| ブルックウッド墓地 | |
|---|---|
ブルックウッド墓地にあるグレードII*指定の エドワード・クリントン卿記念碑[1] [2] | |
| 詳細 | |
| 設立 | 1852 |
| 位置 | |
| 国 | イギリス |
| 座標 | 51°17′48″N 00°38′00″W / 51.29667°N 0.63333°W / 51.29667; -0.63333 |
| 所有者 | ウォキングネクロポリスアンドマソレウムリミテッド、ウォキング自治区議会の子会社(2014年現在)[3] ダイアン ホリデイ (2012–2014) [4] |
| サイズ | 220エーカー(89.0ヘクタール)[8] |
| 埋葬数 | 235,000 |
| Webサイト | 公式サイト |
| 墓を見つける | ブルックウッド墓地 |
ブルックウッド墓地はロンドン墓地とも呼ばれ、イギリスのサリー州ブルックウッドにある墓地です。イギリス最大の墓地であり、ヨーロッパでも最大級の墓地の一つです。この墓地は歴史的公園・庭園登録簿のグレードIに登録されています。[9]
歴史
背景
ブルックウッド墓地は、ロンドンの死者を埋葬するために、ロンドン墓地会社(LNC)によって1849年に建設された。当時、首都は増加する生死を問わず人口を収容することが困難になっていた。墓地は建築家ウィリアム・タイトによって造園されたと言われているが、これには異論がある。[10]
1854 年、ブルックウッドは世界最大の墓地でしたが、現在はそうではありません。最初の所有者は 1852 年に議会法により法人化され、ブルックウッド墓地 (非国教徒用の北側を除く) は 1854 年 11 月 7 日にウィンチェスター司教チャールズサムナーによって聖別されました。1854 年 11 月 13 日に一般公開され、最初の埋葬が行われました。
1857年、俳優のジョン・W・アンソンは、俳優とその親族の埋葬地として、演劇、馬術、ミュージカル病人基金協会のために、俳優のエーカーと呼ばれる1エーカー(4,000平方メートル)の土地を購入しました。[11]
1858年、ロンドン・ネクロポリス・カンパニーは、ウォキング囚人傷病兵刑務所の建設のために、余剰の土地64エーカー(26ヘクタール)を政府に売却した。[12]

ネクロポリス鉄道
ブルックウッドへはもともと、ロンドン中心部のウォータールー駅の隣にあるロンドン・ネクロポリス駅 という特別な駅から鉄道で行くことができました。列車には、クラス別に予約された客車と棺用の車両(これもクラス別)があり、隣接するサウスウェスト本線から専用支線を通って墓地に入りました。ブルックウッド駅のすぐ西に分岐点がありました。そこから、乗客と棺は馬車で運ばれました。元のロンドン・ネクロポリス駅は1902年に移転されましたが、その後継駅は第二次世界大戦中に爆撃を受けて取り壊されました。

弔問客には往復切符が、死者には片道切符が発行された。[14]
墓地には 2 つの駅がありました。非国教徒用の北駅と英国国教徒用の南駅です。レールウェイ アベニューと呼ばれる小道沿いに、今もそのプラットホームが残っています。サウス ウェスト本線の利用を希望する訪問者のために、1864 年 6 月以来、ブルックウッド駅が直通のアクセスを提供しています。標識と銘板のある非常に短い記念線路は、意図的に草地につながり、故人の旅の最後の段階を思い起こさせます。
1848 年のコレラの大流行をきっかけに、2 人の実業家がこの高所埋葬地を開発しました。当初、この計画は物議を醸しました。ロンドン大司教は、1 等、2 等、3 等の遺体を同じ車両で輸送するという「不法な」行為を非難したため、計画は変更されました。
初期の埋葬
LNC では 3 種類の葬儀を提供しました。
- ファーストクラスの葬儀では、購入者は墓地内の好きな場所に墓地を選ぶことができた。LNCは、いくつかの指定された特別な場所に埋葬する場合、追加料金を請求した。[ 15]オープン時の価格は、特別な棺の仕様のない基本的な9×4フィート(2.7メートル×1.2メートル)で2ポンド10シリング(2024年換算で約296ポンド)からだった。[ 16] [15]ファーストクラスの墓地を使用する人々は、葬儀の後、やがて何らかの恒久的な記念碑を建てるだろうとLNCは予想していた。
- 二級葬儀の費用は1ポンド(2024年換算で約119ポンド)で、埋葬場所をある程度自由に決めることができました。[17]永久記念碑を建てる権利にはさらに10シリング(2024年換算で約59ポンド)かかり、永久記念碑が建てられなかった場合、LNCは将来的に墓を再利用する権利を留保しました。[16] [15]
- 第三級葬儀は貧民の葬儀のために用意された。貧民は教区の費用でその教区に指定された墓地の区画に埋葬された。LNCは集団墓地の使用を禁じられていたため(近親者を同じ墓に埋葬する場合を除く)、最低の葬儀でも故人のために別の墓が用意されたが、第三級葬儀ではその場所に永久的な記念碑を建てる権利は与えられなかった。 [17](埋葬された人々の家族は、後から記念碑を建てたいと思った場合、第三級墓地をより高い級にアップグレードするために後からお金を払うことができたが、この習慣はまれだった。)[18]それにもかかわらず、ブルックウッドの貧民用墓地は、ブルックウッド以外の当時の墓地や墓地よりも死者に尊厳を与えた。他の墓地や墓地では、貧民のための集団墓地の習慣が続いていた。[19]

ブルックウッドは日曜日の埋葬を許可している数少ない墓地の一つで、仕事を休むことなく葬儀に参列できるため貧しい人々に人気があった。[20]当時は日曜日の演劇公演が禁止されていたため、同じ理由でブルックウッドは俳優の埋葬地としても人気があり、駅の入り口近くに俳優専用の墓地が用意されるほどだった。[19] [21]
LNCが執り行った埋葬の大部分(約80%)はロンドンの教区や刑務所に代わって行われた貧民葬であったが、[18] LNCはいくつかの協会、ギルド、宗教団体、類似の組織(ウォキング囚人傷病兵刑務所やトットヒル[22]など)とも合意に達した。LNCは生前一緒に暮らしたり働いたりした人々が死後も一緒にいられるように、墓地にこれらのグループ専用の区画を提供した。[23] LNCは創設者が望んだようにロンドンの葬儀業界を支配することはできなかったが、職人や商売の専門グループをターゲットにすることには非常に成功し、「中流階級のウェストミンスター寺院」というあだ名が付けられた。[24]以前はチェルシーのブロンプトン墓地に受刑者の埋葬を行っていたロイヤル・ホスピタル・チェルシーは、1893年以来、2つの墓地を持つブルックウッド墓地を使用している。[25]
