ドナウ軍

ドナウ軍
フランス革命軍のフュジリエ
アクティブ	1799年3月2日～12月11日
解散	1799年11月24日、部隊はライン軍に統合された。
国	第一共和国
エンゲージメント	オストラハの戦い シュトックアッハの戦い (1799) ヴィンタートゥールの戦い (1799) 第一次チューリッヒの戦い 第二次チューリッヒの戦い
司令官
著名な 指揮官	ジャン＝バティスト・ジュルダン アンドレ・マセナ ルイ ・マリー・トゥロー

ドナウ軍（フランス語: Armée du Danube ）は、1799年のドナウ川上流域での南西方面作戦におけるフランス総督府の野戦軍であった。1799年3月2日、フランス第一共和国と神聖ローマ帝国の国境でオーストリア軍の動きを監視していた監視軍を単純に改名して結成された。指揮官はジャン＝バティスト・ジュールダン将軍、第1代ジュールダン伯爵（1762年 - 1833年）であった。

この軍の編成は、フランス総督府の長期戦略の一環であり、神聖ローマ帝国におけるハプスブルク家の影響力を弱め、逆に第一次対仏大同盟と1797年のカンポ・フォルミオ条約後の中央ヨーロッパにおけるフランスの覇権を強化しようとした。条約にもかかわらず、オーストリアとフランスは互いの動機を疑っており、監視軍の目的はオーストリアの国境侵犯を監視することだった。ラシュタット会議での交渉が行き詰まっていると理解した監視軍は、ライン川を渡るよう指示された。ライン川を渡った後、ドナウ軍はドイツ南西部（現在のバーデン＝ヴュルテンベルク州）の戦略的な拠点を確保し、カール大公のハプスブルク軍と交戦することになっていた。その間に、アンドレ・マッセナ指揮下のヘルウェティア軍は、ザンクト・ゴッタルド峠、スイス高原、ライン川上流域 などの戦略的な拠点を確保した。

軍は4回の戦闘に参加した。オストラハの戦いと第一次シュトックアッハの戦いでは、ドナウ軍は大きな損失を被り撤退した。軍の再編で軍の一部がマッセナのスイス軍と統合された後、 1799年6月初旬にチューリッヒでカール大公の優勢な軍と交戦した後撤退した。ドナウ軍が完全な勝利を収めたのは、チューリッヒの第二次戦闘においてのみであった。1799年12月、ドナウ軍はライン軍と合併した。

当初、神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世などのヨーロッパの統治者は、フランス革命をフランス国王と国民の間の出来事と見なし、干渉すべきものではないと考えていた。レトリックが強硬になるにつれ、君主たちは不信感を抱き始めた。 1791年にヨーゼフの後を継いで皇帝となったレオポルドは、妹のマリー・アントワネットとその子供たちを取り巻く状況をますます警戒して見ていた。革命がますます過激になるにつれ、彼は依然として戦争を避けようとしたが、夏の終わりには、フランス亡命貴族やプロイセンのフリードリヒ・ヴィルヘルム2世と協議してピルニッツ宣言を発し、ヨーロッパの君主の利益はルイとその家族の利益と一致すると宣言した。彼らは、王室に何かが起こった場合、漠然としながらも深刻な結果を招くと脅した。^[1]

1792年までに、フランス共和主義の立場はますます困難になっていった。国内の経済的、社会的問題が重なり、フランス亡命者たちは絶対王政を復活させる反革命の支持を求めて国外で運動した。その中心人物はコンデ公ルイ・ジョゼフ（ルイ16世の従兄弟）、コンデ公の息子ルイ・アンリ（ブルボン公）、コンデ公の孫ルイ・アントワーヌ（アンギャン公）だった。彼らはフランス国境のすぐ向こうのコブレンツを拠点に、ヨーロッパの王家からの軍事介入への直接支援を求め、自らも小規模な軍隊を立ち上げた。1792年7月、父の死後、若く妥協を許さないフランソワが神聖ローマ皇帝に選出されたことも、彼らの不安を助長した。^[1]

