Loading article…
ピーターバラ市 | |
|---|---|
 | |
 ケンブリッジシャー州内に表示されるピーターバラ市 | |
| 座標: 52°34′21″N 00°14′35″W / 52.57250°N 0.24306°W / 52.57250; -0.24306 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 国 | イングランド |
| 地域 | イングランド東部 |
| 儀式郡 | ケンブリッジシャー |
| 都市地域 | ケンブリッジシャーとピーターバラ |
| 都市のステータス | 1541 [1] |
| 法人化 | 1974年4月1日 |
| 単一統治 | 1998年4月1日 |
| 名前の由来 | ピーターバラ |
| 管理本部 | サンド マーティン ハウス、フレットン |
| 政府 [2] | |
| • タイプ | 単一統治 |
| • 体 | ピーターバラ市議会 |
| • エグゼクティブ | リーダーと内閣 |
| • コントロール | 全体的な制御なし |
| • リーダー | デニス・ジョーンズ ( L ) |
| • 市長 | マルコ・セレスト |
| • 国会議員 |
|
| エリア [3] | |
• 合計 | 132平方マイル（343 km 2） |
| • ランク | 105番目 |
| 人口 （2022年）[4] | |
• 合計 | 217,705 |
| • ランク | 88番目 |
| • 密度 | 1,640/平方マイル (634/km 2 ) |
| 異名 | ピーターボリアン |
| 民族( 2021 ) [5] | |
| • 民族グループ | |
| 宗教（2021） [5] | |
| • 宗教 | |
| タイムゾーン | UTC+0 (グリニッジ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (イギリス標準時間) |
| 郵便番号エリア | |
| ダイヤルコード | 01733 |
| ISO 3166 コード | GB-PTE |
| GSSコード | E06000031 |
| Webサイト | 英国 |
ピーターバラ、またはピーターバラ市[6]は、イングランドのケンブリッジシャー州にある都市の地位を持つ単一自治体です。この地区は最大の集落であるピーターバラにちなんで名付けられましたが、周辺の村や集落のより広い地域も含んでいます。
この地区の区域は、歴史的なノーサンプトンシャー州とハンティンドンシャー州の一部、およびケンブリッジシャー州の小さな一部をカバーしています。1965年に、この地域は短命だったハンティンドン・アンド・ピーターバラ州の一部となり、1974年にケンブリッジシャー地区になりました。イングランドのイースト・アングリア地域に位置するこの地域は、周囲のリンカンシャー州とノーサンプトンシャー州に接しています。地区の人口は202,259人で、イースト・アングリアで人口第2位の地区です（イースト・サフォークに次ぐ）。
現在の地区の大部分は、かつては歴史的なノーサンプトンシャー州内の自治区であるピーターバラ・ソークの一部でした。1889年から1965年の間、ピーターバラはピーターバラ・ソーク州議会によって統治され、ピーターバラ・ソークはノーサンプトンシャーの完全に自治的な自治区となり、同州の残りの部分はノーサンプトンシャー州議会によって統治されました。今日、ピーターバラ市地区は、ケンブリッジシャーの一部として、ピーターバラ・ソークがノーサンプトンシャーの一部として持っていたのと同様の地位を保持しており、現在の地区は独自の議会を持つ単一自治体であり、ケンブリッジシャーの自治区であり、同州の残りの部分はケンブリッジシャー州議会によって統治されています。
ピーターバラはアングロサクソン時代のサクソン人の居住地でした。[7]この地区には、ソーニー、オールド・フレットン、ウェリントン、パーンウェル、ドッグスソープ、アイ・グリーン、グリントン、ノースボロー、マクシー、ウィッタリング、ワンズフォード、アイルスワースなどの周辺の村も含まれます。
この地区は、ノース・ノーサンプトンシャー、ハンティンドンシャー、フェンランド、サウス・ケスティヴェン、サウス・ホランドと接しています。
管理
議席
この都市は1541年から2人の議員を送り出す議会自治区を形成し、ソケの残りの部分はノーサンプトンシャー議会郡の一部となった。大改革法は自治区には影響しなかったが、ソケの残りの田舎の部分はノーサンプトンシャーの北部に移管された。[8] 1885年に自治区の代表は1人に削減され、[9] 1918年に境界が調整され、ソケ全体が含まれるようになった。[10]近年のピーターバラ選出国会議員には、保守党のサー・ハーマー・ニコルズ（1950年 - 1974年）、労働党の マイケル・ワード（1974年 - 1979年）、保守党のブライアン・マウヒニー（1979年- 1997年）、労働党のヘレン・クラーク（1997年 - 2005年）、2005年からは保守党のスチュワート・ジャクソンがいる。フィオナ・オナサニヤは2017年総選挙で労働党から勝利した。[11]オナサニヤはその後2018年12月に労働党から除名されたが、[ 12] 2019年5月1日にリコール請願により除名されるまで無所属として議席を保持し、補欠選挙が実施された。[13] [14]現在の現職は保守党のポール・ブリストウであり、 2019年の総選挙で当選した。[15]
