Loading article…
ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハのアウグスタ （本名：ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ公女マリア・ルイーゼ・アウグスタ・カタリーナ、1811年9月30日 - 1890年1月7日）は、プロイセン王妃であり、ドイツ皇帝ヴィルヘルム1世の妻として最初のドイツ皇后となった。
ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公家の出身で、母マリア・パヴロヴナ大公女を通じてロシアのロマノフ帝家と密接な関係にあったアウグスタは、1829年6月にプロイセンのヴィルヘルム王子と結婚した。結婚生活は緊張をはらんでいた。ヴィルヘルムは実際には従妹のエリザ・ラジヴィウと結婚したかったのだが、プロイセン宮廷は彼女を不適格と判断した。また、二人の政治的見解や知的関心も大きく異なっていた。個人的な意見の相違はあったものの、アウグスタとヴィルヘルムは宮廷での書簡のやり取りや社交行事を共同で処理することが多かった。1831年と1838年には、二人の間にフリードリヒ・ヴィルヘルムとルイーズという二人の子供が生まれた。1840年に義父であるプロイセン国王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世が亡くなると、アウグスタはプロイセン王位継承者の妻となった。
アウグスタに政治的影響力をもたらしたのは、公的な地位ではなく、むしろ彼女の社会的関係とウィリアムとの王朝的な近さであった。夫、他の諸侯、政治家、将校、外交官、聖職者、科学者、作家との広範な書簡のやり取りが重要な役割を果たした。彼女は自らを夫の政治顧問とみなし、プロイセン首相兼ドイツ宰相オットー・フォン・ビスマルクを主要な政敵とみなしていた。ビスマルクの伝記では、皇后の政治的見解を反自由主義的、あるいはビスマルクの政策のみに向けられた破壊的なものと特徴づけることがあるが、より最近の研究では自由主義的と分類されている。したがって、アウグスタは夫を説得してプロイセンとドイツをイギリスの立憲君主制に沿って再編させることに全体としては成功しなかった。しかしながら、彼女は王位継承者の育成、カトリック教徒の擁護者として、また国王へのアクセスと反軍国主義的な代表者として、確かに政治的な裁量権を持っていた。 19世紀において、オーガスタが国王の妻としてどれほどの影響力を持っていたのかは、歴史学においていまだに議論の的となっている。
アウグスタ王女は1811年9月30日にヴァイマルで生まれた。[ 1 ]彼女はザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ公世子カール・フリードリヒとロシア皇帝アレクサンドル1世の妹マリア・パヴロヴナ大公女の3番目の子（ただし生存したのは2番目）だった。王女の洗礼は数日後の10月6日に行われ、[ 2 ]フルネームはマリア・ルイーズ・アウグスタ・カテリーナだった。[ a ]王族や公爵家の慣例通り、アウグスタは主に両親の世話ではなく、乳母のアマリア・バッチに育てられた。[ 2 ]
アウグスタの宮廷教師たちは、英語、ロシア語、フランス語、ラテン語の 4 つの外国語を彼女に教えた。その他の科目には、数学、地理、宗教、歴史、ダンス、絵画、乗馬、音楽があった。彼女の教師には、宮廷画家のルイーゼ・ザイドラー、作曲家のヨハン・ネポムク・フンメル、貨幣学者のフレデリック・ソレなどの専門家がいた。しかし、アウグスタにとって最も重要な参考人は、詩人であり自然科学者のヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテであった。ゲーテはアウグスタの両親と相談して教育内容を編成し、イエナ大学の環境でそれを教えた。アウグスタは振り返って、ゲーテは彼女と姉のマリア・ルイーゼ(彼女より 3 歳年上) が幼少期に持っていたであろう「最高で最も親しい友人」であった。姉妹は同年代の子供たちとほとんど交流がなかった。[ 3 ]歴史家のロタール・ガルによれば、アウグスタの政治的立場は、比較的リベラルな家庭環境によって長期的に形成された。[ 4 ]彼女の祖父であるザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公カール・アウグストは、 1816年に大公国で既に憲法を導入していた。 [ 5 ]モニカ・ヴィーンフォートによれば、これが後にアウグスタがプロイセンを立憲君主制に転換することを提唱する一因となった。[ 6 ]ガルによれば、ヴァイマルの政治情勢は、アウグスタが後にいわゆるヴォッヘンブラット党のサークルに近づくことを有利にした。このサークルは、オーストリア抜きの小ドイツ統一だけでなく、「自由主義ブルジョワジーの指導勢力との同盟」とプロイセン改革の継続も提唱していた。[ 7 ]一方、東ドイツの歴史家エルンスト・エンゲルベルクは、アウグスタの自由主義的立場を根本的に否定している。彼女の政治的見解は、啓蒙絶対主義の伝統に位置づけられる可能性が高い。[ 8 ]彼女は「議会制」について何も知りたがらず、むしろ「君主が自由に選ぶ憲法」を提唱した。 [ 9 ]
ヴァイマル宮廷は文化的な観点からもアウグスタを形作った。彼女は芸術に強い関心を持ち、教養があるとみなされ、特に公式の宮廷作法、いわゆるエチケットを守るように厳しく育てられた。[ 10 ]
アウグスタの母マリア・パヴロヴナは、娘二人をプロイセンに嫁がせる計画を立てた。プロイセンはザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハと幾方にも接しており、大公国にとって脅威とみなされていた。アウグスタとヴィルヘルム王子、マリーとヴィルヘルムの弟であるプロイセン王子カールとの結婚は、大公国の存続を確実にするためのものであった。マリア・パヴロヴナは、ロマノフ＝ホルシュタイン＝ゴットルプ王朝との血縁関係による保護だけではもはや十分ではないと考えていた。1828年に大公妃となった彼女は、結婚の努力を推し進めることができた。[ 11 ]プロイセン側の動機は、アウグスタがニコライ1世皇帝の姪であったため、ロシアとの王朝関係をさらに拡大することであった。[ 12 ]ナポレオンに対する共同勝利以来、プロイセンとロシアは同盟政治の面で特に緊密であった。プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世の娘であるシャルロッテ王女は、すでに1817年に皇帝アレクサンドル1世の次兄で後継者となるニコラウスと結婚していた。[ 13 ]
一方、ウィリアム王子は、幼い頃から幼馴染で従姉妹のエリサ・ラジヴィウ王女に恋をしていた。エリサは、ウィリアム王子の二代隔ての従姉妹であるルイーズ王女の娘である。[ 14 ]しかし、エリサは父方の血筋がポーランドの貴族ラジヴィウ家であったため、ウィリアム王子と同等とは見なされなかった。ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公は、ウィリアム王子の弟シャルルと娘マリーの結婚に同意する条件として、ウィリアム王子がエリサと貴賤結婚することを許可した。フリードリヒ・ヴィルヘルム3世はそのような関係を望んでいなかったため、1826年6月に息子がエリサと結婚することを禁じた。[ 15 ]同年、マリーがシャルルと婚約していた時に、ウィリアム王子とアウグスタは初めて会った。[ 16 ]ウィリアムの兄、後のフリードリヒ・ウィリアム4世には子供がいないことが明らかになったため、ウィリアムは正当な王朝の子孫を生むという課題を負うことになった。こうしてフリードリヒ・ウィリアム3世はウィリアムとオーガスタの結婚を取り決めた。[ 17 ]