1792年4月20日、フランス国民公会はオーストリアに宣戦布告した。この第一次対仏大同盟戦争（1792年 - 1798年）で、フランスは陸と海で国境を接するヨーロッパ諸国のほとんどに加え、ポルトガルとオスマン帝国と戦った。対仏大同盟軍はヴェルダン、カイザースラウテルン、ネールヴィンデン、マインツ、 アンベルク、ヴュルツブルクで数々の勝利を収めたものの、北イタリアのナポレオン・ボナパルト軍の活躍によりオーストリア軍はイタリア・オーストリア国境を越え、レオーベン和約（1797年4月17日）とそれに続くカンポ・フォルミオ条約（1797年10月）の交渉に至った。^[1]

1797 年 10 月からドナウ軍が 1799 年 3 月にドイツに侵入するまで、カンポ フォルミオ条約の調印国は武力衝突を避けていた。カンポ フォルミオ条約での合意にもかかわらず、フランスとオーストリアという 2 つの主要な戦闘国は互いの動機を疑っていた。いくつかの外交事件が合意を台無しにした。フランスは条約に記載されていない追加の領土を要求した。ハプスブルク家は指定された領土を引き渡すことには消極的だったが、追加の領土を引き渡すことはなおさらだった。ラシュタット会議は、ドイツ諸侯の損失を補償するための領土譲渡を組織するのに無能であることが判明した。ナポリのフェルディナンドはフランスへの貢納を拒否し、ナポリの反乱が起こり、フランスがこれを鎮圧し、パルテノペス共和国が樹立された。スイスの諸州の共和主義者はフランス軍の支援を受けてベルンの中央政府を打倒し、ヘルヴェティア共和国を樹立した。^[2]

緊張が高まる要因は他にもあった。エジプトに向かう途中、ナポレオンはマルタ島に立ち寄り、ホスピタル騎士団を強制的に領土から追放したため、騎士団の名誉長であったロシア皇帝パーヴェル1世は激怒した。さらに、フランスの総裁は、オーストリアが新たな戦争を企てていると確信していた。実際、フランス共和国が弱体化するにつれて、オーストリア、ナポリ、ロシア、イギリスは実際にこの可能性について真剣に議論するようになった。^[3]

パリの軍事計画者たちは、ライン渓谷北部、ドイツ南西部、スイスが共和国防衛にとって戦略的に重要であることを理解していた。スイスの峠は北イタリアへのアクセスを支配していたため、これらの峠を押さえる軍隊は北部と南部の戦域に軍隊を素早く移動させることができた。川はフランスがオーストリアの侵略と見なしたものに対する強力な障壁であり、その渡河地点を制圧する国は川自体を制圧していた。最後に、ドナウ川上流域を制圧すれば、フランスはイタリアから北海、あるいはその間のどの地点にでも軍隊を移動させることができ、非常に大きな戦略的価値がもたらされる。^[4]

この目的のため、1798年11月初旬、ジュールダンはスイスのバーゼル市近郊のヒューニンゲンに到着し、ライン川沿いのフランス国境の安全を監視する任務から監視軍と呼ばれた軍の指揮を執った。到着後、ジュールダンは軍の質と配置を評価し、必要な物資と人員を特定した。彼は軍がその任務に対してひどく不十分であることに気付いた。軍とその側面軍であるヘルヴェティア軍（スイス）とマイエンス軍は、人員、物資、弾薬、訓練が同様に不足していた。ジュールダンはこれらの不足を熱心に文書化し、人員不足と物資不足の軍の結果を総局への長い書簡で指摘した。彼の請願は総局にほとんど効果を及ぼさなかったようで、総局は大幅な人員追加も物資追加も行わなかった。^[5]

ジュールダンの命令は、軍をドイツに進軍させ、特にボーデン湖の西端のシュトックアッハとシャフハウゼンを通る道路の戦略的拠点を確保することだった。同様に、ヘルヴェティア軍の指揮官としてアンドレ・マッセナはスイスの戦略的拠点、特にザンクト・ゴッタルド峠、フェルトキルヒの上の峠、特にマイエンフェルト（ザンクト・ルチエンシュタイク）を確保し、チューリッヒとヴィンタートゥール周辺の中央台地を保持することだった。これらの拠点は、第二次対仏大同盟の同盟国が北イタリアとドイツ戦域の間を軍隊を移動することを阻止し、フランス軍がこれらの戦略的峠にアクセスできるようにするものだった。最終的に、この配置により、フランス軍はウィーンに通じる西側の道路をすべて支配できるようになる。最後に、ウィーンの孤立化を完了するために、マイエンス軍は北を席巻し、北部のどの州からも、またイギリスからもウィーンへのさらなるアクセスを遮断するだろう。^{[4] [6]}

