ダドマストン ホール

ダドマストン ホール
ダドマストン ホール
シュロップシャー内の位置
一般情報
位置	セヴァーン渓谷
町または都市	シュロップシャー
国	イングランド
座標	北緯52°29′48″ 西経2°22′31″ / 北緯52.4966° 西経2.3753° / 52.4966; -2.3753
完了	17世紀後半

ダドマストン ホールは、イングランドのシュロップシャー州セヴァーン渓谷にあるナショナル トラストが管理する17 世紀のカントリー ハウスです。

ダドマストン ホールは、クアット村の近く、ブリッジノースの市場町から数マイル南、A442 道路のすぐそばにあります。

この物件は17世紀後半の田舎の邸宅で、伝統的なシュロップシャーの田舎の邸宅の例であり、メインホール、美しい庭園、公園、管理された森林、湖畔、農地、そして1870年にロンドンの建築家ジョン・バーチが地所の労働者と入居者のために設計したモデルビレッジであるクアットなどの敷地内のコテージで構成されています。^[要出典]

ダドマストンの地所は、1403年、近くのマッチ・ウェンロック出身のウィリアム・ウォーリッシュが、前所有者の相続人であるマーガレット・ド・ダドマストンとの結婚により、ウォーリッシュ家またはほとんど血縁関係のないウォーリッシュ・ホイットモア家の所有となった。^[1]中世の邸宅は、16世紀に現在の建物の場所に建物が建てられた可能性が高い。これは、古い地図に要塞化された領主館として様式化されて描かれている。主な収入源は羊の飼育であった可能性が高い。羊の飼育は中世後期の経済の重要な部分であり、羊毛取引が中心的な役割を果たしていた。シュロップシャーやスタッフォードシャーの多くの貴族とは異な​​り、ウォーリッシュ家は宗教改革を受け入れ、頑固な英国国教徒となったが、テューダー朝の前任者と同様にステュアート家にも忠実な王党派であった。^[要出典]

フランシス・ウォルリーシュ（1563年 - 1614年）は裕福で、自分と妻マーガレット・ブロムリーをクアット教会の精巧な彫像の下に埋葬した。彼らの息子、サー・トーマス・ウォルリーシュ、初代準男爵（1598年 - 1668年）はウォルリーシュ家の初代準男爵となった^[2]。この地位は通常の買収ではなく、チャールズ1世への熱烈な支持によって獲得した。チャールズ1世は1641年7月にウォルリーシュをナイトに叙し、数週間後には準男爵に昇格させた。イングランド内戦が勃発すると、ウォルリーシュは国王のために軍隊を編成し、ブリッジノース城の知事に任命された。1646年に議会軍がブリッジノースに到着すると、ウォルリーシュの守備隊は町に火を放ち、町の大部分が破壊された^[3]。その後、ウォルリーシュは城に撤退したが、その後まもなく降伏した。トーマス・ウォルリッチ卿は議会から730ポンド14シリング罰金を科せられ、 1660年の王政復古時に罰金を回収できなかった数少ない王党派の一人となった。^[4]

サー・トーマスの長男で第2代準男爵のフランシス（1627年 - 1689年）は精神異常者と診断された。1668年にこの地所を引き継いだのは5番目の息子ジョン・ウォルリッチであった。ウォルリッチはクアット（現在のダワーハウス）に新しい家を建て始めたが、工事が完了する前に1685年に亡くなった。^[5]

ジョンの息子、サー・トーマス・ウォルリッチ（1672-1701）は、叔父の準男爵位と父の再建の決意を引き継いだ。しかし、彼ははるかに野心的なプロジェクトに乗り出し、古いマナーハウスを新しい砂岩の建物に建て替えた。これが現在のダドマストン・ホールの中核である。建築家はフランシス・スミス・オブ・ウォリックだったようで、しっかりとした造りだが豪華ではない邸宅を設計した。リンカンシャーのベルトン・ハウスをモデルにしたこの邸宅は、Hプランのレイアウトで、中央に大きな玄関ホールがあり、その背後にサロンがあり、両側に3部屋の翼がある。建設はおそらく1700年より前に始まったが、トーマスは完成前の1701年に亡くなった。^[6]

地所の管理はサー・トーマスの未亡人エリザベス・ウェルドに引き継がれた。しかし、彼らの息子で第4代準男爵のサー・ジョン・ウォルリッチ（1691年 - 1723年）が1712年に成人し、経営を引き継いだ。10年間、彼はギャンブル、馬、狩猟に多額の金を費やした。1723年、ダドマストンの真向かいのチェルマーシュで競馬に参加した後、セヴァーン川を渡ろうとした際に溺死し、男子の跡継ぎはいなかった。地所は多額の負債を抱え、サー・ジョンの妹メアリーにわずか14,000ポンドの支払いで引き継がれた。メアリーと母エリザベス、そして叔父のトーマス・ウェルド大佐はダドマストンに住み、その後半世紀にわたり質素な管理で地所を健全な財政基盤にほぼ回復させた。