ヴァイマル公女は、この縁談にいくつかの利点を見出していた。結婚前、アウグスタは次女として、宮廷では姉よりも低い地位にあった。姉はヴィルヘルムの弟と結婚することになっていたため、アウグスタはプロイセンではマリーよりも高い地位にあり、王位継承者の妻になることを期待できた。[ 6 ]結婚式は1829年6月11日にシャルロッテンブルク城の礼拝堂で行われた。[ 18 ]この時、アウグスタは17歳だった。[ 19 ]
歴史家のロベルト＝タレク・フィッシャーによれば、結婚生活が緊張していた理由はいくつかある。一方では、14歳年上のヴィルヘルムがエリザへの変わらぬ愛情を隠そうとしなかった。他方では、アウグスタの自由主義的な考え方や知的関心は、ヴィルヘルムやプロイセン宮廷の多くの人々に受け入れられなかった。[ 18 ]歴史家のビルギット・アシュマンが推測するように、アウグスタはホーエンツォレルン家の場合よりもヴァイマル宮廷の「文化的開放性」に慣れていた。夫の視点からすると、彼女はブルジョワ的な女性の理想像に十分合致していなかった。1829年10月にヴィルヘルムが批判したように、彼女は「心ではなく知性の女性」だった。そうすることで、アウグスタは、男性は理性的でなければならず、女性は感情的でなければならないという当時のジェンダーイメージに反したのである。[ 19 ]歴史家のユルゲン・アンゲロウによれば、政治的な動機があったにもかかわらず、この結婚は「起こり得たほど不幸ではなかった」。時が経つにつれ、二人の間には信頼と尊敬の関係が築かれた。[ 12 ]プロイセン王女としての役割において、アウグスタはベルリン宮廷では控えめであることが期待されていた。しかし、この規範から逸脱し、彼女は自分の意見を率直に述べたため、後に夫にとって政治的な脅威と見なされるようになった。[ 20 ]
1831年10月18日、アウグスタは息子フリードリヒ・ヴィルヘルムを出産した。この出産により、プロイセン王家の継承は確実となったかに見えた。[ 21 ]アウグスタは将来の王位継承者の育成に大きな影響を与えた。フリードリヒ・ヴィルヘルムは軍人としてのキャリアを全うしたが、新人文主義のカリキュラムに従って自然科学、哲学、文学、古典研究も学んだ。母親の勧めで、彼の遊び相手には多くの中流階級の高校生が含まれていた。アウグスタは息子に、ベルリン宮廷の影響から離れたボン大学で学ぶよう勧めた。 [ 22 ] 7年後、2番目の子供であるルイーズ（後のバーデン大公妃）が1838年12月3日にベルリンで生まれた。[ 23 ]ルイーズはアウグスタの最後の子供であり、1842年と1843年の次の2回の妊娠は流産に終わった。[ 24 ]
アウグスタはプロイセン宮廷と対立関係にあった。ヴァイマルで彼女が実践した宮廷的な態度は、ベルリンやポツダムでは傲慢でよそよそしいと見なされた。一方、アウグスタ自身は、故郷に比べて文化的に質素で軍事志向の強い宮廷を嫌っていた。彼女は自分の立場がますます無意味になっていると感じ、将来の国王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世の妻である皇太子妃エリザベートだけが慈善活動を許されていると不満を漏らした。[ 10 ]さらに、彼女はプロイセンの既存の貴族家よりも、親しい友人たちと交流を深めたが、その中には「外国人」と見なされていた者もいた。[ 25 ]
1835年以来、アウグスタの夏の離宮はポツダム近郊のバベルスベルク城であった。建築家として、彼女は宮殿の建設に一定の影響を与えた。イギリスの田園邸宅の建築理論書や版画を研究した後、自らスケッチを描き、担当の建築家に設計の実現を依頼した。[ 26 ] [ 27 ]その後数年間、アウグスタは宮殿の内装にも力を注いだ。[ 24 ]イギリス風の広場と景観庭園で、彼女は自由主義的な統治を行うイギリスへの共感を表現した。[ 28 ]アウグスタはベルリンの冬の離宮、アルテス・パレの内装にも大きな影響を与えた。ここでは、軍人、政治家、科学者、芸術家、廷臣を招いて夕方のティーパーティーを開いた。[ 29 ]彼らのお気に入りの客の一人は探検家のアレクサンダー・フォン・フンボルトで、彼はそこで旅の報告をしたり、古典文学を読んだりした。古物研究家のエルンスト・クルティウスは、講演者やチェスプレイヤーとしてしばしば出席していた。[ 30 ]
政治的な話題も話し合われ、オーガスタは会合を利用して情報を収集した。さらに、彼女は毎日複数の新聞を読み、それを基にウィリアムのために最も重要な出来事の要約を文書で作成した。[ 31 ]ウィリアムは、妻との会合ややり取りを通して（彼自身が手紙で彼女に伝えたように）、彼女の発言に対する公式な指針を提供できると考えた。彼の目的は、彼らの意見を自分に有利な方向に誘導し、彼らの間の不和を世間から隠すことだった。ウィリアムはオーガスタに自分の書簡の一部を任せた。彼女は彼が書いた文章を校正したりコピーしたりしなければならず、また彼の書簡の一部の共著者でもあった。[ 32 ] 19世紀には、王室は一種の「家族経営」と考えられていたため、王室夫妻の間でこのような役割分担は珍しいことではなかった。 [ 33 ]
1840年6月7日にフリードリヒ・ヴィルヘルム3世が崩御すると、ヴィルヘルムが王位継承者となった。アウグスタは、義理の兄弟である新プロイセン国王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世の政策を批判した。彼女は、改革の欠如は君主制が国民の忠誠を失う原因となる間違いだと考えた。アウグスタは、早期の「自発的降伏」と臣民の「一般的な要望」の実現を主張した。彼女たちの意見では、王室が政治的な世論の要求に応じなければ、君主制という統治形態そのものが危機に瀕すると考えられていた。[ 34 ]彼女は、イギリス女王の夫であるザクセン＝コーブルク＝ゴータ公アルベルトと同じく、プロイセンはまずイギリスのモデルに倣って立憲国家となり、それからドイツの国家統一を実現すべきだという考えを共有していた。[ 35 ]
歴史家カロリーネ・ガルムによれば、アウグスタは息子フリードリヒ・ヴィルヘルムに自らの政治活動を通じて王位継承の機会を与えることを自らの義務と考えていた。[ 36 ]そのため彼女は次第に政治的な話題に目を向け、1843年以降は夫とプロイセンの政治家に提出する覚書をいくつか書いた。アウグスタは助言を求めて、アレクサンダー・フォン・シュライニッツやバーデン大公国の政治家フランツ・フォン・ロッゲンバッハなどの使節に連絡を取った。ロッゲンバッハとアウグスタの間の書簡は部分的にしか残っていない。アウグスタは政治的に爆発的な内容の手紙を検閲を恐れて破棄させたり、側近に返送させたりしたからである。 [ 5 ]宮廷では、彼らの意見の表明の仕方は感情的すぎると見なされた。そのためヴィルヘルムは手紙の中で妻を冗談めかして「小さな反対の悪魔」と呼んだ。[ 37 ]彼女は内心、ウィリアムの知的能力に疑問を抱き、彼の観察力は十分洗練されていないと非難した。[ 38 ]