1799年3月1日、観測軍は4個師団に分かれた約3万人の戦闘体制でケールとバーゼルでライン川を渡った。部隊が渡るにつれて、彼らはドナウ軍と名乗るようになった。^[7]

• 前衛部隊はフランソワ・ジョゼフ・ルフェーブル将軍の指揮下、約9,000名で構成され、一時的にドミニク・ヴァンダムが指揮を執った。これには、最終的にシュトゥットガルトを占領するためにヴァンダムが使用した3,000名の別働隊の左翼も含まれていた。^[8]
• I師団、ピエール・マリー・バルテルミー・フェリーノ将軍の指揮する約8,000人の兵士。
• 第2師団はジョセフ・スーハム将軍の指揮下で約7,000人の兵士を擁していた。^[9]
• 第3師団、ローラン・サン＝シール指揮下の約7,000人が左翼を構成した。
• 予備軍はジャン＝ジョセフ・アンジュ・ドープールの指揮下にある約3,000人。^[9]

軍は4列に分かれて前進した。右翼の第1師団はヒューニンゲンで集結し、バーゼルで川を渡ってライン川北岸に沿って東に進み、ボーデン湖に向かった。^[10]前衛部隊はケールで川を渡った後、ヴァンダム率いる前衛部隊はフロイデンシュタットを経由して山岳地帯を北東に進んだ。この縦隊が最終的に左翼となった。第2師団がライン川を渡り、やはりケールを進んだ。第3師団と予備部隊もケールで川を渡った後、2列に分かれ、第3師団はオーバーキルヒを経由してシュヴァルツヴァルトを進み、予備部隊は砲兵と騎兵の大半を率いてフライブルク・イム・ブライスガウの谷を経由して南に進み、そこでより多くの食料を見つけ、その後山を越えてティティ湖を過ぎてレーフィンゲンとヒューフィンゲンに向かった。^[9]

ジュールダンは山脈の東斜面に陣地を築くこともできたが（実際そうした方がよかったかもしれない）、ドナウ川平野を東に進み、ロットヴァイルとトゥットリンゲンの間に暫定的に陣地を構えた。最終的に彼は軍にプフレンドルフを中心とした戦線を築くよう指示した。彼はハプスブルク家の最高司令官カール大公率いるハプスブルク軍とオストラフ高原で交戦する計画を立てた。^[11]

これは良い計画のように見えたかもしれないが、ジュールダンの地形選択は後に問題を引き起こした。プフレンドルフの下の平野には、プフルンゲンリートの沼地や湿地から流れ出るドナウ川の支流オストラハ川などの小川や渓流が点在していた。ほとんどの年の春には、ここは最良の地形選択ではなかった。プフレンドルフやオストラハ村の北の比較的緩やかな高地から、ジュールダンは適切な砲兵陣地を確立できたが、沼地自体が柔らかいため、オーストリア軍の戦線に対する大砲の威力は弱まるだろう。沼地は霧がかかりやすく、視界からの計画や戦術の妨げになるだろう。さらに、地面が柔らかいため騎兵の使用が難しく、霧が発生する可能性が高いため騎兵の機動はさらに困難になるだろう。最後に、カール大帝の軍の大半はレヒ川のすぐ東で冬を越していたが、ジュールダンは敵の位置と勢力を確認するよう指示したエージェントをドイツに送っていたので、そのことを知っていた。レヒ川からの距離は64キロメートル（40マイル）未満であり、レヒ川を渡るには、常設橋と仮設橋の両方があり、友軍の領土を横切る必要があった。^[12]

