チューリッヒ州

チューリッヒ州 チューリッヒ州 (ドイツ語)
カントン
フラグ 紋章 ロゴ
スイスの場所 チューリッヒの地図
座標: 47°22′N 8°33′E / 47.367°N 8.550°E / 47.367; 8.550
国	スイス
資本	チューリッヒ(事実上) [注 1] [1]
区分	160市町村、12地区
政府
• エグゼクティブ	行政委員会 (7)
• 立法	州議会（180）
エリア [2]
• 合計	1,728.95 km 2 (667.55 平方マイル)
人口  （2020年12月）[3]
• 合計	1,553,423
• 密度	900/km 2 (2,300/平方マイル)
国内総生産 [4]
• 合計	1490億400万スイスフラン（2020年）
• 一人当たり	96,359スイスフラン（2020年）
ISO 3166 コード	CH-ZH
最高点	1,292 m (4,239 フィート):シュネーベルホルン
最低点	332 m (1,089 フィート):ヴァイアハの国境にあるライン川
参加	1351
言語	ドイツ語
ＨＤＩ	0.994 (2022) [5] 非常に高い· 7地域中1位
Webサイト	ホームページ

チューリッヒ州(ドイツ語: Kanton Zürich [ˈtsyːrɪç]) ^ⓘ ;フランス語:Canton de Zurich;ロマンシュ語:Chantun Turitg;イタリア語:Canton Zurigo) は、スイスの行政単位 (カントン) であり、同国の北東部に位置する。人口は1,553,423人 (2020年12月31日現在) で、スイスで最も人口の多い州である。^[3] チューリッヒは事実上 州都であるが、憲法には特に記載されていない。^[1]公用語はドイツ語と呼ばれる地元のスイスドイツが一般的に話されている。

2022年現在、この州は1,790の地方地域の中で人間開発指数スコア（0.994）が最も高く、満点の1に最も近いスコアとなっています。また、世界的な金融センターでもあり、一人当たりGDPではバーゼル＝シュタット、ツーク、ジュネーブに次いでスイスで4番目に高いGRPを誇っています。

チューリッヒ湖周辺の先史時代の杭上住居跡は、シュヴィーツ州、ザンクト・ガレン州、チューリッヒ州のチューリッヒ湖周辺に位置し、ユネスコ世界遺産「アルプス周辺の先史時代の杭上住居跡」に登録されているスイス国内の56か所のうち、かなりの部分を占めています。[ 6 ] [ ^{7 ]}これらのユネスコ世界遺産のうち、9か所はチューリッヒ湖畔に位置しており、フライエンバッハ＝フルデン・ロスホルン、フライエンバッハ＝フルデン・ゼーフェルト、ラッパースヴィル＝ヨーナ/ホンブレヒティコン＝フェルドバッハ、ラッパースヴィル＝ヨーナ＝テクニクム、エアレンバッハ＝ヴィンケル、マイレン＝ローレンハープ、ヴェーデンスヴィル＝フォルダー・アウ、チューリッヒ＝エンゲ・アルペンカウアイ、クライナー・ハフナーです。湖は時とともに拡大したため、元々の杭上住居は現在、水位406メートル（1,332フィート）の下約4メートル（13フィート）から7メートル（23フィート）のところにあります。チューリッヒ湖周辺の約40平方キロメートル（15平方マイル）の地域には、グライフェン湖のグライフェン湖-シュトーレン/ヴィルツベルク集落と、プフェッフィカー湖のヴェッツィコン-ローベンハウゼン集落もあります。これら11の先史時代の杭上住居は、ユネスコ世界遺産のスイスの56の遺跡の一部であるだけでなく、スイスの国と地域の重要な文化財目録のクラスオブジェクトとしても記載されています。^[8]