オーガスタはその後、イギリスのヴィクトリア女王とも連絡を取り合うようになった。1845年、女王はベルリンでオーガスタとウィリアムを訪問した。翌年、王子夫妻はロンドンを再訪した。[ 39 ]ヴィクトリア女王はオーガスタに同情を示し、ベルギー国王への手紙の中で次のように述べている。
彼女は啓蒙的でリベラルすぎるため、プロイセン宮廷に敵がいないはずはないが、私は彼女の中に我々にとって非常に有益な友人を見つけたと信じている。[ 39 ]
イギリス女王とオーガスタの間の書簡のやり取りは数十年続き、最終的には女王の息子フレデリック・ヴィルヘルムとヴィクトリア女王の長女で同名のプリンセス・ロイヤルとの結婚につながった。[ 40 ] 1840年代以降、オーガスタは当時有名な作家で世界旅行家であったヘルマン・フォン・ピュックラー＝ムスカウ王子にも手紙を書いていた。オーガスタは1826年からヴァイマル宮廷で彼を知っていた。彼女は特にピュックラーとの会話を高く評価しており、彼女の意見では、雄弁で知的な態度でプロイセン宮廷の中で際立っていた。彼女は彼と、とりわけヴァイマル宮廷、イギリス、パリ、そして自身の健康について話した。[ 41 ] [ 42 ] 1842年から1843年にかけて、彼女は王子にバーベルスベルク公園の造園を任せた。[ 43 ]アウグスタとピュックラーはイギリスのコテージ様式を好む点で意見が一致しており、例えば建築家ロベルト・ルーガーのイギリスのパターンブックを参考にしていた。アウグスタとの芸術的な親近感を強調するため、ピュックラーはブラニッツァー公園に鍛冶屋の工房を建てたが、これはバベルスベルク公園の小城に似ていた。[ 44 ]
1848年から1849年の革命の間、ベルリンでは軍と市民の間で激しい衝突も発生した。アウグスタの夫は流血の主な責任者と見なされ、イギリスへの亡命を余儀なくされた。一方、アウグスタは2人の子供を連れてポツダムに避難した。彼女は世間から比較的進歩的だと見なされていたため、そこで安全を保つことができた。 [ 45 ]革命を受けて、アウグスタは迅速な改革を求めた。1848年6月5日付のヴィルヘルムへの手紙で、彼女は「今は君主制とその支持基盤、王朝を救うことが問題であり、この任務にはどんな犠牲も十分ではない」と述べた。彼女はまた、ドイツ問題において、プロイセンが主導権を握り、ウィーンとサンクトペテルブルクの政治に関係なく国民的合意を推進すべきだと勧告した。[ 46 ]彼女は再び、プロイセン国民が政治的決定に発言権を持つべきだと助言した。憲法は、このための法的かつ明確に規定された基盤を作ることができる。[ 47 ]
1848年から1849年にかけての革命は、アウグスタと後の宰相オットー・フォン・ビスマルクとの関係に長期的な影響を及ぼした。1848年3月革命直後の1848年3月23日、アウグスタはポツダム市庁舎でビスマルクと会った。アウグスタの証言によれば、ビスマルクは彼女をフリードリヒ・ヴィルヘルム4世に対する反革命に引き込もうとした。ビスマルクは彼女の夫の居場所を突き止め、ベルリンへの進軍命令を出すよう夫に頼もうとしていた。それはフリードリヒ・ヴィルヘルム4世が命じた兵士の撤退を反逆的に阻止することになる。 [ 48 ]また、ビスマルクが義理の兄弟であるカール王子（ヴィルヘルムの弟）の代理で行動していると述べたことも、アウグスタを悩ませた。その数日前、カールは国王とヴィルヘルム王子に退位するか王位継承を放棄するよう提案していた。そのためアウグスタは、ビスマルクが自ら王位を奪い、ビスマルクの助けを借りてクーデターを起こそうとしていると疑った。ビスマルクはその後、1848年にアウグスタがヴィルヘルムに対して陰謀を企てたと非難した。彼女は息子フリードリヒ・ヴィルヘルムのために自ら摂政の座を奪おうとしていたのだ。ビスマルクにとってそれは、軍の助けを借りて現国王を革命から守ることだけだった。[ 49 ]歴史家でビスマルクの伝記作家であるエーベルハルト・コルブによれば、アウグスタとビスマルクのこの出来事に関するメモは互いに矛盾しているため、会話の内容を再構築することはもはや不可能である。確実に言えるのは、この出会い以来、アウグスタはビスマルクに敵意を抱いていたということだけである。[ 50 ]
歴史家のデイヴィッド・E・バークレーは、アウグスタの役割を「春と夏にウィリアムの王位継承者としての地位をうまく守った」と評価している。その結果、ウィリアムと妻の関係は改善した。バークレーの記述によれば、彼はアウグスタの覚書や手紙の影響を受け、政治的にも彼女に接近した。それまで絶対主義的な考えを持っていた王子は、「徐々に穏健保守的だが立憲的な方向へと進んでいった」。[ 51 ]しかし、この見解は議論の余地がある。歴史家のヤン・マルケルトによれば、ウィリアムは1848年の革命中に、プロイセン君主制が立憲政治の形態を受け入れなければならないことを独自に認識していた。[ 52 ]一方、ハンス＝ウルリヒ・ヴェーラーは、アウグスタが後にウィリアムが右派自由主義のヴォッヘンブラット党に転向した理由だと考えている。[ 53 ]
同時に、自由主義者の間では、統治者の交代を強制する可能性が検討されていた。アウグスタは、未成年の息子フリードリヒ・ヴィルヘルムの摂政候補として話題に上がった。イギリス、ポルトガル、スペインとは異なり、プロイセンには女王や摂政の伝統はなかった。フリードリヒ・ヴィルヘルム4世も改革を約束していたため、この計画はすぐに却下された。[ 54 ]その後、アウグスタは革命期の手紙の一部を破棄した。[ 55 ]
1849年、フリードリヒ・ヴィルヘルム4世はヴィルヘルム王子をライン州とヴェストファーレン州の軍事総督に任命した。1850年以降、王子はプロイセンのライン州の州都コブレンツに移り住んだ。そこの選帝侯宮殿で、アウグスタは幼少期にヴァイマル宮廷で慣れ親しんだような宮廷生活を送る機会を得た。[ 56 ]コブレンツでは、彼女は好きな人々に囲まれ、ラインラントのブルジョワジーと交流し、地元住民とより親密な関係を維持することができた。カトリック教に対する寛容さと慈善的な支援がこれに貢献した。バークレーは彼女の作品を「王室的」かつ「民衆に近い」と評している。[ 57 ]コブレンツ宮廷におけるアウグスタの側近の中には、しばしばヴォッヘンブラット党員であった者たちが、いわゆる新時代に摂政ヴィルヘルム王子の下で国務大臣となった。当時の君主、そして一部はヴィルヘルム王子も、アウグスタの比較的自由な客人の選び方を好まなかった。ヴィルヘルムはコブレンツ城にいることが多かったため、常にこの件に影響力を持っていたわけではなかった。[ 57 ]
コブレンツでは、アウグスタは1856年以降、ライン川左岸に遊歩道のある公園、いわゆるラインアンラーゲンを造らせた。それまでは、選帝侯宮殿とラインラッヘのすぐそばに、代表的なライン川岸の一部しかなかった。さらに、彼女はラインアンラーゲンをパビリオンや新たに植えられた木々で改良した。[ 58 ]アウグスタは初めて、看護や貧困者の世話の分野で活動する大規模な組織を支援した。これには、ヴァイタースブルクの慈悲の兄弟会カトリック修道会やカイザースヴェルター・ディアコニーなどが含まれる。1850年には福音派女性協会（Evangelischen Frauenvereins ）の後援者となり、2年後にはカトリック女性協会（Katholischen Frauenvereins）の後援者にもなった。[ 59 ]
