Loading article…
| ザ・シャード | |
|---|---|
 2015年4月のザ・シャード | |
| 別名 | シャード ロンドン ブリッジ |
| 記録的な高さ | |
| 2011年から2012年にかけてヨーロッパで最も高かった[I] | |
| 先行 | 首都の街 |
| 追い抜かれた | マーキュリーシティタワー[9] |
| 一般情報 | |
| 状態 | 完了 |
| 位置 | ロンドン、イギリス |
| 国 | イギリス |
| 座標 | 51°30′16″N 0°05′11″W / 51.5045°N 0.0865°W / 51.5045; -0.0865 |
| 建設開始 | 2009年3月16日 |
| 完了 | 2012年7月5日 |
| オープニング | 2013年2月1日 |
| 料金 | 約4億3,502万3,452ポンド（契約費用のみ） |
| 所有者 | カタール国（95％） セラープロパティグループ（5％） |
| 身長 | |
| 建築 | 309.6メートル（1,016フィート）[10] |
| 天文台 | 244.3メートル（802フィート） |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 95（居住可能72） |
| 床面積 | 1,367,784平方フィート（127,071.3 m 2）[1] [2] |
| エレベーター | 36 [11] |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | レンゾ・ピアノ |
| 開発者 | セラープロパティグループ |
| 構造エンジニア | WSP Global（構造エンジニア）、Robert Bird Group（コンクリート仮設工事）、40階以上のほとんどの階でIschebeck Titan（コンクリートサポート） |
| サービスエンジニア | アラップ |
| 主契約者 | メース |
| Webサイト | |
| ホームページ | |
| 参考文献 | |
| [3] [4] [5] [6] [7] [8] | |
ザ・シャード[ a]は、ザ・シャード・ロンドン・ブリッジ[12]や旧称ロンドン・ブリッジ・タワー[13]とも呼ばれ、イタリア人建築家レンゾ・ピアノが設計したピラミッド型の72階建ての超高層複合開発超高層ビルで、ロンドンのバーモンジーにあり、ザ・シャード・クォーター開発の一部をなしている。高さ309.6メートル（1,016フィート）のザ・シャードは、イギリスで最も高い建物であり、ヨーロッパで7番目に高い建物であり、ロシア以外ではワルシャワのヴァルソタワーに次いで2番目に高い建物であり、ヴァルソタワーはシャードより0.5メートル未満の差で上回っている。[14]ザ・シャードは、 1975年に同じ場所に建てられた24階建てのオフィスビル、 サザークタワーの代わりとなった。
ザ・シャードの建設は2009年3月に始まり、2012年3月30日に完成し、2012年7月5日に開業しました。実質的な完成は2012年11月でした。タワーの民間運営の展望台「ザ・ビュー・フロム・ザ・シャード」は、2013年2月1日に一般公開されました。ガラス張りのピラミッド型のタワーには居住可能な72階があり、高さ244メートル（801フィート）の72階には展望ギャラリーと屋外展望台があります。ザ・シャードは、LBQ Ltdに代わってセラー・プロパティ・グループによって開発され、セラー・プロパティ（5％）とカタール国（95％）が共同所有しています。
背景
計画
1998年、ロンドンを拠点とする起業家アーヴィン・セラーと彼のパートナーは、英国政府が主要な交通ハブでの高層ビル開発を奨励する白書を発表したことを受けて、1970年代のサザークタワーの再開発を決定した。セラーは2000年春にベルリンに飛び、イタリア人建築家レンゾ・ピアノと昼食を共にした。セラーによると、ピアノは食事中に従来の高層ビルに対する軽蔑を語り、その後レストランのメニューをめくってテムズ川からそびえ立つ尖塔のような彫刻をスケッチしたという。[15]
2002年7月、ジョン・プレスコット副首相は、ザ・シャードの開発計画が建築・構築環境委員会や、ロイヤル・パークス財団、イングリッシュ・ヘリテージを含むいくつかの文化遺産団体から反対されたことを受けて、計画調査を命じた。[16] [17]調査は2003年4月と5月に行われ、[13] [18] 2003年11月19日、副首相府は計画承認が承認されたと発表した。[19]政府は次のように述べた。
プレスコット氏は、優れたデザインの超高層ビルのみを承認します。この規模の建物が受け入れられるには、デザインの質が重要です。彼は、提案されたタワーが最高の建築品質を備えていることに満足しています。
セラー氏と当初のパートナーであるCLSホールディングス社およびCN社（ハラビ・ファミリー・トラストの代理人）は、2006年9月にネイションワイド・ビルディング・ソサエティおよびカウプシング・シンガー・アンド・フリードレンダー社から1億9,600万ポンドの暫定融資パッケージを確保した。これにより、すでに発生した費用を返済し、サザーク・タワーズの賃貸借権をビルのテナントであるプライスウォーターハウスクーパースから買い取ることができた。[20]プライスウォーターハウスクーパースが業務の移転を完了した1年後、敷地の空室が確保された。
2007年9月、サザークタワーの解体準備が始まりました。[21]しかし、同月後半、金融市場の混乱によりシャードの建設が危機に瀕したと報じられ、[22]このプロジェクトが超高層ビル指数の一例となる恐れがありました。
