愛は橋を架けることができる

「ラブ・キャン・ビルド・ア・ブリッジ」は、ナオミ・ジャッド、ポール・オーバーストリート、ジョン・バーロウ・ジャービスによって作曲され、アメリカのカントリーミュージックデュオ、ザ・ジャッズによって録音された曲です。1990年に、彼らの同名アルバムからの2枚目のシングルおよびタイトルトラックとしてリリースされました。1991年半ばにはカントリーヒットのトップ5になりました。この曲は、シェール、クリッシー・ハインド、ネナ・チェリー、エリック・クラプトンによるカバーバージョンなど、いくつかのカバーバージョンに影響を与えており、1995年に イギリスのシングルチャートでトップになりました。

この曲は、常に団結することの大切さを歌っており、ナオミ・ジャッドとの共作で、ジャッド家とファンにさよならを捧げたような曲である。当時、ナオミは慢性的なC型肝炎を患っており、余命3年と推測されていたため引退を余儀なくされていた。^{[要出典] 「Love Can Build a Bridge」は、}ロ長調のキーで演奏され、テンポは66拍子、コモンタイムである。ボーカルはE ₃からD ₅までである。^[2]

「愛は橋を架けることができる」
シェール、クリッシー・ハインド、ネナ・チェリーとエリック・クラプトンによるシングル
リリース	1995年3月6日[9] ( 1995-03-06 )
長さ	4 : 16
ラベル	ロンドン
作詞家	ジョン・バーロウ・ジャービス ナオミ・ジャッド ポール・オーバーストリート
プロデューサー	ピーター・アッシャー
シェールのシングル年表
「アイ・ガット・ユー・ベイブ」 （1993） 「愛は橋を架ける」 （1995） 「メンフィスを歩く」 （1995年）
クリッシー・ハインドのシングル年表
「スピリチュアル・ハイ（独立国家）」 （1992年） 「愛は橋を架ける」 （1995） 「ストレート・アヘッド」 （2004）
ネネ・チェリーのシングル年表
「7セカンズ」 （1994年） 「愛は橋を架ける」 （1995） 「女」 （1996）

「ラブ・キャン・ビルド・ア・ブリッジ」の新バージョンは、アメリカの歌手シェールとクリッシー・ハインド、スウェーデンの歌手ネナ・チェリー、イギリスの歌手兼ギタリストのエリック・クラプトンによって録音され、 1995年の公式コミック・リリーフ・シングルとしてリリースされた。^{[10]このバージョンは1995年3月に1週間イギリスのシングルチャートで首位を獲得した。シェールにとっては2枚目のソロイギリスナンバーワンヒット、ハインドにとっては}プリテンダーズ以外では初のイギリスナンバーワンヒット、そしてチェリーとクラプトンにとって唯一のイギリスナンバーワンシングルとなった。^[11]

NMEのジョン・ロビンソンは「有名な建設会社であるシェール・ハインド・チェリー・アンド・クラプトンからの興味深い建築アドバイスだ。このようなあり得ない才能の組み合わせがすでに示唆しているように、これが今年のコミック・リリーフのレコードであり、非常に衝撃的でもある」とコメントした。^[12]

この曲は、セーブ・ザ・チルドレンを支援するチャリティーシングルとして、チルドレン・フォー・ルワンダによってカバーされた。このバージョンは1994年8月30日にリリースされ、翌月にはイギリスのシングルチャートで57位に達した。 ^{[25] [26]} 1992年、10歳のブリトニー・スピアーズは、米国のテレビ番組スターサーチでこの曲のカバーを披露した。^[27]

• ナオミ＆ワイノナ：愛は架け橋になる（インターネット・ムービー・データベース）