリックルウッド レーン 110 番地に設立され、その後クレアモント ロードの大部分を占めました。工場に隣接するクリックルウッド飛行場は、1920 年代に最初のロンドン - パリ航空サービスに使用されました。

元航空機工場は1920年に当時国内最大の映画スタジオであったクリックルウッドスタジオに改装されました。無声映画の時代にはストール映画の制作拠点となりました。その後、ノルマ制の急造映画を数本製作した後、1938年に閉鎖されました。数年後、この建物は再開発され、現在はウィッケスDIYストアが入っています。^[4]

20世紀初頭には、発展途上のロンドン地下鉄網をクリクルウッドまで延伸する計画が数多く策定された。エッジウェア・ロードの全長にわたって地下鉄道トンネルを建設する提案がいくつか提出され、その中には地下モノレール・ジェットコースターのようなものを建設するという珍しい計画も含まれていたが、これらの提案は廃案となった。^[5]

クリックルウッドはスミス工業の本拠地であった。これは1915年にエッジウェアロード沿いにヒューズ、計器、付属品を製造するために設立されたS.スミス＆サンズとして始まった。1939年までに電気モーター、航空機付属品、電気時計を製造していた。バス車庫の隣にあるブロードウェイの鉄製鉄道橋に掲げられた大きな広告は、何十年にもわたっておなじみのランドマークとなった。会社が成長するにつれ、海外の他の会社や場所を買収したが、クリックルウッドは1937年から1978年の間に8,000人の従業員を擁し、最も重要な場所であり続けた。^{[6]偶然にも、クリックルウッドは、クラウンヤードの}オムニバス車庫に代わる最初のスミスクリスプ ポテトチップス工場の本拠地にもなった。クリックルウッドレーンの新しい建物に移転した後、ヤードはクラン・エレクトリカル・グッズ社に引き継がれた。1929年から1933年にかけて、その地域は最終的に建物で覆われた。レーシングカーやスポーツカーを製造するベントレー・モーターズは、1920年にオックスゲート・レーン通りに工場を建設し、1931年にロールス・ロイス社に買収されるまで、クリックルウッドは同社の本社として存続した 。

1960年代以降、地元の産業は衰退し、上記の企業はすべて撤退しました。

クリックルウッド レーンには 2 つの有名な建物があり、そのうち 1 つが現存しています。1 つ目は、サミュエルソンズが所有していた英国映画界の一角を占めるプロダクション ビレッジで、末期にはリハーサル ルームを併設したパブとなっていました。同じ場所には 1929 年から 1970 年代半ばまで、クラングの電気工場がありました。プロダクション ビレッジは 2000 年に取り壊され、ヴァージン アクティブ ジムになり、2022 年にはデビッド ロイド ジムになりました。2 つ目は、道路の南側の丘を少し上ったところにあるモダンな建物で、ロルフ ハリスが実演した 1960 年代後半から 1970 年代前半の革命的なスタイロフォンハンド オルガンを製造していた工場でした。

2001年6月、住民による10年にわたる目撃情報の後に、クリクルウッドでオオヤマネコが捕獲された。この動物は、南ハートフォードシャーと北ロンドンの周辺で同様の大きさの動物が何度も目撃されたことから、地元紙によって当初「バーネットの獣」というあだ名がつけられていた。ロンドン動物学会の上級獣医官が到着し、麻酔銃を使ってこの獣を鎮静させた。誰かがこの動物を違法に飼育していて逃げ出したものと考えられている。^[7]このオオヤマネコはロンドン動物園に連れて行かれ、ララと名付けられた。^[8]

ブレントクロス・クリックルウッドは、クリックルウッド、ブレントクロス、ウェストヘンドンの再開発計画として45億ポンドを投じ、2010年10月に承認され、2014年に着工予定であった。 ^[9] 12両編成の列車が停車する新しいブレントクロス・テムズリンク駅が計画されており、そのためクリックルウッド駅のプラットホームを8両編成から12両編成に延長する計画は中止された。ウェストヘンドンは現在、別途取り扱われている。これは現在ロンドンで計画されている開発計画の中で最大のものである。^{[更新が必要]}

