ジミー・ネイル

ジミー・ネイル
2020年2月、ニューカッスルでのサンデー・フォー・サミーコンサートでのネイル
生まれる	ジェームズ・マイケル・パトリック・アロイシアス・ブラッドフォード ( 1954-03-16 )1954年3月16日（70歳） ニューカッスル・アポン・タイン、イギリス
職業	俳優 著者 ボーカリスト 作詞家 脚本家 プロデューサー
活動年数	1982–2005 2008–2009 2012 2013–2016 2020 2024年～現在
音楽キャリア
ジャンル	ポップ ロック 魂 国
楽器	ボーカル ギター
ラベル	処女 東西 パピヨン
音楽アーティスト

ジェームズ・マイケル・アロイシアス・ブラッドフォード（1954年3月16日生まれ）は、ジミー・ネイルとしても知られるイギリスのシンガーソングライター、俳優、映画プロデューサー、テレビ脚本家です。テレビ番組「Auf Wiedersehen, Pet 」（1983年 - 1986年）ではレナード・「オズ」・オズボーン役、 「Spender 」（1991年 - 1993年）では主役、 「Crocodile Shoes」 （1994年 - 1996年）ではジェド・シェパード役を演じました。また、1992年にナンバーワン・シングルとなった「Ain't No Doubt 」を録音しました。1996年の映画「エビータ」では油っぽいクルーナー、アグスティン・マガルディ役を演じ、国際的に認知されました。

ジェームズ・マイケル・アロイシアス・ブラッドフォードは、父ジミーと母ローラの元、ニューカッスル・アポン・タインで生まれた。彼の父はアイルランド系カトリック教徒で造船所の労働者、アマチュアボクサー、プロサッカー選手だった。ネイルは、カーテンに火をつけたことで中学校を退学させられた怒りっぽい子供だったと述べている。彼が13歳のとき、彼の妹シェラグは20歳で亡くなった。^{[1]彼はその後、飲酒、喧嘩、そして一般的に権威に反抗するようになった。彼は1970年代に}ニューカッスル・ユナイテッドFCの試合後に喧嘩に巻き込まれ、重傷を負わせた罪で短期間服役した。^{[2] [3]}

釈放後、彼はガラス工場で働いた。ガラスの箱を開けているときに、6インチの釘の上に立って足に刺さったため、それ以来「ネイル」と呼ばれた。 ^[1]彼は後にこの名前を職業的に採用した。また、当時、彼はキングクラブスというロックバンドで歌っていた。^[4]彼の妹ヴァル・マクレーンは女優で、1973年にニューキャッスルでライブシアターカンパニーを共同設立し、後にサンダーランド大学の演劇部長になった。^[1]

ネイルは1983年に大ブレイクして以来、幅広く多彩なキャリアを積んできました。複数のテレビ番組に出演しただけでなく、数本の映画に出演し、多数のアルバムをリリースし、さまざまな演劇作品の舞台にも出演しました。

1982年、ネイルのパートナーであるミリアムは彼にテレビ番組のオーディションを受けるよう勧め、俳優としての経験がなかったにもかかわらず、^{[4]海外で働く英国の建設労働者を描いた}ITVのコメディドラマで、BAFTAにノミネートされたAuf Wiedersehen, Petで「オズ」オズボーン役を勝ち取った。^[5] 1983年のスタートは遅かったが、視聴率は1700万に達した。彼は1986年に13週間放映された第2シリーズにも出演した。

1989年、ネイルとイアン・ラ・フレネは、BBCテレビドラマシリーズ『スペンダー』の構想に取り組み始めた。 『スペンダー』は1990年から1992年にかけて3シリーズ、計22時間放送され、1993年には2時間のクリスマス特別番組も放送された。視聴率はシリーズ放送中を通じて1,400万前後を維持した。

1994年、ネイルはBBCテレビドラマシリーズ「クロコダイル・シューズ」の制作、製作総指揮、脚本、主演を務めた。当初はBBC2向けの一本の映画として構想されていたが、BBC1で2シリーズ、13時間にわたって放送された。同シリーズは1エピソードあたり平均900万人の視聴者を獲得した。同番組のタイトルアルバムは100万枚以上を売り上げた。

2000年、彼はBBCのためにAuf Wiedersehen, Petシリーズの復活に取り掛かりました。 2001年にミドルスブラとアリゾナで撮影され、2002年に放映され、視聴者数は1,290万人でした。このシリーズはBAFTAにノミネートされました。別のシリーズでは、レンガ職人がハバナに立てこもり、ラオスを舞台にした最後の2時間のエピソードは2004年のクリスマスに放送され、700万人以上の視聴者を集めました。^[6]