1997年、ケンブリッジシャー州北西部選挙区が設立され、ケンブリッジ市の一部と隣接するハンティンドンシャーが組み込まれた。現職議員は保守党のシャイレシュ・ヴァラで、 2005年に元運輸大臣で保守党議長のブライアン・マウヒニー卿の後任となった。1979年からピーターバラ選挙区の国会議員を務めていたマウヒニーは、その年の後半にケンブリッジシャー州ピーターバラのマウヒニー 男爵に叙せられた。
地方自治体
1889年以降、古代のピーターバラ・ソークは、現在の単一自治体と類似しているが同一ではない境界を持つ、独自の行政区を形成した。 [16]しかし、1965年にソークがハンティンドンシャーと合併してハンティンドン・ピーターバラ郡が形成されるまで、この地域は地理的にはノーサンプトンシャーの一部であった。[17] 1974年の地方自治の見直しの後、ハンティンドン・ピーターバラは廃止され、現在の地区はピーターバラ自治体と、1894年以来存在していたピーターバラ農村地区、バーナック農村地区、ソーニー農村地区、オールド・フレットン都市地区、およびノーマン・クロス農村地区の一部が合併して作成された。 [18]これは、非都市部であるケンブリッジシャー州の一部となった。[19] [20] 1998年に市はケンブリッジシャー州議会から独立した単一自治体となったが、儀式的な目的のために同州の一部を形成し続けている。[21] 2001年に市議会で初めて採用されたリーダーと内閣による意思決定モデルは、国政に似ている。[22]
市内の警察活動はケンブリッジシャー警察が、消防活動はケンブリッジシャー消防救助隊が担当している。 1884年に設立されたピーターバラ消防団は、郡消防救助隊の管理下にある消防署として機能しているが、消防士は無給であるという点で英国でも珍しい存在である。 [23] [24]ケンブリッジシャーの郡連隊はロイヤル・アングリアン連隊が務めている。ピーターバラは1860年に最初の領土軍部隊である第6ノーサンプトンシャー・ライフル義勇隊を結成した。[25]
健康サービス
2012年の保健社会福祉法に従い、ケンブリッジシャー・ピーターバラ臨床委託グループが市内の保健サービスの主委託者となった。NHSピーターバラの成人向け社会福祉機能は2012年に市議会に、公衆衛生は2013年に市議会に移管された。指導付きプライマリケアサービス（開業医、歯科医、眼鏡技師、薬剤師）の責任はNHSイングランドに移管された。2017年に、プライマリケアサービスの委託責任はCCGに戻された。[26]ケンブリッジシャー・ピーターバラはイングランド最大のCCGの1つで、登録患者数は984,000人を超え、GP診療所は91か所、2017～2018年の予算は11億6,000万ポンドであった。[27] CCGは主にケンブリッジシャーとピーターバラで保健サービスを提供しているが、ハートフォードシャーとノーサンプトンシャーにも診療所がある。
以前は、NHSピーターバラ（ピーターバラプライマリケアトラストの対外的な名称）が市内のプライマリケアサービスを指導し、健康訪問や理学療法などの成人向けソーシャルケアやサービスを地域社会で直接提供し、病院でのケアやその他の専門治療に資金を提供していました。PCTの設立前は、ノースウェストアングリアヘルスケアNHSトラストが市内で医療機能を提供し、それ以前はピーターバラ保健局が提供していました。
ピーターバラ・アンド・スタンフォード病院NHS財団トラストは、 2004年にイングランドNHS財団トラストの最初の10団体の1つとなり[28]、2017年にはヒンチングブルック・ヘルスケアNHSトラストと合併してノース・ウェスト・アングリアNHS財団トラストを形成した。3億ポンドの医療投資計画により、市内の2つの病院が1つの場所に移転されたが、移転以来、トラストは財政問題に悩まされている。[29]旧エディス・キャベル病院の再開発に関する完全な計画申請は、2006年に議会で承認されました。ピーターバラ地区病院の旧フェンランド棟の跡地に統合ケアセンターを開発するための計画許可は、2003年に与えられました。[30]シティ・ケア・センターは最終的に2009年にオープンし、 [31] 2010年に最初の患者が新しいピーターバラ市立病院で治療を受けました。 [32]ラムゼイ・ヘルス・ケアUKが運営する私立のフィッツウィリアム病院は、ミルトン・エステートの美しい敷地内にあります。[33]ケンブリッジ大学の指定教育信託である ケンブリッジシャー・ピーターバラNHS財団信託は、精神衛生上の問題に苦しむ人々にサービスを提供しています。 1994年にケンブリッジシャー救急サービスが合併し、2006年にイースト・アングリア救急NHSトラストが合併して、イースト・オブ・イングランド救急サービスNHSトラストがピーターバラの法定救急医療サービス（EMS）の提供を担当するようになった。イースト・アングリア航空救急隊は、地域全体にヘリコプターによるEMSを提供している。[34]