チューリッヒガウは、アラマンニア公国のトゥルゴウェ（トゥールガウ）の下位区分であり、おおよそロイスとテッスの間の領域から構成されていました。740年代から、チューリッヒガウのかなりの部分はザンクトガレン修道院の所有となりました。 760年頃、ルートハルト伯とヴァーリン伯の下で行政再編が行われ、チューリッヒの城下町は伯爵の支配から免除されました。 820年、ルートヴィヒ敬虔王の下で、ルートカー伯のためにチューリッヒガウ郡が設立されました。チューリッヒガウ（チューリッヒゲウエ）は、9世紀後半には名目上は別の領土のままでしたが、トゥールガウと同じ伯爵によって支配されることが多かったです。915年、チューリッヒガウはトゥールガウとともにシュヴァーベンのブッハルディング公爵家の手に落ちました。 10 世紀後半、チューリッヒ伯領はネレンブルク家によって統治され、1077 年から 1172 年まではレンツブルク家によって統治されました。

13世紀までに、チューリッヒガウはハプスブルク家とキブルガー家の間で分割され、それぞれチューリッヒ湖の西と東の領土を支配した。^[9]

チューリッヒ州の領土は、1218 年にチューリッヒ市が帝国自由国となった後に獲得した土地に相当します。チューリッヒは、特に 1336 年のギルド革命後の 1 世紀に、積極的な領土拡大政策を追求しました。チューリッヒは 1351 年にスイス連邦に加盟しました。

チューリッヒは、1440年代の古チューリッヒ戦争でトッゲンブルク城を領有したが、それを失った。 1468年にチューリッヒ市がハプスブルク家からヴィンタートゥールを購入した後、ライン川までの北部は州に編入された。1651年にチューリッヒは、ズルツ伯からラフツァーフェルトを購入した。この時点で、現在の州のほぼ全域（および現在の境界線を越えた一部の地域）はチューリッヒの所有であったが、例外としてヴュルフリンゲン（1760年に買収）、ブーフ（1761年に買収）、共同所有地であったディーティコン、およびラインアウ（ラインアウ修道院が所有）がある。

18世紀には、「内管区」（Innere Vogteien）は市役所の直接管理下にあり、「外管区」（Äussere Vogteien）はキーブルク、グリューニンゲン、グライフェン湖、エグリザウ、レーゲンスベルク、アンデルフィンゲン、ヴェーデンスヴィル、クノーナウの管区長によって統治されていた。ヴィンタートゥール市は名目上はチューリッヒの支配下にあったが、広範囲にわたる自治権を保持していた。

中世のパグスの名前であるチューリッヒガウは、15世紀から16世紀にかけてチューリッヒ市の領土を指して使用されていました。16世紀にはカントン( Kanton ) という用語は徐々に使用されるようになりましたが、チューリッヒガウは19世紀まで広く使用され続けました (1831年に現代のカントンが形成された後、廃れました)。

短命だったヘルヴェティア共和国（1798-1803）の下で、チューリッヒ州は純粋に行政上の区画となった。1803年、チューリッヒ西部の旧領土の一部がアールガウ州の一部として独立を果たした。1804年、チューリッヒ州警察が地方警察として設立された。^[10]

1814年に州憲法が起草され、1831年に急進自由主義の憲法に置き換えられた。急進自由主義の秩序に対する保守的な農村住民の武装蜂起であるチューリプッチュにより州政府は解散し、ポール・カール・エドゥアルト・ツィーグラー大佐による暫定保守政権が樹立された。同盟の他の急進自由主義州の介入の脅威の下、暫定政府は1831年の憲法が引き続き有効であると宣言した。1839年9月9日の騒乱の会議で、州議会は解散を宣言した。いわゆる九月政変で、新たに選出された州政府はすべての州職員を保守派に置き換えたが、1844年の選挙で急進自由主義が再び勝利して政府は追放された。