チェルシー年金受給者会や古代森林官協会からコミッショナー隊やLSWRまで、多数の専用墓地が設けられた。 [26]非国教徒墓地には1862年に設立されたパーシー教徒の墓地もあり、2011年現在、ヨーロッパで[アップデート]唯一のゾロアスター教徒の墓地となっている。[27]英国国教会墓地の専用区画は、LNCと埋葬の手配をした教区の埋葬のためにも確保されていた。[28]
最初の埋葬は、バラ地区のエワー・ストリートに住むホア夫妻の死産した双子でした。[29]ホアの双子は、初日の他の埋葬と同様に貧民葬となり、墓標のない墓に埋葬されました。[29]ブルックウッドで永久記念碑が立てられた最初の埋葬は、1854年11月25日に埋葬されたヘンリー・ゴールドフィンチ中将で、この墓地に埋葬された26人目の人物でした。[30]墓地の非国教徒地区に最初に建てられた恒久的な記念碑は、植物学者ロバート・ホッグの息子チャールズ・ミリガン・ホッグのもので、1854年12月12日に埋葬されました。[31]ゴールドフィンチとホッグの墓は墓地で最も古い記念碑ではなく、既存の墓地をブルックウッドに移転した際に墓石が移動され、再建されることもありました。[32]

235,000人以上がそこに埋葬されている。
改葬
19世紀半ばのロンドンの大規模な土木工事(鉄道、下水道、そして1860年代からのロンドン地下鉄の前身)では、既存の教会墓地の取り壊しが必要になることが多かった。[33]最初の大規模な移転は1862年に行われ、チャリング・クロス駅とそこへの路線の建設により、サザークにあるキュアーズ・カレッジの墓地の取り壊しが必要となり、少なくとも7,950体の遺体が発見された。[33]これらは、大人26人と子供24人を乗せた220個の大型コンテナに詰められ、少なくとも墓地にあった既存の墓石の一部とともに、再埋葬のためロンドン・ネクロポリス鉄道でブルックウッドに運ばれた。[32]
少なくとも 21 のロンドン墓地が鉄道経由でブルックウッドに移転され、鉄道の閉鎖に伴い、他の多くの墓地も道路経由で移転されました。墓地が移転された教会には次のものが含まれます。
- セント・マイケル、クルックド・レーン(1831年に破壊、1987年に墓地が整地)[34]
- セント・アンソリン、バッジ・ロウ(1875年に解体)
- オールハローズ・ザ・グレート(1894年に解体)
- 殉教者聖マグヌス(遺体は1894年に地下室から移された)
- オールハロウズ・ザ・レス(ロンドン大火で破壊され、残骸は 1896 年に撤去された)
- セント マイケル ウッド ストリート(1897 年に解体)
- セント・ミルドレッド、ブレッド・ストリート(1898 年に残骸が撤去され、 1941 年のロンドン大空襲で教会は破壊された)
- セントジョージボトルフレーン(1904年に解体)
- セント・メリルボーン教区教会(1987 年に地下室の残骸が撤去された)
- セントルークオールドストリート(1959年に閉鎖、2000年に地下室の残骸が撤去された)[35]
- ピカデリーのセント・ジェームズ教会(1878年に教会の旧墓地に建てられたセント・ジェームズ・ガーデンから遺跡が撤去されたが、ユーストン駅のHS2ターミナル建設のため2017年から2020年にかけて撤去された)
- サザークにある未聖化のクロスボーンズ墓地(1853年に閉鎖され、その後多くの遺骨が撤去された)[36]
ブルックウッド墓地と火葬場
1878年、LNCはセントジョンズ村に近いブルックウッドの孤立した土地を英国火葬協会に売却し、同協会は1879年にその土地に英国初となるウォーキング火葬場を建設した。 [37] LNCが独自の火葬場を建設することはなかったが、1910年、カドガン卿はブルックウッドに依頼した霊廟に埋葬されることを望まなくなった。墓地で最も大きな霊廟であったこの建物はLNCに購入され、骨壷を置く棚や壁龕が備え付けられ、それ以降専用の納骨堂として使用された。 [38]

1945年以降、それまで一般的ではなかった火葬がイギリスで次第に普及していった。[39] 1946年、LNCは非国教徒墓地の貧民埋葬用に確保されていた区画に独自の火葬場を建設する許可を得たが、建設は行わなかった。[40]その代わりに、1945年にLNCは火葬された遺骨を埋葬するための森林地帯、グレイズ・オブ・リメンバランスの建設を開始した。[40]これは1950年にギルフォード司教ヘンリー・モンゴメリー・キャンベルによって献納された。 [40] [注 1]意図的に形式張らないように設計されたため、伝統的な墓石や記念碑は禁止され、埋葬地には2~3インチ(5.1~7.6cm)の小さな石のみが置かれた。[41]
| 1956年ロンドン墓地法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| 長いタイトル | ロンドン・ネクロポリス・カンパニー・リミテッドにさらなる権限を付与し、その他の目的を達成するための法律。 |
| 引用 | 4 & 5 エリザベツ 2 . c. 68 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1956年7月5日 |
| 制定当初の法令文 | |
次の10年間で、墓地は独自の火葬場を持つ寸前までいった。2つのブルックウッド鉄道駅が閉鎖された後、サウス駅と駅の2つの英国国教会の礼拝堂の周囲の土地は不要になった。1956年のロンドン墓地法の一環として、LNCは議会の承認を得て、使われなくなった元の英国国教会の礼拝堂を火葬場に改造し、新しい礼拝堂を葬儀に、駅舎を棺の保管と火葬に参列する人々の休憩室として使用した。[42]資金繰りに問題があり、敵対的買収が相次いだため、LNCの経営陣は計画を進めることはなく、建物は使われなくなった。[42]駅舎は1972年に火災で損傷し、取り壊されたが、プラットホームはそのまま残った。[43]
園芸
ロンドン唯一の永久墓地となるという野望を抱いたLNCは、計画が成功すれば、彼らの墓地が国家的に重要な場所になることを認識していた。[29]その結果、墓地は、不潔で混雑したロンドンの墓地や、すでに混雑し始めていた新しい郊外の墓地とは対照的に、魅力を念頭に置いて設計された。[44] [29]
