コルティナ・ダンペッツォ

コルティナ・ダンペッツォ アンペゾ （ラディン語）
コムーネ
コムーネ ディ コルティナ ダンペッツォ/コムーネ デ アンペッツォ
コルティナ・ダンペッツォの眺め
フラグ 紋章
ベッルーノ県のコルティーナ・ダンペッツォ市は赤く染まっている
コルティナ・ダンペッツォの場所
コルティナ・ダンペッツォ イタリアのコルティナ・ダンペッツォの位置 イタリアの地図を表示 コルティナ・ダンペッツォ コルティーナ・ダンペッツォ（ヴェネト州） ヴェネトの地図を表示
座標: 46°32′25″N 12°08′10″E / 46.54028°N 12.13611°E / 46.54028; 12.13611
国	イタリア
地域	ヴェネト
州	ベッルーノ（BL）
フラツィオーニ	リストを見る
政府
• 市長	ジャンルカ・ロレンツィ
エリア [2]
• 合計	254.51 km 2 (98.27 平方マイル)
標高	1,224メートル（4,016フィート）
人口  （2021年1月1日）[3]
• 合計	5,669 [1]
異名	アンペッツァーニ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	32043
ダイヤルコード	0436
守護聖人	聖フィリップと聖ヤコブ
聖日	5月3日

コルティーナ・ダンペッツォ（イタリア語発音： [korˈtiːna damˈpɛttso]、ラディン語：Anpezo、Ampëz、歴史的オーストリアドイツ語：Hayden）は、単にコルティーナと略されることもあり、北イタリアのヴェネト州ベッルーノ県の南アルプス（ドロミテ）の中心部にある町およびコムーネです。ボワット川沿いのアルプスの谷に位置し、スキーコース、景色、宿泊施設、ショップ、アフタースキーシーン、そしてジェット族やイタリア貴族の集まりで知られる高級な夏と冬のスポーツリゾートです。

中世には、アンペッツォはアクイレイア総主教区と神聖ローマ帝国の管轄下にあった。1420年にヴェネツィア共和国に征服された。1508年以降はハプスブルク家の支配下となり、ナポレオンの下で短期間領土変更が行われた後、オーストリア帝国（後のオーストリア＝ハンガリー帝国）に返還され、1918年までその支配下にあった。19世紀以降、コルティナ・ダンペッツォは工芸品の地域中心地として有名になった。19世紀後半に観光業が登場すると、地元の手作り製品は初期のイギリス人やドイツ人の行楽客に高く評価された。町の特産品には、家具用の木材加工、タイル張りのストーブ、鉄、銅、ガラス製品などがあった。

現在、地元の経済は観光業で栄えており、特に冬季には町の人口が通常約 7,000 人から 40,000 人に増加します。サンティ フィリッポ エ ジャコモ小聖堂は、 13 世紀と 16 世紀の 2 つの教会があった場所に 1769 年から 1775 年の間に建てられました。コルティーナ ダンペッツォの教区と教区長の所在地です。町には、 1975 年に設立されたリナルド ザルディーニ古生物学博物館、マリオ リモルディ近代美術館、レゴレ デ アンペッツォ民族学博物館もあります。

コルティナ・ダンペッツォは第二次世界大戦のため、予定されていた1944年の冬季オリンピックを開催することができなかったが、 1956年には冬季オリンピックを開催し、その後も数々の世界的な冬季スポーツイベントを開催した。コルティナ・ダンペッツォは、 2026年冬季オリンピックをミラノと共催し、2度目の冬季オリンピックを開催する。この町は、プロアイスホッケーのトップリーグチームであるSGコルティナの本拠地であり、コルティナ・ダンペッツォは、毎年開催されるドロミテ・ゴールドカップ・レースのスタート地点とゴール地点でもある。

この町では数々の映画が撮影されており、最も有名なのは『ピンク・パンサー』（1963年）、『ユア・アイズ・オンリー』（1981年）、『クリフハンガー』（1993年）である。

1987年にコルティナ南部の山岳地帯の高地にあるモンデヴァル・デ・ソラで原始的な墓が発見され、紀元前6千年紀にまで遡る中石器時代の人類がこの地域に存在していたことが証明された。 ^{[4] [5]}紀元前6世紀には、エトルリア文字がカドーレ県に導入され、5世紀初頭までその所有物であった。^{[6] [7]}紀元前3世紀から、ローマ人はラエティ族とヴェネティ族を同化し、この地域をアンプリティウム（広いという意味のamplusに由来）と名付けた。これは今日のアンペッツォである。^{[8] [9]}

ローマ帝国の崩壊からロンゴバルド時代までのカドーレ地方に関する歴史的資料は存在しない。蛮族の侵略の間、住民はファッサ、バディア、コルデヴォレ、アンペッツォ渓谷に逃げたと推測されている。^[10]