公共事業
2018〜2019年度の議会予算は4億1,870万ポンドである。[35]学校以外の資金の主な財源は定額補助金であり、これは中央政府から地方自治体に、彼らが提供するサービスに基づいて支払われる。これは2010〜2015年の議会中に40％近く削減された。警察と消防当局（および存在する場合は教区議会）が課す残りは、地方税と事業税から調達される。これは2015〜2016年の時点で5,950万ポンドに上る。[35]水道と下水道サービスは、かつて国有化産業で自然独占だったアングリアン・ウォーターが提供し、 1989年に民営化され、現在はOFWATによって規制されている。
規制緩和後、消費者はエネルギー供給業者を選択できるようになった。電力はかつてイースタン・エレクトリシティが供給していたが、同社は1990年に民営化された。2002年に供給事業はパワージェン（現E.ON UK）に売却され、配電権はEDFエナジーに売却されたが、同社は2010年にUKパワーネットワークスに売却した。天然ガスは1986年に民営化されたブリティッシュ・ガスが供給していた（現在も供給中）。配電（およびガスと電力の送電）はナショナル・グリッドが担当しており、1997年にトランスコとして分割された。これらの産業はOFGEMによって規制されている。ピーターバラ発電所はフェンゲートにある367MWeのガス火力発電所で、セントリカ・エナジーが運営している。[36]
1984年に民営化されたブリティッシュ・テレコミュニケーションズは、固定ADSL対応（8Mbit/s）電話回線を提供している。他のインターネットサービスプロバイダーが直接アクセスできるローカルループアンバンドリングは、12の交換局のうち4つで完了している。市内のケーブルはヴァージンメディア（旧ピーターバラケーブルビジョン、ケーブル＆ワイヤレス、NTL）が敷設している。[37]これらの企業はOFCOMの規制下にある。ケンブリッジシャー州議会とピーターバラ市議会は、市場で提供できる見込みがないと認められた地域に、改善された接続性を提供するため、超高速ブロードバンドプロジェクトに着手している。[38]
民事教区
この地区にはピーターバラ、オールド・フレットン、スタングラウンド・ノースの無教区地域と29の民事教区が含まれる。[39]
人口統計
民族
宗教
地元のランドマーク
この地区には、ピーターバラ大聖堂、バーリー・ハウス、ネン・バレー鉄道、ロングソープ・タワーなど、多くの有名な観光スポットやランドマークがあります。
2016年EU離脱国民投票
2016年6月23日木曜日、ピーターバラは2015年欧州連合国民投票法の規定に基づき、2016年のEU離脱国民投票を実施した。この国民投票では、有権者は「英国は欧州連合に残留すべきか、それとも離脱すべきか」という質問に対し、「欧州連合に残留」か「欧州連合を離脱」のいずれかに投票することで決定することが求められた。結果は、市全体で72%の投票率で61%の有権者の得票率で「離脱」が多数を占めた[48] 。市議会管轄区域では、ピーターバラ中央区、バーナック区、および後日郵送された投票でのみ「残留」票が返され、その他の区では「離脱」が多数派となった。[要出典]当時ピーターバラ選挙区の国会議員であったスチュワート・ジャクソンは「離脱」を支持した。市の大部分を含む隣接するノース・ウェスト・ケンブリッジシャー選挙区の国会議員シャイレシュ・ヴァラ氏は、「残留」投票を訴えた。 [要出典]
参考文献
- ^ ベケット、ジョン・V. (2005)。『イギリス諸島の都市状況、1830-2002』アルダーショット：アッシュゲート出版。14ページ。ISBN 0-7546-5067-7. 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月15日閲覧。
- ^ 「議会について」。ピーターバラ市議会。 2024年6月9日閲覧。
- ^ 「2022年6月の英国の中間人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「2022年6月の英国の中間人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ ab 英国国勢調査(2021)。「2021年国勢調査地域プロファイル – ピーターバラ地方自治体 (E06000031)」。Nomis。英国国家統計局。2024年6月6日閲覧。
- ^ 「イギリスの地方自治体地区、郡、単一自治体（2021年4月）地図」英国国家統計局：オープン地理ポータル。 2023年8月1日閲覧。