1799年3月、ドナウ軍は南西ドイツ戦域で2つの大きな戦闘に参加した。 1799年3月20日から22日にかけて行われたオストラフの戦いは、第二次対仏大同盟戦争の最初の戦いで、カール大公率いるオーストリア軍がフランス軍を破った。フランス軍は大きな損害を被ってこの地域から撤退を余儀なくされ、メスキルヒ（MößkirchまたはMeßkirchとも表記）、続いてシュトックアハ、エンゲンに新たな陣地を構えた。 1799年3月25日のシュトックアハでの2回目の戦いでは、ハプスブルク軍がフランス軍に対して決定的な勝利を収め、再びフランス軍を西へ押しやった。ジュールダンは将軍たちにシュヴァルツヴァルトに陣取るよう指示し、自身はホルンベルクに基地を構えた。そこからジュールダン将軍は軍の指揮権を参謀長のジ​​ャン・オーギュスタン・エルヌーフに委譲し、パリに赴いてより多くの優秀な兵士の派遣を要請し、最終的にそれが実現しなかったため、治療休暇を要請した。軍は再編され、一部はアンドレ・マッセナの指揮下に置かれ、ヘルヴェティア軍と合併した。再編と指揮官交代後、軍はヴィンタートゥールの戦いと第一次チューリッヒの戦いに参加し、3か月後には第二次チューリッヒの戦いに参加した。^[13]

オストラフの戦い
日付 1799年3月20日～23日 位置 オストラハ、セイラム修道院（ドイツ） 結果 フランスの撤退
交戦国
第一共和国	ハプスブルク家
指揮官とリーダー
ジャン＝バティスト・ジュールダン	カール大公
強さ
18,000	52,000
死傷者と損失
2,257 (12.5%)	2,113 (4%)

オストラハの戦い（オストラハの戦いとも呼ばれる）は、1799年3月20日から23日にかけて起こった。3月初旬、ドナウ軍はプフレンドルフとオストラハに向かって進軍した。前者は上シュヴァーベンの帝国都市であり、後者はザーレム帝国修道院に属する人口300人の近くの村であった。彼らの目標は、スイスのオーストリアの戦線を遮断し、連合軍がスイスを中央ヨーロッパと南ヨーロッパを結ぶ陸路として使用するのを阻止することであった。これは表面上、連合軍の軍隊を北イタリアとドイツで孤立させ、お互いに支援することを阻止することになる。さらに、フランスがスイスの内陸部の峠を押さえていれば、そのルートを使って2つの戦域間で自軍を移動させることができた。^[14]

戦闘は1799年の聖週間中、雨と濃霧の中、村の南東の沼地で起こった。当初、3月20日、フランス軍はオストラハ村と近くのホスキルヒ集落を占領し、保持することに成功した。ジュールダン将軍が後に書いたところによると、3月21日の朝、ハプスブルク軍が攻撃してきたとき、彼の部下はハプスブルク家の軽騎兵と擲弾兵の制服を指す赤い軍服の雲の中に消えたように見えた。^[15] その夜、15時間以上の総攻撃の後、オーストリア軍は彼の左翼を囲み、サン・シールの部隊はプフレンドルフ高地まで押し戻された。早朝、霧が晴れると、ジュールダンは眼下の平原に大公の強力な部隊が整列しているのを見ることができた。大公の計画では、ジュールダンがプフレンドルフ高地を維持できないことは明らかだった。彼が撤退すると、右翼の一部が主力から切り離された。^[16]

両軍の死傷者数は同数に見えたが、オーストリア軍はオストラハに約5万5千人のかなり大きな戦力を配備し、さらにボーデン湖とウルムを結ぶ線に沿って6万人が展開していた。フランス軍の死傷者は全軍の12パーセント以上、オーストリア軍は約4パーセントであった。フランス軍はシュトックアハまで後退を余儀なくされ、3月25日に両軍は再び交戦したが、今回は両軍ともより大きな損失を出し、オーストリア軍が決定的な勝利を収めた。^[17]

シュトックアハの戦い (1799)
日付 1799年3月25日 位置 シュトックアハ、現在のドイツ 結果 オーストリアの勝利とフランス軍のこの地域からの撤退。
交戦国
第一共和国	ハプスブルク家
指揮官とリーダー
ジャン＝バティスト・ジュールダン	カール大公
強さ
4万人の兵士	8万人の兵士
死傷者と損失
400名が死亡、1600名が負傷、2000名が捕虜、銃1丁が失われた。[18]	500人が死亡、2400人が負傷、2900人が捕虜となり、銃2丁が失われた。[19]

シュトックアッハの戦いでは、ジャン＝バティスト・ジュールダンとカール大公が、それぞれフランス軍4万人とハプスブルク軍8万人を再び指揮した。軍を結集させようとしたが、ジュールダンは馬から降り、兵士たちに踏みつぶされそうになり、オーストリア軍に捕まるのをかろうじて逃れた。カール大公の個人的な介入はオーストリア軍にとって決定的であり、彼は戦闘の真っ只中にいて、援軍が到着するまでの時間を稼いだ。フランス軍は敗北し、ライン川まで押し戻された。^[20]