アウグスタは、自由主義者と見なされていたバーデン大公フリードリヒ1世と娘ルイーズの結婚を主導し、1856年に結婚した。[ 60 ] 2年後、彼女は息子フリードリヒ・ヴィルヘルムとイギリス女王の長女ヴィクトリアの結婚を歓迎した。アウグスタ自身がこの結婚を推進し、同盟政策において、専制的に支配されていると彼女が考えていたロシアからプロイセンを遠ざける手段と見なしていた。代わりに、イギリスとフランスに近づくべきだと考えていた。[ 5 ]
歴史家のハンナ・パクラは、アウグスタがロシアに対して抱いていた懸念は、1801年に祖父である皇帝パーヴェル1世が暗殺されたのは「ロシア人」のせいだと考えていたことに起因するとも述べている。一方、アウグスタはフランスに対しては生涯を通じて好意的であり、幼少期にフランス文化に特に親しんでいた。イギリス王室への好意にもかかわらず、アウグスタと義理の娘ヴィクトリアとの関係はかなり冷え込んでいた。ヴィクトリア自身もアウグスタの気まぐれな性格に不満を漏らしていた。[ 61 ]二人は政治的には似たような立場だったが、フリードリヒ・ヴィルヘルムの子供たちの適切な育て方について意見が食い違った。アウグスタは伝統的な宮廷の代表を重視したが、ヴィクトリアはより中流階級的な家庭生活を送った。[ 6 ]アウグスタの不満をよそに、ヴィクトリアは公の場で行動し、例えば女性の大学教育を提唱した。彼女は当時の女性運動に近かった。 [ 62 ]モニカ・ヴィーンフォートによれば、アウグスタの慈善活動は常に「伝統的な君主制の慈善活動」の範疇に留まっていた。アウグスタの活動は、彼女の階級の社会的地位を高めることを目的としていた。19世紀末の貴族やブルジョワジーの多くの女性と同様に、彼女は男性との解放的な平等を達成しようとは考えていなかった。[ 63 ]
フリードリヒ・ヴィルヘルム4世は数回の脳卒中により統治に適さないとみなされたため、1858年に弟が摂政に任命された。同年秋、アウグスタは彼と共にベルリンに戻ったが、生涯を通じて頻繁にコブレンツを訪れ、コブレンツとの繋がりを保ち続けた。[ 64 ]ヴィルヘルムはより自由主義的な政策を支持する大臣を任命し、その多くはコブレンツ宮廷に出入りしていた。アウグスタの腹心であるアレクサンダー・フォン・シュライニッツが外務大臣に任命された。[ 65 ]アウグスタは1848年の革命期以来シュライニッツと親しい友人であった。そのためビスマルクは、ライバルの出世は「女房のおかげ」だと推測した。[ 66 ]しかし、歴史家のバスティアン・パイファーはこれをほのめかしと見なし、アウグスタが新政府の真の創設者であったことを否定している。[ 67 ]ビルギット・アシュマンは、「アウグスタ内閣」のような現代の名称は、新しい政治路線を貶めようとする保守派の試みだと考えている。そのため、アウグスタは新しく結成された内閣に同情的だった。彼女と同様に、一部の大臣は、イギリスと同盟を結ぶことは国内的にも有利になると確信していた。[ 68 ]アメリカの歴史家オットー・プランツェによれば、彼女はいわゆる新時代の政府を「自分の内閣」と見ていた。そのため、彼らの解任はアウグスタにとって永続的な侮辱となり、それが彼女が後のプロイセン首相オットー・フォン・ビスマルクに反対した理由であり、ビスマルクが政治において自由主義路線をとろうと保守路線をとろうと関係なかった。[ 69 ]
比較的自由主義的な時期は約 3 年間しか続かなかった。これにはいくつかの理由があった。一方では、プロイセンとイギリスの関係において最も重要な仲介者であったイギリスのアルバート公が 1861 年に死去した。同時に、アウグスタと義理の娘ヴィクトリアの間の対立が激化した。アウグスタはヴィクトリアがフリードリヒ・ヴィルヘルムに及ぼす影響を嫌悪していた。他方では、プロイセン軍の改革の過程で、ヴィルヘルムはプロイセン代議院と根本的な対立に陥った。プロイセンの憲法上の対立を鑑みて、彼は政府内でより保守的な人事を検討した。 [ 70 ]
この国家危機の最中、フリードリヒ・ヴィルヘルム4世は1861年1月2日に死去した。アウグスタはプロイセン王妃となった。戴冠式は同年10月18日にケーニヒスベルク宮殿礼拝堂で行われた。ヴィルヘルムが王冠を自ら被った後、妻に戴冠させた。[ 71 ]アウグスタはプロイセン史上2人目の戴冠した王妃であり、彼女以前には1701年にケーニヒスベルクで戴冠式を行ったハノーファーのゾフィー・シャルロッテのみであった。 [ 72 ]夫と代議院との対立が激化する中、アウグスタとヴィルヘルムはオットー・フォン・ビスマルクを首相に任命しないよう説得を試みた。[ 73 ]彼女はビスマルクが統合的で融和的な効果をもたらすとは信じておらず、国内の政治的対立をさらに激化させるだろうと予想していた。 1864年に彼女が気づいたように、ビスマルクは「原則的だが不注意な人物であり、時折、彼の言動の正気を疑わざるを得なかった」。[ 74 ]アウグスタはすでに、ビスマルクがフランクフルト連邦議会に特使として出席することは外交的に容認できないと考えていた。彼は隠すことのない大国としての野望を持っていたため、ドイツ連邦の友好政府に対するプロイセン人の不信感を常に引き起こした。[ 75 ] 1862年のイースターの頃になっても、女王は18ページの覚書でビスマルクが首相になる可能性について夫に警告した。[ 76 ]ヴィルヘルムは1862年9月に彼女の助言を無視した。皇太子フリードリヒ・ヴィルヘルムは彼の決定について「かわいそうなママ、彼女の宿敵の任命は彼女をどれほど苦しめることでしょう」とコメントした。[ 77 ]
ビスマルクは、アウグスタがヴィルヘルムに及ぼす影響を軽蔑していた。彼はアウグスタの行動を女性の行動の自由の境界を侵害するものと見ていた。彼の視点では、弱いとされる君主に対する女性の影響力は避けなければならなかった。アウグスタに加えて、彼は皇太子ヴィクトリアも脅威と見ていた。ビスマルクはアウグスタの義務感と高潔な振る舞いを証言したが、ヴィクトリアにはそのような資質を全く認めなかった。[ 78 ]ビスマルクとその同盟者の視点からすると、アウグスタは宮廷内の反対派に属していた。そのため、ビスマルク派は、いわゆるイギリス派の最も著名な代表者としてアウグスタに対して公然と論争を繰り広げた。こうして、政府の反動的で外交政策の方向性に対する彼らの批判の信用を失墜させようとした。[ 79 ]ビスマルクの任命にもかかわらず、アウグスタは夫に助言しようと試み続けた。この目的のために、彼女はフランツ・フォン・ロッゲンバッハとの接触を深め、療養のために滞在していたバーデン＝バーデンで、元バーデン外務大臣を頻繁に訪ねた。ロッゲンバッハはアウグスタと同様、ビスマルクの政治を批判していた。彼女はロッゲンバッハと相談して、ヴィルヘルム1世に宛てた政治覚書を作成した。[ 80 ]ビスマルクは、国王が自分の助言に従わなかった場合、アウグスタに責任があると考えていた。そのような場合、彼女は国王との以前の朝食でビスマルクに対して陰謀を企てていた。ビスマルクによれば、彼の政敵はアウグスタの周囲に形成され、その中にはヴィクトリア皇太子妃や彼に敵対する宮廷派閥全体が含まれていた。[ 81 ]後年、ビスマルクは女王が陰謀によって自分の職務遂行能力と健康を損なったと非難した。[ 82 ]