^{提案に対して賛成意見[9] [10]}と反対意見^{[11] [12]}があったため、承認は数年間遅れました。これらの展開はメディアで報道されました。^{[13] [14] [15]}

2009年4月、カムデン区は申請に反対することを決定した。2009年5月、ブレント区は、広く公表はしなかったものの、ブレント区の土地に波及するさまざまな道路変更のため、開発業者はブレント区だけでなくバーネット区からも計画許可を申請する必要があるとの結論を下した。2009年9月15日、バーネット区は9月23日の計画委員会への報告書で申請の承認を勧告したが、後に10月20日に延期された。^[16]この問題は地元メディアで報道され、^{[17] [18]}全国メディアでも取り上げられた。^[19]

ホーヴデン ロードにあるメイプスベリー デルは、地元住民が管理する小さな公園と庭園です。2000 年に、地元住民がメイプスベリー住民協会と共同で、地元の緑地はあまりにも貴重であり、放置しておくにはもったいないと判断したことから始まりました。デルは日中は一般に公開されており、12 月中旬にはキャロル サービスが開催されるなど、年間を通じて利用されています。^[20]

グラッドストーン公園は北西端に位置し、約35ヘクタールの広さがある。2003年から2004年にかけて、文化遺産宝くじの資金援助により、グラッドストーン公園の特徴と施設が改善/修復された。公園には、よく手入れされたフォーマルガーデン、子供の遊び場、アートギャラリー、カフェ、池、優れたスポーツ施設（サッカー/ラグビー/クリケット競技場、テニスコート、ネットボールコート）がある。^{[21]霧と雨が降らない限り、公園の頂上からは}ウェンブリースタジアム、ロンドンアイ、ザ・シャードがよく見える。20世紀初頭、マーク・トウェインはドリス・ヒル・ハウスに滞在していた際にこの公園を頻繁に訪れた。トウェインはこの公園について、「これほど好立地の場所は見たことがなく、気高い木々と田園地帯があり、生活を楽しくするあらゆるものが揃い、世界の大都市からビスケットを投げれば届く距離にある」と述べている。

歴史あるクラウン パブは、クリクルウッド ブロードウェイにあるテラコッタのグレード 2 指定ビクトリア朝建築で、1899 年に建築家シューブリッジ & ライジングによって建てられました。2003 年に全面的に修復され、クラウン モラン ホテル^[22]として再オープンし、152 室の 4 つ星ホテルとレストラン (キッチン アット ザ クラウン) が併設されました。その後、ホテルはクレイトン クラウン ホテルに改名されました。建物のスタイルは次のように説明されています。「自由フランドル ルネッサンス様式で、スレートのマンサード屋根の前に 2 つの階段状の渦巻き状の切妻があり、一方の端に胸壁の小塔があります。テラコッタの装飾が豊富で、正面に 4 つの美しい鋳鉄製のランプ スタンドがあります。」^[23]

もう一つの注目すべき地元の建物は、アンソンロードとスニードロードの交差点にあるクリックルウッドバプテスト教会です。この教会は1907年にイタリアのビザンチン様式で赤と黄色のレンガで建てられました。他の地元の教会には、ウォルムレーンのセントガブリエル教会、1931年に建てられたチェビオットガーデンズ/クレアモントロードのクレアモントフリー教会、1883年にクリックルウッドレーンに建てられたセントアグネスローマカトリック教会^[24]があり ます。セントアグネスカトリック小学校は隣にあり、どちらもこの地域の多くのカトリック教徒を対象としています。

1905 年に建てられたクリックルウッド ポンプ場も特徴的な建物で、その内部は1997 年の映画「タイタニック」でタイタニック号のエンジン室の代わりとして使用されました。

2012年6月、クリックルウッド・タウン・チームは、地元の繁華街を活性化し、成長と新しい雇用を生み出し、生活を向上させるために、ロンドン市長のアウター・ロンドン基金から167万ポンドを授与されました。^{[25]この資金は、地域の物理的な改善に加えて、2017年まで毎年開催される夏[26]}とクリスマス前の冬のフェスティバルの運営費にも充てられました。地元の文化シーンに貢献するために、OMGコメディクラブも同時に発足しました。^[要出典]