2007年11月、建設請負業者メイスは、3億5000万ポンド以下の固定価格でシャード建設の契約を獲得しました。しかし、この価格は2008年10月にほぼ4億3500万ポンドにまで上昇しました。[23]
2008年4月、サザークタワーの解体工事が目に見えて進行し[24]、10月までに建物の高さは大幅に削減され、スカイラインからは見えなくなりました。解体工事は2009年初頭に完了し、シャード建設のための敷地準備が始まりました。
資金調達
2007年末にかけて、世界金融市場で不確実性が高まり、シャードの実現可能性に対する懸念が高まった。しかし、2008年1月、セラーはカタールの投資家コンソーシアムから資金を確保したと発表した。コンソーシアムは1億5000万ポンドを支払い、プロジェクトの80%の株式を確保した。[ 25]コンソーシアムには、カタール国立銀行、Qインベスト、カタールイスラム銀行、カタールの不動産開発業者バルワリアルエステート、そしてセラープロパティが含まれていた。この取引には、ハラビとCLSホールディングスの株式、およびセラープロパティの株式の一部の買収が含まれていた。[26]新しい所有者は、タワーの建設を開始できるように、最初のトランシェの資金を提供すると約束した。2009年、カタール国は、民間のカタール投資家の株式を購入することにより、ザシャードを含むロンドンブリッジクォーター（現在はシャードクォーターとして知られる）の所有権を統合した。シャード・クォーターは現在、カタール国とセラールが共同所有している。[8]
建築
プロジェクトの建築家レンゾ・ピアノは、ザ・シャードをテムズ川から突き出る尖塔のような彫刻として設計した。[15]彼は敷地に隣接する鉄道の線路、18世紀のベネチアの画家カナレットが描いたロンドンの尖塔、帆船のマストにインスピレーションを得た。 [27]ピアノのデザインはイングリッシュ・ヘリテージから批判を受けた。同団体は建物が「歴史的なロンドンの中心部を貫くガラスの破片」になると主張し、建物にザ・シャードという名前を与えた。[28]ピアノは、塔の細くて尖塔のような形状が、ロンドンの歴史的な彫刻に描かれた教会の尖塔を思い起こさせ、ロンドンのスカイラインにプラスの要素を加えると考え、その存在はプロジェクト反対派が主張するよりもはるかに控えめなものになると信じていた。彼は、角度のついたガラス板で表現力豊かなファサードを作り、太陽光や上空の光を反射させることで、天候や季節によって建物の外観が変化するという洗練されたガラスの使用を提案した。 [29]この建物には11,000枚のガラス板が使われており、総表面積は602,779平方フィート（56,000.0 m 2）で、ウェンブリー競技場約8面分の面積に相当する。
シャードはエネルギー効率を考慮して設計されました。ナショナルグリッドからの天然ガスで稼働する熱電併給発電（CHP）プラントが備え付けられています。燃料は効率的に電気に変換され、エンジンから熱が回収されて建物に温水が供給されます。[30]
2001年9月11日のテロ攻撃でニューヨークの世界貿易センタービル（WTC）が破壊された後、世界中の建築家や構造エンジニアが高層建築物の設計を再評価し始めた。シャードの初期の概念設計は、WTCの崩壊に関する米国国立標準技術研究所（NIST）の報告書の公表を受けて英国で最初に修正された設計の1つであった。この建物は、非常に過酷な条件下でも安定性を維持できるように設計されており、[31]ポストテンションコンクリートと複合床、耐荷重柱、および400ミリメートル（16インチ）の揺れ許容度を与える先細りの形状を備えている。[32]
2014年、ザ・シャードは、過去12か月間に完成した高さ100メートル（328フィート）を超える建物を表彰するエンポリス・スカイスクレイパー・アワードで1位を獲得した。エンポリスの審査員は、この建物を「すぐに認識され、すでにロンドンの新しい象徴と見なされている超高層ビル」と称賛した。[33]
レイアウト
工事
超高層ビルの建設には、基礎を掘りながら芯を積み上げていくトップダウン工法など、いくつかの画期的な工学手法が使用された。これは英国で初めてのことだった。[38] 2009年2月、移動式クレーンと小型の杭打ち機が現場に到着した。2009年3月初旬、クレーンは建物の芯の準備の一環として、鉄骨を地面に打ち込み始めた。2009年3月16日に全面工事が始まった。ニューロンドンブリッジハウスの解体工事は、同時進行していたロンドンブリッジプレイスプロジェクトの一環として、2009年5月に始まった。4月28日、ザ・シャードの杭に最初の鉄骨が打ち込まれた。[39]ザ・シャードの建設には5台のクレーンが使用され、そのうち4台はタワーの上昇とともに「ジャンプ」した。クレーン1号は2009年9月、クレーン2号は10月初旬に設置された。[40] 2009年10月20日までに、現場に鉄骨が現れ始め、クレーン3の準備として現場の北側にコンクリートが流し込まれました。
2010年3月までに、コンクリートのコアは1日約3メートル（10フィート）のペースで着実に上昇し始めた。 [41] 2010年3月から4月にかけて一時停止した後、上昇を続け、6月中旬には33階に到達し、ガイズ病院の頂上（高さ143メートル（469フィート））とほぼ同じ高さになった。2010年7月27日、コアは38階に到達した時点で上昇が止まり、さらなる建設のために再構成された。[42] 2010年11月中旬までに、コアは68階に到達し、タワーの鉄骨は40階に達し、ガラスの外装が建物の3分の1を覆っていた。11月下旬には、コアの高さが235メートル（771フィート）を超え、ワン・カナダ・スクエアが18年間にわたってイギリスで最も高いビルとして君臨したことに終止符が打たれた。[43]