- ^ ランバート、ティム（2021年3月14日）。「ピーターバラの歴史」。地方史。 2022年7月12日閲覧。
- ^ 正式には1832年人民代表法（2 & 3 Will. 4 . c. 45）。
- ^ 1885年議席再配分法（48および49 Vict. c. 23）に基づく。
- ^ ヤングス、フレデリックA.イングランドの地方行政単位ガイド第2巻：北イングランド（第3部：選挙区）王立歴史協会、ロンドン、1991年。
- ^ 「ピーターバラ」。2017年選挙。BBCニュース。2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月12日閲覧。
- ^ Sabbagh, Dan (2019年1月4日). 「労働党、有罪判決を受けた国会議員フィオナ・オナサニヤの追放を確認」。ガーディアン。ロンドン。2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ フィオナ・オナサニャはもはやピーターバラの国会議員ではない。Wayback Machineで2019年5月18日にアーカイブ。2019年5月22日にアクセス。
- ^ “労働党、補欠選挙でブレグジット党に勝利”. BBCニュース. 2019年6月7日. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ “保守党がピーターバラを奪還、ポール・ブリストウ氏が議席を獲得”. www.peterboroughtoday.co.uk . 2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ 1888年地方自治法（51および52 Vict. c. 41）に基づく。
- ^ ハンティンドンおよびピーターバラ令1964年（SI 1964/367）、イングランド地方自治委員会（1958-1967）、「イースト・ミッドランズ一般見直し地域に関する報告書および提案（報告書第3号）」、1961年7月31日およびリンカンシャーおよびイースト・アングリア一般見直し地域に関する報告書および提案（報告書第9号）、1965年5月7日を参照。
- ^ 1894年地方自治法（56 & 57 Vict. c. 73）に基づく。
- ^ 1972年地方自治法（第70章）に基づき、1972年イングランド非都市地区（定義）命令（SI 1972/2039）第5部：ケンブリッジシャー州を参照。
- ^ 1974年6月25 日付国璽により発行。「第46334号」を参照。ロンドン・ガゼット。1974年6月28日。7419ページ。
- ^ ケンブリッジシャー（ピーターバラ市）（構造、境界および選挙区の変更）命令1996年 Archived 1 May 2011 at the Wayback Machine（SI 1996 /1878）、イングランド地方自治委員会（1992年）、「ケンブリッジシャーの将来の地方自治体に関する最終勧告」（1994年10月）および「バジルドン＆サロック、ブラックバーン＆ブラックプール、ブロクストウ、ゲドリング＆ラッシュクリフ、ダートフォード＆グレイブシャム、ジリンガム＆ロチェスター・アポン・メドウェイ、エクセター、グロスター、ハルトン＆ウォリントン、ハンティンドンシャー＆ピーターバラ、ノーサンプトン、ノリッジ、スペルソーン＆ザ・レキンの将来の地方自治体に関する最終勧告」（ 1995年12月）を参照。
- ^ 2000年地方自治法（第22章）に基づき、イングランドの地方自治体のモジュール憲法を参照。2008年3月7日アーカイブ、英国政府ウェブアーカイブ経由、2008年3月7日アーカイブ、環境・運輸・地域省、2001年2月。
- ^ “Peterborough Volunteers Fire Brigade”. www.cambsfire.gov.uk . Cambridgeshire Fire & Rescue Service. 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月1日閲覧。
- ^ Walton, Jemma「ピーターバラのボランティア消防隊チームに会おう」Wayback Machineに2012年3月19日アーカイブ、Peterborough Evening Telegraph、2007年7月26日。
- ^ 「ボランティア兵士が部隊の創立100周年を祝う」Wayback Machineに2008年4月9日アーカイブ、Peterborough Evening Telegraph、2008年4月3日。
- ^ ケンブリッジシャーおよびピーターバラCCGプライマリケア委託委員会 Archived 13 May 2019 at the Wayback Machineは、ケンブリッジシャーおよびピーターバラの人々のためにプライマリ医療（GP）サービスを委託しています。