戦闘は残忍で血なまぐさいものだった。3月25日の夜明け前に、フランス軍左翼はオーストリア軍右翼への突撃を開始し、オーストリア軍左翼への攻撃と連携をとった。猛烈な攻撃によりオーストリア軍は夜通し陣取っていた森から追い出され、シュヴァンドルフ村まで追いやられた。カール大公は間もなく側面攻撃を受けることを恐れ、右翼の援護に増援を指示した。大公自らハンガリー擲弾兵8個大隊を率いて戦闘に突入し、この戦闘中にアンハルト公とカール・アロイス・ツー・フュルステンベルクの両名がフランス軍の銃弾で戦死した。^[21]フランス軍のオーストリア軍中央への主攻撃は数で勝っていたため阻止された。^[22]

フランス軍右翼では、フェリーノ将軍がまず大砲でオーストリア軍を押し戻そうとし、続いてアッシュ村とシュトックアッハ村の間の道の両側の森から攻撃を仕掛けた。3回目の突撃で道の占領に成功したが、ハプスブルク軍は戦線を立て直し、今や楔形の先頭にいた砲兵がフランス軍を砲撃した。フランス軍は銃剣突撃でヴァールヴァイス村を占領したが、フェリーノの部隊はそこを保持できず、夜の間に撤退した。^[23]ジュールダンはその後、この地域からの総撤退を命じ、師団にこの地域に入ったときの行軍経路に沿って撤退するよう指示し、自身はホルンベルクに司令部を設置した。彼は騎兵隊を黒い森の西側に派遣した。そこでは馬にとってより良い飼料が見つかると期待できた。^[24]

1799年5月中旬までに、オーストリア軍はホッツェ軍として新たに形成されたヘルヴェティア共和国の東部の支配権をフランス軍から奪い取り、グラウビュンデン州からフランス軍を追い出した。カール大公自身の大軍、約11万人はシャフハウゼンの西でライン川を渡り、チューリッヒのスイス高原 でフリードリヒ・フォン・ホッツェ男爵とフリードリヒ・ヨーゼフ・ナウエンドルフ伯爵の軍と合流する準備を整えた。アンドレ・マッセナ指揮下のフランス軍ヘルヴェティア軍とドナウ軍は、ヴィンタートゥールの交差点でハプスブルク家の軍の合流を阻止しようとした。^[25]

スイス、チューリッヒ 近郊のヴィンタートゥールの戦い
日付 1799年5月27日 位置 ヴィンタートゥール、スイス 結果 オーストリアの勝利
交戦国
第一共和国	ハプスブルク帝国
指揮官とリーダー
ミシェル・ネイ、ドナウ軍の指揮官	フリードリヒ・フライヘル・フォン・ホッツェ フリードリヒ・ヨーゼフ、ナウエンドルフ伯
強さ
7,000	8,000
死傷者と損失
800名が死亡、負傷または行方不明、大砲4門。	1,000人が死亡、負傷、行方不明。

マッセナは1799年5月27日、昇進したばかりの師団長ミシェル・ネイとドナウ軍の一部をヴィンタートゥールに派遣し、東スイスからのオーストリア軍の進撃を阻止した。オーストリア軍が東のホッツェ軍とチューリッヒの真北のナウエンドルフ軍、北西に位置するカール大公軍を合流させることに成功すれば、フランス軍はチューリッヒで半包囲され、危険にさらされることになるだろう。^[26]

5月27日の朝、フリードリヒ・フォン・ホッツェは部隊を3列に編成し、ヴィンタートゥールへ向かって進軍した。対岸では、ミシェル・ネイが部隊をオーバー・ヴィンタートゥールと呼ばれる高地の周囲に展開させた。オーバー・ヴィンタートゥールは、町の北約6キロの低地の丘陵地帯である。前線の総指揮官ジャン・ヴィクトル・タローはネイに、ジャン・ド・デュー・スールトの師団を援護に派遣すると伝えていた。ネイはこれを、前哨線全体に沿って抵抗し、孤立することはないという意味だと理解した。ネイの小さな部隊はスールトの師団から援軍を受けることになっていた。その結果、ネイはガザン指揮下の最も弱い旅団にフラウエンフェルト方面の長い谷を上るよう指示し、ロジェ指揮下の別の旅団に右翼を占領させてオーストリア軍の側面攻撃を阻止するよう指示した。^[27]