2011 年初頭、ザ シャードのコンクリート コアは 72 階で最高に達し、高さは 244 メートル (801 フィート) となった。2011 年 1 月初旬には、タワーのホテルとアパートメント部分のコンクリート床を形成するために使用された油圧スクリーンが設置され、69 階まで上昇した。2011 年 1 月 25 日、コンクリート ポンプが 41 階の最初のコンクリート床の注入を開始した。2011 年 2 月末までに、コンクリート床は 46 階まで上がり、平均して毎週 1 階ずつ新しい床が注入された。構造物の外装も、主にタワーの「バックパック」で進行した。[要出典]この建設段階で、未完成の超高層ビルの最上部にキツネが生息しているのが発見された。スタッフによってロメオと名付けられたキツネは、中央の階段から建物に入ったと考えられている。このキツネは、未完成の建物を改修する作業員が残した食べ物の残りを食べて生き延びた。キツネは捕獲され、ウォリントンのリバーサイド動物センターに連れて行かれた。[44]
2011年8月には、建物の外装の半分以上が覆われ、建設が着実に進みました。コンクリート床の注入は67階まで進み、タワーの外装の進行は58階まで進みました。8月中旬までに、コアボックスは取り外されました。2011年9月19日までに、タワーの鉄骨は完成したコアの高さに近づき、ほぼ244メートル（801フィート）に達しました。[45] 9月24日、超高層ビルの上部の尖塔を設置するために、当時イギリスで建設された中で最も高いクレーンが最終的に設置されました。[46]尖塔は3Dモデルに基づいて事前に製造および組み立てられ、建物自体に持ち上げられる前にヨークシャーで「テスト運転」が行われました。 [47] 2011年12月下旬までに、ザ・シャードはドイツのフランクフルトにあるコメルツ銀行タワーを抜いて、欧州連合で最も高い建物となった。 [48]
ザ・シャードの鉄骨構造は2012年3月30日に完成し、高さ66メートル（217フィート）、重さ500トンの尖塔がウインチで引き上げられた。[49] [50]こうして鉄骨構造は高さ308.7メートル（1,013フィート）に達した。その後すぐに最後の516枚のガラスが追加され、塔は高さ309.6メートル（1,016フィート）で完成となった。[51]
ザ・シャードは2012年7月5日にカタールのハマド・ビン・ジャシム・ビン・ジャービル・アル・サーニー首相により開所され、式典にはヨーク公アンドリュー王子も出席した。[52]建物の 実質的な完成は2012年11月に達成された。
ギャラリー
-
2010年2月 -
2010年7月 -
2010年9月 -
2010年11月 -
2011年1月 -
2011年4月 -
2011年8月 -
2011年10月 -
2012年4月 -
2012年5月 -
2013年1月 -
2013年8月（完成）
身長
最高地点で309.6メートル（1,016フィート）、鉄骨の最高地点で308.5メートル（1,012フィート）の高さを誇るザ・シャードは、 [53] 2011年12月に欧州連合で最も高い建物となり、 [48] 2012年3月30日にはヨーロッパで最も高い完成した建物となった。これは、1997年から2005年まで記録を保持していたフランクフルトのコメルツ銀行タワーの259メートル（850フィート）や、その後モスクワに建てられた3つの超高層ビル、トライアンフパレス、ナベレジナヤタワー、シティオブキャピタルズよりも高い。これら3つのビルはそれぞれ約2年間、このタイトルを保持していた。+1 ⁄ 2年。2012年11月、ザ・シャードは4番目の高層ビル、高さ339メートル（1,112フィート）のマーキュリー・シティ・タワーに抜かれた。 [54] [55]ザ・シャードは、 2021年2月にポーランドのワルシャワにある高さ310メートル（1,017フィート）のヴァルソ・タワーに抜かれ、ロシア以外ではヨーロッパで最も高いビルの地位を奪われた。
ザ・シャードは、エムリー・ムーアにある高さ330メートル（1,083フィート）のコンクリート製送電塔に次いで、イギリスで2番目に高い自立式建造物である。[56]ロンドンで計画されているもう1つの超高層ビル、ザ・ピナクル（現在は22ビショップスゲートに置き換えられている）は、もともとザ・シャードの高さに匹敵するものとして提案されたが、民間航空局の懸念により、高さ287.9メートル（945フィート）に削減された。[57]ザ・ピナクルは、ロンドンと隣接した郡にあるすべての自然の山頂よりも高く、その中で最も高いのはウィルトシャーに近いウォルバリー・ヒルである。
初期の入居者
ザ・シャードは、10の事業分野にわたる32の企業が入居する26階建てのオフィスビル、3つのレストラン（アクア・シャード、オブリックス、フートン）、5つ星ホテル「シャングリ・ラ・ザ・シャード・ロンドン」、10の居住用アパートメント、そして英国で最も高い展望ギャラリー「ザ・ビュー・フロム・ザ・シャード」で構成されています。
2013年2月、サンデータイムズは、ザ・シャードの開発業者が、ビルの26階のオフィススペースの最初のテナントを確保するための交渉中であると報じた。当時、潜在的なテナントには、財務再編専門のダフ・アンド・フェルプス、プライベートエクイティファームのハットン・コーポレーション、サウスフック液化天然ガス会社が含まれていた。[58] [59]