中世には、アンペッツォはアクイレイア総主教区と神聖ローマ帝国の管轄下に入った。1420年、村はヴェネツィア共和国に征服された。^{[11] 1508年には}ハプスブルク家に征服され、1511年までにアンペッツォの人々はマクシミリアン皇帝に忠誠を誓い、その後その地域はプステルタール地方に接した。^[12] 1797年にカンポ・フォルミオ条約が調印されたとき、ナポレオンは当初ハプスブルク帝国にアンペッツォを保持することを許可したが、1810年にフランス軍による攻撃でアンペッツォが焼き払われた後、ナポレオンはアンペッツォをピアーヴェ県に加えた。^[13]それは短命であった。オーストリア帝国は1813年にこの町を奪還し、 1866年にクストーツァとサドヴァの戦いでヴェネツィアがイタリアに割譲された後も、この町はオーストリア帝国の所有物であり続けた。^[12]この町は保養地として評判となり、コレラなどの病気はなかったと伝えられている。^[14]

1874年、アンペッツォの森はカルニック・ウッズ・コンソーシアムの所有となった。^{[15]アンペッツォは1920年までオーストリア領であったが（}クローン ラント・チロル州の一部として）、少数民族のドイツ語圏が住んでいた以外は、ドイツ語圏にはならず、ラエト・ロマンス語族のラディン語が原語として保存された。^[16]

1915年にイタリアが第一次世界大戦に参戦したとき、ほとんどの男性住民はロシア戦線でオーストリア＝ハンガリー帝国のために戦っていました。669人の男性住民（そのほとんどが16歳以下か50歳以上）がイタリア軍と戦おうとしました。イタリア軍に数で劣勢だったため、撤退を余儀なくされました。1917年にオーストリアが回復した後、町は再びチロル軍に占領されました。 [ ^17] 1917年11月24日、ハプスブルク家の皇帝カール1世がアンペッツォを旅行し、住民から熱烈な歓迎を受けました。一人の少女が皇帝に手紙を手渡し、9人の子供の母親であり妻が亡くなったので父親を前線から送り返してほしいと頼みました。10日後、ベペ・マナイゴが子供たちと一緒にいました。合計144人のアンペッツォ市民が戦争の結果亡くなりました。アンペッツォの兵士たちは勇敢さに対して銀メダル16個と銅メダル4個を受賞しました。町の周辺には38の軍人墓地があり、いたるところに塹壕、有刺鉄線、爆撃痕、破片、弾薬、兵舎があり、2,450ヘクタールの森林が荒廃した。^[要出典]

コルティナを囲む山々は、第一次世界大戦中に数々の戦闘の舞台となった。

第一次世界大戦でイタリアが勝利した後、アンペッツォは（チロルの中央部と南部とともに）1920年にイタリアに譲渡されました。3年後、アンペッツォは（サンタ・ルチア山地とリヴィナッロンゴ・デル・コル・ディ・ラーナとともに）チロルから分離され、ヴェネト州の一部であるベッルーノ県に編入されました。^{[18] [19] [20]}

戦後、この都市はアンペッツォ渓谷の中央に位置するアンペッツォ領土を構成する6つの村のうちの1つの名前を採用し、「コルティーナ・ダンペッツォ」（アンペッツォ渓谷のカーテン）と改名されました。^[21]

コルティナ ダンペッツォは主要な要塞に指定され、大規模な弾薬貯蔵庫 (北緯 46°36'50" / 東経 12°09'27") がありました。1945 年、イタリア軍とドイツ軍は、アメリカ軍とイギリス軍がオーストリアに進軍するのを防ぐため、コルティナ ダンペッツォを拠点にしました。町と貯蔵庫は 1945 年 4 月 26 日に攻撃される予定でした。土壇場での天候不良により、第 15 空軍第 49 航空団による攻撃は阻止されました。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、すでに初期の英国人観光客のエリートの目的地であったコルティナ・ダンペッツォは、第一次世界大戦後にはイタリアの上流階級のリゾート地にもなった。コルティナ・ダンペッツォは、第二次世界大戦のため開催されなかった冬季オリンピックの開催地に選ばれた。 1956年にようやく冬季オリンピックが開催されたことで、^[22]コルティナは世界的に有名なリゾート地となり、観光客も大幅に増加した。^[23] 2008年の居住人口は6,150人で、クリスマス休暇や8月中旬などのピーク時には一時的に約5万人がコルティナに訪れる。^[24] 1970年代に英国で最も売れた車であるフォード・コルティナは、コルティナ・ダンペッツォにちなんで名付けられた。

