ヴィンタートゥール

ヴィンタートゥール
自治体
旧市街の眺め
フラグ 紋章
ヴィンタートゥールの場所
ヴィンタートゥール スイスの地図を表示 ヴィンタートゥール チューリッヒ州の地図を表示
座標: 47°29′56″N 8°43′43″E / 47.49889°N 8.72861°E / 47.49889; 8.72861
国	スイス
カントン	チューリッヒ
地区	ヴィンタートゥール
政府
• エグゼクティブ	7人のメンバーがいるStadtrat
• 市長	市議会議員 (リスト) Michael Künzle  CVP/PDC (2012 年現在)
• 議会	グロッサー・ゲマインデラート と60人のメンバー
エリア [1]
• 合計	68.07 km 2 (26.28 平方マイル)
標高 (バーンホフプラッツ)	439メートル（1,440フィート）
最高標高 （ハルメン）	687メートル（2,254フィート）
最低標高 (クリアランスハード)	393メートル（1,289フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	111,840
• 密度	1,600/km 2 (4,300/平方マイル)
異名	ドイツ語: Winterthurer(in)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	8400、8404、8405、8406、8408、8409、8404 シュターデル（ヴィンタートゥール）、8404 ロイトリンゲン（ヴィンタートゥール）、8310 ケンプタール、8352 リケトヴィル（ヴィンタートゥール）、8482 ゼンホフ（ヴィンタートゥール）、8542 ヴィーゼンダンゲン、 8545 リッケンバッハ・ズルツ
SFOS番号	0230
ISO 3166 コード	CH-ZH
地域	シュタット(都市)、デットナウ、ドイトゥベク、ガンツェンビュール、グリューゼ、ヘギ、ハイリヒベルク、マッテンバッハ、オーバーゼーン、オーバーヴィンタートゥール、ローゼンベルク、シュロスタール、ゼーン、トス、ヴェルトハイム、ヴュルフリンゲン、ツィンジコン
囲まれて	ブリュッテン、ディンハルト、エルザウ、ヘットリンゲン、イルナウ・エフレティコン、カイブルク、リンダウ、ネフテンバッハ、オーバーレンブラッハ、プフンゲン、リッケンバッハ、シュラット、ゼウザッハ、ヴィーゼンダンゲン、ツェル
双子都市	ホール・イン・チロル（オーストリア）、ラ・ショー・ド・フォン（スイス）、プルゼニ（チェコ共和国）、イヴェルドン・レ・バン（スイス）
Webサイト	stadt.winterthur.ch SFSO統計

ヴィンタートゥール（ドイツ語発音： [ˈvɪntɐtuːɐ̯] ^ⓘ ;フランス語:Winterthour) はチューリッヒ州に都市。12万人を超える住民を擁し、人口ではスイスで6番目に大きな都市あり、約14万人の住民を擁する9番目に大きな都市圏でもあります。^[3]チューリッヒの北東約20キロメートル (12マイル) に位置するチューリッヒ都市圏にあるサービスおよびハイテク産業の衛星都市。

ヴィンタートゥールの公用語はドイツ語であるが^{[注 1]}、主に話されている言語はアレマン語系 スイスドイツ語方言の地方変種であるチューリッヒドイツ語である。ヴィンタートゥールは、地方の方言や住民の間では 通常、 Wintiと略される。

ヴィンタートゥールはドイツと直通列車で結ばれており、チューリッヒ空港へもつながっている。また、地域交通の拠点でもあり、ジュネーブからザンクト・マルグレーテンまで続くA1高速道路はヴィンタートゥールで北のシャフハウゼン方面に向かうA4高速道路、そしてスイスとドイツの国境に近いクロイツリンゲンに向かうA7高速道路とつながっている。また、トゥルベンタールなど他の場所へ通じる道路もある。この鉄道駅はスイスで4番目に利用者数の多い駅であり^[4]、チューリッヒからは列車で20分の距離にある。