ザ・シャードの4階から6階には、ロンドン・ブリッジ病院の一部であるHCA（Hospital Corporations of America）が入っています。ザ・シャードの31階から33階には、オブリックス[60]、フートン[61 ] 、アクア・シャード[ 62 ]の3つのレストランがあります。ビルのシャングリ・ラ ホテルは 34階から52階を占めています。[63]ホテルは当初2013年末までにオープンする予定でしたが、[64] [65]最終的に2014年5月6日に延期されました。 [66] 2014年3月、マティス＆スクワイアは、このビルに入居した最初の法律事務所になりました。[67] [68] 2014年5月、投資会社フォーサイト グループが英国本社をザ・シャードの17階に移転しました。[69] 2015年6月、ウォーリック大学ビジネススクールがザ・シャードに新校舎をオープンし、同じフロアを占め、ロンドン市長ボリス・ジョンソンによって正式に開校した。[70] 100席の講堂と60席の小さめの講堂、8つのセミナー室、ITラボを備え、大学院およびエグゼクティブ教育を提供している。[71]
2013年7月、カタールの放送局アルジャジーラ・メディア・ネットワークは、ザ・シャードにアルジャジーラ・イングリッシュの新しいテレビスタジオとニュースルームを開設すると発表した。 [72]アルジャジーラは2014年9月13日に移転し、同ビルからの最初の生放送は2014年11月10日に行われた。[73]現在、この施設にはロンドンにあるアルジャジーラ・メディア・ネットワークのチャンネルのすべての主要な業務が収容されており、アルジャジーラの他の拠点から独立してチャンネル全体を運営することができ、カタールのドーハの施設に次ぐ同ネットワークで2番目に大きな拠点となっている。[74]
2015年1月、ザ・シャードへのさらなるテナントとして、IOオイル＆ガスコンサルティング、ギャラップ、ザ・オフィス・グループが発表された。[75] 2015年5月、アメリカの人材コンサルタント会社ロバート・ハーフ・インターナショナルは、同タワーの10階に2万平方フィート（1,900平方メートル）の床面積を購入し、いくつかの支店をザ・シャードに移転すると発表しました。 [76] 2015年8月、国際法律事務所グリーンバーグ・トラウリグは、年末までにザ・シャードの8階にオフィスを開設すると発表した。[77]
マッチズファッションは2016年1月に35,000平方フィート以上を買収し、6ヵ月後にはザ・シャード内の本社を40％拡大した。2016年3月にはマーケティング会社ジェリーフィッシュが22階の9,017平方フィート（837.7 m 2）のオフィススペースの賃貸契約を締結し、その年の後半に入居を開始する予定であった。[78] 1ヵ月後、出版社ドッズグループは11階で約17,000平方フィート（1,600 m 2）を貸し出し、ザ・シャードの28番目のオフィス入居者となった。12月にはクラフト・ハインツが20階と21階の 38,000平方フィート（3,500 m 2 ）を買収し、ヨーロッパとイギリスの本社をヒリンドンのヘイズからザ・シャードに移転した。
シャードのオフィスは、ミティエと既存の入居者であるフォーサイト・グループ、ウォーリック・ビジネス・スクールへの賃貸に続き、2017年10月に満室賃貸となったことが発表された。
都市探検、ベースジャンプ、登山
2011年12月、プレイス・ハッカーズと名乗る一団の探検家が警備を逃れ、シャード建設現場の最上階にたどり着き、その過程で最も高いクレーンの一つを登った。[79]その後、彼らはシャードの頂上から撮影したロンドンのスカイラインの写真をインターネットに投稿し、メディアの注目を集めた。グループのメンバーの一人、オックスフォード大学の研究者ブラッドリー・ギャレットは、後に様々な報道機関に対し、20人以上の都市探検家が建設中にビルの最上階にたどり着いていたことを明らかにした。[80]ギャレットは2012年にドムス誌に寄稿した記事で、「都市における場所の概念的障壁は、人為的な排除のプロセスによってもたらされている」と述べ、探検家たちは「お金では買えない創造的な都市を育んでいる」と記した。[81]
2009年から2012年の間に、ザ・シャードから10回以上ベースジャンパーが飛び降りたと報じられている。4回のジャンプはダン・ウィッチオールズによって行われ、1回のジャンプが撮影されていた。最高ジャンプは260メートル（850フィート）の高さからだったと言われている。 [82] 2016年3月には別の人物がザ・シャードからベースジャンプを行った。[83]
2012年9月3日、ヨーク公アンドリュー王子を含む40人のチームがタワーの87階から懸垂下降した。この偉業はアウトワード・バウンド・トラストと英国海兵隊慈善信託基金への資金集めのために行われた。[84] [85] 2012年11月、フランス人の都市型登山家アラン・ロベールが警備員にビル内で発見された。その月末、シャードの所有者は彼がビルに入ることや登ることを禁止する差し止め命令を勝ち取った。[86]
2013年7月11日、 グリーンピースのボランティア6人がシャードに登り、ロイヤル・ダッチ・シェルによる北極の石油掘削に抗議する旗を掲げた。[87]抗議者たちは「経験豊富な登山家」であると主張したが、それでも医療関係者が塔の基部に呼び出された。[87]シャードのスタッフは塔の展望台を閉鎖し、登山中に安全に関する説明やその他のアドバイスを行った。[87] 16時間の登山を終えた後、抗議者たちは不法侵入の疑いで警察に逮捕された。[87]