2002年、アンペッツァナーライフル中隊のジザール・アンペゾ・ハイデンが復活した。2005年に当時のハプスブルク家の当主オットー・フォン・ハプスブルクがコルティナを訪れて以来、オーストリア国王カール1世がパトロンを務めている。特に波乱に満ちた歴史のため、ハプスブルク家のブランドは21世紀のコルティナでも依然として強く存在しており、オーストリア国王フランツ・ヨーゼフ1世や、特にここで崇拝されているカール1世の写真が、宿屋、レストラン、バー、ホテルに数多く残されていることがそれを物語っている。 ^{[要出典] 2011年以来、1511年とアンペッツォ渓谷盆地とチロルの統合を記念して、中央広場に}マクシミリアン1世の記念碑が設置されている。^[25]

2007年10月、この町はヴェネト州から分離し、隣接するトレンティーノ＝アルト・アディジェ州/南チロル州に加わることを投票で決定した。これは、南チロル州のラディン語圏との文化的つながりと、税金の引き下げが動機となった。この住民投票は執行的なものではなく、この問題に関する最終決定は、ヴェネト州とトレンティーノ＝アルト・アディジェ州/南チロル州の両地方議会の同意を得て、イタリア議会の法律によってのみ下される。^{[26] [27] [28]}

2014年の欧州議会選挙では、民主党が30.4 %の得票率で第1党となり、フォルツァ・イタリア（19.4%）、自治主義の南チロル民族党が14.1%で続いた。^{[29] [30]}

コルティーナは、ドロミテ山脈のボイテ渓谷の頂上、アンペッツォ渓谷のほぼ中央に位置し、町を取り囲んでいます。ボイテ川はコルティーナの町自体を流れています。この地域の山々は、「ごつごつした」、「そびえ立つ」、「紛れもない、海から切り離された巨大な珊瑚礁のようで、針葉樹が連なり、雪で覆われている」と表現されています。^[31]町は、カドーレ（南）とプステル渓谷（北）、ヴァル・ダンシエイ（東）とアゴルド（西）の間に位置しています。^{[32]もともとは、多数の}フラツィオーニ（孤立した村や集落）で構成されていましたが、1950年代から観光業によって急速に成長しました。最も辺鄙な村だけが、主要な町から孤立したままになっています。サン ヴィート ディ カドーレは、コルティナ ダンペッツォの南 9 km (5.9 マイル) にあります。^[33]

周囲の山々には、西にトファーネ、北にポマガニョン、北東にクリスタッロ、東にファローリアとソラピス、南にベッコ・ディ・メッツォディ、クローダ・ダ・ラーゴ、チンクエ・トッリがあります。モンテ・アンテラオ（ラディン語ではナンテロウ）は標高3264メートルで、アンペッツォ・ドロミテで最も高く、ドロミテでは2番目に高い山です。天気が良ければ、モンテ・アンテラオはアドリア海に面したトリエステの川からはっきりと見えます。町の中心部は標高1224メートル（4016フィート）に位置し、最も近い高峰は標高3244メートル（10643フィート）のトファーナ・ディ・メッツォです。^[34]領土内にはゲディナ川、ピアノゼス川、ダハル川など流れの速い川や小川、小さな湖が数多くあり、特に夏の雪解けの時期には水が溜まります。^[35]動物相にはマーモット、ノロジカ、シャモア、ノウサギがおり、時にはオオカミ、クマ、オオヤマネコも見られます。^[36]コルティナの地域の多くは「アンペッツォ・ドロミテ自然公園」の一部です。^[37]

• 
  コルティナ・ダンペッツォの町の中心部
• 
  トファネ山群

コムーネには、次のフラツィオーニ(教区/区)が含まれており、括弧内はラディーノ名です: Acquabona (Agabòna)、Alverà、Bigontina (Begontina)、Cadelverzo (Cadelvèrzo)、Cademai、Cadin (Ciadìn)、Campo (Ciànpo)、Chiamulera (Ciamulèra) ）、キアーヴェ(チアエ)、シアンデリエス、コイアナ (コジャナ)、コル、コルティナ、クリニュス、ドネア、フィアメス (フィアメス)、フライナ、ジラルドン (ジラルドン)、ニョーチェ・オ・グラア、グアルニェ、ラセデル (ラゼデル)、マナイゴ、マジョン、メレール、モルティサ (モルティヤ)、ペコル（Pecòl）、ペジエ、ピアン・ダ・ラーゴ、ポコル（Pocòl）、ロンコ、サリエト、ソコル、スタウリン（Staulìn）、ヴァル、ヴェロカイ、ヴェラ（Vèra）、ズエル（Zuèl）。^[38]

コルティナ・ダンペッツォは、タイガ気候（ケッペンの分類：Dfb、トレヴァルタの分類：Dclo ）に近い冷涼な高山 湿潤大陸性気候で、短く穏やかな夏と長く凍えるほど寒い冬があり、極寒、降雪、不安定、温暖の間を変動します。12月下旬から1月上旬には、イタリアで最も低い気温が記録される地域があり、特にベッルーノ県とボルツァーノ県の境界にあるチマバンチェ峠の頂上で顕著です。^[39]その他の季節は一般的に雨が多く、涼しいから暖かい、風が強いです。^[40]夏の間は気温が25°Cに達することがあります。