この地域には、ノースウェストツー居住者協会、^[27]、メイプスベリー居住者協会、^[28]、グローブス居住者協会、鉄道コテージ協会など、いくつかの居住者協会があります。地元の芸術家グループは、クリエイティブ・クリックルウッドと呼ばれるグループを設立しました。^[29]クリッターハウスファームプロジェクトは、クレアモントロードのクリッターハウスプレイングフィールドの角にある歴史的なクリッターハウスファームの離れ家を、持続可能な社会における文化とコミュニティを促進するためのリソースとして保存および修復する地元のグループです。^[30]

ゾーン 3 のクリックルウッド駅は、テムズリンクサービスが利用できる最寄りの主要線駅です。セント パンクラス駅 (2007 年以降ユーロスターの本拠地)までは約 10 分、ファリンドン駅までは約 16 分、ルートン空港までは約 35 分です。駅の北側には 鉄道施設と側線があります。

ブレントクロスウェスト駅は2023年後半にこの地域の北部に開業し、テムズリンクのサービスを提供する予定。

ゾーン 2 のジュビリー線にあるウィルズデン グリーン駅とキルバーン駅は、クリックルウッド ブロードウェイから徒歩 15 分以内です。ベイカー ストリートまでは 11 分、ウェストミンスターまでは 17 分です。

ロンドン オーバーグラウンドのゾーン 2 にあるブロンズベリー駅もブロードウェイから徒歩 15 分以内の距離にあり、ハムステッド ヒースまで6 分で行くことができます。

この地域を通る南北の主要道路であるクリックルウッド ブロードウェイは、オックスフォード ストリートとハイド パークの間にあるマーブル アーチに直接つながるエッジウェア ロードの一部です。

このエリアにはバス車庫（車庫コード W）があり、2010 年に全面改築されたため、多くのバス路線がこのエリアから出発または通過しています。パディントン、アクトンハイ ストリート、オックスフォード ストリート、ブレント クロス、ゴールダーズ グリーンなどへのバスが頻繁に運行しています。

• エリザベス・アデア– 『トゥモロー・ピープル』のテレビ女優
• エマ・アンダーソン– インディーズバンドLushとSing-Singのギタリスト兼ソングライター
• ティム・ブルック・テイラー- テレビドラマ「ザ・グッディーズ」の俳優。かつてここに住んでいた。
• ジェイミー・チョー– 俳優
• アラン・コーレン– 作家、風刺作家。「ハーディがウェセックスにしたことと同じことを、魅力のない北ロンドン郊外のクリクルウッドにもたらした」^[31]
• 俳優兼コメディアンのニック・フロストは、1990 年代初頭にここに住んでいました。
• タムシン・グレイグ– 女優。キルバーン地下鉄駅近くのエクセターロードで育った。
• チン・ホー・ファン– TVシェフ
• デイブ・ケイ– ピアニスト、クリックルウッドに住んでいた^[32]
• ショーン・キーヴニー– BBCラジオ6ミュージックDJ兼コメディアン。
• エリヒュー・ラウターパクト– 学者、弁護士、ケンブリッジ大学国際法センターの創設者。
• ケン・リビングストン- 元ロンドン市長。クリックルウッドのブレント側に住んでいる。^[33]
• シン・リジィのリードシンガー、フィル・ライノットは、1970年代後半にクリックルウッドに住んでいました。
• ペネロピ・モーティマー– 小説家。晩年はメイプスベリー・エステートで暮らした。
• ロイシン・マーフィー- ミュージシャン (2006 年以降) ^[34]
• ジミー・ネイル–ペットのアウフ・ヴィーダーゼヘンのテレビ俳優。^[要出典]
• デニス・ニルセン–クリックルウッドとマスウェルヒルで犠牲者を殺害した連続殺人犯。 ^[35]
• ピーター・オトゥール– 俳優^[36]
• 俳優兼コメディアンのサイモン・ペッグは、1990年代初頭にクリックルウッドに住み、そこで長年のコメディパートナーであるニック・フロストと出会った。
• オリバー・サックス（1933年～2015年）は神経科医、作家で、エクセター通りとメイプスベリー通りの角（メイプスベリー通り37番地）にある家で育ちました。父親のサミュエル・サックスは一般開業医、母親のエルシー・サックスは外科医で、イギリス初の女性外科医の一人でした。驚くべきことに、「サミー」サックスは82歳で亡くなる直前まで、主にメイプスベリー通り37番地で医療活動を続けていました。
• ザディ・スミス– 『ホワイト・ティース』の著者。クリックルウッドで育った。^[37]
• ディーン・スタルハム- アーティスト、クリックルウッドで育った。
• ホワイトチャペル殺人事件の歴史家、フィリップ・サグデンは、1974年から1976年までクリックルウッドに住んでいた。
• マーティ・ウェッブ– ミュージカル女優、歌手、ダンサー