アウグスタはプロイセン支配下でのドイツの国家統一を支持した。しかし、女王は平和的な手段で統一が達成されることを望み、1864年、1866年、1870年から1871年の3度のドイツ統一戦争を非難した。そのため、カリン・フォイエルシュタイン＝プラッサーはアウグスタを平和主義者と評している。[ 83 ]ビルギット・アシュマンは、アウグスタ女王の直属であり、女王が特に支援した第4近衛擲弾兵連隊に言及することで、この評価を別の視点から捉えている。しかし、アシュマンは、ほとんどの自由主義者とは異なり、アウグスタは軍事的勝利の最中でさえ愛国的な熱意を示さなかったことを強調している。彼女はビスマルクの外交政策に対して批判的な態度を貫いた。特に1866年の普墺戦争勃発前、アウグスタ・ヴィルヘルムは、各国の宮廷との書簡を通じて外交的に仲介し、軍事的エスカレーションを回避しようと試みた。[ 84 ]アウグスタは特に、オーストリアに対する戦争の不利な展開を恐れていた。彼女は、軍事衝突においてプロイセンはナポレオン3世の善意から利益を得られると主張した。女王はまた、イギリスのヴィクトリア女王に仲介を求めた。1866年5月以降、彼女は外交的訴えを放棄した。[ 85 ] 1866年の戦争勃発前、アウグスタ・ヴィルヘルムは再びビスマルクを解任するよう説得を試みた。ヴィクトリア、フリードリヒ・ヴィルヘルム、バーデン大公フリードリヒ1世もプロイセン国王にそのような措置を取るよう助言した。しかし、ヴィルヘルムは首相を支持し続けた。[ 86 ]
19世紀、慈善活動は王女たちの伝統的な活動分野と考えられていた。[ 6 ]ドイツ統一戦争への反動として、アウグスタは主に兵士の福祉に関わった。病院での負傷者のケアを改善するため、女王は有名なイギリスの看護師フローレンス・ナイチンゲールを訪ね、1863年から1864年にかけて赤十字を創設したアンリ・デュナンを迎えた。彼女の働きかけにより、1869年にベルリンで赤十字の最初の国際会議が開催された。[ 87 ] [ 88 ]多くの写真には、彼女が赤十字のバッジを身につけている姿が写っている。彼女のイニシアチブでいくつかの病院が設立された。その中には、現在も存在し、ドイツ外科協会の本部となっているランゲンベック・フィルヒョウ・ハウスも含まれる。外科医ベルンハルト・フォン・ランゲンベックの死後、アウグスタは政府に働きかけ、また自身の財政的補助金でこの協会の活動拠点を設立した。[ 89 ]
アウグスタは、1865 年に新たに設立されたルイーズ勲章の組織にも参加した。この勲章は、負傷兵の看護や被災した兵士のための募金活動で優れた功績を上げた女性に主に授与された。アウグスタは、カトリックの女性も表彰されるように尽力した。彼女自身が、表彰されるべき女性の多くを国王に推薦した。[ 90 ] 1866 年に、アウグスタは負傷兵や病兵の世話をする「母国婦人協会」を設立した。 [ 89 ] 1868 年に、アウグスタはこの協会を利用してベルリンで市場を組織した。その収益 7 万ターラーは、東プロイセンの洪水で被災した人々に寄付された。アウグスタ自身も、被災地の聖職者に 6,000 ターラーを寄付した。[ 6 ]
プロイセンとフランス間の外交的緊張の高まりを鑑みて、女王は1868年に夫に融和的な態度を取るよう勧めた。演説の中で「プロイセンは平和維持の任務を認識している」と証言すべきだとした。1870年には、フランスを挑発していたホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン公レオポルトのスペイン王位継承を支持しないよう勧め、この企てを「冒険的な計画」と評した。しかし、ビスマルクはこの点に関してヴィルヘルムを説得することに成功し、レオポルトは王位継承を受け入れた。ビスマルクはこれに対するフランスの反応を利用して、フランスを挑発しプロイセンに宣戦布告させた。[ 91 ] 1866年のオーストリアとの戦争前と同様、アウグスタは再びプロイセンの敗北を恐れた。ウィリアムも当初は同様の意見を持っていたが、1870年7月、ホーエンツォレルン家のスペイン王位継承をフランス政府が決して承認しないという約束をしたくないと表明した。アウグスタはこの立場に理解を示した。彼女はまた、パリの要求を名誉毀損的な挑戦とみなしたが、必要であればフランスの外交的勝利を受け入れることを主張した。[ 92 ]
普仏戦争が勃発した時、アウグスタはまだコブレンツにいた。彼女は王室の中で最後に首都に戻った人物であり、それがヴィルヘルムを怒らせた。国王がフランスの司令部へ向かった後、アウグスタはベルリンで国王の代表としての多くの任務を引き継いだ。彼女は国務大臣たちと面会し、ボニン総督からの報告を受けた。[ 93 ]彼女はまた、兵士たちに別れを告げたり、戦争で家族を失った将校たちを訪ねたりするなど、軍事部門での任務も遂行した。彼女は軍病院にも姿を現し、負傷兵の世話をするいくつかのクラブの会合にも参加した。[ 94 ]女王の立ち会いのもと、旧宮殿のバルコニーから勝利した戦いに関する報告が何度か読み上げられた。[ 95 ]アシュマンの見解では、女王は感情を抑えていた。彼女はただバルコニーから布を振るだけで、戦争から一定の距離を置こうとしていた。[ 96 ]
アウグスタはドイツ帝国の宣言準備にはほとんど関わっていなかった。ヴィルヘルムが参謀本部のあるパリ近郊のヴェルサイユ宮殿に滞在していた間、彼女はベルリンに留まり、夫と密に連絡を取り合っていた。彼女は書簡の中でヴィルヘルムに政治的な影響を与えようと試みた。例えば、バイエルン州議会がドイツ国民国家への加盟に同意するまで皇帝宣言を待つことを提案した。しかし、ヴィルヘルムはこの点に関して彼女の提案を無視した。ベルリンからヴェルサイユへの手紙は通常3～4日かかるため、彼女は最新の政治情勢をほとんど把握していなかった。ヴィルヘルムは電報によるより迅速な連絡手段を彼女に利用しようとはしなかった。彼女自身もドイツ皇后の称号を使いたくなかった。1870年12月、アウグスタはザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公に対し、ヴィルヘルムだけが皇帝の地位に就けば十分だと伝えた。しかし、この問題に関するアウグスタの立場は考慮されなかった。 1871年1月18日にヴィルヘルムが皇帝に即位した後、彼女はプロイセン州議会などから、新たな地位を祝う手紙を受け取った。しかし、「ドイツ皇后」という称号は、ドイツ帝国憲法で法的に定められたことはなかった。[ 97 ]
1871 年以降、皇后のカトリックとの政治的関係は特別な役割を果たした。皇帝と同様にプロテスタント信仰に属していたアウグスタは、1850 年代以降、教皇に忠誠を誓う政治運動であるウルトラモンタニズムをカトリック教徒の忠誠心を損なうものと見ていた。歴史家カロリーネ・ガルムによれば、アウグスタはそのため「統合の欠陥を是正し、カトリック教徒とプロテスタントの支配王朝を和解させようとした」 [ 98 ] 。例えば、カトリック教徒が大多数を占める南ドイツで同情を得るために、アウグスタは 1870 年 10 月に夫に教皇の権利を外交的に擁護するよう勧めた。その背景には、以前は独立していた教皇領がイタリア王国の軍隊に占領されたことがあった。[ 99 ]皇后は、ビスマルクの文化闘争における反カトリック政策は間違ったアプローチだと考えていた。アウグスタは1869年の第一バチカン公会議の内容も拒否したが、穏健なカトリック勢力との和解は可能だと信じていた。1872年、彼女はウィリアムに「教会政治情勢」に関する特別に書かれた覚書を送った。その文書の中で、彼女はウィリアムに「カトリック教会に平静をもたらし、失われた信頼を取り戻し、矛盾の厳しさをできる限り和らげる」よう求めた。[ 100 ]アウグスタはカトリック教徒のために当局や皇帝に何度も訴えた。[ 101 ]例えば1872年には、フィリップ・クレメンツがヴァルミア司教の職にとどまるよう運動した。[ 102 ]文化科学者のアンドレア・ミッケ＝ゼリンは、1875年の修道会法の緩和はアウグスタの影響によるものだと考えている。この法律はプロイセンにおけるカトリック修道会の閉鎖を規定し続けていたが、純粋な看護修道会は対象から除外されていた。[ 103 ]