コルティーナの人口は、イタリア国家に併合されてから 1960 年代まで着実に増加しました。その後、急激な減少 (30 年間で 2,099 人減少) を経験し、回復の兆しが見えたのはここ数年のことです。それでも、6,112 人の住民を抱えるコルティーナ ダンペッツォは、ベッルーノ( 36,509 人)、フェルトレ(20,688 人)、セディコ(9,734 人)、ポンテ ネッレ アルピ( 8,521 人)、サンタ ジュスティーナ(6,795 人)、メル(6,272 人) に続き、州内で 7 番目に人口の多い場所です。2008 年には、出生数が 44 人 (7.1 ‰)、死亡数が 67 人 (10.9%) で、全体で 23 人の住民の減少 (-3.8 ‰) となりました。町の2,808世帯の平均人数は2.2人であった。^[42]

コルティナ・ダンペッツォに外国人居住者が存在するようになったのはごく最近の現象で、いずれにしてもかなり小さな町であるコルティナ・ダンペッツォの居住者は少数である。町には298人の外国人居住者がおり、総人口の4.9%を占めている。これはベッルーノ町の7.0%、ベッルーノ県全体の6.4%、ヴェネト州全体の10.2%と比較される。^[42]

イタリア語に加え、住民の大多数は、方言ではなく言語として認められているラディン語の地方変種であるアンペッツァーノ語を流暢に話す。ラディン語はラエト・ロマンス語族に属し、スイスで話されているロマンシュ語によく似ている。 ^[43]若い世代が使う生きた言語としての地方語の保存は、地方の遺産に対する誇りと愛着の象徴とみなされている。ラディン語とチロル文化は、近年の圧力の高まりにもかかわらず生き残り続けている。^[44]その重要性は地方自治体にも認識され始めており、2007年12月には、1999年以来施行されている言語的少数派の保護に関する規則に従い、通りや村の名前の標識にラディン語を使用することを決定した。^[45]

19 世紀初頭、アンペッツォは工芸の地域中心地として有名になった。この分野の重要性が高まったため、オーストリア商務省は 1874 年に国立工業学校の開設を認可した。この学校は後に美術学校となった。この学校は木工と金属細工を教える評判の高い機関となり、13 歳から 4 年間の教育を受ける男子を受け入れた。^[46] 19 世紀後半に観光業が台頭すると、地元の手作り製品は初期のイギリス人やドイツ人の行楽客に高く評価された。地元の品物の中には神話的な性質を持つものもあった。たとえば、オーストリアのジャーナリストで人類学者のカール・フェリックス・ヴォルフは 1935 年に、伝説によると地元の男性が「曲げて縛り、またまっすぐに伸ばせるほど柔軟な剣を作ったことがある」と述べた。^[47]この町の専門分野には、家具用の木材加工、タイル張りのストーブの生産、鉄、銅、ガラス製品などがあった。^[48]

今日、地元の経済は観光業で栄えており、特に冬季には町の人口が通常約7,000人から40,000人に増加する。^[23] ロンリープラネットはコルティナダンペッツォを「イタリアで最も有名でファッショナブルで高価なスキーリゾートの1つ」と評し、「一流の設備（スキー、スケート、そり、登山）と素晴らしいハイキングを誇る」としている。^[49]

コルティーナ・ダンペッツォには、ファッション界の最も有名なブランド（ブルガリ、ベネトン、グッチ、ジェオックスなど）や様々な職人の店、骨董品店、工芸品店があります。^{[50]また、}登山用具を専門に扱う店も数多くあります。コルティーナのショッピングのシンボルは、1893年6月28日に消費者協会として設立されたコルティーナ協同組合です。^[51]このショッピングセンターには、菓子屋から新聞販売店、玩具店、ギフトショップ、スキー用品店、鍛冶屋まで、多くの商店があります。建物は3つのレベル（より高床式でバルコニー付き）に分かれています。コルティーナの協同組合は、イタリア半島で設立された最初の協同組合の1つであり、現在約200人の雇用を生み出しています。

ジェームズ・ボンドで有名になった5つ星ホテル、ミラモンティ・マジェスティック・グランド・ホテル^[52]は[53]、100年以上の歴史がある。以前はオーストリア・ハンガリー帝国の狩猟小屋だったこのホテルには、105室の客室がある。^[54]他に注目すべきホテルとしては、カントーレ通りのホテル・コルネリオ、コルソ・イタリア通りのホテル・モンタナ、マヨム通りのホテル・メナルディ、ガイド・アルピーヌ通りのホテル・ヴィラ・ガイアイ、ローマ通りのグランド・ホテル・サヴォイアなどがある。^[55]周辺には、リフージョ・ファロリア、リフージョ・ソン・フォルカ、リフージョ・カパンナ・トンディ、レストランを併設したリフージョ・ドゥーカ・ダオスタなど、山岳ホステルがいくつかある。^[56]