• ゼイディー・スミスの小説『白い歯』の冒頭シーンと多くの場面の舞台であり、 『美について』の葬儀シーンにも登場する。
• 作家アラン・コーレンの著書の多くは、クリクルウッドに捧げられており、その中には「クリクルウッド・タペストリー」、「トゥジュール・クリクルウッド」、「クリクルウッド・ドーム」などがある。
• ピーター・カパルディのパロディドキュメンタリー『Cricklewood Greats』に登場する架空の Cricklewood Film Studios の場所。
• 実際のストール映画スタジオ（別名クリックルウッド スタジオ）の所在地。
• The Goodiesの設定。
• クリックルウッド ブロードウェイにあるザ クラウン パブは、長年続いているテレビ シリーズ「マインダー」のオリジナルのオープニング クレジットに登場しました。
• テン・イヤーズ・アフターのアルバムは「クリクルウッド・グリーン」
• ダブリナーズ、ノエル・マーフィーらが演奏したアイルランド民謡「マカルパインズ・フュージリアーズ」の冒頭部分で言及されている。
• 1990 年代の BBC のシットコム「グッドナイト スウィートハート」に出演したゲイリー スパロウの家は、クリックルウッドにあります。
• エリック・モアカムの有名なセリフ「人生はハリウッドじゃない、クリックルウッドだ」のターゲット。
• 1999年にジョー・ストラマー（ザ・クラッシュ）＆ザ・メスカレロスによって書かれた曲「ウィルズデン・トゥ・クリックルウッド」の中で言及されており、アルバム「ロック・アート・アンド・ザ・エックスレイ・スタイル」に収録され、2002年のストラマーの葬儀で演奏された。^[要出典]
• 1972年から1984年まで桂冠詩人を務めたジョン・ベッチェマンは、1968年の詩「ホー・トゥ・ザ・キルバーン・ハイロード！」の中で、クリックルウッドとクラウンについて言及している。^[23]

「シュートアップ ヒルを前に、私
たちは囲まれた町を離れ、 クリックルウッドとクラウンへ
田舎の合唱を歌います。 そこには村の市場があり 、今ヤムイモを買っています。私は 赤い電気路面電車 を思い出すのが好きです。 どんなに遠くまで旅しても、 彼らはいつもここで待っていて 、このテラコッタの木陰で 乗客はビールを飲んでいました。」

クリックルウッド・スタジオで制作された映画（ピーター・カパルディの『クリックルウッド・グレーツ』のパロディであるクリックルウッド・フィルム・スタジオとは別物）には、

• 1927年：ジョージ・ピアソン監督の『ハンティングタワー』

およびCricklewood Studios の映画に掲載されているその他の作品。

• ロンドン市長とロンドンのバーネット、ブレント、カムデンの各自治区の資金援助を受けたクリクルウッドの公式ウェブサイト
• streetmap.co.uk の Cricklewood 駅を示すストリート マップ
• 「戦時中のクリクルウッドの思い出」についての講演ビデオ
• クリックルウッドとドリス ヒルの歴史 2009 年 12 月 11 日、Wayback Machineにアーカイブ
• クリックルウッドのテーマトレーダーズプロダクションビレッジ