アルフレッド・エッシャーは1844年に新設された州議会の議員であり、1848年に州政府に選出され、同年、新連邦憲法に基づく最初の国民評議会にも選出された。1844年から1868年の急進自由主義時代は、アルフレッド・エッシャーが構築した自由主義政治家と実業家のネットワークである、いわゆるエッシャー体制によって支配された。エッシャーは州をほぼ君主制のように統治し、一般にアルフレッド1世、あるいは全チューリヒの皇帝と呼ばれた。エッシャーは当初、ほとんど政治的反対を受けることなく州のすべての機関を統制し、1839年の保守派による政権奪取の痕跡をすべて消し去った。エッシャーのもとで、チューリッヒ市は経済と金融の中心地としての地位に上り詰め、それは現在も維持されている。 1863年以降、エッシャーシステムの支配に対する反対が強まった。州政府は、自由主義者が廃止すると主張していた貴族統治システムを継続していると非難された。反対派の民主運動はヴィンタートゥールを拠点とし、市長のヨハン・ヤコブ・ズルツァーと評論家ザロモン・ブロイラーが率いた。彼らは1865年に住民発議という直接民主主義の手段の導入を強要することに成功し、これが州憲法の改正を促した。1869年4月、新しい州憲法が一般投票で採択され、追加の直接民主主義の要素と、州政府と連邦州議会の州代表の両方の一般選挙が導入された。新憲法ではまた、死刑を廃止し（チューリッヒで絞首刑が最後に行われたのは1810年、ギロチンによる公開処刑が最後に行われたのは1865年）、信教の自由と結社の自由を保証し、累進課税を導入した。

1877年、食品と飲料水の品質を規制するためにチューリッヒ州立研究所が設立された。最初の州立化学者はハルティウン・アベルヤンツで、彼は新しい研究所の設立に尽力し、改造された貯蔵室での見込みのないスタートから、ヨハン・ハインリヒ・ペスタロッチの記念碑であるペスタロッチヴィーゼのすぐ後ろに位置するリンテッシャーガッセ10番地に研究所を移転した。^[11]

州立銀行は、農場や企業への固定金利での州融資を規制するために 1870 年に設立されました。

1916年に比例代表制の法律が可決され、社会民主党の台頭に有利となった。女性参政権導入の提案は1920年に却下されたが、女性参政権は1969年に市町村レベルで、1970年には州レベルで導入され、その直前の1971年に連邦法によって導入された。

20 世紀も経済成長は続きました。1910年にデューベンドルフに最初の空港が建設され、 1948 年にクローテンに国際空港が建設されました。20 世紀最後の数十年間に州内外に急速な都市化が広がり、 1990 年からはS バーンが開通したことでさらに加速し、ヴァインラント、クノンアウラムト、オーバーラントのいくつかの自治体だけが市への 通勤が容易な距離外に留まりました。

現在の憲法は2006年1月に1869年の憲法に取って代わりました。

チューリッヒの古美術博物館は州の歴史の保存に専念する組織で、チューリッヒ州立図書館には州の公文書館が置かれています。

チューリッヒ州は、スイス高原の東部に位置し、ハイライン川の流域に完全に含まれています。氷河地形が特徴で、一連の川が南東から北西に流れており、西から東に、ロイス川、レピッシュ川、ジール川、リント＝リマト川（チューリッヒ湖を形成）、グラット川、テッス川、トゥーア川が流れています。主要な湖は、チューリッヒ湖（リント＝リマト川、88 km ²）、グライフェン湖（グラット、8.4 km ²）、プフェッフィカー湖（グラット、3.3 km ²）です。小湖には、テュルラー湖（リマト湖）、カッツェン湖（グラット湖）、ヒュットナー湖（ジール湖）、リュッツェル湖（リマト湖）などがあります。

隣接する州は、北はシャフハウゼン州、西はアールガウ州、南はツーク州とシュヴィーツ州、東は トゥールガウ州とザンクト・ガレン州です。

また、ドイツのヴァルツフート県と国際国境を接しており、また、ドイツの小さな飛び地であるビュージンゲン・アム・ホッホラインを形成する自治体に属する辺境の村落であるシュテンマーとの短い国境により、バーデン＝ヴュルテンベルク州のコンスタンツ県ともわずか 460 メートル (1,510 フィート) ではあるが国境を接している。

州は、市街地と湖、北西部のウンターラント、南東部のオーバーラント、北東部のヴァインラントとヴィンタートゥール、アルビスの南西部のクノンアウラムトに大まかに分けられます。チューリッヒ首都圏は州境を越えて広がっています。

2011年現在^{[アップデート]}、カントンの面積は1,728.8平方キロメートル（667.5平方マイル）である。このうち43.4％は農業に利用されており、30.7％は森林である。残りの土地のうち、20.1％は居住地（建物または道路）であり、5.8％は非生産的な土地である。^[12]