LNCは墓地に永遠の春の雰囲気を作り出すことを目標とし、それに応じて墓地の植物を選んだ。北米の常緑植物が地元の土壌でよく育つことはすでに指摘されていた。 [28]ウォーキング近郊の樹木園の所有者であるロバート・ドナルドが墓地の樹木や低木を供給する契約を結んだ。[45]墓地を通る鉄道の線路と墓地内の主要道路や小道にはジャイアントセコイアの木が植えられており、これはイギリスで最初の大規模なセコイアの植樹であった(ヨーロッパに導入されたのは1853年になってから)。[28]墓地の敷地には、ジャイアントセコイア(最近亡くなったウェリントン公爵にちなんでウェリントンニアとも呼ばれる)のほか、マグノリア、シャクナゲ、セコイア、ツツジ、アンドロメダ、モンキーパズルが大量に植えられ、墓地全体にたくさんの花と強い花の香りのある永遠の緑を作り出すことが意図されていました。[28]
後年、墓地の元々の植栽に、LNCが植えた数多くの他の樹種や、埋葬地や霊廟の周囲に会葬者によって植えられた多くの植物が追加された。1959年のLNC独立終了から1985年のラマダン・ギュネイによる墓地購入までの間、墓地の維持管理は大幅に削減され、この時期に様々な植物種の蔓延により、墓地の非軍事区画の多くが荒野に戻った。[46]
20世紀と21世紀
1914年8月、第一次世界大戦が勃発すると、LNCは戦争省に1エーカー(4,000平方メートル)の土地を寄付することを申し出た。「前線から負傷して帰還し、その後死亡する可能性のある兵士や水兵を自由に埋葬するため」である。この申し出は1917年まで受け入れられず、墓地の一部がブルックウッド軍人墓地として確保され、ロンドン地区で死亡した軍人の埋葬に使用された。[38]この専用墓地は、第二次世界大戦で亡くなったさらなる人々を収容するために建設された。
その間に、ウェストミンスター・フィールドのセント・ピーターズ・アベニューにある小さな看護師墓地(ミルバンク陸軍病院の看護師が埋葬されている)と北西隅のインディアン墓地(身元不明の兵士1名を含む)を除いて、ロンドンから来た英連邦軍人141名が墓地のあちこちに点在する墓に埋葬された。[47]
第二次世界大戦では、51人の英連邦軍人が民間墓地に埋葬されたが、そこには英連邦戦争墓地委員会(CWGC)が管理する5人の外国人軍人も埋葬されている。[47] その戦争で行方不明になった人々を追悼する軍事記念碑は、1958年にCWGCによって建てられた。
イングランド王エドワード殉教者[48]はここで記念されている。彼の遺骨は近くの聖エドワード殉教者正教会に保管されている。
| ブルックウッド墓地法 1975 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| 長いタイトル | ブルックウッド墓地有限会社に、墓地目的に必要のない同社所有の特定の土地を制限なく処分する権限を与えること、地方自治体などとの協定に関する権限を同社に付与すること、およびその他の目的のための法律。 |
| 引用 | 1975年頃 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1975年11月12日 |
ロンドン・ネクロポリス・カンパニーは1959年にアライアンス・プロパティーに買収され[49]、同社は徐々に土地と投資を売却していき、1973年までに墓地は独立した組織となった。墓地は1970年代に様々な開発会社に所有者が移り、その間墓地の維持管理は怠られてきた。1970年コーンウォール・プロパティー(ホールディングス)社、1971年グレート・サザン・グループ、1973年マクシミリアン・インベストメンツ[50] 。マクシミリアン・インベストメンツは、1975年ブルックウッド墓地法の可決を確保し、墓地の未使用部分の売却を許可し[51]、いくつかの地域は開発のために売却された。
1985年、ラマダン・ギュネイは、以前墓地の管理者だった所有者のDJT・ダリー氏からブルックウッド墓地を買収した。[7]この買収は、ギュネイが英国トルコ・イスラム・トラストの会長を務めていたことから始まった。同トラストは、会員のために適切な埋葬施設を求めていた。[6]ブルックウッド墓地協会は、イベントの企画、墓地の歴史の宣伝、修復作業の支援を行うため、1992年に設立された。2006年にギュネイが死去した後、彼は墓地に埋葬され、所有権は彼の子供たち(亡き妻)に引き継がれ、墓地のディレクターを30年近く務めた息子のエルキンが運営した。ギュネイの6年間のパートナーであるダイアン・ホリデイは、運営会社から「締め出され」、その後解雇された。[4] 2011年、ダイアン・ホリデイと成人した息子ケビンは、墓地の相続をめぐって争って勝訴した。[5]この判決は2012年に高等法院で控訴され支持された。[4] 2014年にダイアン・ホリデイは墓地をウォキング議会に売却した。[3]
2017年、ロンドンのユーストン駅にHS2ターミナルを建設するため、セント・ジェームズ教会の旧墓地[52]に埋葬された約4万~5万人の遺骨の発掘作業が開始された。 [53]旧墓地は1790年から1853年まで使用され、1878年にセント・ジェームズ・ガーデンとなった。敷地は2017年の建設開始に伴い閉鎖されるまで、公共の公園スペースとして利用されていた。[53]発掘プロジェクトの大部分は、骨考古学者による数年にわたる遺骨の目録作成と研究で構成され、その一部はBBCによって記録された。[54] 2020年に、ウォキング評議会とHS2は、遺骨をブルックウッド墓地の南側にある新しい草地の区画に再埋葬することに合意したと発表しました。[55]発掘と調査は2018年10月に始まり、ブルックウッドでの再埋葬は2020年8月から11月頃に行われました。[56]約5万体の遺骨が埋葬され、ブルックウッド史上最大の単一の再埋葬プロジェクトと考えられています。[56]
ブルックウッド軍人墓地と記念碑
ブルックウッド軍人墓地は、約 37 エーカー (15 ヘクタール) の広さがあり、英国最大の連邦軍墓地です。この土地は、第一次世界大戦中に、負傷やその他の原因で英国で亡くなった連邦軍およびアメリカ軍の男女の埋葬地として確保されました。現在、第一次世界大戦の連邦軍兵士 1,601 体と第二次世界大戦の 3,476 体が埋葬されています(後者には、身元不明の英国軍人3 体とカナダ軍人2 体が含まれています)。
