北緯46°33′36″ 東経11°42′17″ / 北緯46.56000° 東経11.70472° / 46.56000; 11.70472
ヴァル・ガルデーナ(イタリア語: [ˌval ɡarˈdeːna, ˌval ɡarˈdɛːna] ; [1] [2] ドイツ語: Gröden [ˈɡʁøːdn̩] ;ラディン語: Gherdëina [ɡʀ̩ˈdɜi̯na] )は、北イタリアの南チロル州ドロミテにある渓谷です。観光スキー、ロッククライミング、木彫りのエリアとしてよく知られています。[3][4]


地理

谷の主な川は、アイザック川の支流であるデルヨン川です。谷を囲む山々はドロマイト岩で形成されており、特徴的な景観を呈しています。急斜面のほとんどは松林に覆われています。好まれる栽培は、大麦、ライ麦、ジャガイモ、亜麻、ソバです。ヴァルガルデーナには、ウルティジェイ、セルヴァ、サンタクリスティーナの3つの自治体があります。[5]これらの自治体には、1916年から1960年までヴァルガルデーナ鉄道が運行していました。 [6] [7]
歴史
ヴァルガルデーナに関する最初の文書は993/94年から1005年まで遡る。フライジング教区の伝承記録には、ラポトン家のバイエルン伯爵オットーが、とりわけ「ad Gredine forestum」(ヴァルガルデーナの森林地帯)をフライジングのゴットシャルク司教に譲渡したことが記されている。[8]
文化

ヴァル・ガルデーナは、ラディン語話者が多数を占める 5 つの谷のうちの 1 つです(これらの谷のうち 2 つは南チロルにあります)。この谷で話されているラディン語は、イタリア語ではガルデーナ語、ドイツ語ではグロドネリッシュ語、ラディン語ではゲルデイナ語と呼ばれます。
木彫り

ヴァル・ガルデーナでは17世紀から木彫り産業が栄えてきました。[9] 19世紀以降、この地域で彫られた彫像や祭壇は世界中のカトリック教会に出荷されています。18世紀には、宗教的な小像のほかに、木彫りの風俗芸術の小像の製作が渓谷で盛んに行われました。その中でも、物乞いの小像は一般的にペア(男女)、四季、見張り台など、非常に人気がありました。19世紀と20世紀には、木彫りのおもちゃ[10]がすべてのガルデーナの家庭で非常に広く行われていたため、アメリア・エドワーズはウルティジェイを「おもちゃの国の首都」と呼びました。[11]渓谷で最もよく知られている製品の一つは、19世紀にヨーロッパとアメリカ全土で人気があった ペグ木製人形です。
マーガレット・ワーナー・モーリーは数多くの旅のひとつとしてヨーロッパのヴァル・ガルデーナを訪れ、そこで小説『おもちゃの谷のロバ・ジョン』を書くきっかけを得た。[12]
ウルティジェイ教区教会には、過去2世紀に地元の芸術家によって彫られた彫像の豊富なコレクションが展示されています。ウルティジェイのゲルデイナ博物館には、歴史的な木製玩具[13]や木彫りの彫像や人形[14]の豊富なコレクションがあります。
スポーツ

スキー
この渓谷は1970 年にFIS アルペンスキー世界選手権を開催しました。
ヴァルガルデーナは、1969年以来ほぼ毎年開催されている男子ワールドカップダウンヒルレース、サスロンクラシックの開催地です。2002年(および1983年)以降、ダウンヒルはスーパー大回転とペアになっており、1979年から1982年までは複合イベントが開催されていました。[15]サスロンコースは、ガルミッシュ=パルテンキルヒェンのカンダハール(ドイツ)、キッツビュールのハーネンカム(オーストリア)、ヴェンゲンのラウバーホルン(スイス) 、ヴァルディゼールのクリテリウム(フランス)とともに、5つの「クラシック」男子ダウンヒルレースの1つと見なされています。[16]このコースは、「キャメルハンプ」(または「バンプ」)でよく知られています。これは、レーサーが立て続けに通過しなければならない3つの小さなジャンプの連続です。サスロンのタイトルを4回獲得した選手は2人いる。オーストリアのフランツ・クラマー(1975年、1976年の2レース、1982年)とイタリアのクリスティアン・ゲディナ(1996年、1998年、1999年、2001年)である。スーパーGでの優勝も含めると、スイスのペーター・ミュラーとオーストリアのミヒャエル・ヴァルヒホファーの2人もこの記録に並ぶ。[17]
ヴァル・ガルデーナは、セラ・ロンダのアルペンスキーツアーサーキットの一部です。
その他のスポーツ
ガーデナスプリング トロフィーは、毎年春にこの渓谷で開催される国際フィギュアスケート大会です。
ヴァル・ガルデーナにはセリエAの アイスホッケーチーム、ホッケークラブ・ガルデーナがあります。
著名な居住者
- カロリーナ・コストナー、フィギュアスケート選手
- イゾルデ・コストナー、スキーチャンピオン
- ジョルジオ・モロダー、レコードプロデューサー、ソングライター、パフォーマー、DJ
- ヨゼフ・モロダー=ルーゼンベルク、画家
参照
一般的な情報源
- アメリア・エドワーズ。未踏の山頂と人の少ない谷。ドロミテの真夏の散歩。ロングマンズ、グリーン・アンド・カンパニー、ロンドン、1873年。
- マーガレット・ワーナー・モーリー『おもちゃの谷のロバ・ジョン』シカゴ AC マクルーグ社、1909 年。
引用
- ^ 「ガーデナ」。Dizionario d'Ortografia e di Pronunzia (イタリア語)。
- ^ 「Gardena」。DiPI Online(イタリア語)。
- ^ “ヴァル・ガルデーナの伝統的な文化と伝統”.
- ^ 「ヴァル・ガルデーナのラディンの伝統と文化」。2017年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Gardena, Val nell'Enciclopedia Treccani”. www.treccani.it (イタリア語) 。2020年10月28日に取得。
- ^ 古い版画に描かれたヴァル・ガルデーナの景色
- ^ 古い写真に写るヴァル・ガルデーナ
- ^ マーティン・ビッチシュナウ;ハンネス・オーバーメール (2009)。ティロラー・ウルクンデンブーフ、II.概要: Die Urkunden zur Geschichte des Inn-、Eisack- und Pustertals。 Vol. 1: ビス・ズム・ヤール 1140。インスブルック: ワーグナー大学。 pp.135–7 170.ISBN 978-3-7030-0469-8。
- ^ ヴァル・ガルデーナの木彫り
- ^ ヴァル・ガルデーナの木製玩具
- ^ 「アメリア・エドワーズ。未踏の山頂と人影のない谷(1873年) - オンライン公開」。Digital.library.upenn.edu 。 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「おもちゃの谷のロバジョン - オンラインブック」。Mainlesson.com 。 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「Museum Gherdëina 歴史的木製玩具」Museumgherdeina.it 。 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「ゲルデイナ美術館の彫像と置物」Museumgherdeina.it 。 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「Ski DB」. Ski DB . 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「Club 5」. Club5.com . 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「Ski DB」. Ski DB . 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「Ski DB」. Ski DB . 2012年1月10日閲覧。
外部リンク
- 「ヴァルガルデーナ モービルカード」(イタリア語)。
- 「ラ・ヴァル・ガルデナ」(イタリア語)。
- ヴァルガルデーナ旅行ガイド、bestmountain.eu