州の大部分は浅い川の谷で構成されており、北のハイライン川に流れ込んでいます。ラフツァーフェルトはライン川の北側の領土で、1651年に州が獲得しました。州の北西部と南東部では、それぞれジュラ山脈とアルプス山脈に向かって領土が高まっています。リント渓谷はチューリッヒ湖につながり、リマト川として続きます。この渓谷はチューリッヒ州で最も重要な渓谷です。グラット渓谷はグライフェン湖に源を発し、尾根によってリマト川と隔てられています。テッス渓谷は峡谷のようで、州の東部に位置し、山岳地帯によってザンクト・ガレン州のトッゲンブルク地域と隔てられています。

ヘルンリ（1133メートル）は、この山脈の最高標高です。ジル川の谷は州の西にあります。チューリッヒ市でリマト川と合流します。ジル川は、アルビス山脈によってチューリッヒ湖から隔てられています。アルビスホルン（915メートル（3,002フィート））は、この山脈の最高標高です。シュネーベルホルンは、チューリッヒ州（西）とザンクトガレン州（東）の間のトス渓谷のフィッシェンタール近くにある山です。チューリッヒ州の最高峰（1,292メートル（4,239フィート））です。ユートリベルクはアルビス山脈の一部です。この山は、チューリッヒ市の住民のレクリエーションの場所として人気があります。

州の大部分はライン川の南側にありますが、例外として前述のラフツァーフェルトとラウフェン＝ウーヴィーゼン村のノールと呼ばれる小さな部分があります。

紋章の紋章は青と銀のパーベンドである。 ^[13]

州議会（Kantonsrat ）には4年ごとに選出される180人の議員がいます。

州は7人のメンバーからなる議会（Regierungsrat）によって統治されています。2019年3月24日に、以下のメンバーが4年間の任期で選出されました。

• ジャクリーン・フェール( SP )
• マリオ・フェール（無所属）^[14]
• マーティン・ニューコム（緑の党）
• ナタリー・リックリ( SVP )
• シルビア・シュタイナー ( CVP )
• エルンスト・ストッカー（上級副社長）
• カルメン・ウォーカー・シュペー（FDP）

州は12の地区（ドイツ語：Bezirke）に分かれています。

• チューリッヒはチューリッヒ市から構成されています
• アフォルテルンと首都アフォルテルン・アム・アルビス
• アンデルフィンゲン（首都アンデルフィンゲン）
• 首都がBülachのBülach
• ディールスドルフ（首都はディールスドルフ）
• ディエティコン（資本金ディエティコン）
• Hinwil（大文字Hinwil）
• 首都がHorgenであるHorgen
• 大文字のMeilen
• プフェフィコン(資本金はプフェフィコン)
• 大文字のUster
• 首都がヴィンタートゥールであるヴィンタートゥール

2015 年 12 月現在^{[アップデート]}、州内には 169 の自治体があります( Politische Gemeinden )。^[15]

1934年から2013年までは変化はありませんでしたが、2013年以降は以下のようになりました。

• 2014:ベルチコン・バイ・アティコンとヴィーゼンダンゲン→ヴィーゼンダンゲン^{[16] [17]}
• 2015:バウマとシュテルネンベルク→バウマ^{[18] [19]}
• 2016: Kyburg → Illnau-Effretikon。^[20]

2011年の連邦選挙で最も人気のある政党はSVPで、29.8%の票を獲得しました。次に人気のあった3つの政党はSP（19.3%）、FDP（11.6%）、GLP（11.5%）でした。^[21]

SVPは2007年の連邦選挙とほぼ同じ得票率を獲得した（2007年は33.9%、2011年は29.8%）。SPSはほぼ同じ支持率（2007年は19.8%）を維持し、FDPも（2007年は13.2%）を維持したが、GLPは選挙で大きな勝利を収めた（2007年は7.0%）。^[22]