ビゴンティーナ川にかかる橋の近くには、チロル様式の宮殿である市庁舎があります。アンジェロ ディボーナ広場には、いくつかのランドマークがあります。チャサ デ ラ レゴレスは、コルティーナ ダンペッツォで最も重要な法的建物の 1 つで、町が合併する前に存在していた地元の村の評議会である「レゴリエーリ」がコミュニティを訓練し、行政命令を出す場所です。 ^[57]かつてはコルティーナ ダンペッツォの小学校の司教区でした。現在は、コムナンツァ デッレ レゴレ ダンペッツォのオフィスと現代美術館「マリオ リモルディ」が入っています。コルティーナ ダンペッツォのメイン広場は、有名な地元の山岳ガイド、アンジェロ ディボーナにちなんで名付けられました。^[58]

レゴーレ ダンペッツォは、リナルド ザルディーニ古生物学博物館、レゴーレ オブ アンペッツォ民族学博物館、マリオ リモルディ現代美術館の 3 つの博物館を管轄するレゴーレ ダンペッツォ博物館を管理しています 。^[59]

リナルド・ザルディーニ古生物学博物館は1975年に設立され、地元の写真家リナルド・ザルディーニが発見、収集、分類した、あらゆる色、形、大きさの数百の化石を収蔵する古生物学博物館です。化石はすべてドロミテで発見され、これらの高い山々がまだ広大な熱帯の海の底にあり、海洋無脊椎動物、魚、サンゴ、海綿動物が生息していた時代を物語っています。^[60]

レゴレ・デ・アンペッツォ民族学博物館は、町の北、ボワテ川とフェリゾン川の合流点にある、修復された古いヴェネツィアの製材所にある民族学博物館です。^[61]近隣の日常生活、農村、牧畜の慣習、農具、技術、材料加工、渓谷特有の衣服に関連する品々が展示されています。

マリオ・リモルディ近代美術館は1941年に設立された美術館で、フィリッポ・デ・ピシス、フェリーチェ・カレーナ、ピオ・セメギーニ、レナート・グットゥーゾ、トゥリオ・ガルバリ、マッシモ・カンピリなど、20世紀の主要なイタリア人芸術家による800点以上の作品を収蔵しています。^[62]また、さまざまなテーマの特別展も開催しています。

第一次世界大戦ツアーは、ラガズオイとサス・デ・ストリアの間の山々を80km（50マイル）にわたって巡ります。ツアーには、塹壕やトンネルがある第一次世界大戦野外博物館が含まれます。冬はスキーヤーが訪れることができますが、夏は徒歩やマウンテンバイクで訪れる方が簡単です。^[63]

サンティ・フィリッポ・エ・ジャコモ聖堂は、 13世紀と16世紀の2つの教会があった場所に1769年から1775年にかけて建てられ、コルティーナ・ダンペッツォ教区と教区司祭館が置かれている。^[64]キリスト像が飾られた高い木製の祭壇は、アンドレア・ブルストロンの彫刻である。天井には、ルイジ・ゲディーナのフレスコ画「神殿を清めるキリスト」、「聖フィリップの殉教」、「聖ヤコブの斬首」が3つある。^[65]

マドンナ・デッラ・ディフェーザ教会は、14世紀の建物の跡地に1750年に建てられました。ファサードにはマドンナ・デッラ・ディフェーザを描いた精巧なフレスコ画があり、内部は豊富な彫像、絵画、多色大理石、金箔で装飾されています。^[66]

ルルドの聖母礼拝堂は1907年に完成しました。ヴァル・ガルデーナの芸術家コラード・ピッチェイダーによって装飾され、再建された彫刻を考えると特に興味深い小さな教会です。^[67]

キアーヴェ村のサンタントーニオ・ダ・パドヴァ礼拝堂は1791年に完成しましたが、ナポレオン軍による火災で深刻な被害を受けた後、1809年に内部が改装されました。家具にはキリストと聖カタリナの木製の胸像2体と豪華なデザインの祭壇が含まれています。^[68]

サクラリオ・ミリターレ・ディ・ポコル（オッサリオ・ディ・ポコルとも呼ばれる）は、ポコルの地域のファルツァレーゴ峠に向かって標高1,535メートル（5,036フィート）に位置する墓地と聖堂である。小さな教会と墓地は、1916年に第5アルプス軍団によって軍人墓地として建てられた。聖堂は、第一次世界大戦中にドロミテ戦線で命を落とした数千人を慰霊するために1935年に建てられた。それは巨大な四角い石の塔で、下にあるアンペッツォ渓谷全体からはっきりと見える。建物の中央の納骨堂には、軍事的勇敢さに対して金メダルを授与されたアントニオ・カントーレ将軍の遺体が安置されている。 ^[69]