午前中半ばまでに、ホッツェの先遣隊は、ネイが指揮していた2個旅団によるまず中程度のフランス軍の抵抗に遭遇した。^[28]オーストリアの先遣隊は、弱い旅団を素早く制圧し、イスリコン村を囲む森を占領した。イスリコンの西にあるグンデシュヴィル、ショッティコン、ヴィーゼンダンゲン、シュトーゲンの各村を確保した後、ホッツェは2つの縦隊をフランス軍の正面に向け、3つ目の縦隊をフランス軍の右翼に向け、^[27]ネイが予想したとおりに展開した。^[28] スールトは姿を現さず（後に不服従で軍法会議にかけられた）、ネイはヴィンタートゥールを通って軍を撤退させ、チューリッヒ郊外でタローの主力軍と再集結した。^[29]翌日、ホッツェの軍はカール大公のハプスブルク軍の主力軍と合流した。^[30]

第一次チューリッヒの戦い
日付 1799年6月4日～7日 位置 チューリッヒ、スイス 結果 オーストリアの勝利
交戦国
第一共和国	ハプスブルク帝国
指揮官とリーダー
アンドレ・マセナ	オーストリア大公カール
強さ
30,000	40,000
死傷者と損失
1,700	3,500

1799年6月4日から7日にかけての第一次チューリッヒの戦いでは、およそ45,000人のフランス軍と53,000人のオーストリア軍が、チューリッヒ周辺の平原で衝突した。左翼では、ホッツェが歩兵20個大隊と支援砲兵、騎兵27個大隊を率い、合計19,000人の兵士を擁していた。右翼では、ナウエンドルフ伯フリードリヒ・ヨーゼフ将軍がさらに18,000人の兵士を率いていた。^[31]この戦いでは双方に多大な損害が出た。フランス軍ではチェリン旅団長が戦死し、オーストリア軍ではヴァリス伯オリヴィエ歩兵大将が戦死した。フランス軍は500人が死亡、800人が負傷、300人が捕虜となった。オーストリア軍はフランス軍の攻撃を逃れ、730名が戦死、1,470名が負傷、2,200名が捕虜となった。オーストリア軍は市内のフランス軍陣地を占領した際に、150門以上の大砲も鹵獲した。[ ^32] 最終的に、フランスの将軍アンドレ・マッセナはカール大公率いるオーストリア軍に市を明け渡した。マッセナはリマト川の向こうに撤退し、そこで陣地を固めた。 ^[33] ホッツェの部隊はフランス軍の撤退を妨害し、川岸を確保した。^[34]ホッツェがフランス軍の撤退を激しく妨害したにもかかわらず、カール大公は撤退を追撃しなかった。マッセナはハプスブルク軍主力からの追撃を受けることなくリマト川の対岸に陣取ったが、ロシアの連絡将校、オステルマン＝トルストイ伯爵アレクサンドル・イワノビッチを大いに苛立たせた。^[35]

1799年8月14日、アレクサンドル・コルサコフ率いるロシア軍6,000騎兵、20,000歩兵、1,600コサックがシャフハウゼンでカール大公の軍と合流した。^[36]彼らはロシア軍と共に、前年の春に避難していたリマト川岸のアンドレ・マッセナの小軍を包囲するという強固な作戦をとった。この攻撃をそらすため、クロード・ルクルブ将軍はオーストリア軍がライン川を渡る際に使う舟橋を攻撃し、そのほとんどを破壊し、残りも使用不能にした。^[要出典]