ヴィトゥドゥルムは、ローマ時代（紀元前1世紀から紀元後3世紀）に現在のオーバーヴィンタートゥールにあったヴィクス（要塞）でした世紀末に要塞化され、アラマン人の侵略の始まりに対抗する形でカストルムとなりました。

7 世紀にはこの場所に アラマン人の居住地がありました。

919年のヴィンタートゥール近郊の戦いで、シュヴァーベン公ブルカルト2世は、ブルグント公ルドルフ2世の主張に反して、シュヴァーベン公領内のトゥルガウに対する支配権を主張した。

ブレゲンツ伯爵家の分家であるヴィンタートゥール伯爵は、 10世紀にキーブルク城を建設しました。1053年にヴィンタートゥール伯爵が断絶すると、城はディリンゲン伯爵の手に渡りました。ヴィンタートゥールの都市（おそらく既存の村の跡地）は、ディリンゲンのハルトマン3世によって、同年に死去する直前の1180年に建設されました。1180年から1263年まで、ヴィンタートゥールはキーブルク家の分家によって統治されていました。

1263年にキーブルク伯の男系が絶えると、ヴィンタートゥールはハプスブルク家の手に渡り、同家は1264年にノイキーブルク伯爵の伯爵家系を樹立し、同年ヴィンタートゥールに都市権を与えた。 ^[5] 1415年から1442年まで、ヴィンタートゥールは神聖ローマ皇帝のみに服従する帝国自由国であった。しかし、古チューリッヒ戦争でこの自由を失い、オーストリア・ハプスブルク家の支配下に戻った。1467年、資金が必要になったハプスブルク家はヴィンタートゥールをチューリッヒ市に売却した。

チューリッヒの支配下にあった間、ヴィンタートゥールの経済的自由は制限されていた。市場の権利の多くと、一部の商品の取引権を失った。これは、ナポレオン軍が町を占領した1798年に終わった。1799年5月27日、フランス革命戦争の第二次対仏大同盟戦争中に、ドナウ軍の一部とフリードリヒ・フォン・ホッツェ男爵の指揮するハプスブルク軍の一部との間でヴィンタートゥールの戦いが行われた。ヴィンタートゥールはチューリッヒに近く、7本の街道が交わる地点にあったため、町を占拠した軍はスイスの大半と、ライン川を渡って南ドイツに入る地点を占拠していた。関与した軍は小規模だったが、チューリッヒ北部の台地にあるフランス軍戦線に対して11時間にわたる攻撃を耐え抜いたオーストリア軍の能力により、3つのオーストリア軍が統合された。これが数日後の フランス軍の敗北につながった。

19世紀、ヴィンタートゥールはズルツァー、リーター、SLMなどの企業が大規模な工場を建設した工業都市となった。ヴィンタートゥールはスイス国鉄（民間企業）への投資と融資保証で深刻な打撃を受けた。1878年、ヴィンタートゥールは同路線の株式を売却せざるを得なくなり、1874年にアールガウ州の他の3つの都市とともに同企業に900万フランの融資を保証したため、1881年から1885年にかけて大きな困難に陥った。共同保証都市3都市が分担金を返済できなかったため、ヴィンタートゥールに全負担がのしかかり、債務返済に苦慮した。しかし、州政府と連邦政府からの多額の融資によって支援された。^[6]

1930 年代の大恐慌はヴィンタートゥールに甚大な打撃を与えました。町の労働者全体の 60% が機械産業に従事し、仕事を見つけるのは非常に困難になりました。しかし、第二次世界大戦の勃発により、この都市の産業は再び成長しました。

2008年、ヴィンタートゥールの人口は10万人に達しました。

ヴィンタートゥールは標高 439 メートル (1,440 フィート) に位置します。この町は、10 キロメートルほど進んだところでハイライン川と合流するトス川の南東の盆地にあります。オイラッハ川は町の東端から町の中央を流れ、町の西口でトス川と合流します。このため、この町は俗に「オイラッハシュタット」とも呼ばれています。チューリッヒはヴィンタートゥールの南西約 20 キロメートル (12 マイル) に位置しています。