ザンナ城はミネルの別荘地にある小さな要塞です。低い白い外壁と2つの白い角塔で構成され、聖三位一体に捧げられた小さな礼拝堂があります。城の建設は1694年に始まりましたが、1696年8月19日に中断されました。建物は1809年にアンペッツォに侵攻したフランス革命軍によって焼かれ、未完成のままになりました。^[70]それ以来、城は修復されています。

フォルテ・トレ・サッシ（またはフォルテ・トラ・イ・サッシ）は、オーストリア＝ハンガリー帝国時代の1897年にヴァルパローラ峠に建設された要塞である。サス・デ・ストリアとピッコロ・ラガツォイの間に位置し、南チロル（アルト・アディジェ）のファルツァレーゴ峠とヴァル・バディアの間の通路を見下ろす。19世紀後半から20世紀初頭にかけてイタリア国境に建設されたオーストリアの大規模な要塞群の一部であった。1915年7月5日のイタリア軍の爆撃により使用不能となり、21世紀に入るまで荒廃したままだったが、ラチェデッリ家の協力を得てコルティーナ・ダンペッツォの地方行政によって修復された。要塞には第一次世界大戦に関連する遺品を収蔵する博物館がある。^[71]

ボテスターニョ城（ポデスターニョとしても知られる）は、コルティーナ・ダンペッツォの少し北、ボワット川の谷の岩の上に建てられた中世の砦である。7世紀から8世紀にかけてのロンゴバルド人との紛争中に、砦の下で合流する3つの谷、ボワット、ヴァル・ディ・ファネス、ヴァル・フェリゾンを支配するために、監視所として最初に建てられたと考えられている。しかし、礎石はおそらく11世紀のものである。^[72] 1077年までドイツ人が所有し、その後、ボテスターニョが司令官の座となるまで、アクイレイア（12世紀）とカミーノ（13世紀）の総主教が所有した。その後、ヴェネツィア人の手に渡り、最終的にハプスブルク家の手に渡った。 18世紀には城は徐々に重要性を失い、1782年に皇帝ヨーゼフ2世の命令により競売にかけられました。^[73]現在、砦はほぼ完全に消滅しており、ワインセラーと基礎部分と思われる残骸のみが残っていますが、風化して大部分が植物に覆われています。^[72]

コルティーナ ダンペッツォには、世界中から作家、知識人、詩人、編集者を迎え入れる長い伝統があります。アーネスト ヘミングウェイ、ソール ベロー、ディーノ ブッツァーティ、ヴィットリオ ガスマン、レオナルド シャーシア、レオナルド モンダドーリなど、多くの人がこの町で休暇を過ごし、この町の文化生活に参加しました。長年にわたり、これが文学フェスティバルや本の発表会の継続的な活動につながりました。たとえば、2009 年からは年に 2 回、Una Montagna di Libri (本の山) が開催されています。このフェスティバルには、アザール ナフィーシ、ピーター キャメロン、エマニュエル カレールなどの作家がコルティーナ ダンペッツォに集まりました。

音楽はコルティナ・ダンペッツォの住民にとって大切なもので、ほとんどの家にギターがあり、若い音楽家が通りを歩いているのをよく見かける。^[74]毎年7月末から8月初旬にかけて、コルティナ・ダンペッツォではディーノ・チャーニ・フェスティバルとアカデミーが開催されている。これは、32歳で亡くなった著名なイタリア人ピアニスト、ディーノ・チャーニ（1941-1974）を偲んで開催される。このフェスティバルには世界中の若いピアニストが集まり、世界を代表する演奏家によるレッスンを受けることができる。バンド・フェスティバルは、8月の最終週にイタリア国内外のブラスバンドが出演する毎年恒例の音楽イベントである。コルティナ・ダンペッツォのバンドは、1861年まで遡る伝統衣装を着てパレードし、中心的な魅力となっている。[ 48 ^{] [75]}伝統的に、昇天祭、聖霊降臨祭、三位一体祭、聖フィリップと聖ジェームズ祭の前夜には、町の若者は日没時に丘に登り、火を灯しました。^[74]

アーネスト・ヘミングウェイの妻ハドリーがパリのリヨン駅でヘミングウェイの原稿が詰まったスーツケースを紛失した後、彼は休暇を取った。同年、コルティナ・ダンペッツォで執筆活動を開始し、『Out of Season』を執筆した。^[76]

コルティーナ・ダンペッツォ市の主要宗教はローマ・カトリックである。宗教的少数派の中には、主に最近の移民による東方正教会とイスラム教徒の小さなコミュニティがある。また、ピアン・ダ・ラーゴに本部を置くエホバの証人の会衆もある。^[77]