1877年、ビスマルクは皇帝に解任を求めた。表向きの理由は、アウグスタや周囲の人々との対立が続いているためだった。ヴィルヘルムが数週間の休暇を与えた後、ビスマルクは辞任計画の主な原因を皇后に押し付ける記事をいくつか発表した。[ 104 ]ビスマルクの伝記作家クリストフ・ノンが要約しているように、帝国宰相は君主に対する影響力をめぐって宮廷内の複数の人物と競い合っていた。[ 105 ]ここで、女王と皇后は特別な役割を果たすことになる。ビスマルク自身が不満を漏らしたように、彼は君主に対する彼女たちの影響力に常に対抗しなければならなかった。アメリカの歴史家ジョナサン・スタインバーグは、ビスマルクの敵意を幼少期の心理的トラウマで説明している。支配的で冷酷な母親の下で、彼は女性に対する強い軽蔑を抱き、弱い夫を支配する女性に脅威を感じていた。ヴィルヘルムに対して自信満々に見えたアウグスタは、ビスマルクの敵のイメージに合致していた。[ 106 ]同時に、シュタインベルクは皇后がビスマルクの帝国における政治的地位にとって好ましい要因であったと見なしている。アウグスタとの対立は皇帝をより寛容にし、宰相の政治的要求に屈する意欲を高めた。[ 107 ]
1878年の帝国議会選挙でカトリック中央党が票を獲得したため、ビスマルクは文化闘争を終結せざるを得なくなった。アウグスタはこれをビスマルクに対する個人的な勝利とみなした。その後まもなく、皇后はビスマルクに接近し始めた。その理由は、一つにはベルリン会議での彼の外交政策上の功績に対する敬意であった。アウグスタは今や帝国宰相を「輝かしい政治家」と評した。ビスマルクの精神に倣い、それはヴィルヘルムがロシア抜きでオーストリアとの二重同盟を結ぶことを促した。その一方で、彼女はビスマルクこそが孫である後のドイツ皇帝ヴィルヘルム2世を政務に備えさせるのにふさわしい人物だと考えていた。[ 108 ]アウグスタの伝記作家カリン・フォイエルシュタイン＝プラッサーによれば、アウグスタがビスマルクに接近したのは、彼の政治よりもむしろ家族内の緊張関係によるものであった。帝国宰相と同様に、彼女は息子フリードリヒ・ヴィルヘルムよりも王子ヴィルヘルムの方が将来の統治者としては不適格だと考えていた。彼女は皇太子に、皇帝の地位に必要な知的能力と政治的決断力がないと考えていた。アウグスタとビスマルクは、ヴィクトリアがフリードリヒ・ヴィルヘルムに対する自身の影響力を弱めていることに特に不満を抱いていた。そのため、二人は政治的な期待を王子ヴィルヘルムに託した。[ 109 ]王子は母ヴィクトリアとは仲が良くなかったため、学業を終えた後、祖母と叔母のルイーズとも親しくなった。[ 110 ]
アウグスタはベルリン宮廷を離れることが多かった。ベルリンで過ごしたのは一年の半分程度だった。5月には療養のためバーデン＝バーデンへ旅行するのが常だった。その後、6月にはコブレンツに滞在し、慈善活動や社会活動を行った。そこから時折、バーデンの居住都市カールスルーエに住む娘ルイーズを訪ねたり、夫も訪れるバート・エムスで温泉療養をしたりした。秋には再びバーデン＝バーデンかボーデン湖のマイナウ島に滞在した。11月から4月までの冬はベルリンで過ごした。[ 111 ]
皇后自身も長年にわたり身体的な病気（リウマチを含む）に悩まされ、1881年6月にコブレンツで転倒し重傷を負った。それ以来、彼女は松葉杖と車椅子に頼らざるを得なくなった。[ 112 ]それにもかかわらず、アウグスタは政治への参加を続け、カトリック教徒への庇護も果たそうと努めた。そのために、彼女はとりわけ財政的支援に頼った。[ 113 ]
1888年3月9日に夫が亡くなった時、アウグスタは旧宮殿に自ら立ち会った。わずか99日後の6月15日、王位を継承したフリードリヒ3世が喉頭癌で亡くなった。その結果、彼女の愛する孫であるヴィルヘルム2世がプロイセン国王およびドイツ皇帝となった。[ 114 ]
オーガスタは1889年から1890年にかけてのインフルエンザのパンデミックの最中、1890年1月7日に78歳で旧宮殿で亡くなった。[ 115 ]
彼女は当初、ベルリンの歴史的な中心地であり市街地の中心であるミッテのウンター・デン・リンデン大通りにある旧宮殿で一般公開され、その後、シャルロッテンブルク宮殿の霊廟で夫の隣に埋葬された。彼女の遺言に従い、アウグスタ基金、その他の慈善団体（特にベルリンとコブレンツ）、およびコブレンツ・ラインアンラーゲンに寄付金が送られた。[ 116 ]
ビスマルクは1848年の革命以来アウグスタと良好な関係になかったため、自伝『思索と回想』の中で皇后を否定的に描写した。皇后はヴィルヘルム1世に悪影響を及ぼし、フランスとイギリスの文化に同情的であったため、非愛国的であったとしている。[ 117 ]ビスマルクはまた、皇后が国家機密をフランス大使館に漏らした「裏切り者」であると虚偽の告発をした。彼らの平和主義的な態度は非現実的であり、彼らの陰謀はビスマルクが国政を遂行することを困難にした。[ 118 ]プロイセン首相兼帝国宰相は皇后に「矛盾の必要性」があると考えた。ビスマルクが保守的な路線に傾くと、皇后は自由主義的なグループを推進しようとした。一方、ビスマルクがより自由主義的に行動すれば、皇后は保守派とカトリック教徒の側についただろう。ビスマルクは、アウグスタがいわゆる新時代にプロイセン政府に反対しなかったのは、この時期に彼女が閣僚選挙で勝利できたためだと考えていた。[ 119 ]歴史家のペトラ・ヴィルヘルミーは、ビスマルクはアウグスタに対して「ある程度不当な扱いをした」と結論づけている。君主はビスマルクの政策に根本的な「矛盾の精神」から行動したのではなく、むしろ帝国宰相とは対照的に、比較的自由主義的で宗教的に寛容であった。[ 120 ]ビスマルクに加えて、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公エルンスト2世は、皇后と自身の姪であるヴィクトリア皇太子の支配とされるものに公然と反対の立場を取った。「女性政策」の観点から、彼は「ドイツ人にとって敵対的で有害な」企てに警告を発した。[ 121 ]
しかし、全体として、19 世紀におけるオーガスタの政治的行動の有効性は、ビスマルクとの対立のために低いと評価された。評論は、君主制における彼女たちの代表としての役割に焦点を当てていた。他の王女たちと同様に、彼女は当時の一般的な役割モデル、つまり慈善活動と王室代表の分野で活動すること、特にウィリアムが戦争で不在の際には後者の役割を担うことに従わなければならなかった。同時代の人々の視点からすると、オーガスタは部分的にしかこの役割に適していなかった。彼女は多くの「父国婦人協会」の後援者として出席していたが、負傷者の世話をするというこの取り組みを除けば、公の場ではほとんど目立たないようにしていた。[ 122 ]
