シャーロック・ホームズの回想録

シャーロック・ホームズの回想録

シャーロック・ホームズの回想録の表紙
著者	アーサー・コナン・ドイル
イラストレーター	シドニー・パジェット
言語	英語
シリーズ	シャーロック・ホームズ
ジャンル	探偵小説
出版社	ジョージ・ニューネス
発行日	1893年（1894年）[1]
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	八、279
先行	シャーロック・ホームズの冒険
に続く	バスカヴィル家の犬
文章	Wikisourceの「シャーロック・ホームズの回想録」

『シャーロック・ホームズの回想録』は、イギリスの作家アーサー・コナン・ドイルによる短編小説集で、1893年後半に1894年に初版が出版された。 ^{[1]イギリスでは}G・ニューネス社から最初に出版され、アメリカでは1894年2月にハーパー・アンド・ブラザーズ社から出版された。 ^{[2]これは、} 『シャーロック・ホームズの冒険』に続く、コンサルタント探偵シャーロック・ホームズを主人公とした2番目の短編集である。最初の作品と同様に、シドニー・パジェットがイラストを描いている。

12の物語は、もともと1892年12月から1893年12月にかけて、ストランド・マガジンに冒険第13号から第24号として掲載されました。たとえば、「最後の問題」は「XXIV. 最後の問題の冒険」という副題で掲載されました。 ^[3]米国では、物語は最初ハーパーズ・ウィークリーに掲載されましたが、「最後の問題」はマクルーアズ・マガジンに掲載されました。

ドイルは、これらが最後のホームズ小説になると決め、「最後の事件」でホームズという人物を死なせるつもりだった。読者の要望に刺激されて、彼は1901年から1902年にかけて、「最後の事件」の前を舞台にした別のホームズ小説「バスカヴィル家の犬」を執筆した。翌年、新しいシリーズ「シャーロック・ホームズの帰還」が「最後の事件」の余波から始まり、ホームズが実は生きていたことが明らかになる。

物語の順序は、雑誌シリーズの順序と一致しており、1892 年 12 月から 1893 年 12 月にかけて「海軍条約の冒険」が 10 月と 11 月の 2 部構成で出版されました。

1. 「シルバーブレイズの冒険」
2. 「段ボール箱の冒険」 – 最初の英国版にも、他の多くの版にも載っていません。
3. 「黄色い顔の冒険」
4. 「株式仲買人の冒険」
5. 「グロリア・スコット号の冒険」
6. 「マスグレイブ儀式の冒険」
7. 「ライゲート地主の冒険」
8. 「曲がった男の冒険」
9. 「研修医の冒険」
10. 「ギリシャ語通訳の冒険」
11. 「海軍条約の冒険」
12. 「最後の問題」

1894年にロンドンで出版された回想録の最初の版には「ダンボール箱の冒険」は収録されていなかったが、ストランド・マガジンに12話すべてが掲載されていた。最初の米国版にはこの話が含まれていたが、すぐにこの話を削除した改訂版に置き換えられた。削除の理由は不明である。英国では、この話には不倫が含まれており、若い読者には不適切であるという理由で、ドイルの要請により削除されたようだ。これが米国版からこの話が急速に削除された原因でもあった可能性があり、出版社は米国民にとってこの話はあまりにもスキャンダラスすぎると考えたと述べる情報源もある。

その結果、この物語は何年も後になって『最後の挨拶』に追加されるまで再出版されなかった。今日、ほとんどのアメリカ版の正典ではこの物語は『最後の挨拶』に収録されているが、ほとんどのイギリス版ではこの物語は『シャーロック・ホームズの回想録』の元の場所のままになっている。さらに、この物語が『シャーロック・ホームズの回想録』から削除されたとき、ホームズがデュパンを真似する冒頭のページは「入院患者の冒険」の冒頭に移された。『シャーロック・ホームズの回想録』の後のアメリカ版のいくつかでは、依然として「段ボール箱の冒険」が省略されており、この移動はまだ残っている。

いくつかのシリーズには、 『シャーロック・ホームズの回想録』の全話またはほぼ全話の翻案が含まれている。コレクションの全話は、シャーロック・ホームズ・ストール映画シリーズ（1921年 - 1923年）の短編映画として翻案され、^[4]ラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの冒険』 （1930年 - 1936年）の一部として翻案された。^[5]「黄色い顔」と「最後の事件」を除く全話は、ラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの新冒険』（1939年 - 1950年）でドラマ化され、^[6]「黄色い顔」と「グロリア・スコット」を除く全話は、BBCラジオのラジオシリーズ『シャーロック・ホームズ 1952年 - 1969年』で翻案された。

8つの物語はグラナダテレビシリーズ（1984年 - 1994年）のエピソードとして翻案された。1つの物語「段ボール箱」だけがシリーズの最後の部分として翻案され、タイトルはシャーロックホームズの回想録であった。^[7]コレクションのすべての物語は、BBCラジオ4のBBCシャーロックホームズ1989-1998ラジオシリーズの一部として翻案され、^{[8] [9]}、ラジオシリーズシャーロックホームズの古典的な冒険（2005年 - 2016年）のためにすべて翻案された。^[10]コレクションに含まれる個々の物語は、さまざまな他の作品にも翻案されている。

• ウィキソースの「シャーロック・ホームズの回想録」関連作品
• ウィキメディア・コモンズの「シャーロック・ホームズの回想録」に関連するメディア
• スタンダード電子書籍の「シャーロック・ホームズの回想録」
• プロジェクト・グーテンベルクのシャーロック・ホームズの回想録
• インターネット アーカイブの「シャーロック ホームズの回想録」
• LibriVoxの「シャーロック・ホームズの回想録」パブリック ドメイン オーディオブック