2004年から2009年現在^{[アップデート]}、ヴィンタートゥールの面積は68.1 km ² (26.3 平方マイル)で、そのうち24.8%が農業用地、40.4%が森林、33.6%が居住地(建物または道路)、1.1%が非生産的(河川、氷河、山)である。^[7] 1996年には^{[アップデート]}住宅と建物が総面積の21.9%を占め、交通インフラが残り(9%)を占めた。^[8]非生産的面積のうち、水域(小川と湖)は0.6%を占めた。2007年現在^{[アップデート]}、市域全体の27.6%で何らかの建設工事が行われている。^[8]

ヴィンタートゥールには 7 つの市区 (ドイツ語: Stadtkreise ) があります: 1 – ヴィンタートゥール シュタット、2 – オーバーヴィンタートゥール、3 – ゼーン、4 – トス、5 – ヴェルトハイム、6 – ヴュルフリンゲン、7 – マッテンバッハ

市議会（Stadtrat）は、ヴィンタートゥール市の行政機関であり、合議制の機関として機能している。市議会は7人の議員（ドイツ語：Stadtrat/ Stadträtin）で構成され、各議員は部署を統括する。部署の任務、調整措置、および市議会によって制定された法律の施行は、市議会によって行われる。任期2018～2022年（立法期間）では、市議会はミヒャエル・キュンツレ市長が議長を務める。市議会の定期選挙は、投票権を持つ住民であれば誰でも4年ごとに行われる。投票権を持つヴィンタートゥールの住民であれば誰でも、市議会議員に選出される。市長は、マジョルツ制度による公選で選出され、その他の部局の長は合議制で任命される。代表者はマジョルツ制度によって選出される。^[9]

2018年現在^{[アップデート]}、ヴィンタートゥール市議会はSP（社会民主党）の議員3名、FDP（自由民主党）の議員1名、GPS（緑の党）の議員1名、GLP（緑の自由党）の議員1名、CVP（キリスト教民主人民党、市長も兼任）の議員1名で構成されており、左派政党が合わせて7議席中4議席を占めている。直近の定期選挙は2018年3月5日と4月15日に行われ、^[10]直近の特別選挙は2020年8月23日に行われた。^[11]

アンスガー・シモン氏は 2013 年以来市議会議員 ( Stadtschreiber ) を務め、マルセル・ウェンデルシュピース氏は2013 年以来市議会の 法律顧問 ( Rechtskonsulent ) を務めています。

大市町村議会 ( Grosser Gemeinderat ) が立法権を持ちます。60 名の議員で構成され、4 年ごとに選挙が行われます。大市町村議会は、市議会と行政によって実行される規則や条例を制定します。代表者は比例代表制( Proporz ) によって選出されます。

大規模市議会の会議は公開されている。市議会議員とは異なり、大規模市議会議員は職業政治家ではなく、出席に基づいて報酬が支払われる。投票権のあるヴィンタートゥールの住民は誰でも大規模市議会議員に選出されることができる。議会は毎月1回月曜日に市庁舎で開催される。 ^[12]

大規模市町村議会の直近の定期選挙は、2018年5月から2022年4月までの任期（ドイツ語：Legislatur ）に向けて2018年3月8日に実施された。現在、大規模市町村議会は、社会民主党（SP/PS） 18名、スイス国民党（SVP/UDC） 10名、自由党（FDP/PLR） 8名、緑の自由党（GLP/PVL） 7名、緑の党（GPS/PES） 5名、福音人民党（EVP） 4名、キリスト教民主人民党（CVP/PDC） 3名、代替リスト（AL） 2名、保守民主党（BDP/PBD）、連邦民主同盟（EDU/UDF）、海賊党から各1名の議員によって構成されている。^[10]

2019年のスイス国民議会選挙では、最も投票数が多かったのは社会党で、得票率は22.6%（-3.4）だった。次に多かった6つの政党は、 SVP（17.8%、-5.6）、緑の党（17.8%、+9）、glp（14.3%、+5.5）、FDP（10.6%、-1.5）、EVP（5.0%、0）、CVP（4.2%、+0.2）だった。^[13]連邦選挙では合計32,907票が投じられ、投票率は47.0%だった。^[14]