1867年7月27日、『イラストリルテ・ツァイトゥング』はアウグスタが家庭生活にますます引きこもるようになったことを批判した。1848年から1849年の革命以前は、彼女はまだ「ベルリン宮廷の華やかな人物」であった。しかし、今日では、彼女は主に「静かな家庭生活の輪の中に隠れて」おり、ベルリン宮廷生活にはほとんど参加しなくなった。代わりに、彼女は「1年のほとんどを邸宅の外、お気に入りのコブレンツの邸宅かカールスルーエで娘と過ごすか、あるいはいつものように療養するドイツの温泉で過ごす」ようになった。また、彼女が君主としてはかなり目立たない形で首都に現れたこと、つまり、彼女の社会的地位を十分に表していないことに対する批判もあった。[ 123 ]カトリン・フォイエルシュタイン＝プラッサーによれば、アウグスタは生前、コブレンツ以外では決して人気がなかった。歴史家は、アウグスタがプロイセンのエリートと密接な関係を維持するのが困難であったという事実に、この理由を帰している。一方で、彼女が主にフランス語で話し、書いたことは物議を醸した。これは、帝国建国期のドイツ宮廷ではもはや一般的な慣習ではなかった。[ 124 ]歴史家ゲルト・ハインリヒによれば、アウグスタは同時代の人々の間で「ほぼあらゆる点で物議を醸す人物」であった。一方では、皇位継承者と娘ルイーズの養育に対する彼女の影響は肯定的に見られた。彼らの王子らしい態度や作法は、時には適切だと考えられた。他方では、アウグスタの短気さや気分のむらは否定的に見られた。ヴァイマルの影響による知性と、彼女の派手な振る舞いへの嗜好は、比較的質素なホーエンツォレルン宮廷では不適切に見えたであろう。[ 25 ]
ゲオルク・ワーグナー＝キョーラによれば、アウグスタの慈善活動はプロイセンに国際舞台での威信をもたらした。他の王家との外交ネットワークにより、国民の目には非好戦的に映った。しかし、彼女は帝国で孫嫁のアウグスタ・ヴィクトリアほどの人気を得ることはなかった。ヴィルヘルム2世の妻はドイツのブルジョワジーの間でも尊敬されていた。一方、アウグスタはワーグナー＝キョーラの評価によれば「王朝の伝統主義」に囚われすぎていた。[ 125 ]デイヴィッド・バークレーによれば、彼女はヴァイマル大公家出身の高貴な出自を強調することで、自らを部外者の立場に追いやった。[ 117 ]ハンナ・パクラは、宮廷サークルでのアウグスタの悪いイメージの原因は彼女の性格にあるとしている。アウグスタは知的で聡明だったが、「誰かが自分に同意しないと我慢できなかった」。宮廷行事での彼女の精力的な振る舞いは批判を招いた。例えばベルギー国王レオポルド1世は、ラインラントへの彼女の愛着を暗示して、彼女に「ラインの竜」というあだ名を与えた。 [ 61 ]プロイセンのライン州、特にアウグスタが長年居を構えたコブレンツでは、皇后の役割は肯定的に捉えられていた。歴史教育学者のマルコ・ツェルヴァスは、「カトリック教徒が大多数を占める住民がプロテスタントのホーエンツォレルン家とヴィルヘルムに抱いていた真の崇敬」は、主にアウグスタの国民的人気によるものだと述べている。1890年に彼女が亡くなった際、コブレンツ市は『コブレンツの皇后アウグスタ 1850-1889』という記念出版物を発行した。この出版物では、立法や行政よりも、ラインラントをプロイセン国家に統合する上での彼女たちの功績の方が大きいとされている。 [ 126 ]
歴史家のアレクサ・ガイストヘーベルによれば、皇后の記憶は死後まもなく重要性を失った。ベルリンのカイゼリン・アウグスタ病院のような通り、女子中等学校、病院は彼女にちなんで名付けられた。しかし、彼女に捧げられた記念碑は「ごくわずか」 [ b ]に過ぎなかった。ガイストヘーベルは、19 世紀には在位していない君主のために公共の記念碑を建てることは異例であったことを強調している。[ 128 ]プロイセンの女王の中で、アウグスタはメクレンブルク＝シュトレーリッツのルイーズに次いで、ベルリンに記念碑が建てられた 2 番目の人物だった。[ 129 ] 1891 年に「委員会」がアウグスタ皇后の記念碑のための寄付を募った。[ 130 ]その結果、座像は 1895 年にオペラ広場（現在のベーベル広場）に除幕された。歴史家のヘルケ・ラウシュは、アウグスタ記念碑が「君主制の象徴区域の真ん中」に建てられたことを「政治化の試み」と解釈している。当時、ドイツ帝国建国25周年記念式典が間近に迫っていたため、ベルリン市議会の元議長アルベルト・シュトライクは、記念碑での演説で、アウグスタをヴィルヘルム1世や将軍、政治家たちと並ぶドイツ帝国の代表的人物として見るよう訴えた。その理由として、皇后が若い女性たちを看護に積極的に従事させ、ドイツ統一戦争で負傷した兵士たちの世話をさせたことを挙げた。ラウシュによれば、同時代の人々はアウグスタを慈善活動における女性の「義務と犠牲の意志」の模範とした。[ 131 ] 1928年にモンビジュー城の公園に移設された皇后の記念碑は、第二次世界大戦中に破壊された。[ 132 ]
バーデン＝バーデンでは、市議会が彫刻家のヨーゼフ・コップにアウグスタ皇后の記念碑の建設を依頼した。胸像は1893年に除幕され、皇后が定期的に同市で温泉療養していたことを記念するものであった。[ 133 ] 1893年、彼らの居住地であるコブレンツでは、記念碑の建築コンペが発表され、ブルーノ・シュミッツが優勝した。1896年までに、彼は彫刻家のカール・フリードリヒ・モエストと共にアウグスタ皇后記念碑を建設した。[ 134 ]複合施設の中央には統治者の像が立っている。記念碑の天蓋が像の背後から囲んでいる。装飾は、アウグスタの赤十字とコブレンツ市への貢献を象徴的に示している。[ 135 ]ケルン市では、1897年以降、カイザー＝ヴィルヘルム＝リングに別の皇后記念碑が計画され、建設された。契約は全国的に公募され、費用上限は6万マルクに設定された。選ばれたのは彫刻家のフランツ・ドレンバッハとハインリヒ・ストックマンだった。彼らは1903年までに皇后の座像を大理石で完成させた。[ 136 ]
アウグスタは宣伝手段として視覚表現を利用した。しかし、ブルジョワの価値観に反して、彼女は通常、ウィリアム1世の妻として描かれることを許さなかった。代わりに、彼女は独立した君主として自身を示し、統治者の伝統的なイメージに従った。同時に、彼女は自身の描写において当時の軍国主義から距離を置いた。 [ 138 ]ワグナー・キョーラによれば、彼女が模写した1871年の木版画はこの点において典型的である。この絵には、彼女がメダリオンの中に赤十字のブローチを付けている姿が描かれている。負傷した兵士2人が彼女たちの両脇に立っている。メダリオンの下には、赤十字のシンボルと松葉杖を持った天使が見える。一方では、この絵はアウグスタの戦傷者のケアへの支援を強調している。上部には、ドイツ帝国、アルザス、ロレーヌの紋章があり、新しく創設されたアルザス・ロレーヌ帝国国家も示している。こうしてアウグスタは勝利者として描かれている。[ 139 ]アドルフ・メンツェルは、 1870年7月31日のヴィルヘルム1世の軍隊への出発を描いた絵画の中で、アウグスタを平和主義者として描いている。普仏戦争が始まると、彼女は悲しげに白いハンカチを顔に押し当てている。彼女は、戦争を大部分応援している群衆とは著しい対照をなしている。[ 140 ]ワグナー＝キョーラによれば、重要なことに、この絵画には赤十字の旗が描かれているが、これは実際の歴史的状況には存在せず、ここではアウグスタの平和主義的な態度を強調している。[ 141 ]