大衆文化において
- ザ・シャードは、まだ建設されていなかったにもかかわらず、アルフォンソ・キュアロン監督の2006年の映画『ヒューマン・シティ』に登場した。映画の舞台は2027年で、監督と撮影監督はスケールモデルとCGIを使用して、ザ・シャードがまだ存在する何年も前にロンドンのスカイラインにザ・シャードを追加した。[88]
- シャードは2012年の短編映画『スノーマンとスノードッグ』とその関連コンピュータゲームに登場します。[89]
- 2013年のドクター・フーのエピソード「セント・ジョンの鐘」では、ザ・シャードはエピソードの敵対者であるグレート・インテリジェンスの本部として重要な役割を果たしている。ドクターは反重力バイクで建物の表面を垂直に乗り、窓を通り抜けてグレート・インテリジェンスの本部にたどり着いた。[90]
- シャードは、2019年の映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』のクライマックスシーンに登場します。タワーブリッジでスパイダーマンとミステリオの最後の戦いが繰り広げられる間、ここはニック・フューリー/タロスとマリア・ヒル/ソレンの見張り台となります。
- 『ポケットモンスター ソード・シールド』では、ポケモンのジュラルドンとそのキョダイマックスフォームはシャードに基づいています。
- マリオカートのゲーム『マリオカート ツアー』と『マリオカート8 デラックス』ではロンドンループレースコースの一部として登場します。 [91]
- ザ・シャードは、マシン・ガン・ケリーの曲「Maybe 」の2022年のミュージックビデオで大きく取り上げられています。
- 2023年のビデオゲーム『スターフィールド』では、ゲーム内のロンドンのランドマークであるシャードを訪れることができる。[92]
- 2020年のビデオゲームMicrosoft Flight Simulatorでは、ザ・シャードはロンドンで見たり訪れたりできる数多くのランドマークの1つです。[93]
- シャードは2020年のビデオゲーム『ウォッチドッグス レギオン』にも登場するが、別の名前が付けられている。[94]
- 2024 年のビデオゲーム完全コンバージョン MODであるFallout: London の導入シーケンスでは、ウェイファーラーがエンジェルが運営する地下の実験施設から脱出した直後の、シャードの荒廃した内部が描かれています。
参照
類似の構造
- アル・ファイサリヤ・センター、リヤド
- ロッテワールドタワー、ソウル
- 柳京ホテル、平壌
- トランスアメリカピラミッド、サンフランシスコ
- ラフタ センター、サンクトペテルブルク
- ブルジュ・ハリファ、ドバイ
- クラウン シドニー、シドニー
脚注
- ^ ビルの運営者は正式には「ザ・シャード」と名付けており、「the」の文字を大文字にしている。
参考文献
- ^ 「数字で見るザ・シャード」Mirror Online . 2023年10月11日閲覧。
- ^ 「ザ・シャード」. Structurae . 2023年10月11日閲覧。
- ^ 「ザ・シャードが展望デッキを訪問者に開放」スカイニュース、2013年2月2日。 2013年2月2日閲覧。
- ^ ザ・シャード：公式ガイドブック。テムズ＆ハドソン（2013年）。22ページ 。ISBN 9780500342848。
- ^ ピアノ、レンゾ（2013年）。ザ・シャード：ロンドン・ブリッジ・タワー（英語とイタリア語）。マタドール。p. 74。ISBN 978-88-6264-006-0。
- ^ 「ザ・シャード - 超高層ビルセンター」高層ビル・都市居住協議会。 2013年4月26日閲覧。
- ^ “Emporis building ID 101995”. Emporis . 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク). 2012年11月27日閲覧。 - ^ ab 「2012年7月5日、ロンドンのザ・シャード・タワーが開業」（プレスリリース）。Business Wire。2012年4月30日。
- ^ ブログデン、ジム（2019）。写真と非場所：都市の文化的消滅。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-3-030-03919-6。
- ^ 「ザ・シャード：について」 。 2024年3月25日閲覧。
- ^ 「ザ・シャード：について」 。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「ロンドン・ブリッジ・タワー、ロンドン」。Designbuild-network.com。2011年6月15日。 2012年7月6日閲覧。
- ^ ab ウィーバー、マット（2003年4月15日）。「ロンドン・ブリッジ・タワーの戦いが始まる」。ガーディアン。ロンドン。 2013年2月6日閲覧。
- ^ 「EUで最も高いタワーが完成」www.building.co.uk/ 。 2022年10月28日閲覧。
- ^ ab Bourke, Chris (2010年1月20日). 「シャード開発業者セラー、1980年代以来最高のオフィス賃料を目指す」ニューヨーク: ブルームバーグ。 2010年7月7日閲覧。