2015年のスイス国民議会選挙では、最も投票数が多かった政党はSPSで、得票率は26.1%だった。次に多かったのはSVP ( 23.4%)、FDP (12.1%)、緑の党(8.8%)、glp (8.8%)、EVP (5.0%)、CVP (4.0%)、BDP (3.5%)だった。連邦選挙では、合計33,426人の有権者が投票し、投票率は49.3%だった。^[15] 2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはSPで、得票率は22.5%だった。次に多かった3つの政党はSVP(21.8%)、緑の自由党(11.1%)、緑の党(10.1%)だった。

ヴィンタートゥールは2つのスイスの都市と2つの国際都市と姉妹都市関係にあり、スイスのフラウエンフェルト、ザンクトガレン、シャフハウゼンの都市と国際関係を調整しています。^[16]

• イヴェルドン・レ・バン、スイス^[17]
• ラ・ショー・ド・フォン、スイス
• チェコ共和国、ピルゼン
• オーストリア、チロル州ハル

アメリカ合衆国デラウェア州のウィンターサーというコミュニティは、この都市にちなんで名付けられました。

重要な少数派グループ
国籍	人口（2015年）[18]
ドイツ	4,942
イタリア	4,577
北マケドニア	2,032
七面鳥	1,849
コソボ	1,439
セルビア	1,285
ポルトガル	1,049

2008年7月現在、^{[アップデート]}ヴィンタートゥールの人口は10万人です。^[19]最近では（2020年12月31日現在）、人口は114,220人でした。^[20] 2007年現在、^{[アップデート]}人口の23.6％は外国人で構成されていました。^[21] 2008年現在、^{[アップデート]}人口の男女比は男性が48.6％、女性が51.4％でした。過去10年間で人口は10.4％の割合で増加しています。人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（83.0％）を話し、次に多いのはイタリア語（4.9％）、3番目に多いのはアルバニア語（2.0％）です。

人口の年齢構成（2018年現在^{[アップデート]}）は、子供とティーンエイジャー（0〜19歳）が人口の19.9％を占め、成人（20〜64歳）が63.9％、高齢者（64歳以上）が16.2％を占めています。^[7]ヴィンタートゥールには42,028世帯があります。^[8]

2008年現在、ヴィンタートゥールにはスイス改革派教会の信者が37,327人（人口の37.1%）、カトリック信者が26,995人（人口の26.7%）^{[アップデート]}いる。その他のキリスト教信仰のうち、326人（0.3%）はルーテル派、203人（0.2%）、3141人（3.1%）は何らかの形のキリスト教正教会、3,132人（3.1%）はその他のキリスト教信仰である。残りの人口のうち、11,608人（11.5%）はイスラム教徒、108人（0.1%）はユダヤ教徒、1,359人（1.3%）はその他の非キリスト教信仰、16,779人（16.6%）は無神論者または不可知論者、もしくはいかなる組織的信仰にも属していない。^[21]

歴史的に、ヴィンタートゥールはスイスの鉄道産業の本拠地の 1 つであり、工業の中心地でもありましたが、鉄道産業やその他の重工業はほとんどが閉鎖されました。最も重要な企業の中には、スルツァー ブラザーズ (現在のスルツァー株式会社、スルツァー AG 、一般にスルツァーと略される) がありました。繊維生産はそれより早くから衰退しました。繊維機械会社リーターはヴィンタートゥールに拠点を置いています。

スイス最大かつ世界有数の銀行であるスイス・ユニオン銀行（UBS、1998年以降UBS AG）は、ヴィンタートゥールに設立されました。

ランドボート新聞はヴィンタートゥールに所在し、ヴィンタートゥール市の公式発行機関である ヴィンタートゥール市新聞としても機能しています。

ペラベスは、エコモービルという旧モデルの後に登場した、モノトレーサーという名の完全密閉型「キャビンバイク」の製造元であり、1980年代初頭からこうした車両を製造している。2010年、ペラベスはモノトレーサーの電動バージョンで プログレッシブ・インシュアランス・オートモーティブ・Xプライズを受賞した。