^a 2009年以前のFDP、2009年以降のFDP.自由党

^b 「*」は、その政党がこの州では投票用紙に載っていなかったことを示します。

^c POCHとの連合の一員

^d その他に記載されている政党との連立政権の一部

党 は分裂し、一部はFGAとの連立政権を維持し、残りは緑の党に加わった。

チューリッヒの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）1,553,423人です。^[3] 2010年現在^{[アップデート]}、人口の23.7%は居住外国人です。過去10年間（2000年から2010年）の人口は12.7%の割合で変化しました。移住は10.3%、出生と死亡は2.6%を占めています。^[12]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（1,040,168人、83.4%）を第一言語として話しており、イタリア語が2番目に多く（49,750人、4.0%）、セルビア・クロアチア語が3番目に多い（21,334人、1.7%）。フランス語を話す人は17,685人、ロマンシュ語を話す人は2,606人いる。^[24]

2000年時点で、州人口のうち314,394人（約25.2%）がチューリッヒで生まれ、チューリッヒに住んでいた。州内で生まれた人は291,631人（23.4%）、スイス国内で生まれた人は284,461人（22.8%）、スイス国外で生まれた人は310,532人（24.9%）であった。^[24]

2000年時点で^{[アップデート]}、子供と青少年（0〜17歳）は人口の20.5％を占め、成人（18〜64歳）は64.4％、高齢者（64歳以上）は15％を占めている。^[12] 2000年時点で^{[アップデート]}、州内には独身または未婚の人が531,094人いた。結婚している人は566,636人、未亡人または男やもめは66,012人、離婚者は84,164人だった。^[24]

2000年時点で^{[アップデート]}、州には567,573世帯があり、1世帯あたりの平均人数は2.1人でした。^[12] 1人のみの世帯は223,869世帯、5人以上の世帯は27,935世帯でした。2009年時点で^{[アップデート]}、新しい住宅ユニットの建設率は1000人の住民あたり5.3戸でした。^[12] 2003年時点で、^{[アップデート]}チューリッヒ市の平均的なアパートの賃貸料は月額1288.84スイスフラン（CHF）でした（2003年の為替レートで約1030米ドル、580ポンド、820ユーロ）。 1部屋のアパートの平均価格は733.01スイスフラン（590米ドル、330ポンド、470ユーロ）、2部屋のアパートは約1009.94スイスフラン（810米ドル、450ポンド、650ユーロ）、3部屋のアパートは約1192.66スイスフラン（950米ドル、540ポンド、760ユーロ）、6部屋以上のアパートは平均2550.35スイスフラン（2040米ドル、1150ポンド、1630ユーロ）でした。チューリッヒ市のアパートの平均価格は、全国平均の1116スイスフランの115.5％でした。^[25]

2010年の州の空室率は^{[アップデート]}0.63%でした。^[12]

歴史的な人口は次の表の通りである。^[26]

1519年、フルドリヒ・ツヴィングリがチューリッヒ大聖堂の牧師となり、その後すぐにチューリッヒは改革派、つまりプロテスタントの州となった。ツヴィングリは1531年に戦死したが、その後数世紀にわたりチューリッヒはスイス改革派教会の拠点であり続けた。人口の過半数（43%）はプロテスタントであるが、2004年には人口の31%がローマカトリック教徒であり、^[27]南ヨーロッパからの相当数の移民の名残である。

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、497,986人（39.9%）がスイス改革派教会に属し、380,440人（30.5% ）がローマカトリック教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者は29,592人（人口の約2.37%）、キリスト教カトリック教会に属する人は1,435人（人口の約0.11%）、その他のキリスト教教会に属する人は70,897人（人口の約5.68%）であった。ユダヤ教徒は6,461人（人口の約0.52%） 、イスラム教徒は66,520人（人口の約5.33%）であった。仏教徒は5,878人、ヒンズー教徒は6,024人、他の教会に属する人は1,456人だった。165,324人（人口の約13.25％）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、50,090人（人口の約4.01％）は質問に答えなかった。^[24]

土地のほとんどは耕作されていますが、チューリッヒ州は農業地域とは見なされていません。北部と東部の土地は農業が盛んですが、州のどの地域でも製造業が主流です。チューリッヒ州は機械産業で有名です。絹織物と綿織物はかつては重要でしたが、現在では重要ではなくなりました。製紙業が盛んです。中小企業はチューリッヒ州の経済に大きく貢献しています。チューリッヒ市は主要な銀行センターであり、保険業も重要です。