近年、オーガスタの生涯と業績に焦点を当てた特別展がいくつか開催されている。
2006年以来、毎年6月の第1日曜日、ユネスコ世界遺産デーに、コブレンツ・ラインアンラーゲンでアウグスタ皇后祭が開催されている。このイベントは、アウグスタ皇后に扮した女優によって幕開けされる。[ 149 ]
アウグスタに関する研究は、ここ20年ほどでようやく集中的に行われるようになった。それまでは、ビスマルクが意図した皇后像がほぼそのまま踏襲されていた。様々な出版物があるにもかかわらず、広く受け入れられている科学的な伝記はまだ存在しない。特に、より史料に基づいた専門家の論文が、皇后に関するビスマルクの物語に疑問を投げかけている。歴史家のモニカ・ヴィーンフォートは2018年に、「アウグスタ研究」は今日までほとんど存在しないと判断した。[ 6 ]歴史家のビルギット・アシュマンによれば、「彼女の人生の中心部分は研究の必要事項」であり、「科学的に満足できる伝記」はまだ存在しない。[ 55 ]カロリーネ・ガルムによれば、これまでのところ、「小規模で科学に基づいた研究」しかなく、例えば歴史家のデイヴィッド・E・バークレー、アレクサ・ガイストヘーヴェル、ゲオルク・ワーグナー＝キョーラ、フランク・ローレンツ・ミュラー、スザンネ・バウアーによるものなどがある。ドイツ帝国時代のアウグスタの伝記には「資料的根拠が全くなく、著者の政治的背景によって、皇后を調和的、賛美的、あるいは極めて否定的な方法で評価していた」。ガルムによれば、1930年代と1940年代の伝記も、保護期間のためにアーカイブ資料を評価することが不可能だったこともあり、この表現の伝統に倣っていた。1996年に作家ヘルムート・H・シュルツが、2011年に歴史家カリン・フォイエルシュタイン＝プラッサーが出版した最新の伝記も、新たな洞察を提供せず、皇后を「権力を持たない先見の明のある人物」と見なし続けていた。アウグスタは夫の政治的支配に関心を寄せていたはずだが、遅くとも1862年にビスマルクがプロイセン首相に任命されて以来、彼女は政治に参加する機会を奪われていた。その結果、彼女に残された唯一の選択肢は慈善活動を推進することだった。[ 150 ]歴史学はビスマルクのアウグスタ評価に従い続けた。皇帝ヴィルヘルム1世と同様に、皇后の役割はビスマルクを支持する視点が優先され、歴史学上ほとんど探求されなかった。[ 151 ]ウルリッヒ・ラッペンキュパーが2018年の会議で述べたように、アウグスタは今でも「ベルリンの政治に常に反対の策略を巡らせていた」と言われる「取るに足らない政治家」として描かれることがある。[ 152 ]
21世紀の研究の焦点は、19世紀の君主の妻としてのアウグスタの政治的行動の範囲と自己イメージである。[ 153 ]アシュマンによれば、アウグスタに関する研究は、特に「当時の一般的なパターン、ジェンダーの期待、政治的嗜好、とりわけ国家主義的軍国主義の主流」と対立していたという事実に関心を寄せている。[ 55 ]ガルムは、19世紀には君主の妻には法的にも規範的にも政治的行動の自由は与えられていなかったと指摘している。しかし実際には、アウグスタには確かに政治に参加する機会があった。彼女の結婚はすでに外交政策によって動機づけられていた。彼女はまた代表としての任務を遂行し、子供たちの養育に参加し、夫の政治顧問として行動することもできた。彼女はまた多くの人脈を築き、重要な社交家として行動した。[ 154 ]歴史家のヤン・マルケルトによれば、アウグスタの政治的影響力は、1848年から1850年のプロイセン憲法にも王朝の法にも法的に規定されていなかった。しかし、彼女は王朝の地位と家族関係からヴィルヘルム1世と特に親密な関係にあった。そのため、マルケルトの見解では、彼女は特定のグループを国王に近づけたり、会話や書簡を通じてヴィルヘルムに影響を与えたりすることができた。マルケルトは、アウグスタは全体として「ヴィルヘルムの個人的な君主制の現実認識と矛盾する考えを説得することに失敗した」と判断する。[ 151 ]そのため、国王は政治プログラムを具体化するためにのみ彼女たちに相談した。プロイセン憲法紛争の間、彼らの意見は大きく乖離し、共同での議論はほとんど不可能になった。アウグスタは古い自由主義的な考えに従っていたが、ヴィルヘルムはより保守的だった。さらに、国王はすべての問題について妻に知らせていなかった。[ 152 ]
ゲオルク・ワーグナー＝キョーラは、アウグスタの「ヴィルヘルムの外交政策と内政に関する話し合い」をあまり重要視していない。とはいえ、彼らは朝食を共にしながら、日刊紙の政治報道についてよく話し合っていた。アウグスタとヴィルヘルムは夕食も共にした。[ 155 ]フランク・ローレンツ・ミュラーは、アウグスタの政治的影響力は、皇位継承者フリードリヒ・ヴィルヘルムの教育と、自由主義的な英国王室との結婚という2つの分野に限られると見ている。アウグスタはこの点において確かに成功を収めた。フリードリヒ・ヴィルヘルムは、ヴィルヘルムよりも母親に政治的に近かったが、これは英国で公に認められていた。しかし、将来の皇帝が即位後わずか99日で癌により早世したため、アウグスタの使命は効果を失ってしまった。[ 156 ]
アウグスタの書簡は最も重要な資料と考えられている。[ 153 ]歴史家のスザンネ・バウアーは、アウグスタが486人と書簡を交わしていたことを発見した。これまでに22,086通の手紙が知られている。そのほとんどは、アウグスタと血縁関係のある諸侯に宛てられたものである。アウグスタは、家族と政治の両方の話題について意見を交換した。彼女は手紙を使って情報を得たり、周囲の人々に影響を与えたりした。[ 157 ]バウアーは、手紙をアウグスタが政治的な出来事に参加できた唯一の重要な手段と見なしている。[ 158 ]ヴィルヘルムとアウグスタの間で現存する書簡は、約5,800通の手紙からなり、君主夫妻の関係を知る上で重要な資料と考えられている。[ 152 ]アウグスタは他の諸侯に加えて、政治家、将校、科学者、作家とも連絡を取っていた。[ 159 ]バウアーに加えて、カロリーネ・ガルムも書簡の分析に参加した。彼女は特にウィリアムとアウグスタの間の書簡に関心を寄せている。このようにして、ガルムは「二人の配偶者の間に政治的な協力関係があったかどうか、そしてもしあったとしたら、それはどのようなものだったのか」を知りたいと考えている。ガルムによれば、「政治的に似た階級のメンバー」との書簡もアウグスタの政治的な書簡ネットワークにおいて重要な役割を果たした。重要な問題は、イギリスのヴィクトリア女王やバーデン大公フリードリヒ2世のような人物が、彼女を重要な政治的同盟者として真剣に受け止めていたのか、それとも単にドイツ皇帝に近い「関係仲介者」としか見ていなかったのかということである。[ 160 ]
プロイセン王国：[ 161 ]
ポルトガル王国：聖イザベル女王勲章の貴婦人[ 161 ]
ロシア帝国：聖エカテリーナ大十字勲章（ダイヤモンド付き）、1811年12月12日[ 164 ]
スペイン：マリア・ルイサ女王勲章のデイム、 1863年5月20日[ 165 ]
メキシコ帝国：聖チャールズ大十字勲章、1865年4月10日[ 166 ]
ザクセン王国：シドニア騎士団の貴婦人、1871年[ 167 ]