この中には、 1942年8月のディエップ襲撃で負傷して亡くなった43人のカナダ人兵士の墓が特に多くある。 1968年には、ホーセル・コモンのイスラム教徒墓地から24人のイスラム教徒の死者もここに移された。墓地の南東隅には、イギリス空軍の墓が広くあり、イギリス空軍に従軍中に亡くなったチェコ人と米国人の墓がある。
この墓地には、身元不明のフランス人28体を含む786体の非連邦戦争墓地があり、さらに第一次世界大戦のドイツ人8体と第二次世界大戦のドイツ人46体が埋葬されている。[57]また、ポーランド人(84体)、チェコ人、ベルギー人(46体)、オランダ人(7体)、イタリア人(300体以上)の墓地もある。[58]クリスマスと元旦 を除き、この墓地は月曜から金曜は午前8時から日没まで、土曜と日曜は午前9時から日没まで一般に公開されている。[59]
イギリス1914-1918記念碑は、もともと1914-1918区画の北東端に建っていた。2004年に新しい記念碑が建てられ、現在(2024年11月17日)は第一次世界大戦でイギリスで亡くなったが墓所が不明なイギリス連邦軍人407人を追悼している。ブルックウッド1914-1918記念碑に追悼されている犠牲者の大半は、イン・フロム・ザ・コールド・プロジェクトによって家族の世話中に亡くなったと特定された軍人であり、当時委員会によって追悼されていなかった(その後墓所が発見された人々は、それぞれの墓地で追悼されることになる)。[60]
ブルックウッド記念碑は墓地のカナダ側区画の南端に建っており、第二次世界大戦中に死亡し、墓所が判明していない3,428名の英連邦軍兵士を追悼している。この中にはディエップとサン・ナゼール襲撃で死亡した特殊部隊員や、占領下のヨーロッパで死亡した特殊作戦執行部要員も含まれる。ブルックウッド記念碑はまた、199名のカナダ軍兵士を追悼している。記念碑は作戦地域近くの軍人墓地内に設置された。[61] ブルックウッド(ロシア)記念碑は1983年に建てられ、2015年に解体された。第一次世界大戦と第二次世界大戦でロシアで死亡し、そこに埋葬されたイギリス連邦軍兵士を追悼するものである。記念碑が建てられたのは元々、冷戦中にそれらの墓にアクセスできなかったためである。
-
1914~1918年のオリジナル記念碑
-
1914-1918年記念碑の交換
-
ロシア記念碑
ブルックウッドアメリカ人墓地と記念碑
この 4.5 エーカー (1.8 ヘクタール) の敷地は、民間人墓地の西側にあります。ここには、第一次世界大戦で亡くなった 468 人のアメリカ軍人の墓があり、さらに、墓所が不明の 563 人の兵士の墓もあります。
アメリカが第二次世界大戦に参戦した後、アメリカ人墓地は拡張され、1942年4月から米軍人の埋葬が始まった。イングランド西部には多数のアメリカ人が駐留していたため、遺体を輸送するための専用鉄道がデボンポートからブルックウッドまで運行された。1944年8月までに、3,600体以上の遺体がアメリカ軍人墓地に埋葬された。この時点で埋葬は中止され、それ以降、アメリカ軍の死傷者はケンブリッジアメリカ人墓地に埋葬された。[62]
アメリカ陸軍補給総監の許可により、第二次世界大戦中にブルックウッドに埋葬されたアメリカ軍人の遺体が1948年1月から5月にかけて掘り起こされた。[63]近親者の希望により遺体は再埋葬のためアメリカに送られ、[63]残りの遺体はケンブリッジ郊外の新しい墓地に移送された。[62]
ブルックウッド米軍墓地は、英国での任務中に処刑された米軍兵士たちの埋葬地でもあった。彼らの遺体は、シェプトン・マレットの米軍処刑施設から鉄道でブルックウッドに運ばれていた。1948年にケンブリッジに移送されず、代わりに、第二次世界大戦中に処刑された米軍兵士専用のオワーズ=エーヌ米軍墓地区画Eの無名の墓に改葬された。 [62](処刑された者の一人、デイビッド・コブは区画Eに移送されず、米国に送還され、 1949年にアラバマ州ドーサンに改葬された。)米軍の戦争墓地が撤去された後、彼らが埋葬されていた場所は、自由フランス軍とイタリア人捕虜の墓地に分割された。[62]
この公園はアメリカ戦争記念碑委員会によって管理されている。近くにはイギリス連邦や他の同盟国の軍人墓地や記念碑がある。[64] [65]
パールシー(ゾロアスター教)の墓地
ブルックウッド墓地には、ヨーロッパで唯一のパーシー/ゾロアスター教徒の墓地があります。1862 年 11 月に英国でパーシー教徒が初めて死亡したことが記録されたため開設され、1901 年にジョージバードウッド卿によってペルシャの楽園の伝統的な計画に再設計されました。クラーク[66]は次のように説明しています。「敷地の中央にあるワディア霊廟は、東、南、西、北の 4 つの道が続く 7 段の「天国の山」を表しています。新しい鳥小屋、または火の神殿は、クセルクセス宮殿の二重の入り口の遺跡のデザインに基づいており、元の鳥小屋に取って代わりました。植栽は、もともとペルシャ原産の草本植物と花の咲く低木と木です。」注目すべき埋葬地としては、インド最大の複合企業タタ・グループを設立したインドの実業家で慈善家のジャムシェドジ・タタ(1839年3月3日 - 1904年5月19日) 、ロンドン・ゾロアスター教協会の創設メンバーの一人で1862年の死去が墓地開設のきっかけとなったD・H・ハキム、インドのパールシー派の高僧クルシェドジ・パヴリー師の華やかな娘、ウィンチェスター侯爵夫人バプシバヌー(1902年 - 1995年)などが埋葬されている。[67]
著名な墓













(死亡日順に記載)
- エドワード殉教者( 962年頃- 978年)、イングランド王( 1984年にシャフツベリー修道院から再埋葬)
- ダニエル・カールソン・ソランダー(1733年 - 1782年)、スウェーデンの博物学者、カール・リンネの使徒、ジェームズ・クックのエンデバー号による太平洋への最初の航海に同乗した科学者(1900年代にワッピングのスウェーデン教会から再埋葬された)
- トラファルガーとナヴァリノの海戦の海軍の英雄、エドワード・コドリントン提督(1770年 - 1851年)(1954年、イートン・スクエアのセント・ピーターズ教会から再埋葬)
- ヘンリー・ゴールドフィンチ卿(1781-1854)、半島戦争の退役軍人で、墓地に埋葬された最初の人物の一人