ウィンタートゥールには、他の商業組織とともに、スイス最大の保険会社であるウィンタートゥール保険が拠点を置いていました。同社は買収されるまで、スイス最大で、ヨーロッパでもトップ 10 にランクされていました。2007 年 1 月 1 日、ウィンタートゥールの会社はフランスのAXAグループに買収され、現在は AXA ウィンタートゥールとして知られています。

2011年時点で^{[アップデート]}、ヴィンタートゥールの失業率は3.53%でした。^[22] 2017年時点で^{[アップデート]}、第一次経済部門で雇用されている人は185人で、この部門に関係する企業は約60社ありました。第二次経済部門では11,880人が雇用されており、この部門の企業は884社あります。第三次経済部門では59,767人が雇用されており、この部門の企業は6,983社あります。^[7] 2007年時点で、^{[アップデート]}労働人口の47.9%がフルタイムで雇用され、52.1%がパートタイムで雇用されていました。^[8]

ヴィンタートゥールでは、人口の約70.7％（25歳から64歳）が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[22]

この町は、スイス最大の技術学校である高等教育機関テクニクムで有名です。この大学は最近チューリッヒの学校と提携し、現在はチューリッヒ応用科学高等学校(ZHAW) として知られています。

ローマクラブの本部はヴィンタートゥールにあります。

SIS スイス インターナショナル スクールはヴィンタートゥールにキャンパスを構えています。以前ヴィンタートゥールにあった インターナショナル スクール ヴィンタートゥールは2015 年に閉校しました。

ヴィンタートゥール中央駅は、スイス鉄道網で最も利用者数の多い駅の 1 つで、1 日の利用者数は 105,000 人です。町はチューリッヒに近いため、チューリッヒ S バーンのローカル線が多数乗り入れています。ミュンヘン行きのユーロシティや、ザンクト・ガレン、コンスタンツ、ロマンスホルン行きの地域列車もこの駅に停車します。市内には中央駅の他に、オーバーヴィンタートゥール、ゼーン、グリューツェ、トース、ヘギ、ロイトリンゲン、ヴュルフリンゲン、ヴァルリューティ、ゼンホフ＝キーブルクの 9 つの駅があります。

地元の公共交通機関は、ヴィンタートゥール市営バス [ドイツ]によって運営されており、ヴィンタートゥール・トロリーバスシステムを含む12の市営バス路線と5つの地域バス路線がある。

^{空港は2つあり、ヴィンタートゥール・ヘグマッテン（LSPH） [23]}とシュペック（LSZK）^[24]である。

ヴィンタートゥールはスイスの観光地としてはあまり人気がありません。そのため、ホテルの選択肢はそれほど多くありません。チューリッヒから公共交通機関で比較的簡単にアクセスできるため、ヴィンタートゥールを訪れる観光客はチューリッヒに宿泊することが多いです。

それでも、ヴィンタートゥールは、ゴットフリート・ケラー財団の美術館をはじめ、世界クラスの芸術作品を展示する数多くの美術館があることで、ほとんどの観光ガイドに取り上げられています。最も有名な美術館は次のとおりです。

1. オスカー・ラインハルト コレクション「アム・レーマーホルツ」
2. オスカー ラインハルト コレクションアム シュタットガルテン
3. ヴィンタートゥール美術館
4. ヴィラ フローラ
5. ヴィンタートゥール写真美術館
6. スイス科学センター テクノラマ

ヴィンタートゥールの室内オーケストラであるヴィンタートゥール・ムジッコレギウムはスイス最古のオーケストラであり、チューリッヒ歌劇場でも演奏している。1922年から1950年の間、慈善家ヴェルナー・ラインハルトと指揮者ヘルマン・シェルヘンはヴィンタートゥールの音楽界の形成に主導的な役割を果たし、現代音楽に重点を置いた数多くの初演を行った。^[25]