- ^ Milmo, Cahal (2002年7月25日). 「ロンドンの『ガラスの破片』は公的調査に直面する必要がある」。インディペンデント。ロンドン。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月7日閲覧。
- ^ 「『ザ・シャード』がロンドンのスカイラインを変える」Londonoffices.com、2011年2月24日。2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
- ^ Sudjic, Deyan (2003年5月18日). 「Sold down the river」.オブザーバー. ロンドン. 2013年2月3日閲覧。
- ^ ウィーバー、マット（2003年11月19日）。「『ガラスの破片』がロンドンのスカイラインに登場」ガーディアン。ロンドン。 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「シャード建設が1億9600万ポンドの契約で近づく」ロンドンSE1。2006年9月19日。 2010年7月7日閲覧。
- ^ レーン、トーマス (2007)。「80 階にいてサンドイッチが食べたいと想像してください。それにはどのくらい時間がかかりますか?」。ビルディング。No. 36。ロンドン。2013 年2 月 3 日閲覧。
- ^ Monaghan, Angela (2007年9月17日). 「ロンドンで最も高い超高層ビル、世界的な信用収縮で営業停止」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月3日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ リチャードソン、サラ、マクミーケン、ロクサーヌ（2008年10月17日）。「メイスによるシャードの売却価格が8500万ポンド近く上昇」。ビルディング。ロンドン。 2013年2月3日閲覧。
- ^ ロジャース、デイビッド（2008年4月2日）。「クリーブランド橋、シャード・オブ・グラスの鋼材賞の最有力候補」。建設ニュース。ロンドン。 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「ザ・シャードの歴史」 VisitTheLondonShard.com。2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月10日閲覧。
- ^ トーマス、ダニエル（2008年1月23日）。「カタールがロンドンの『シャード』を支持」。フィナンシャル・タイムズ。ロンドン。 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「なぜ高層ビルにはこんなばかげた名前が付けられているのか？」BBCニュース。2010年11月26日。 2010年11月27日閲覧。
- ^ 「ザ・シャード、ロンドン橋の歴史」Shardldn.com。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月7日閲覧。
- ^ パウエル、ケネス (2003)。ニューロンドンアーキテクチャー。メレル。ISBN 1-85894-232-2。
- ^ 「シャード熱電併給発電所」 Clarke-Energy.com 2012年7月5日。 2012年7月10日閲覧。
- ^ 「ロンドン・ブリッジ・タワーのシャード」。Structure 2008年6月。 2012年12月22日閲覧。
- ^ 「ザ・シャード – ヨーロッパで最も高いビル」。エンジニアリング＆テクノロジーマガジン。2011年9月12日。 2013年7月20日閲覧。
- ^ 「世界最高の新超高層ビルは…」 CNN。2014年5月20日。 2014年5月20日閲覧。
- ^ 「Companies – Companies」The-Shard.com。2015年。 2015年4月21日閲覧。
- ^ 「Explore the Shard – Vertical City」The-Shard.com、2011年。2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
- ^ 「アルジャジーラ ロンドン、ザ・シャード」Billionpoints.de。2014年。 2015年2月23日閲覧。
- ^ 「ザ・シャードのHCAヘルスケアについて」ザ・シャードのHCAヘルスケア。 2017年9月16日閲覧。
- ^ 「ビジョン」ザ・シャード。
- ^ 「Shard Building Report」（PDF） . Estates Gazette . 2012年6月28日. 2013年2月15日閲覧。
- ^ 「シャードタワークレーンが上昇」。Skyscrapernews.com。2009年9月22日。 2013年2月21日閲覧。
- ^ ブラウン、マット（2010年2月10日）。「写真で見る：ザ・シャードの急上昇」Londonist.com 。 2012年7月6日閲覧。
- ^ Kennett, Stephen (2010年4月30日). 「ザ・シャード：山のふもと」.ビルディング. ロンドン. 2010年7月7日閲覧。
- ^ Glancey, Jonathan (2010年11月23日). 「シャードがEUで最も高いビルになるが、市場はそれに追随するか?」. The Guardian . ロンドン. 2013年8月17日閲覧。
- ^ 「フォックスはロンドン橋のザ・シャード超高層ビルに住んでいた」BBCニュース。2011年2月24日。 2020年9月18日閲覧。