- トーマス・マンダース(1797–1859)、下品な喜劇俳優、舞台俳優
- フォルトゥナトゥス・ドワリス(1786–1860)、イギリスの弁護士、作家
- ロバート・ノックス(1791-1862)、バークとヘアの殺人事件に関与した著名な解剖学者、人種理論家[68]
- ジョン・リンチ( 1833年頃- 1866年)、アイルランドの民族主義者
- グスタフ・フォン・フランク(1807–1860)、作家、画家、サベージ・クラブ創立者
- レベッカ・アイザックス(1828-1877)、オペラ歌手ソプラノ
- ホレイシャ・ジョンソン(旧姓ウォード)(1833年 - 1890年)、ホレイショ・ネルソンとエマ・ハミルトンの孫娘
- チャールズ・ブラッドロー(1833–1891)、無神論者、政治活動家[69]と娘のヒュパティア・ブラッドロー・ボナー(1858–1935)、平和活動家、作家、無神論者、自由思想家(後者は火葬後)
- 初代シャーブルック子爵(1811年 - 1892年)、政治家
- アンリ・ヴァン・ラウン(1820–1896)、作家、翻訳家
- アルフレッド・ウィリアム・ハント(1830–1896)、風景画家、娘のバイオレット・ハント(1863–1942)、作家、文学ホスト
- メアリー・フランシス・スコット・シドンズ(1840年 - 1896年)、女優、サラ・シドンズの曾孫。
- ダニエル・ニコルズ(1833–1897)、カフェ・ロイヤルの創設者
- ジュリオ・サルヴィアーティ (1843–1898)、サルヴィアーティ家のガラス職人
- ゴットリープ・ヴィルヘルム・ライトナー(1840–1899)、アングロ・ハンガリー人の東洋学者[70]
- エレイン・メイナード・ファルキナー(旧姓ファーマー、1871年 - 1900年)、社交界の美女、レスリー・ファルキナーの最初の妻
- サミュエル・ジョンソン(1830–1900)シェイクスピア喜劇俳優
- アレクサンダー・ウィリアム・ウィリアムソン(1824–1904)、化学理論家、ウィリアムソンエーテル合成の創始者、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジの化学部門長
- ジャムシェトジー・タタ(1839-1904)、インドの実業家、タタ・グループの創設者
- ロス・ロウィス・マングルズ(1833-1905)は、 VCを授与された最初の民間人であり[71]、墓地に埋葬されている同賞受賞者12人のうちの1人である。
- エドワード・クリントン卿(1836年 - 1907年)、政治家、軍人
- ロバート・アシントン・バレン(1850–1912)、司祭、地質学者、貝類学者
- ダガルド・ドラモンド(1840-1912)、スコットランドの機関車技師
- アラン・オクタヴィアン・ヒューム(1829–1912)、インド国民会議の創設者、公務員、政治改革者、イギリス領インドのアマチュア鳥類学者および園芸家
- アーサー・ダキンフィールド・ダービシャー FRSE (1879–1915)、遺伝学者
- ベルンハルト・リングローズ・ワイズ(1858年 - 1916年)、オーストラリアの政治家、司法長官、1879年 - 1881年イギリスのアマチュアマイルチャンピオン、アマチュア陸上競技協会の共同創設者
- ジョン・ライトソン(1840-1916)、農業教育の先駆者であり、英国初のサーファーとも言われる
- ウィリアム・ド・モーガン(1839–1917)、陶芸家、タイルデザイナー
- 第5代アビンジャー男爵( 1871年 - 1917年)、世襲貴族、海軍士官、第一次世界大戦の戦没者墓地の一つ[72]
- ジョン・ウルフ・バリー卿(1836年 - 1918年)、ウェールズのバリー・ドックの土木技師、建築家
- ダドリー・ボーモント中尉(1877年 - 1918年)、陸軍将校、画家、サーク女史の夫[73]
- ラタンジ・タタ卿(1871年 - 1918年)、インドの実業家、慈善家
- エドワード・コンプトン(1854–1918)、俳優、マネージャー
- エドマンド・バロン・ハートリー(1847-1919)、ヴィクトリア十字章受章者
- エヴリン・ド・モーガン(1855–1919)、イギリスの画家
- エディス・トンプソン(1893–1923)、1923年にホロウェイ刑務所で処刑された。[74] 2018年に掘り起こされ、両親とともにロンドン市墓地に埋葬された。 [75]
- ジョン・シンガー・サージェント(1856–1925)、アメリカの芸術家[76]
- アレクセイ・テオドロヴィチ・アラジン(1873年 - 1927年)、トルドヴィキ党を結成し率いたロシアの政治家
- ルーク・フィルデス(1843–1927)、画家
- サラ・エレノア・スミス(旧姓ペニントン)(1861年 - 1931年)タイタニック号 の船長エドワード・J・スミスの妻。コスモ・ダフ・ゴードン卿の遺体から数フィート離れた場所に埋葬されている。
- コスモ・ダフ・ゴードン卿(1862–1931)準男爵、スポーツマン、タイタニック号の生存者[77]
- アブドゥル・ラフマン・アンダック(1859年 - 1931年)、マレーシアの上級公務員、1909年にロンドンに亡命
- ドラブジ・タタ卿(1859-1932)、インドの慈善家
- アブドラ・キリアム(1856-1932)は、19世紀にキリスト教からイスラム教に改宗した人物で、イギリス初のモスクとイスラム教センターを設立したことで知られる[78]
- ウィリアム・ロバート・ロバートソン元帥、GCB、GCMG、GCVO、DSO(1860年 - 1933年)、第一次世界大戦時の帝国参謀総長(CIGS)
- アーネスト・ウィリアム・モア(1862年 - 1933年)、土木技師、ホワイトハンガー準男爵、マーガレット・モア夫人(1864年 - 1942年)、技術者、女性の権利運動家
- シャプールジ・サクラトヴァラ(1874年 - 1936年)、インド生まれの英国労働党・共産主義 国会議員、ジャムセトジ・タタの甥(火葬後)[79]
- マーマデューク・ピックタール(1875年 - 1936年)、コーランを英語に翻訳した西洋のイスラム学者、小説家、イギリスのイスラム教改宗者。
- マイケル・オドワイヤー(1864年 - 1940年)、暗殺された元パンジャブ副知事
- スタンレー・スプーナー(1856-1940)、編集者、ジャーナリスト。雑誌『フライト』の創刊者。
