Loading article…
バッキンガムシャー・カウンシルは、イングランドのバッキンガムシャー地区の地方自治体です。単一自治体であり、郡レベルと地区レベルの両方の機能を担っています。2020年4月1日に設立され、以前のバッキンガムシャー・カウンティ・カウンシルと、廃止されたアイルズベリー・ベール、チルターン、サウス・バックス、ウィコムの4つの地区の議会に取って代わりました。この地区は、法的には非都市圏の郡でもあり、ミルトン・キーンズ市を含むバッキンガムシャーの儀礼上の郡の面積の約5分の4を占め、人口の約3分の2を擁しています。
郡議会は1889年に設立された。郡は1974年に再編され、スラウ、イートン、および近隣の村々がバークシャーに譲渡された。1997年には、ミルトン・キーンズ自治区が分離され、独立した非都市郡となった。[ 3 ]
議会は2026年1月の政権交代以来、保守党が過半数を占めており、それ以前は2025年の選挙以降、いずれの政党も過半数を占めていなかった。2025年の選挙以前は、議会は設立当初から保守党が過半数を占めており、前身の郡議会も1974年の改革から2020年の廃止までの間、同様に保守党が過半数を占めていた。
1889年に地方自治法1888に基づいて選挙で選出された郡議会が設立され、それまで四半期裁判所で選挙で選ばれていない治安判事が行っていた行政機能を引き継いだ。[ 4 ]
最初の選挙は1889年1月に行われ、郡議会は1889年4月1日に正式に発足し、その日に郡議会はアイルズベリーの郡庁舎（1740年完成）で最初の会議を開催した。この郡庁舎は、郡議会の前身である四半期裁判所の会議場所として使用されていた。[ 5 ]初代議長はマーロウ出身の勅選弁護士ヘンリー・ウィリアム・クリップスで、彼は四半期裁判所の議長も務めていた。[ 6 ]
郡の境界は時折変更され、特に1894年の地方自治法では、教区や地区が郡の境界をまたぐことができなくなったと規定された。リンスレードは1965年にベッドフォードシャーに移管された。 [ 7 ]
バッキンガムシャーは、 1972 年地方自治法に基づき 1974 年に非都市圏郡に再指定され、スラウ、イートン、および近隣の村々もバークシャーに移管されました。1974 年までは、地方自治体の下位層は多数の自治体区、都市地区、および農村地区で構成されていました。これらはまた、1974 年の改革の一環として、アイルズベリー ベール、チルターン、ミルトン キーンズ、サウス バックス (1980 年までは「ビーコンズフィールド」と呼ばれていました)、およびウィコムの 5 つの非都市圏地区に再編成されました。[ 8 ] [ 9 ]
1997年、ミルトン・キーンズ自治区は非都市圏郡から分離され、独自の単一自治体となった。[ 10 ]ミルトン・キーンズ市は、統監の目的においてはバッキンガムシャー州の儀礼上の郡の一部であり続けている。[ 11 ]
2016年から2019年にかけて、政府は郡全体に単一地方自治体を導入する選択肢を検討した。郡議会は、その区域に残っている4つの地区を廃止し、1つの単一自治体を設置することを提案した。[ 12 ] 4つの地区は、代わりにアイルズベリー・ベールをカバーする1つの単一自治体と、チルターン、サウス・バックス、ウィコムの地域を合わせた別の単一自治体を提案した。[ 13 ]政府は最終的に、郡議会が提案した単一の単一自治体を追求することに決定した。南部の3つの地区は、政府の決定に対する司法審査を求めることを検討したが、最終的に断念した。 [ 14 ] [ 15 ]変更を確認する法定文書は2019年5月に発行された。[ 16 ]
2020年3月12日、郡議会の最後の会議が開催され、議会は131年間の奉仕を祝いました。[ 17 ]
新議会への移行を監督するために、旧郡議会の全202人の議員と4つの地区議会から構成される暫定機関が設立された。新単一自治体は2020年4月1日に正式に発足した。[ 16 ] [ 18 ]
新議会の最初の選挙は2020年5月に実施される予定だったが、COVID-19パンデミックのため、最初の選挙は2021年の地方選挙まで延期された。そのため、2020年3月18日に、現在の影の当局メンバー全員が自動的に議員となり、影の執行部メンバーが内閣を組織することが発表された。[ 19 ]彼らは2021年5月に最初の選挙が行われるまでその職にとどまることになる。[ 20 ] [ 21 ]
バッキンガムシャー議会は単一自治体として、地区レベルと郡レベルの両方の機能を提供しています。法律上は、郡議会の機能も果たす地区議会です。[ 16 ]その地域の大部分は、その地域の地方自治体の追加階層を形成する市民教区によってもカバーされています。唯一の例外は、教区のない地域であるハイ・ウィコムです。町のバッキンガムシャー議会議員は、町議会の代わりに憲章受託者として活動しています。 [ 22 ] [ 23 ]
2026年1月の党派交代以来、議会は保守党が多数派を占めており[ 24 ] 、2025年の選挙で失った多数派を同党が取り戻した。 2025年の選挙後、保守党は最大政党となり、少数政権を樹立していた。
1974年の改革から2020年の廃止まで、保守党は郡議会の議席の過半数を占めていた。[ 25 ] 2020年の新議会発足から2025年まで、保守党は新議会の議席の過半数を占めていた。 [ 26 ] 2026年1月19日、改革UKのキャシー・ギボン議員が保守党に離党し、保守党が議会の完全な支配権を握った。[ 24 ]