カール大帝が再編する前に、ウィーンの皇帝の戦争遂行機関である皇帝評議会から彼の計画を覆す命令が届いた。 ^[37]カール大帝の軍はチューリッヒをコルソコフの有能な指揮下に置き、ライン川を再び渡り北のマインツへ進軍することになっていた。カール大帝はできる限りこの作戦を引き延ばしたが、結局はウィーンの命令に屈服せざるを得なかった。その結果、ロシア軍は新米将軍の指揮下で、戦略的に重要なこの都市のオーストリア軍とその熟練した指揮官と交代した。カール大帝は軍をライン川の北へ撤退させ、ゆっくりとマインツへ進軍した。イタリアでは、ロシアの総司令官アレクサンドル・スヴォーロフがこの話を聞いて戦慄した。彼はスイスの安定したオーストリア・ロシア軍の存在を頼りに側面を守っており、遅くとも9月か10月にはこの軍に合流できると予想していた。^[38]ライン川を再び渡り北へ進軍せよというカール大帝への命令は最終的に撤回されたが、その命令がカール大帝に届いた時には、すでにチューリッヒに戻るには遠すぎた。^[39]

第二次チューリッヒの戦い
日付 1799年9月25日～26日 位置 チューリッヒ、スイス 結果 フランスの勝利
交戦国
第一共和国	ハプスブルク帝国ロシア
指揮官とリーダー
アンドレ・マセナ	アレクサンダー・コルサコフ・ フリードリヒ・フォン・ホッツェ  †
強さ
75,000	ロシア人24,000 人オーストリア人22,000人
死傷者と損失
未知	22,000

第二次チューリッヒの戦いで、フランス軍はチューリッヒとスイスの他の地域を奪還した。特筆すべきは、マッセナがコルサコフを圧倒し、包囲して策略を巡らせ、軍の半分以上を捕虜にしたことである。マッセナはまた、コルサコフの荷物列車と大砲の大半を捕獲し、8,000人以上の死傷者を出した。^[40]戦闘のほとんどはリマト川の両岸、チューリッヒの門まで、そして一部は市内で行われた。チューリッヒは中立を宣言していたため、全面的な破壊は免れた。ウディノ将軍が右岸のフランス軍を、ジョセフ・モルティエ将軍が左岸のフランス軍を指揮した。^[41]

同時に、スールトは150人ほどのマスケット銃兵からなる小部隊を率いてリント川を渡り、残りの部隊のために渡河地点を守った。兵士たちはマスケット銃を頭上に掲げ、胸まで水につかりながら川を渡り、残りの部隊のために渡河地点を守った。ハプスブルク軍の指揮官ホッツェ男爵はリヒタースヴィル近くの陣地に進撃して防衛を指揮したが、フランス軍のマスケット銃弾に当たって戦死した。後任のフランツ・ペトラシュはフランス軍を押し返すことができず、この地域から撤退を命じ、ザンクト・ガレンに後退してさらに8,000人の兵士と数門の銃を失った。^[42]スヴォーロフが10月初旬にザンクト・ガレンに到着した時にはオーストリア軍とロシア軍は追い出されており、スヴォーロフは兵士を率いてアルプス山脈を越えてフォアアールベルクに向かわざるを得ず、さらなる損失を被った。^[43]

フランス軍は、特に南西ドイツでの初期の作戦で、さまざまな指揮上の問題を経験した。シュトックアッハでの敗北後、軍はシュヴァルツヴァルトに撤退した。ジュールダンは暫定的にエルヌーフに指揮権を譲った。エルヌーフは有能な参謀ではあったが、多様性に富み士気の低い軍をまとめるには経験が足りなかった。ジュールダンは体調不良のため、あるいは体調不良だと主張してストラスブールに撤退した。マッセナが指揮を執るために到着した時には、組織と規律は崩壊していた。持ち場に残っていたのは、クライン、フェリーノ、スーアム、ヴァンダムの4人の師団長だけだった。デカーンもストラスブールで逮捕され、シュトックアッハで騎兵攻撃を適時に組織できなかったため、ドープルと同様に軍法会議を待っている状態だった。他の者たちは南西のさまざまな場所に姿を消すか、フランスへ行った。ベルナドットがどこに行ったかは誰も知らず、サン・シールはマンハイムに撤退していた。後者は少なくとも到達可能だった。シュトックアッハで負傷したルクルブは回復のためにパリに撤退していたが、戦略的に賢明な行動で11月下旬までそこに留まり、ナポレオンのクーデターに直接協力を申し出ることができ、こうしてナポレオンの注目と感謝を得た。^[44]