- タデウシュ・クトシェバ(1885 年 - 1948 年)、ポーランド陸軍将軍 (元の埋葬地、遺灰はワルシャワのポヴァツキ軍事墓地に再埋葬された) [80]
- JPB ジージーボイ(1891–1950)、イギリス空軍初のインド人パイロット
- アブドラ・ユスフ・アリ(1872–1953)、コーランの翻訳者
- キャロル・ギボンズ(1903–1954)、ピアニスト、作曲家
- スティルー・クリストフィ(1900–1954)、英国で処刑された最後の女性( 1971年にホロウェイ刑務所から再埋葬された)
- トルコ空軍の陰謀の犠牲者を追悼する記念碑(1959年)
- サー・トーマス・ビーチャム(1879–1961)、指揮者。当初はここに埋葬されていたが、ブルックウッドの改葬に伴い、1991年に遺体が掘り起こされ、サリー州リンプスフィールドのセント・ピーターズ教会の墓地に再埋葬された。[81]
- FFE イエオ・トーマス(1902–1964)、第二次世界大戦の 特殊作戦執行部(SOE)エージェント
- サイード・ビン・タイムール(1910年 - 1972年)、マスカットおよびオマーンのスルタン( 1932年- 1970年)。遺体は後に本国に返還され、マスカットの王立墓地に再埋葬された[82]
- アフタブ・アリ(1907年 - 1972年)、ベンガルの政治家、社会改革者
- デニス・ホイットリー(1897年 - 1977年)、オカルトおよびミステリー作家(火葬後)
- レベッカ・ウェスト(1892–1983)、小説家、フェミニスト、ジャーナリスト[83]
- アルフレッド・ベスタル(1892-1986)、 『ルパート・ベア』の著者、イラストレーター
- ナジ・アル・アリ(1937?–1987)、パレスチナの政治漫画家
- ハミド・ミルザ(1918年 - 1988年)、ガージャール朝の推定相続人
- ジョー・ヴァンデラー(1903–1988)、DSOおよび弁護士、第二次世界大戦のイギリス陸軍将校、アイルランド衛兵隊に所属
- マーガレット・アーガイル公爵夫人(1912–1993)
- イドリース・シャー(1924-1996)、スーフィーの指導者、作家
- ムハンマド・アル・バドル(1926年 - 1996年)イエメン最後の国王
- ドディ・ファイド(1955年 - 1997年)、映画プロデューサー(元の埋葬地、その後サリー州のアルファイド邸に移された)
- クリストファー・ヒューイット(1921-2001)、俳優、ミスター・ベルヴェデーレ役
- ラマダン・ギュネイ(1932–2006)、ブルックウッド墓地の所有者(1985–2006年)[6]
- ズデシカ・ポコルナ(1905–2007)、チェコの解放運動家(火葬後)
- マクブール・フィダ・フセイン(1915–2011)、インドの画家
- ボリス・ベレゾフスキー(1946年 - 2013年)、ロシアの実業家[84]
- ザハ・ハディド女史(1950年~2016年)、イラク生まれのイギリス人建築家
位置
ブルックウッド墓地はブルックウッド鉄道駅のそばにあり、ウォキングのセメタリー ペイルズの両側にあります。墓地事務所はグレイズ ハウスにあります。
参照
注記
- ^ 献堂当時、グレイズ・オブ・リメンブランスではすでに3年間にわたって埋葬が行われていた。[40]
参考文献
引用
- ^ “Monument to Lord Edward Pelham-Clinton – Brookwood Cemetery website”. 2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「エドワード・ペルハム=クリントン卿(1836-1907)の墓、ブルックウッド墓地(1391044)」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年10月23日閲覧。
- ^ ab David Stubbings、Woking Borough Council takes ownership of Brookwood Cemetery、Wayback Machineに 2015 年 1 月 1 日にアーカイブ、GetSurrey、2014 年 12 月 12 日
- ^ abc Joe Finnerty (2012年10月18日). 「Brookwood Cemetery family 'shocked' at ruling」. getsurrey . 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月2日閲覧。
- ^ ab Joe Finnerty (2012年10月14日). 「Brookwood Cemetery debate finally resolution」. getsurrey . 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月2日閲覧。
- ^ abc Brookwood Cemetery. “Ramadan H. Guney: 1932–2006”。2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月2日閲覧。
- ^ クラーク 2006、35ページを参照。
- ^ 「ブルックウッド墓地」。2018年11月2日。
- ^ Historic England . 「ブルックウッド墓地(1001265)」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年2月10日閲覧。
- ^ クラーク、ジョン(2004)。ロンドンの墓地:ブルックウッド墓地ガイド。サットン出版。ISBN 978-0750935135。
- ^ ジェニー・ビセット。「俳優たちの墓地:劇場の墓地」(PDF)。アーヴィング誌、第36号、2006年7月。アーヴィング協会。 2013年12月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年3月3日閲覧。
- ^ 「Woking History」(PDF) 。 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ クラーク2006、162ページ。
- ^ クラーク2006、150ページ。
- ^ abc クラーク2006、83ページ。