ムジッコレギウムのコンサートが行われる市庁舎シュタットハウスは、ゴットフリート・ゼンパーによって建てられました。

8 月下旬から 9 月上旬にかけて開催される「ミュージックフェストヴォーヘン」では、ヴィンタートゥールの旧市街が、路上やバー、コンサート会場などであらゆる種類のライブ音楽で賑わいます。

スイスの歴史的な町で毎年開催される最大のお祭り「アルバニフェスト」は、この町の 4 人の聖人の 1 人である聖アルバニにちなんで名付けられ、毎年 6 月下旬に 3 日間にわたって開催されます。このお祭りは最近創設されたものですが、1264 年にハプスブルク家のルドルフが町に憲章を授与したことを記念するものです。その年の 6 月 22 日は、聖人の日でした。

市内中心部の聖ラウレンツ教会は1264 年に建てられ、市庁舎は 1781 年に、集会所は 1865 年に建てられました。

1989年、ヴィンタートゥールは建築遺産の発展と保存に対して ヴァッカー賞を受賞しました。

スイスのフォークメタルバンド「Eluveitie」はヴィンタートゥールで結成され、パンカビリーバンド「The Peacocks」もここ出身です。

Open Doors は、スイスのヴィンタートゥールにアートスタジオを持つアーティストを支援するプラットフォームです。このプラットフォームは、アートとコミュニティの架け橋となるとともに、アーティストが自由に自分のアートを宣伝する手段を提供するために設立されました。Open Doors は毎年 9 月の最終週末に開催されます。参加アーティストはスタジオを一般に公開し、作品を発表します。作業中のアーティストを見学できることもあります。参加する約 60 名のアーティストの中には、地元出身者、海外出身者、独学で学んだ人、美術アカデミーの卒業生などがいます。Open Doors Winterthur は、サンフランシスコ生まれでヴィンタートゥール在住のアーティスト、ミシェル バードによって 2008 年に設立されました。Open Doors Winterthur は、オンラインと印刷版で入手できる年刊誌 MAP Magazine Artist Professionals を発行しています。MAP Magazine には、地元のアート活動に関する記事が掲載され、地元のアーティストとそのアートスタジオが紹介されています。このイベントでは、各アーティストのスタジオの場所を示す地図が役立ちます。

EHCヴィンタートゥールは、現在スイスで2番目に高いアイスホッケーリーグであるスイスリーグでプレーしている、この街の主要なホッケーチームです。彼らのアリーナは、3,000席のドイツ・アリーナです。このアリーナは、2011年4月に、チューリッヒのハレンシュタディオンと共同で、2011 IIHF女子世界選手権トップディビジョンを開催しました。

FCヴィンタートゥールは、この街のサッカークラブで、現在はスイス・スーパーリーグに所属しています。本拠地はシュッツェンヴィーゼ・シュタディオンです。

Pfadi Winterthurはプロのハンドボールクラブで、複数の国内チャンピオンに輝き、現在もスイス ハンドボール ファースト リーグでプレーしています。彼らは、トップフロアボールクラブ HC Rychenberg Winterthurと同じWinterthur 中央スポーツ ホールでプレーしています。

2017年に設立されたウィンターサー・ライオンズAFCは、2019年からAFLスイスリーグでオーストラリアンフットボールをプレーしています。

• ヨナス・フラー（1805–1861）、政治家、スイスの初代大統領
• ダヴィッド・エドゥアルト・シュタイナー（1811–1860）、画家、消しゴム職人、石版画家
• ヘンリック・ハゲンマッハー（1827年 - 1917年）、スイス生まれのハンガリーの実業家、実業家、慈善家、投資家
• コンラート・グロブ（1828–1904）、石版画家、画家
• ヤコブ・ヴァイデンマン（1829–1893）、造園家

