Loading article…
北米英語( NAmE ) は、米国とカナダの両方で話されている英語を包含します。関連する歴史と文化[ 2 ] 、さらに米国英語とカナダ英語の発音 (アクセント)、語彙、文法の類似性から、言語学者はしばしばこの 2 つをまとめて扱います。[ 3 ] [ 4 ]カナダ英語は一般的に英国式と米国式の両方の綴りを許容しますが、特定の単語は常に英国式の綴り ( checkではなくcheque ) になり、他の単語は米国式の綴り ( tyreではなくtire ) になります。[ 5 ] [ 6 ]
アメリカ独立戦争（1775～1783年）から逃れてきたユナイテッド・エンパイア・ロイヤリストが話していた英語の方言は、カナダ英語の初期の頃から大きな影響を与えてきた。[ 7 ]北米英語の中には、カナダと米国でほぼ独占的に使われている用語もある（例えば、nappyやpetrolの代わりにdiaperやgasoline が広く使われている）。北米以外の英語話者の多くは、これらの用語を独特のアメリカ英語とみなしているが、主に国境を越えた活発な貿易とアメリカのマスメディアによる文化浸透の影響で、カナダでも同様に一般的である。[ 8 ]地域ごとのカナダの方言、特にイギリス文化がかなり残っている大西洋沿岸諸州やバンクーバー島の一部で話されている方言を考慮すると、異なる単語のリストはさらに長くなる。
アメリカ合衆国とカナダの両地域内には、かなりの数の異なるアクセントが存在する。北アメリカでは、 17世紀と18世紀に、イングランド、スコットランド、アイルランド、およびブリテン諸島の他の地域からの移民によるさまざまな英語の方言が混ざり合った。これらは、新たな移民の波と北アメリカ大陸全体への移住によって新しい地域で新しい方言が発達し、これらの話し方が18世紀半ばまでに固まったより大きなアメリカの方言の混合と融合し同化していくにつれて、発展し、構築され、融合していった。[ 9 ]
以下に、北米英語の主要なアクセントを、それぞれの特徴に基づいて定義します。
北米英語の大部分（例えば、イギリス英語とは対照的に）には、子音に関する音韻的特徴、例えば、 r音の完全な発音（すべての/r/音の完全な発音）、条件付きT 声門化（satinは[ˈsæʔn̩]と発音され、[ˈsætn̩]とは発音されない）、T と D のフラッピング（metalとmedal は[ˈmɛɾɫ̩]と発音される）、L の軟口蓋化（fillingは[ˈfɪɫɪŋ]と発音され、[ˈfɪlɪŋ]とは発音されない）などが含まれるほか、母音に関する特徴、例えば、/r/の前のさまざまな母音融合（そのため、Mary、marry、merry はすべて一般的に同じ発音になる）、無声子音/aɪ/の上昇（priceとbrightはprizeとbrideよりも高い母音を使用する）、弱母音融合（affectedと多くの場合、発音は同じである）、 LOT母音融合の少なくとも 1 つ( LOT – PALM融合はほぼすべてのアメリカ人で、LOT – THOUGHT融合はほぼ半数で完了しており、両方ともほぼすべてのカナダ人で完了している)、およびyod 脱落( tuesdayは/ˈtuzdeɪ/と発音され、 /ˈtjuzdeɪ/とは発音されない)。最後の項目は、カナダ英語よりもアメリカ英語でより進んでいます。