- ^ ab 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで(新シリーズ)」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ クラーク 2006、81ページを参照。
- ^ クラーク 2004、16ページ。
- ^ クラーク 2006、103ページ。
- ^ クラーク2006、91ページ。
- ^ クラーク 2006、93ページ。
- ^ “The London Necropolis – Brookwood Cemetery, Woking, Surrey”. www.workhouses.org.uk . 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ クラーク2004、15-16ページ。
- ^ クラーク 2004、20ページ。
- ^ テリー・フィルポット(2018年)。死ぬ前に訪れるべきロンドンの墓地31選。ステップ・ビーチ・プレス社、159ページ。ISBN 978-1908779298. 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月18日閲覧。
- ^ クラーク 2004、15ページ。
- ^ クラーク2004、233ページ。
- ^ abcd Clarke 2004、11ページ。
- ^ abcd Clarke 2004、13ページ。
- ^ クラーク 2004、13-14ページ。
- ^ クラーク 2004、14ページ。
- ^ クラーク 2006、112ページを参照。
- ^ クラーク 2006、111ページを参照。
- ^ キツネには穴がある - ロンドン橋の殉教者聖マグナスの1984年から1995年の回想録、ウッドゲート、M:カトリックリーグ、2005年
- ^ ボイル、アンジェラ; ボストン、セリドウェン; ウィトキン、アンソフィー (2005)。イズリントンのオールドストリートにあるセントルーク教会での考古学体験(PDF)。オックスフォード: オックスフォード考古学。
- ^ クロスボーンズ墓地、レッドクロスウェイ、サザーク、ロンドン。ロンドン博物館、1999年、pp. vii、4、29。
- ^ クラーク 2004、18ページ。
- ^ クラーク 2004、24ページ。
- ^ クラーク2004、250ページ。
- ^ abcd Clarke 2004、28ページ。
- ^ クラーク2004、29ページ。
- ^ クラーク 2004、30 ページを参照。
- ^ クラーク2006、69ページ。
- ^ タイムズ、1854年11月8日。
- ^ クラーク 2004、10-11ページ。
- ^ クラーク 2004、31ページ。
- ^ ab [1] 2018年12月21日アーカイブ、Wayback Machine CWGC墓地レポート、ブルックウッド墓地。
- ^ “Edward the Martyr”. 2015年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月2日閲覧。
- ^ クラーク 2006、31ページ。
- ^ クラーク 2006、31-32ページ。
- ^ クラーク 2006、32ページ。
- ^ セント・ジェームズ墓地の位置51°31′43″N 0°08′13″W / 51.52849°N 0.13702°W / 51.52849; -0.13702 (セント・ジェームズ公園)
- ^ ab “St. James Gardens – A Casualty Of HS2”. 2017年8月6日. 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧。
- ^ “BBC Two Britain's Biggest Dig”. 2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月7日閲覧。
- ^ “ロンドンのユーストンのセント・ジェームズ・ガーデンの故人がサリーのブルックウッド墓地に改葬へ”. High Speed Two Ltd. 2020年9月16日. 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧。
- ^ ab “HS2 Reburials from Euston Station”。ジョン・クラーク、ブルックウッド墓地の歴史家。2022年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月7日閲覧。
- ^ “Cannock Chase”. 2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。カンノック チェイス ドイツ軍人墓地に関するドイツ語の記事。カンノック チェイスに再埋葬されなかったドイツ人の例について言及しています。
- ^ CWGCブルックウッド軍人墓地の死傷者記録から得た内訳。
- ^ “Commonwealth War Graves Commission Brookwood site”. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月2日閲覧。
- ^ 「ブルックウッド1914-1918記念碑」。イギリス連邦戦争墓地委員会。2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月8日閲覧。
- ^ ジャクリーン・ハッカー。「第一次世界大戦と第二次世界大戦の記念碑」。カナダ百科事典。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Clarke 2006、126ページ。
- ^ クラーク 2006、67ページ。
- ^ “ブルックウッド墓地、アメリカ戦争記念碑委員会サイト”. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月2日閲覧。
- ^ 「ブルックウッド墓地、アメリカ戦争記念碑委員会ビデオ」。2008年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月2日閲覧。