• チャールズ EL ブラウン(1863–1924)、機械設計者、共同創設者 (ブラウン、ボベリ & シー)
• ハインリヒ・ヴェルフリン（1864–1945）、美術史家
• ジョン・ヘンリー・ヒンターマイスター（1869年 - 1945年）、チューリッヒで教育を受けた画家、アメリカで商業的に成功した
• アルフレッド・エルンスト（1875–1968）、植物学者
• ハンス・ガンパー（1877年～1930年）、スポーツ選手、FCバルセロナの創設者
• ジョアン・ガンパー（1877-1930）、スイスのサッカーの先駆者、多才なアスリート、クラブ会長
• エルンスト・ヴェッター(1877–1963)、政治家
• フリッツ・クーヘン(1877–1973)、スポーツ射手
• アルフレッド・ビュッヒ（1879年 - 1959年）、排気ガスターボチャージャーの発明者
• アルベルト・テルング（1881–1928）、植物学者
• ヴェルナー・ラインハルト（1884–1951）、実業家、パトロン
• オスカー・ラインハルト（1885–1965）、美術収集家、パトロン
• エミール・ブルンナー（1889-1966）、改革派神学者
• ヤコブ・フラッハ（1894–1982）、作家、人形遣い、画家
• ウィリー・ブレッチャー（1897-1992）、新聞記者、編集者

• ジョルジュ・ミエズ(1904–1999)、体操選手
• ヴィリー・ヘス（作曲家）（1906–1997）、音楽学者、作曲家
• アルベルト・ビュッヒ（1907–1988）、自転車選手
• マックス・ビル（1908–1994）、建築家、芸術家、デザイナー
• ワルジャ・ラヴァテル（1913–2007）、グラフィックアーティスト、イラストレーター
• ジークムント・ヴィドマー（1919年 - 2003年）、スイスの政治家、歴史家、作家、チューリッヒ大学教授
• ルドルフ・フリードリヒ（1923–2013）、弁護士、政治家
• ゲオルク・ゲルスター（1928年生まれ）、ジャーナリスト、航空写真の先駆者
• ブルーノ・フンツィカー（1930年～2000年）、政治家、国会議員、経済弁護士
• リチャード・R・アーンスト（1933–2021）、化学者（1991年ノーベル賞受賞者）
• ウルスラ・バグダサルヤンツ（1934年生まれ）、ヴァイオリニスト
• ハンネス・ケラー（1934年生まれ）、コンピュータの先駆者、起業家、ダイビングの先駆者、アマチュアピアニスト
• ニクラス・ヴィルト(1934–2024)、コンピューター科学者
• オスカー・フリッチ（1939年 - 2016年）、政治家
• マイケル・ゲンパート（1941年生まれ）、俳優
• マルクス・イムホーフ（1941年生まれ）、映画監督、脚本家
• ハンス・ウルリッヒ・ブルンナー（1943–2006）、画家
• ベアト・ラーフラウブ（1946年生まれ）、指揮者
• ユルグ・アマン(1947–2013)、作家

• ヴィクトル・ジャコッボ（1952年生まれ）、スイスの作家、コメディアン、俳優
• ミルコ・ミュラー（1995年生まれ）、スイス出身のアイスホッケー選手。現在はHCルガーノでプレーしている。
• マーティン・ブザー（1958年生まれ）、スイスの犬ぞり競技者、イディタロッドレース4回優勝
• マルリース・ベンツィガー（1960年生まれ）、スイスの政治家
• シャンタル・ガラデ（1972年生まれ）、スイスの政治家
• クリゲル・グランツマン（1975年生まれ）、スイスのミュージシャン、Eluveitieの創設者
• スティーブン・ズーバー（1991年生まれ）、スイスのプロサッカー選手

ウィキメディア・コモンズには、ヴィンタートゥールに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ヴィンタートゥール経済開発地域公式ウェブページ
• ヴィンタートゥール観光局
• ヴィンタートゥール音楽大学
• ヴィンタートゥール市管弦楽団のホームページ
• 公式ウェブページ Open Doors 2018年12月25日アーカイブWayback Machine