2008年、ネイルはBBC1で2008年11月から2009年1月にかけて放送された6話構成のシリーズ『ペアレンツ・オブ・ザ・バンド』でフィル・パーカー役を制作・主演した。このシリーズは、自分たちの楽しみのためだけにバンドを結成したティーンエイジャーのグループと、彼らが次のレッド・ツェッペリンになることを心から期待していた両親を中心に展開した。^[7]視聴率は期待外れで、約300万人の視聴者だった。^[8]

俳優になる前、ネイルはニューキャッスルの地元で長年ミュージシャンとして活動し、地元ではザ・クラブスとして知られるキング・クラブスのリードシンガーとして有名だった。彼は恋人のドレスとドクターマーチンのブーツでパフォーマンスをすることで有名だった。

『アウフ・ヴィーダーゼーエン、ペット』での成功に続き、レコード会社はネイルのレコード発売に興味を持つようになった。1985年、彼はアルバム『テイク・イット・オア・リーヴ・イット』を録音し、このアルバムにはローズ・ロイスのヒット曲のカバーであるシングル「ラブ・ドント・リヴ・ヒア・エニモア」が収録されている。この曲はネイルにとってヒットとなり、チャートで3位まで上り詰め、 『トップ・オブ・ザ・ポップス』に初登場した。この成功の後、彼の音楽キャリアは二の次になった。

7年の沈黙の後、ネイルは1992年にポップヒット曲『エイント・ノー・ダウト』で再登場した。この曲はネイル、ダニー・ショガー、ガイ・プラット、チャーリー・ドーアの共作である。この曲は最高1位を獲得し、3週間チャートのトップに留まり、『トップ・オブ・ザ・ポップス』に何度も登場した。アルバム『グローイング・アップ・イン・パブリック』も成功を収め、全英アルバムチャートで最高2位となった。このアルバムにはゲイリー・ムーア、デヴィッド・ギルモア、エリオット・ランドール、ジョージ・ハリスンといったゲストアーティストが参加している。

ネイルの音楽キャリアは軌道に乗り、3枚目のアルバム『Crocodile Shoes』は、1994年11月にBBC1で放映が始まったテレビ番組『Crocodile Shoes』に合わせてリリースされた。タイトル曲がヒットし、最高4位となっただけでなく、「Cowboy Dreams」や「Calling Out Your Name」などのシングルもヒットし、アルバム自体も最高2位となり、100万枚以上を売り上げた。^[9]

1995年、4枚目のアルバム『ビッグ・リバー』が発売され、 8位となり、またもトップ10入りを果たした。故郷ニューキャッスルへのトリビュートとなったタイトル曲もヒットし、最高18位を記録し、ネイルは『トップ・オブ・ザ・ポップス』でこの曲を披露した。この曲には、マーク・ノップラーもゲストギタリストとして参加している。ジョン・レノンの『ラブ』のカバーもシングルとして発売され、1995年末にはチャート33位を記録した。

1996年、再びテレビシリーズと連動して『クロコダイル・シューズ II』がリリースされた。最初のリリースほどのヒットにはならなかったものの、アルバムは好調で、最高10位を記録した。リードシングル「カントリー・ボーイ」は最高25位を記録した。

1997年、ネイルの過去の作品が十分に優れていると判断され、コンピレーション『The Nail File: The Best of Jimmy Nail』が発売された。このコンピレーションには、全曲のミュージックビデオを収録したVHSも付属していた。このアルバムには、彼のキャリアにおけるヒット曲がすべて収録されているが、ランキング・ロジャーとデュエットした「Black and White」のカバーという新曲も収録されている。この曲はシングルとして発売され、最高76位を記録した。

1999年、『Tadpoles In A Jar』がリリースされ、チャートで79位を獲得した。『Ten Great Songs and an OK Voice』（Papillon、2001年）は、他の作家による彼のお気に入りの曲を多数収録したアルバムである。^[10]ネイルは映画『エビータ』のサウンドトラックで歌い、同名アルバムの60万枚以上の売り上げが認められ、ダブルプラチナディスクを獲得した。^[11]「Big River」は、ニューカッスル・ユナイテッドの本拠地、セント・ジェームズ・パークでキックオフ前によく演奏される。

ネイルはティム・ヒーリーとともに、友人であり同僚であったサミー・ジョンソンを偲んで1999年に設立されたサミー・ジョンソン記念基金を共同設立し、北東イングランドの若い才能を支援している。ネイルはサンデー・フォー・サミー慈善コンサートに参加した。^{[12] [13]}現在までに基金は60万ポンド以上の奨学金と支援金を支給している。ネイルは仕事の都合で理事を辞任するまで、2000年、2002年、2004年、2006年のショーに出演した。

