気高い独身男性の冒険

「高貴な独身者の冒険」
アーサー・コナン・ドイルの短編小説
セント・サイモン卿が真実を知る、1892年、シドニー・パジェットによるイラスト
テキストはWikisourceで入手可能
国	イギリス
言語	英語
ジャンル	探偵小説の 短編
出版物
掲載誌	ストランドマガジン
発行日	1892年4月
年表
シリーズ	シャーロック・ホームズの冒険
エンジニアの親指の冒険   ベリル・コロネットの冒険

『高貴な独身者の冒険』は、サー・アーサー・コナン・ドイルが書いた56のシャーロック・ホームズの短編小説のうちの1つであり、 『シャーロック・ホームズの冒険』に収録されている12の物語のうちの10番目である。この物語は1892年4月にストランド・マガジンに初めて掲載された。^[1]

ロバート・セント・サイモン卿は、花嫁のハティ・ドランが結婚披露宴の最中に失踪したため、シャーロック・ホームズとワトソン博士に助けを求める。彼は、以前、ハティがサンフランシスコから彼と結婚したくてうずうずしていたと説明する。しかし、彼女は結婚式の後、彼に対していつになくきつい態度をとるようになり、ブーケを落としてしまい、最前列の紳士がそれを彼女に返した。セント・サイモンの義父の家で行われた結婚式後の朝食の最中、ハティはメイドと話した後、「急に体調が悪くなった」と言い、自室に引っ込んだ。その後間もなく、彼女は失踪したことが判明する。さらに、彼女のウェディングドレスと指輪がサーペンタインの海岸に打ち上げられているのが発見され、スコットランドヤードのレストレード警部がハティの遺体を求めて川を曳航することになった。

レストレードとワトソンの混乱にもかかわらず、ホームズは以前にも同様の事件を扱ったことがあり、何が起こったのか容易に推測する。ハティの居場所を突き止めると、ホームズは彼女に、謎の男、フランシス・H・モールトンが彼女の前の夫であったことをセント・サイモンに明かすよう強要する。数年前、彼ら自身の結婚式の後、モールトンは探鉱者になるために去っていた。彼が働いていた鉱山キャンプがアパッチ族の襲撃を受け、彼が殺されたと報告された後、ハティはそれが真実であると思い込み、モールトンへの恋心を抱いていたにもかかわらず、最終的にセント・サイモンと出会う。一方、モールトンはアパッチ族に捕らえられたが、逃げ出し、ハティと再会するためにロンドンまで追った。彼女はすぐにモールトンだと分かったが、彼はスキャンダルを起こさないように黙っているようにジェスチャーで示し、花束を返す際にこっそりメモを渡した。彼女はその後、再びモールトンと一緒にいるために自分の死を偽装した。ホームズはハティにもっと正直になってセント・サイモンに謝るよう説得する。しかし、彼は自分がひどい扱いを受けたと感じ、受け入れることを拒否する。

『高貴な独身者の冒険』は、1892年4月にイギリスのストランド・マガジンで初めて出版され、 1892年5月にアメリカではストランドの米国版で出版された。 ^{[2]この物語は、}シドニー・パジェットによる8つのイラストとともにストランド・マガジンに掲載された。^[3]この物語は、1892年10月に出版された短編集『シャーロック・ホームズの冒険』 [ ^{3]に収録された。 [4]}

この物語は、1921年にストール映画シリーズの一部として無声短編映画として公開され、エイル・ノーウッドがホームズ役を演じた。 ^[5]

グラナダのテレビシリーズ「シャーロック・ホームズ」は、1993年にこの物語を映画化した長編テレビ映画「The Eligible Bachelor」を制作した。^[6]この映画では、ホームズシリーズの他の部分からの要素が取り入れられ、大幅な変更が加えられている。^[6]ジェレミー・ブレットがシャーロック・ホームズ役、エドワード・ハードウィックがワトソン博士役、サイモン・ウィリアムズがロバート・セント・サイモン卿役を演じている。 ^[6]

2018年のHBOアジア/ Huluジャパンシリーズ『ミス・シャーロック』は、この物語をエピソード「失踪した花嫁」として大まかに翻案している。このバージョンでは、元の物語の解決はレッド・ニシンであることが明らかになり、花嫁が失踪した本当の動機はまったく異なる。^[7]

エディス・マイザーは、この物語をラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの冒険』のエピソードとして脚色した。「高貴な独身者」と題されたこのエピソードは、1930年12月22日に放送され、リチャード・ゴードンがシャーロック・ホームズ、リー・ラヴェルがワトソン博士を演じた。^[8]このエピソードの再放送は1933年に放送され、^[9] 1936年7月にはリメイク版が放送された（ゴードンがホームズ、ハリー・ウェストがワトソン役）。^[10]

エディス・マイザーはまた、この物語をラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの新冒険』のエピソードとして脚色し、ベイジル・ラスボーンがホームズ役、ナイジェル・ブルースがワトソン役を演じ、1940年10月13日に放送された。^[11] 1943年の「三人の女王の首を切った剣」と題されたエピソードは、一部の新聞で「高貴な独身男性の二度目の結婚式」と呼ばれており、このエピソードが「高貴な独身男性の冒険」に触発されたものであることを示している可能性がある。^[12]

この物語のラジオ版は1959年にBBCライト番組で放送され、 1952年から1969年にかけて放送されたラジオシリーズの一部として、カールトン・ホッブスがホームズ役、ノーマン・シェリーがワトソン役で出演した。脚本はマイケル・ハードウィックが担当した。^[13]

「高貴な独身者」は1991年にバート・クーレスによってBBCラジオ4でドラマ化され、 1989年から1998年にかけて放送されたラジオシリーズのエピソードとして、クライヴ・メリソンがホームズ役、マイケル・ウィリアムズがワトソン役で出演した。ドナルド・ジーがレストレード警部役で出演した。^[14]

この物語はラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの古典的な冒険』のエピソードとして採用され、ジョン・パトリック・ローリーがホームズ役、ローレンス・アルバートがワトソン役を演じた。このエピソードは2015年に放送された。^[15]

注記

出典

• カウソーン、ナイジェル（2011）。シャーロックホームズの簡潔な歴史。ランニングプレス。ISBN 978-0762444083。
• ディッカーソン、イアン（2019）。『シャーロック・ホームズとアメリカのラジオでの冒険』。ベアマナーメディア。ISBN 978-1629335087。
• スミス、ダニエル (2014) [2009].シャーロックホームズコンパニオン: 初級ガイド(改訂版)。オーラムプレス。ISBN 978-1-78131-404-3。

• Wikisource の「高貴な独身者の冒険」の全文
• ウィキメディア・コモンズの「高貴な独身者の冒険」に関連するメディア
• スタンダード・イーブックスの「シャーロック・ホームズの冒険」、その中には「高貴な独身者の冒険」も含まれています