コルティナの周辺は、クリフハンガー、クルル、ピンク・パンサーの登山シーンなど、数多くの映画のロケ地となっている。リゾートはセルジオ・コルブッチのマカロニ・ウエスタン映画『大いなる沈黙』のロケ地として主に使われ、 1898年の冬のユタを表現するのに使用された。^{[78]ここは『}灰の水曜日』 （1973年）でエリザベス・テイラーが演じる華やかな場所であり、1981年のジェームズ・ボンド映画『ユア・アイズ・オンリー』の主要ロケ地でもあった。ロジャー・ムーア演じるジェームズ・ボンドはトファーナ山頂でルイージ・フェラーラ（ジョン・モレノ）と出会い、ホテル・ミラモンティに宿泊する。ボンドとエーリッヒ・クリーク（ジョン・ワイマン）がバイアスロンに出場するアクションシーンの多くがこの町で撮影された。戦いは映画でも有名なスキー追跡シーンで最高潮に達し、ボンドはスパイクホイールのバイクに乗ったクリークラーと暗殺者の一団から逃げなければならず、ボブスレーコースへと向かうルートをたどる。^[79]実際の町の中心部は、ボンドと相棒のメリナ・ハヴロック（キャロル・ブーケ）が2人のバイク乗りに轢かれそうになった最初の襲撃の現場でもあるが、ボンドは2人とも殺し、そのうちの1人を地元の花屋の窓に突き落とした。^{[80]この町は、}エーリッヒ・フォン・シュトロハイム監督の1919年の無声映画『盲目の夫たち』の舞台となった。

コルティナ・ダンペッツォ
コルティナ・ダンペッツォ アルプス内の位置
位置	イタリア
最寄りの主要都市	ベッルーノ
垂直	1,611メートル（5,285フィート）
頂上標高	2,930メートル（9,610フィート）
ベース標高	1,224メートル（4,016フィート）
トレイル	合計120kmを超える101回の走行  45km（38%） 楽  59km（49%）中級  16km（13％）難しい
最長ラン	11キロメートル（6.8マイル）
全長	120 km (70 マイル)
リフトシステム	リフト27基、総距離33.5km 6つのロープウェイ チェアリフト19台 ゴンドラ2台 2つの地上リフト
リフト容量	42,212人/時
Webサイト	コルティーナ ドロミティ

コルティナ・ダンペッツォは1956年冬季オリンピックを開催したが、当初は1944年に予定されていたが、第二次世界大戦のため中止となった。1927年ノルディックスキー、1941年ノルディックスキー、1941年アルペンスキー世界選手権もコルティナ・ダンペッツォで開催されたが、1941年の両選手権は1946年に国際スキー連盟（FIS）により撤回された。 ^[81]この地域は1988年にカルガリーに、1992年にはフランスのアルベールビルに冬季オリンピックの開催地として入札を逃した。^[82]

コルティナ・ダンペッツォは2021年にアルペンスキー世界選手権を開催し、ミラノと共同で2026年冬季オリンピックと2026年冬季パラリンピックを開催する予定です。^{[83] [84]}

この町は、イタリアのトップリーグであるセリエA1のプロアイスホッケーチーム、 SGコルティナの本拠地です。コルティナ・ダンペッツォは、公道で行われる量産車の歴史を再現するイベントであるドロミテ・ゴールドカップ・レースの毎年恒例のスタート地点とゴール地点でもあります。 ^[85]この町は、2009年にレッドブル・ロード・レイジを開催しました。 ^[86]

コルティナ ダンペッツォにはアマチュア向けのスキー施設もあり、ドロミテ スーパースキー場の 12 のリゾートの中心に位置しています。コルティナ ダンペッツォ自体には 115 km (71 マイル) のゲレンデと 34 のリフトがあり、12 月から 4 月までは積雪率 95% 以上が保証されています。スキー スクールが 6 校 (クロスカントリー用が 2 校) あり、インストラクターは約 300 名います。ファロリア クリスタッロ ミエトレス スキー場からはアンペッツォ渓谷が一望でき、子供を含むあらゆるレベルのスキーヤーに適しています。^[要出典]トファーネ地域では、標高2,500 m (8,200 フィート)からカナローネとシュスのスキー コースを滑ることができ、より挑戦的なコースを楽しめます。最長コースは、ラガツォイ-5 トッリ地区のアルメンタローラ ピステで、標高 2,752 メートル (9,029 フィート) のラガツォイ避難小屋の隣から始まり、ケーブルカーで行くことができます。^[48]フォルチェッラ スタウニエス (現在は営業していません) とフォルチェッラ ロッサを合わせると、このスキー場はドロミテで最も急な斜面の 1 つになります。コルティナ ダンペッツォ周辺の山々には、スキー フリーライドやツアーのオプションが数多くあります。^[87]