2014年、チューリッヒの労働者の約1.2%が第一次産業に従事しています（スイス全体の合計は3.3%）。2014年、第二次産業の雇用者数は145,744人で、全体の約14.7%を占めましたが、これはスイス全体の21.8%よりはるかに低い数字です。第二次産業の労働者のうち、4分の1以上が建設業に従事し、 9.5%が一般建設業に従事していました。さらに、労働者のほぼ9%が電子機器の製造に従事していました。第3次産業の雇用者数は836,410人で、全体の約84.1%を占めており、これは全国の74.9%よりはるかに高い数字です。この数字は2010年以降約180,000人増加していますが、同じ期間に州の人口はわずか73,000人しか増加していません。^[28]第三次産業のうち、4番目に大きなサブセクター（2008年）は金融サービスであり、第三次産業全体の6.2％を占めています。^{[29] [30]}

2010年現在^{[アップデート]}、チューリッヒの失業率は3.9%でした。2008年現在^{[アップデート]}、第一次経済部門で雇用されている人は12,507人で、この部門には約4,227の企業が関わっています。第二次産業では143,231人が雇用されており、この部門には11,383の企業があります。第三次産業では655,848人が雇用されており、この部門には58,796の企業があります。^[12]

2008 年のフルタイム換算^{[アップデート]}雇用者数は合計678,306 人でした。第一次産業の雇用者数は 8,120 人で、そのうち 7,771 人が農業、320 人が林業または木材生産、29 人が漁業または水産業でした。第二次産業の雇用者数は 133,723 人であり、そのうち 81,212 人 (60.7%) が製造業、774 人 (0.6%) が鉱業、47,014 人 (35.2%) が建設業でした。

第三次産業の雇用数は536,463人だった。第三次産業では、105,226人（19.6％）が自動車の販売または修理、38,005人（7.1％）が商品の移動および保管、33,417人（6.2％）がホテルまたはレストラン、35,571人（6.6％）が情報産業、81,163人（15.1％）が保険または金融産業、65,139人（12.1％）が技術専門家または科学者、36,792人（6.9％）が教育、63,800人（11.9％）が医療に従事していた。^[31]

労働人口のうち、37.4%が通勤に公共交通機関を利用し、41.8%が自家用車を利用している。^[12]

州内の州税、地方税、教会税の税率は、一般的に国全体の平均税率よりもわずかに低い。^[32]

標準軌の鉄道が州内のすべての主要な渓谷を通っています。交通の中心地はチューリッヒで、多数のローカル鉄道が国内および国際鉄道に接続しています。チューリッヒ市の鉄道駅であるチューリッヒ中央駅は、到着および出発する列車の数でヨーロッパで最も混雑する駅の 1 つです。チューリッヒは鉄道を利用して他のヨーロッパの都市とよく接続されています。主要列車のICE、TGV、チザルピーノはチューリッヒに接続しています。

スイス初の鉄道は1847年にリマト渓谷を走り、チューリッヒとバーデンを結びました。

スイスの主要空港であるチューリッヒ空港は、チューリッヒの中心部からわずか 12 キロメートル (7.5 マイル) のクローテンにあります。スイス インターナショナル エアラインズの本拠地です。

A1、A3、A4 高速道路が州内を走っています。州内を走るその他の高速道路と高速道路には、A7、A51、A52、A53 があります。主要なハブはチューリッヒとヴィンタートゥールです。

チューリッヒでは、人口の約493,209人（39.5%）が非義務教育の後期中等教育を修了しており、212,154人（17.0%）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。高等教育を修了した212,154人のうち、55.8%がスイス人男性、25.5%がスイス人女性、11.6%が非スイス人男性、7.1%が非スイス人女性でした。^[24]

ウィキメディア・コモンズには、チューリッヒ州に関連するメディアがあります。

• 公式サイト （ドイツ語）
• 公式統計
• チューリッヒ観光
• クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレボート(1911)。「チューリッヒ (州)」 。ブリタニカ百科事典。第 28 巻 (第 11 版)。1057 ページ。