- ^ 「目撃者: ザ・シャード」ガーディアン2011年9月19日2012年7月6日閲覧。
- ^ 「クレーンがロンドンの目がくらむような鳥瞰図を提供」スカイニュース2011年9月26日2013年2月15日閲覧。
- ^ Prigg, Mark (2011年11月15日). 「さあ、ザ・シャード編だ…」ロンドン・イブニング・スタンダード。2012年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧。
- ^ ab 「カタールのシャード、現在ヨーロッパで最も高いビルに」。Gulf Times。2012年1月3日。2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
- ^ 「シャードの尖塔がヨーロッパで最も高いビルに設置」BBCニュース、2012年3月30日。 2012年7月6日閲覧。
- ^ 「ロンドンのシャードが尖塔を建設し、ヨーロッパで最も高いビルに」Metro . 英国. 2012年6月30日. 2012年7月6日閲覧。
- ^ 「2012年4月のニュース」。Londonbridgequarter.com。2012年4月。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月6日閲覧。
- ^ 「シャードのオーナーがハーグ市長のアブセイリング計画を打ち砕く」。インディペンデント。2012年5月24日。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月8日閲覧。
- ^ 「Shard Tops Out」。Skyscrapernews.com。2012年3月30日。 2012年4月2日閲覧。
- ^ 「空は限界がない」（社説）。フィナンシャル・タイムズ（ロンドン）。2012年7月6日。2012年7月9日閲覧。（登録が必要）
- ^ 「ロシアのマーキュリー・シティ・タワーがザ・シャードの大きさを縮小」ガーディアン2012年11月5日2012年12月11日閲覧。
- ^ 「Emley Moor」 TheBigTower.com . 2013年2月12日閲覧。
- ^ “The Pinnacle”. Emporis . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「ついにシャードがテナントを誘致」。サンデー・タイムズ。ロンドン。2013年2月24日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
- ^ 「シャード、ダフ・アンド・フェルプスをタワーの最初のテナントに迎えると報道」ブルームバーグ、2013年4月30日。 2013年7月17日閲覧。
- ^ 「レストラン：オブリックス、ロンドン」。ガーディアン。ロンドン。2013年6月8日。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 「Hutong at The Shard」. The Handbook . 2013年6月6日. 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「アクア・シャード」。Time Out、2013年1月7日。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 「シャングリ・ラ ホテル、ザ・シャード、ロンドン – SPACE | International Hotel Design」。SPACE | International Hotel Design。2015年9月16日。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「シャングリ・ラのザ・シャード夏季オープンに期待が高まる」。ホスピタリティ・インテリア。2013年3月13日。 2013年8月4日閲覧。
- ^ 「シャードの高級ホテル、改装工事の遅れに見舞われる」Building.co.uk、2013年6月6日。 2013年8月4日閲覧。
- ^ 「シャングリ・ラ・ロンドンがザ・シャードにオープン」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2014年2月6日。2014年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月21日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ Joanne, Harris (2014年3月21日). 「IP 事務所 Mathys & Squire が Shard に移転する最初の事務所に」The Lawyer 。 2014年4月17日閲覧。
- ^ ケイト・アレン（2014年2月13日）「アーヴィン・セラーが賃貸事業を拡大する中、シャードはより多くのテナントを獲得」フィナンシャル・タイムズ。 2014年4月17日閲覧。
- ^ 「2014年5月のニュース」 The-Shard.com。2014年5月30日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「ボリス・ジョンソンがザ・シャードにWBSロンドンを公式オープン」wbs.ac.uk.WBS . 2017年8月3日閲覧。
- ^ Bradshaw, Della (2014年1月31日). 「ウォーリック・ビジネス・スクール、ザ・シャードにロンドンキャンパスを開設」.フィナンシャル・タイムズ. 2017年8月3日閲覧。