当初、陸軍には5人の将来のフランス元帥が含まれていた。総司令官のジャン＝バティスト・ジュールダン、フランソワ・ジョゼフ・ルフェーブル、ジャン＝バティスト・ドルーエ、ローラン・ド・グヴィオン・サン＝シール、エドゥアール・アドルフ・カジミール・ジョゼフ・モルティエである。^[45]オストラハでの敗北後、陸軍は再編され、指揮権は別の将来の元帥、アンドレ・マッセナに移った。^[46]

1799年4月、スイス軍とドナウ軍の一部はアンドレ・マッセナの指揮下で統合され、6月にはドナウ軍の一部がライン軍の強化に使用された。その後、ライン軍とドナウ軍は1799年11月24日に統合され、ライン軍と呼ばれる新たな拡大軍が結成された。^[47]

• アリソン、アーチボルド。 『1789年のフランス革命開始からブルボン王朝復古までのヨーロッパの歴史』ニューヨーク：ASバーンズ、1850年。
• アテリッジ、アンドリュー・ヒリアード。『勇者中の勇者、ミシェル・ネイ：フランス元帥、エルヒンゲン公爵』ニューヨーク：ブレンターノ、1913年。
• ブランニング、ティモシー.フランス革命戦争.ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1996年 .ISBN 0-340-56911-5 
• （ドイツ語で）ブローダ、ルース。 "Schlacht von Ostrach:" jährt sich zum 210. Mal – Feier am Wochenende。 Wie ein Dorf zum Kriegsschauplatz wurde.収録: Südkurier vom 13. 2009 年 5 月。
• クラウゼヴィッツ、カール・フォン（2020年）。『ナポレオン不在、連合の台頭：1799年のイタリアとスイスの戦役、第1巻』 。ニコラス・マレーとクリストファー・プリングル編訳。ローレンス、カンザス：カンザス大学出版局。ISBN 978-0-7006-3025-7 
• クラウゼヴィッツ、カール・フォン（2021年）。連合の崩壊、ナポレオンの帰還：1799年のイタリアとスイスの戦役、第2巻。ニコラス・マレーとクリストファー・プリングルの翻訳と編集。ローレンス、カンザス：カンザス大学出版局。ISBN 978-0-7006-3034-9 
• 「大公とジュールダン将軍の大軍との交戦」タイムズ（ロンドン）、1799 年 4 月 5 日金曜日、p. 2、列 A。
• ギャラガー、ジョン。『ナポレオンの恐るべき子供：ドミニク・ヴァンダム将軍』タルサ：オクラホマ大学出版局、2008年。ISBN 978-0-8061-3875-6 
• ハグ、リナ、リチャード・ステッド。スイス。ニューヨーク、GPパットナム・サンズ、1902年。
• （ドイツ語で）フリマン、カーチャ。 （ヨハン・コンラート）「フリードリヒ・フォン・ホッツェ」歴史辞典に掲載。 2008 年 1 月 15 日版、2009 年 10 月 18 日にアクセス。
• ジュールダン、ジャン＝バティスト。 『ジュールダン将軍指揮下のドナウ軍の作戦記録、同将校の原稿より』ロンドン：デブレット、1799年。
• ケシンジャー、ローランド。「ドナウ軍の戦闘序列」。2009 年 11 月 15 日にアクセス。
• ロングワース、フィリップ。勝利の芸術：スヴァロフ元帥の生涯と功績、ロンドン：np、1965年、
• フィップス、ラムゼイ・ウェストン。フランス第一共和政の軍隊、第 5 巻：「スイス、オランダ、イタリア、エジプトのライン川軍とブリュメールのクーデター、1797 ～ 1799 年」、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1939 年。
• ローテンバーグ、ギュンター E.『 ナポレオンの偉大な敵たち：カール大公とオーストリア軍 1792-1914』ストラウド（グロスター）：スペルマウント、2007年。ISBN 978-1-86227-383-2。 
• シャドウェル、ローレンス。『 1799 年のスイスの作戦で描かれた山岳戦：スイスの物語の翻訳であり、カール大公、ジョミニ、その他の著作から編集されている』ロンドン：ヘンリー S. キング、1875 年。
• ティエール、アドルフ。 フランス革命史、ニューヨーク：アップルトン、1854年、第4巻。
• ヤング、ジョン、DD 1793 年 2 月 1 日から 1801 年 10 月 1 日まで続いたイギリスとフランスの間の最近の戦争の開始、進展、終結の歴史。全 2 巻。エディンバラ: ターンブル、1802 年、第 2 巻。