- ^ クラーク、ジョン・M(2018年)。ロンドンの墓地:ブルックウッド墓地ガイド。イギリス:ステンレイク出版。pp.279-80。ISBN 9781840337334。
- ^ クラーク、ジョン・M(2018年)。ロンドンの墓地:ブルックウッド墓地ガイド。イギリス:ステンレイク出版。p.280。ISBN 9781840337334。
- ^ 「Dr Robert Knox」tbcs.org.uk。2007年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Charles Bradlaugh」. tbcs.org.uk . 2007年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Dr GW Leitner」tbcs.org.uk。2007年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Ross L. Mangles VC」tbcs.org.uk。2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ CWGCエントリー Archived 2019年2月4日 at the Wayback Machineシェリー・スカーレット、第5代アビンジャー男爵。
- ^ 「Casualty Details: DJ Beaumont」。Commonwealth War Graves Commission。2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月3日閲覧。
- ^ 「Mrs Edith Thompson」tbcs.org.uk。2007年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アダム・ラッシャー、「ついに安らかに眠る:エディス・トンプソン、「残酷で女性蔑視的な死刑」の犠牲者」2019年5月23日アーカイブ、 The Independent 2018年11月22日
- ^ “John Singer Sargent”. tbcs.org.uk. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Sir Cosmo Duff Gordon」. tbcs.org.uk . 2007年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ https://www.yenisafak.com/en/world/profile-abdullah-quilliam-an-anglo-muslim-who-defended-islam-in-uk-3516553 2021年3月23日アーカイブ、 Wayback Machine | Yeni Safak
- ^ マイク・スクワイアズ (2004)。オックスフォード国立人名辞典、第48巻。オックスフォード大学出版局。677ページ。ISBN 0198613989。
- ^ Juliusz Jerzy Malczewski (編): Powązki 共同墓地、旧軍事墓地。ワルシャワ: スポーツと観光、1989 年、p. 60。ISBN 8321726410。
- ^ ルーカス、ジョン (2008)。トーマス・ビーチャム:音楽への執着。ボイデル・プレス。p. 339。ISBN 978-1843834021。
- ^ トニー・ジープス:SASシークレット・ウォー。中東でのストーム作戦。Grennhill Books/Stakpole Books、ロンドン/ペンシルバニア、2005年、ISBN 1853675679、29ページ。
- ^ 「Dame Rebecca West」. tbcs.org.uk . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Joe Finnerty (2013年5月9日). 「Russian tycoon believed to be removed at Brookwood Cemetery」. getsurrey . 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
出典
さらに読む
- ベル、ベサン(2023年9月17日)。「ネクロポリス鉄道:一部のみが帰還した鉄道の旅」BBCニュース。BBC 。 2023年9月17日閲覧。
- クラーク、ジョン・M(1995年)。『ブルックウッド・ネクロポリス鉄道』オークウッド・プレス。ISBN 0853614717ロコモーションペーパーNo.143。
- クラーク、ジョン M.ブルックウッド墓地入門第 2 版
- クラーク、ジョン・M(2004年)。 『ロンドンの墓地:ブルックウッド墓地ガイド』The History Press。ISBN 978-0750935135。
- クラーク、ジョン・M(2018年)。ロンドンの墓地:ブルックウッド墓地ガイド。Stenlake Publishing Ltd. ISBN 9781840337334
外部リンク
- 公式サイト
- ブルックウッド墓地協会
- ブルックウッドに関する報告書 – 内務省の委託による。
- 英国遺産に登録された庭園への入場
- ブルックウッド軍人墓地 – 軍人墓地、埋葬地、記念碑の全セクションの画像。連合国国民、チェルシー年金受給者、QA 看護師、ドイツおよびイタリアの墓地も含まれています。
- ブルックウッド墓地有限会社による環境、交通、地域問題に関する特別委員会への覚書
- ブルックウッド墓地の地図情報
- Find a Graveのブルックウッド墓地
- 墓地の詳細。連邦戦争墓地委員会。
- サリー州議会。「ブルックウッド墓地」。サリーの過去を探る。2017年5 月 30 日閲覧。
- 1926 年の航空写真、イングリッシュ ヘリテージの「上空から見た英国」アーカイブより
- クラーク、ジョン・M. (2018) . ロンドンの墓地: ブルックウッド墓地ガイド。https ://stenlake.co.uk/books/view-book.php ?ref=1141
- クラーク、ジョン M. (1995) . ブルックウッド ネクロポリス鉄道. https://stenlake.co.uk/books/view-book.php?ref=855
