Loading article…
ウェストモーランド・アンド・ファーネスは、イングランドのカンブリア州にある単一自治体です。ウェストモーランド、ファーネス半島、ペンリスとセドバーグ周辺地域を管轄しています。北と西はカンバーランド、東はノーサンバーランド、ダラム州、ノースヨークシャー、南はランカシャー州のランカスター市に接しています。最大の町はバロー・イン・ファーネス、行政の中心地はケンダルです。
この単一自治体区域は、旧非都市型カウンティであるカンブリアとその6つの地区が廃止された地方自治体再編の際に、2023年4月1日に設立されました。ウェストモーランド・アンド・ファーネスは、旧バロー・イン・ファーネス、エデン、サウス・レイクランドの各地区と同じ区域です。儀礼上はカンブリアの一部となっています。 1974年の地方自治体改革以前は、この地域はウェストモーランド、カンバーランド、ランカシャー、ヨークシャーの各カウンティに分割されていました。
ウェストモーランド・アンド・ファーネスは、非都市圏の郡と地区の両方を兼ねる単一階層の地方自治体です。唯一の地方自治体はウェストモーランド・アンド・ファーネス議会であり、郡議会と地区議会の両方のサービスを提供しています。この新しい自治体の最初の選挙は2022年5月に行われ、ウェストモーランド・アンド・ファーネス議会は、2023年4月1日にカンブリア郡議会と3つの地区議会が廃止されるまで、「暫定的な自治体」として機能しました。
この地域の経済は主に、湖水地方とカンブリア海岸周辺の観光業、造船業、バロー王立港、そして農村部における農業に支えられている。
カンブリア州議会の選挙は2021年5月に実施される予定でしたが、住宅・コミュニティ・地方自治大臣により、同地域の地方自治体再編に関する協議のため1年間延期されました。[ 4 ] 2021年7月、政府はカンブリアの現在の自治体を廃止し、郡を東西に分割した2つの単一自治体に置き換えると発表しました。[ 5 ]
再編に反対する人々は、この提案は保守党の選挙の見通しに有利になるように進められていると主張した。計画の下で廃止されるカンブリア州議会は、再編が行われるのを阻止するために司法審査を求めた。 [ 6 ]司法審査は2022年1月に高等裁判所によって却下された。[ 7 ]その後、カンブリアの地方自治体の再編を実現するための法定文書の草案が議会に提出された。[ 8 ]カンブリア（構造変更）命令2022（2022年第331号）は2022年3月17日に制定され、翌日に発効した。[ 9 ]
この単一自治体の名称は、ウェストモーランド州とファーネス半島に由来する。[ 10 ]ウェストモーランドは、1972 年地方自治法によって廃止され、新しいカンブリア州の一部となるまで、行政州であった。ファーネスは、1974 年までランカシャー州の行政州の一部であった。カートメル半島とともに、歴史的にはランカシャー州のロンズデール百人区の一部であり、ノース・ロンズデールまたはランカシャー・ノース・オブ・ザ・サンズとして知られるその州の飛び地を形成していた。 [ 11 ]これらの地域に加えて、この地区には、ペンリス地域の歴史的なカンバーランド州の一部と、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの一部であったセドバーグを中心とする地域が含まれる。
ウェストモーランド・アンド・ファーネスの領域には、湖水地方国立公園とヨークシャー・デールズ国立公園の一部が含まれています。ウェストモーランド・デールズは後者の国立公園の一部を形成しています。[ 12 ]
ウェストモーランド・アンド・ファーネスの境界内にある主要な集落および行政教区は以下のとおりです。
イングランドの計画制度はウェストモーランド・アンド・ファーネスにも適用されます。2025年10月現在、有効な地方計画は、国立公園を除き、この地域の旧地区によって作成されたもののままです。国立公園には別の地方計画があります。 [ 13 ] 2024年、ウェストモーランド・アンド・ファーネス評議会は、以前の3つの地方計画に代わる新しい地区全体の地方計画の作成を開始しました。[ 14 ]
ウェストモーランド・アンド・ファーネスは、2022年カンブリア（構造変更）命令によって設立されました。ここは非都市圏の郡であり、非都市圏の地区でもあります。[ 15 ]
ウェストモーランド・アンド・ファーネス評議会には65人の評議員がおり、[ 16 ]地方自治体の最初の選挙は2022年5月に行われました。その選挙で自由民主党は65人の評議員のうち36人を獲得し、新議会で過半数を確保しました。労働党は15人、保守党は11人、緑の党は1人、そして2人の評議員は無所属で選出されました。[ 17 ] [ 18 ]
ウェストモーランドとファーネスは、隣接するカンバーランドとともに、副知事と保安官の職の目的でカンブリアという儀礼上の郡を構成しており、カンブリア副知事とカンブリア高等保安官が統治している。儀礼上の郡は行政機能を一切果たさない。[ 15 ] [ 19 ]政府は2025年にカンブリア合同自治体の設立について協議したが、これはカンバーランド議会に加えてウェストモーランドとファーネス議会で構成される予定だった。[ 20 ]
警察サービスはカンブリア警察によって提供され、消防サービスはカンブリア消防救助隊によって提供されています。これらは両方ともカンブリア警察・消防・犯罪委員によって監督されています。[ 21 ]
ウェスト・コースト本線は、ペンリス駅とオクセンホルム駅のある地区を横断しています。この路線の運行は、アバンティ・ウェスト・コーストとトランスペンナイン・エクスプレスが行っています。セトル・カーライル線もこの地区を横断しており、ノーザンが運行するリーズ行きの列車は、アーマスウェイト、ラゾンビ、ラングワスビー、アップルビー、カークビー・スティーブン、ガースデール、デントの各駅に停車します。この地区の他の路線には、カンブリアン・コースト線（終点はバロー・イン・ファーネス）、ファーネス線（ランカスター行き）、レイクス線（ケンダルを経由）があり、これらもすべてノーザンが運行しています。[ 31 ]
この地域を通る道路には、M6高速道路、A6号線、A66号線などがある。
湖水地方のバスは主にステージコーチ・カンブリア・アンド・ノース・ランカシャーによって運行されている。[ 32 ]
テレビ放送に関しては、この地域はBBC North WestとITV Granada （いずれもサルフォードから放送）、BBC North East and Cumbria （ニューカッスルから放送）、ITV Border （ゲーツヘッドから放送）によってカバーされている。
この地域のラジオ局は、 BBC Radio Cumbria、BBC Radio Lancashire 、 Heart North West、Smooth Lake District、Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland、コミュニティベースのラジオ局であるEden FM Radio、Lake District Radio、[ 33 ]、Bay Trust Radio [ 34 ]です。
この地区の地元紙は、カンバーランド・アンド・ウェストモーランド・ヘラルド、ウェストモーランド・ガゼット、ノース・ウェスト・イブニング・メールである。[ 35 ]
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)