- ^ 私たちについて 2019 年 5 月 13 日にWayback MachineにアーカイブされましたCambridgeshire and Peterborough Clinical Commissioning Group。
- ^ 年次健康診断：NHSの評価と格付け Archived 28 November 2007 at the Wayback Machine (pp.22, 34 & 69) Commission for Healthcare Audit and Inspection、2006年10月。
- ^ ピーターバラとスタンフォードのNHSトラスト救済計画の概要 Archived 24 October 2018 at the Wayback Machine BBCニュース、2013年9月12日。
- ^ Greater Peterborough Health Investment Plan Archived 8 January 2008 at the Wayback Machine Peterborough and Stamford Hospitals NHS Foundation Trust、Peterborough Primary Care Trust、Cambridgeshire and Peterborough Mental Health Partnership Trust (2007 年 4 月 23 日閲覧)。
- ^ City Care Centre Archived 21 November 21, 2010 at the Wayback Machine NHS Peterborough、2009年6月3日。
- ^ ウレム、アダム「ピーターバラ市立病院：大きな動きが始まる」Wayback Machineに2010年11月14日アーカイブ、ピーターバラ・イブニング・テレグラフ、2010年11月11日。
- ^ フィッツウィリアム私立病院 Archived 18 October 2010 at the Wayback Machine Ramsay Health Care UK Operations (2010年11月21日閲覧).
- ^ ウィリアム王子、イースト・アングリア航空救急隊の任務を開始 Archived 2018年11月9日 at the Wayback Machine BBCニュース、2015年7月13日。
- ^ ab Council Tax Summary Archived 3 April 2018 at the Wayback Machineピーターバラ市議会、2018年4月1日。
- ^ 「発電所：ピーターバラ」（PDF） . Centrica Energy . 2015年5月1日閲覧。
- ^ ピーターバラのブロードバンド利用可能状況の詳細 Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine Samknows (2015年4月21日閲覧).
- ^ケンブリッジシャーとピーターバラの超高速ブロードバンド、 Wayback Machineに2015年5月18日アーカイブ。Analysys Mason、Public Consultation (v.1.3)、Ref. 21137-183、2012年5月23日。
- ^ 「ピーターバラ市議会の子供たち」。Mapit 。 2022年7月13日閲覧。
- ^ 平等、人種平等委員会 (1985)。「英国における少数民族: 居住パターンに関する統計情報」人種平等委員会: 表 2.2。
- ^ データは、英国1991年国勢調査のイングランド、スコットランド、ウェールズの民族データに関する英国Caswebデータサービスから取得されています。2022年4月5日にWayback Machineでアーカイブされています（表6）
- ^ 「国家統計局; 2001年国勢調査主要統計」webarchive.nationalarchives.gov.uk . 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査：イングランドとウェールズの民族グループ、地方自治体」。webarchive.nationalarchives.gov.uk 。2021年12月15日閲覧。
- ^ 「民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
- ^ “KS007 - 宗教 - Nomis - 2001”. www.nomisweb.co.uk . 2022年10月18日閲覧。
- ^ “KS209EW (宗教) - Nomis - 2011”. www.nomisweb.co.uk . 2022年10月18日閲覧。
- ^ 「宗教 - 地方自治体による宗教、ONS」。
- ^ 「EU国民投票結果」ピーターバラ市議会。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。