しばらく脚光を浴びていなかったが、2012年2月5日、ゲーツヘッドのセージで行われた公演で、ネイルはスティングのステージに加わり「Every Breath You Take」を歌った。[ 14 ^]

ネイルはイギリスのギャング映画『ゲット・カーター』（1971年）のエキストラとして出演した。このことは一部で異論もあるが、2004年の自伝『A Northern Soul』（ペーパーバック版69-70、133、175-176ページ）では、たとえ一時的であったとしてもこの映画に関わったことを認めており、数年後に『ゲット・カーター』の監督マイク・ホッジスと『Morons From Outer Space 』（1985年）で共演した際に、その「瞬間」について冗談を言うことができたと述べている。

ネイルは、ロアルド・ダールの同名小説に基づいた1989年のテレビ映画『ダニー、世界のチャンピオン』で猟場番の「ラベッツ」を演じ、 ^[15] 1996年の映画化『エビータ』ではリードシンガーの役を演じた。

1998年、ネイルはコロンビア映画『Still Crazy 』でレス・ウィックス役を演じた。ネイルが歌ったこの映画の主題歌「The Flame Still Burns」はゴールデングローブ賞にノミネートされた。

2014年、ネイルは引退から復帰し、スティングのミュージカル『ザ・ラスト・シップ』で俳優として、また歌手として出演した。同ミュージカルは、ネイルとスティングの故郷であるニューカッスル・アポン・タインの造船所を舞台にしたものである。スティングは造船所のすぐ近くのウォールセンドで育った。ネイルは造船所で働いており、造船所の職長の息子である。このショーはシカゴで開幕した。ブロードウェイでは、チケットの売り上げが落ち始めたため、スティングがネイルに代わってミュージカルを救おうとしたが、短期間で終了した。ネイルは、オリジナル・ブロードウェイ・キャスト・レコーディングとスティングのアルバム『ザ・ラスト・シップ』で歌った。^{[16] [17] [18] [19] [20]}

ネイルは2016年にロンドンのドミニオン劇場で、ビル・ケンライト制作の『宇宙戦争』の12週間公演でデイヴィッド・エセックス、マイケル・プレイドと共にナサニエル牧師を演じた^。[21]

ネイルは2018年3月12日、ノーザンステージでイギリス公演『ザ・ラスト・シップ』に再出演する予定だった。同公演のプロデューサー、カール・シドーは「誠意を持って長期にわたる交渉を行った結果、残念ながらジミー・ネイルへの雇用オファーは取り下げられました。3月にニューカッスルで公演が開幕した際には、ジョー・マッギャンがネイルに代わって出演します」と述べた。ネイルは「スティングの『ザ・ラスト・シップ』に出演することをとても楽しみにしていました。特にここ私の故郷で出演できることを。残念ながらそれは叶いません」 と語った。

2019年、ネイルはニューカッスルを拠点とするライブシアターカンパニーのために、音楽付きの演劇『Seconds Away! 』の制作に取り掛かりました。これは2024年2月6日に始まった2週間の舞台朗読劇で最高潮に達しました。 ^[22]ネイルはショーの曲を書き、主人公のフランキー・タナーも演じています。

2004年、ネイルはニューズ・グループ・ニュースペーパーズとハーパー・コリンズ・パブリッシャーズを相手取って訴訟を起こし、勝訴した。この訴訟は、2年前にニューズ・オブ・ザ・ワールドと、新聞社の告発の根拠となった伝記『ネイルド』に掲載された虚偽かつ名誉毀損的な申し立てに関するものだった。ネイルは、その記事を読んだことは人生最悪の経験の一つだったと述べた。^{[23] [24]}彼は3万ポンドの損害賠償金を受け取ったと伝えられている。^[23]

ネイルには2人の子供がおり、ニューカッスルに住んでいます。^[1]彼はニューカッスル・ユナイテッドのファンです。 ^[25]彼は2017年から北東部を拠点とする癌慈善団体FACTの後援者です。

• テイク・イット・オア・リーブ・イット（1986）
• 公共の場で育つ(1992)
• クロコダイルシューズ（1994）
• ビッグ・リバー（1995）
• クロコダイルシューズII（1996）
• 瓶の中のおたまじゃくし(1999)
• 10 曲の素晴らしい歌とまあまあの声(2001)

• ラーキン、コリン。『ポピュラー音楽百科事典』第3版、マクミラン、1998年。

• IMDbのジミー・ネイル