• ウォルリーチ
• 
  クワットのセント・アンドリュー教会にあるフランシスとマーガレット・ウォルリッシュの墓。彼らはウォルリッシュ準男爵一族の先祖です。
• 
  1614 年にフランシスが亡くなった後に建てられた、マーガレットによるフランシスへの記念碑。
• 
  初代準男爵サー・トーマスの弟、ジョージ・ウォルリッチの記念碑。
• 
  ブリッジノース博物館の碑文。1646 年にトーマス・ウォルリッチ卿が議会軍から城を守るために町を意図的に破壊したことを記念している。
• 
  サー・トーマス・ウォルリッチの墓碑銘。彼の軍事的功績を称える。
• 
  1678 年に亡くなったメアリー・ウォルリッチの墓。ジョン・ウォルリッチの妻であり、著名な教会関係者であったマシュー・グリフィスの娘。

ウェルド大佐は姪と妹よりも長生きし、ダドマストンの所有者となった。1774年に彼が亡くなると、ダドマストンは遠縁のジョージ・ホイットモアに渡り、ホイットモアもその後間もなく亡くなり、甥のウィリアム・ホイットモア (1745-1815) に渡った。ホイットモアはサウサンプトン出身の船員で、他にも大きな土地を相続しており、ダドマストンを修復し、作り直すための資金を持っていた。ホイットモアは、ホールの修理と家具の交換に多額の費用を費やした。^[7]

ホイットモアはまた、庭師で造園家のウィリアム・エムズに敷地の設計図の作成を依頼した。エムズは正式な計画を作成したが、実行には至らなかった。その代わりに、ホイットモアは妻のフランシス・リスターと自身の庭師であるウォルター・ウッドに敷地の開発を任せた。ウッドは以前、当時はシュロップシャー州の一部でもあったヘイルズオーウェン近郊のザ・リーソウズにある詩人ウィリアム・シェンストーンのためにピクチャレスク様式の庭園を手がけていた。彼はホールの南にあるセヴァーン川の小さな支流であるクワット・ブルックを注意深く制御し、今度はディングルを通るその流れを作り直した。ディングルは小さな樹木が生い茂った谷で、それ自体が巧みに切り出され彫刻された。彼が作った小さな崖、滝、素朴な橋は、フランシスが設計した曲がりくねった小道と座席エリアの枠組みを作り出した。^[8]どちらのディングルが先に建てられたかは不明だが、シュロップシャー州バッジャーのディングルと相互に影響があった可能性が高い。バッジャーの設計にはエムズが関わっていたことは確かであり、^[9]バッジャーの地主アイザック・ホーキンス・ブラウンはホイットモアの仲間だった。(ブラウンは間もなくダドマストンの小さな自治区であるブリッジノースの下院議員に就任した。)

ホイットモアの息子ウィリアムは、ウォルリッチという古い姓を自分の姓に加えた。彼は非常に精力的な人物で、改革派の国会議員として活躍しただけでなく、邸宅と敷地を大幅に改修した。ホールでは、リージェンシー様式の美しい階段、新しい窓、そして現在は現代美術館となっている大きな新しいダイニングルームなどが彼の改修に含まれていた。^[10]彼はまた、ホールから見える主な景色である西側の景観を完全に作り変えた。ビッグプールは、3つの小さな湖とテラスを組み合わせ、小さな階段と壁で構成されている。南側では、アメリカ国境との形式を破り、当時は主にシャクナゲが植えられていたが、今日ではアジアとアメリカのさまざまな植物が植えられている。^[11]

このホールには、ナショナル・トラストが「英国で最も重要な近代美術の公共コレクションの一つ」と評する優れた美術コレクションが収蔵されており、^[12]ヘンリー・ムーアやバーバラ・ヘップワースの彫刻や、元住人のジョージ・ラブーシェール卿が外交官時代に収集した20世紀半ばのスペインの絵画や陶器の膨大なコレクションも含まれている。 ^[13]

それ以外にも、養豚、アスパラガス栽培など、農園周辺では多くの活動が行われています。ダドマストンでは、トラクターが届かない森の中で、馬を使って丸太を引っ張る「タッシング」という独自の伝統的な方法も行われています。これは、もともと鉱山から鉛を運ぶ荷馬として使われていたフェルポニーを使って行われます。^[要出典]

ウィリアム・ウォルリーチ＝ホイットモア（1787年 - 1858年）は、重要な改革派政治家だった。彼は、遠縁のウォルリーチ準男爵の最後の人物であるウィリアム・ホイットモアとフランシス・リスターからダドマストンを相続した。1810年に彼はブラッドフォード伯爵の娘、ルーシー・ブリッジマン夫人と結婚した。若い夫婦はグランドツアーに出発し、エルバ島に流刑にされたナポレオン・ボナパルトを訪問した。1815年に父が亡くなると、ウィリアムはダドマストンを相続し、5年後には一族の議席であるブリッジノースに着任した。^[要出典]