2001年から2020年の廃止まで、郡議会の指導者は以下の通りでした。
退任する郡議会の議長として、マーティン・テットは自動的に、移行を監督するために2019年に設立された暫定機関の議長に就任した。[ 31 ]彼は、2020年4月1日に暫定機関が新しいバッキンガムシャー議会に移行した後も議長の座にとどまった。 [ 32 ] 2020年以降の議長は以下の通りである。
2025年の地方選挙、そしてその後の2025年5月と2026年1月の忠誠心の変更を経て、評議会の構成は次のようになった。 [ 34 ]
労働党、緑の党、ワイコム独立党、および無所属の議員が「インパクト・アライアンス」グループを形成している。[ 35 ]次回の選挙は2029年に予定されている。[ 36 ]
2025年5月からは、選挙は4年ごとに実施されることになった。[ 16 ] 2025年の選挙から施行される 新しい選挙区の境界線が策定され、議員の数は97人に減った。現在は49の選挙区があり、それぞれ1人から3人の議員を選出している。[ 37 ]それ以前は、議会も49の選挙区があったが、それぞれ3人の議員を選出していたため、合計147人だった。[ 16 ]
評議会の本部と会議場は、アイルズベリーのゲートハウス・ロードにあるザ・ゲートウェイにあり、ここはかつてアイルズベリー・ヴェール地区評議会の建物で、それ以前はレクセルのオフィスでした。この建物は1990年代にオフィスとして建てられ、2008年から2009年にかけてアイルズベリー・ヴェール地区評議会によって購入され、大幅に拡張されました。拡張部分には議場も含まれています。[ 38 ]
郡議会は、その存在期間のほとんどにおいて、アイルズベリーのマーケット広場にある旧郡庁舎で会合を開いていた。議会の責任が増大するにつれて、追加のオフィススペースが必要になった。1929年、郡庁舎のすぐ後ろのウォルトン通りに、郡庁舎と呼ばれる新しい建物が建てられた。[ 39 ]
1964年から1966年にかけて、郡庁舎の向かい側のウォルトン通りに、はるかに大きなオフィスビルが建設された。これはニュー郡庁舎またはニュー郡ホールとして知られ、郡の建築家フレッド・プーリーが設計した12階建てのタワービルである。[ 40 ]この建物は「フレッドの砦」またはあまり好意的ではない「プーリーの愚行」としても知られるようになった。[ 41 ]
カウンティ・ホールの地下階には、バッキンガムシャーの記録保管所があり、旧称バッキンガムシャー研究センター（現在はバッキンガムシャー公文書館）として知られています。この名称は、新しい単一自治体の発足からちょうど3か月後の2020年7月1日に改称されました。ここには、バッキンガムシャー、ミルトン・キーンズ、パラリンピックに関する様々なコレクションや歴史的記録が収蔵されています。
ウォルトン・ストリートの建物にはいずれも議場はなかった。議会全体会議は2012年まで旧カウンティ・ホールで開催され、その後、アイルズベリー・ヴェール地区議会がザ・ゲートウェイに建設した新しい議場で議会が開かれるようになった。2020年にバッキンガムシャー州議会と構成地区が合併して単一自治体になった際、新しい議会の拠点をどこにするか検討された。検討された選択肢の一つは、新カウンティ・ホール内に議場を作ることだった。しかし、代わりにザ・ゲートウェイにあるアイルズベリー・ヴェール地区議会の建物を新しい議会の本部とし、新カウンティ・ホールは引き続き追加のオフィススペースとして使用することに決定した。[ 42 ]
2023年後半、評議会はアマーシャムにある旧チルターン地区評議会ビルの売却計画を確認し、その後、アイルズベリーにある新カウンティホールタワービルの売却も検討している。[ 43 ]
バッキンガムシャー州議会は、2022年11月11日に紋章院から紋章の授与を受けました。その紋章は以下のように記述されます。
赤と黒の縦二分割、翼を広げ逆さまにした白鳥の翼、首輪に冠、背中に反り返った鎖、上部に金の縁取りの基部から伸びる環状の輪、縁に繋がる同じく金の波状の横帯。クレストは、銀と赤と黒のリースが付いた兜、6つの円形の輪（4つは銀色）の円の中に、金色のサクソン王冠を戴いたブナの木、右側は赤、左側は黒のマント、銀色の裏地。サポーター：両側に正面を向いたダマジカの雄鹿、右側は右前足を青銅器時代の剣の柄に置き、左側は左前足で金色の市民のメイスを支える。両方とも中央前景に白亜の十字架が刻まれたチョークで縁取られた草の丘を含む区画の上にいる。すべて自然色。[ 44 ]
これらは、1948年3月23日にバッキンガムシャー州議会に授与された紋章に取って代わったものである。[ 45 ]
紋章：赤と黒の縦二分割、背中に金色の鎖を巻きつけた、自然な姿の白鳥。上部には金色の帯、先端に緑と銀色の十字が刻まれた円環。
クレスト：金色の冠を戴いた丘の上に、根こそぎにされたブナの木があり、その上に金色のサクソン王冠が飾られている。
サポーター：右側には雄鹿、左側には雄白鳥（いずれも自然な姿）が描かれている。
新しいバッキンガムシャー州議会のロゴは、青い円の中に白い白鳥が丘の上を飛んでいる様子と、3本の木が並んでいるデザインです。「Buckinghamshire Council」と「est.2020」という文字がそれぞれ上部と下部に記されています。以前のバッキンガムシャー州議会のロゴは、黒い円の中に白鳥が描かれていました。
（2）ミルトン・キーンズの地域を含む新しい郡が設立され、ミルトン・キーンズ郡と命名される。