- ^ 「アルジャジーラ、ザ・シャードに新テレビスタジオを開設」ロンドン・イブニング・スタンダード。2013年7月17日。 2013年7月31日閲覧。
- ^ 「アルジャジーラがザ・シャードに移転」The-Shard.com、2014年。 2014年11月15日閲覧。
- ^ 「アルジャジーラ、新ハブでデジタルワークフローを刷新」BroadcastNow.co.uk（購読が必要）。2014年11月6日。 2015年1月26日閲覧。
- ^ 「ビデオ：ザ・シャード内部をザ・オフィス・グループと共に」。プロパティ・ウィーク。2015年12月3日。
- ^ 「ザ・シャード、世界的な人材紹介スペシャリスト、ロバート・ハーフからさらに20,200平方フィートの賃貸物件を確保」The-Shard.com、2015年5月15日。 2015年8月19日閲覧。
- ^ 「川の南側へ：シティの従業員数を増やすため、ザ・シャードにグリーンバーグ・トラウリグ・マーが入居予定」 LegalBusiness.co.uk、2015年8月14日。 2015年8月19日閲覧。
- ^ 「ザ・シャード、2016年第2期賃貸契約確定後、満室に近づく。デジタルマーケティング会社ジェリーフィッシュが22階に近々入居予定」City AM 2016年3月2日。 2018年2月1日閲覧。
- ^ 「不法侵入者がロンドンのザ・シャード超高層ビルの最上部に到達」BBCニュース、2012年4月9日。 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「シャードハッキング：グループがヨーロッパで最も高いビルの頂上に侵入」。ガーディアン。ロンドン。2012年4月9日。 2013年9月3日閲覧。
- ^ Garrett, Bradley (2012年7月9日). 「Scaling the Shard」. Domus . 2013年9月3日閲覧。
- ^ ホールハウス、マシュー（2012年4月13日）。「ベースジャンパーがザ・シャードから4回パラシュート降下する様子を撮影」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月3日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ 「デアデビルのベースジャンパーがロンドンのザ・シャード高層ビルから飛び降りる」ABCニュース。2016年3月13日。 2016年3月13日閲覧。
- ^ Cooke, Jeremy (2012年9月3日). 「Prince Andrew abseils down Shard」. ロンドン、サザーク：BBCニュース. 2012年9月3日閲覧。
- ^ 「アンドリュー王子がシャード・スカイスクレイパーから飛び降りる」スカイニュース2012年9月3日2012年9月3日閲覧。
- ^ 「グリーン・ゴブリンのことは忘れろ…シャードがフランスの『スパイダーマン』アラン・ロベールを差し止める――差し止め命令で」。インディペンデント。2012年12月1日。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ abcd 「グリーンピースの抗議者、ロンドンのザ・シャード頂上に到達」BBCニュース、2013年7月11日。 2013年7月16日閲覧。
- ^ Sampson, Mike (2012年8月1日). “How a 2006 Movie Included the 2012 London Olympics”. ScreenCrush . 2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月11日閲覧。
- ^ 「The Snowman and the Snowdog、チャンネル4」。The Arts Desk。2012年12月25日。 2013年2月21日閲覧。
- ^ 「セントジョンの鐘がドクター・フーの復活を告げる」ドクター・フー・ニュース。2013年3月1日。 2013年3月8日閲覧。
- ^ 「Tour London Loop - Super Mario Wiki」. Nintendo Independent Wiki Alliance . 2019年12月6日. 2023年3月29日閲覧。
- ^ 「スターフィールドでロンドンのランドマークを見つける場所」Eurogamer.net 2023年9月1日2023年9月15日閲覧。
- ^ 「Microsoft Flight Simulatorのモッダーが全世界へのツアーガイドを作成中」Eurogamer.net 2021年5月17日2024年7月3日閲覧。
- ^ 「ウォッチドッグス：レギオンマップ - ロンドンのランドマークの場所、マップの精度と境界の説明」Eurogamer.net 2020年10月29日2024年7月3日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ザ・シャードに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ザ・シャード、ロンドン
- CTBUHスカイスクレイパー センターのザ シャード。
- ザ・シャード・スペシャル。エステーツ・ガゼット。2012年。2013年2月4日閲覧。
- Google サイト経由の昼間のライブ ウェブカメラ画像。
- Shard の内部と外部の写真 (Shardldn.com より)。