ウィリアムはすぐに議会改革とカトリック解放というリベラルな主張の主要な代弁者となった。彼は西インド諸島の砂糖農園主の権力に反対し、カリブ海奴隷制度の終焉を期待していた。^[14]彼はイギリスの植民地主義がインド経済にもたらす悲惨な結果について警告した。^[15] 1832年の改革法の後、彼は激しい選挙戦の末、ホイッグ党のために新しい議席であるウォルバーハンプトンを勝ち取った。彼の主な関心事の1つは、移民を通じて労働者階級の人々に新しい機会を提供することであり、あらゆる場所での囚人や奴隷労働の使用に強く反対した。議会での彼の最後の発言は、南オーストラリアへの移民に関するものだった。^[16]

彼自身と彼の階級の利益に反すると考えられるにもかかわらず、彼は穀物法の廃止を求めて長く熱心に運動した。議会での彼の貢献の大部分はこの問題に関するものであった。^[17]彼は議会を去った後も運動を続けた。ウォルヴァーハンプトン議席の後継者はチャールズ・ペラム・ヴィリアーズで、彼もまた急進的なホイッグ党員であり、穀物法反対の活動を継続した。廃止は1846年まで実現しなかったが、この年、トーリー党のリーダー、ロバート・ピールは党を分裂させ、ホイッグ党の支持を得てこの法案を強行した。^[要出典]

ウィリアムは政治活動を続ける一方で、家と土地をより近代的なスタイルに改築し、経済活動を多様化し、労働者と借家人の生活環境を改善した。しかし、これには多大な費用がかかり、ウィリアムは甥のフランシス・レインに合計 6 万ポンドの抵当を残し、彼が亡くなった後、彼が土地を相続した。^{[引用が必要]}

1814年、ウィリアム・ホイットモアの娘で、新進気鋭の政治家の妹であるジョージアナ・ホイットモアは、コンピューターの先駆者であるチャールズ・バベッジと結婚した。バベッジは長い間ダドマストン・ホールに住み、セントラルヒーティングシステムの設計も手がけた。^[18]彼らの息子ヘンリー・プレボ・バベッジの1910年の解析エンジン・ミルは、1980年代までダドマストン・ホールに展示され、その後ロンドンのサイエンス・ミュージアムに移された。^[19]

レイチェル・ハミルトン＝ラッセル（1908年 - 1996年）は、コールブルックデールのフランシス・ウォルリッチ＝ホイットモアとアリス・ダービーの娘であるオリーブの娘でした。彼女は、ナショナル・トラストに譲渡するという条件で、叔父のジェフリーから土地を遺贈されました。レイチェルは、フラットフォード・フィールド・スタディ・センターで植物画家としての訓練を受け、ダドマストンに植物の絵画とデッサンに関する重要なコレクションを設立しました。^[要出典]

彼女は、第二次世界大戦中の1942年、海軍本部で働いていたときに、外交官でユグノー一家の末裔であるジョルジュ・ラブーシェール（1905年 - 1999年）と出会い、翌年結婚した。二人は、彼女が彼の外交官としての赴任先に同行し、その後彼も彼女とともにダドマストンに引退することで合意した。ジョージの次の赴任先はストックホルムで、レイチェルはそこで彼と結婚するために北海上空を飛行しなければならなかったが、雲が晴れて飛行機がドイツ軍の攻撃にさらされたため、一度引き返さざるを得なかった。^[20]その後の赴任先は、1946年から1948年まで中国、その後はアルゼンチン、オーストリア、ハンガリー、ベルギーであった。ジョージは1955年にナイトに叙せられ、1960年にフランコ政権下のスペイン大使に任命された。ラシュシェール家はここで、政権に反対する左翼の芸術家が制作した重要な美術作品群を入手した。これはダドマストンに収蔵されるコレクションの重要な部分であった。^[要出典]

1966年にジェフリー叔父が引っ越したため、レイチェルとジョージはダドマストンに隠居することができた。ナショナル・トラストへの譲渡手続きは1978年に完了したが、2人は引き続きこの家に住み、家と敷地の改修に取り組んだ。^[21] 彼らは、ウォルリーチ・ホイットモア家とダービー家から受け継いだ資料のコレクションと並んで、かなりの規模の現代美術コレクションを作り上げていた。この地域の経済と社会の歴史に強い関心を持っていたレイチェルは、セヴァーン渓谷の産業遺産の保存と向上のために運動した。彼女は1967年に設立されたアイアンブリッジ渓谷博物館トラストの会長を14年間務めた。彼女は亡くなるまでダドマストンで活動し、頻繁に訪問者と議論を交わしていた。^[要出典]

夫婦には子供がなく、レイチェルは1996年に亡くなった。ジョージは彼女より3年長生きした。^[要出典]

レイチェル・ラブーシェールはナショナル・トラストに遺書を残し、ダドマストンを 850 年以上もの間家族の家として維持するために、親族に常に借地権を与えることを規定した。彼女は従兄弟のジェームズ・ハミルトン・ラッセル大佐を指名し、その子孫は今もそこに住んでいる。^[要出典]

• シュロップシャー議会のグレード II* 指定建造物 (A～G)
• クアット・マルバーンの指定建造物

ウィキメディア・コモンズのダドマストン・ホールに関連するメディア

• 展示作品リスト
• ダドマストン ホールに関するナショナル トラストの Web サイト
• www.geograph.co.uk : ダドマストン ホールとその周辺地域の写真