クロスカントリースキーの施設もあり、古い鉄道の長い区間も利用できます。コルティナ・ダンペッツォとその周辺では、カーリング、スキー登山、スノーボード、そり、エクストリームスキーなど、他の多くの冬季スポーツに参加する機会があります。夏季には、トレッキング、トレイルランニング、サイクリング、ロッククライミング、テニス、ゴルフ、水泳、アイススキーなどのスポーツが楽しめます。コルティナ・ダンペッツォは、映画「クリフハンガー」で使用されたVFイヴァーノ・ディボーナなど、周囲の山々にある多くのヴィア・フェラータで知られています。毎年開催される国際的なトレイルランニングレースであるラヴァレード・ウルトラトレイルシリーズは、コルティナ・ダンペッツォを拠点としています。^[48]

コルティナ・ダンペッツォでは、地元の伝統とオーストリアの影響が融合した素晴らしい料理を楽しめます。この地域の料理は、「チェネディ」や「カスンツィエイ」などの風味豊かなメインディッシュや、マッシュルームローストや「グロストル」などのボリュームのある肉料理が特徴で、豊かな文化遺産の証です。ゲストは、アップルシュトゥルーデルやリコッタタルトなどのおいしいデザートを堪能できます。^[88]

コルティナ空港は1956年の冬季オリンピックのために建設されたが、現在は閉鎖されている。町には独自のバスサービスがあり、中心部と周辺の村やケーブルカーリフトを結んでいる。^{[89]最寄りの空港は}ヴェネツィアの空港で、トレヴィーゾまでは138 km (86 mi)、ヴェネツィア・マルコ・ポーロ空港までは148 km (92 mi)である。どちらも車で約2時間15分で到着できる。^[90]コルティナ・ダンペッツォの鉄道駅は南東37 km (23 mi)のカラルツォ・ディ・カドーレにあり、ヴェネツィアへの鉄道接続とコルティナ・ダンペッツォへのバスサービスがある。ヴェネツィアまでの総所要時間は約3時間半である。また、ユーロスター列車の発着に合わせて調整されたヴェネツィア・メストレ駅とパドヴァ駅からの直通バスもある。^[91]

コルティナ・ダンペッツォは、カラルツォからトブラッハまでの狭軌（950 mm）ドロミテ鉄道の主要中間駅であった。1929年に路線が電化されたとき、唯一の変電所がコルティナ・ダンペッツォに設置された。^{[92]この路線は1964年に廃止されたが、2016年2月に}ヴェネト州とトレンティーノ＝アルト・アディジェ州の政府は、カラルツォ、コルティナ・ダンペッツォ、トブラッハの間に新しい路線を建設するための実現可能性調査を委託すると発表した。^[93]

コルティナ・ダンペッツォは多くの著名な客人を惹きつけ、しばしば創作活動に刺激を与えてきた。その中にはイタリアの小説家ディノ・ブッツァーティ（1906年 - 1972年）、『タタール・ステップ』の著者、ゴッフレード・パリセ（1929年 - 1986年）、フェルナンダ・ピヴァーノ（1917年 - 2009年）などがいる。^[48] 『武器よさらば』の著者アーネスト・ヘミングウェイも1918年に若い救急車の運転手としてこの地域にやって来た。^[94]その他の著名な訪問者には、1857年にモンテペルモに登頂したアイルランドの登山家で博物学者のジョン・ボール（1818年 - 1889年）、イタリアの登山家エミリオ・コミチ（1901年 - 1940年）、アンジェロ・ディボーナ（1879年 - 1956年） 、リノ・ラチェデッリ（1925年 - 2009年）、イタリアのスキーヤー、クリスティアン・ゲディーナ（1969年 - ）、イタリアのボブスレー選手エウジェニオ・モンティ（1928年 - 2003年）、オーストリアの登山家パウル・グローマン（1838年 - 1908年）、オーストリアのスキーヤー、トニ・ザイラー（1935年 - 2009年）がいる。頻繁に訪れた人には、イタリアの実業家で元レーシングドライバーのパオロ・バリラ（1961年 - ）やジャーナリストで作家のインドロ・モンタネッリ（1909年 - 2001年）がいる。^[95]

コルティナ・ダンペッツォ出身の著名なスポーツ選手としては、スキーヤーのエンリコ・コッリとその弟のヴィンチェンツォ、 1924年冬季オリンピックに出場したジュゼッペ・ゲディーナ、1932年と1936年冬季オリンピックに出場したセヴェリーノ・メナルディ^[96]、2022年冬季オリンピックのカーリング金メダリスト、ステファニア・コンスタンティーニなどがいます。その他の地元出身者には、登山家のアンジェロ・ディボーナ（1879年 - 1956年）とリノ・ラチェデッリ（1925年 - 2009年）、画家のルイージ・ジラルドゥッツィ（1822年 - 1856年）がいます。^[97]

コルティナは以下の都市と姉妹都市です。

• カトリカ、イタリア（1971年3月16日以降）
• スカルドゥ、パキスタン

• イタリア戦線（第一次世界大戦）
• ホワイトウォー

• ウィキメディア・コモンズのコルティナ ダンペッツォに関連するメディア
• ウィキボヤージュによるコルティナ ダンペッツォの旅行ガイド
• 公式サイト