トゥールガウの歴史

トゥールガウ( Turgowe、Turgovia ) は中世初期にはアラマンニア公国の領地であった。トゥールガウ伯領( Landgrafschaft Thurgau) は13世紀から1798 年まで存在した。トゥールガウの一部は15 世紀初期に旧スイス同盟によって獲得され、1460 年に郡全体が同盟の所有地となった。

この郡は1798年にヘルヴェティア共和国内のトゥールガウ州となり、1803年の調停法により復活した同盟の州となった。

アラマンニク・パグス

アラマンニア内のトゥルゴウェ・パグスはトゥールにちなんで名付けられ、オーバーライン川とロイス川の間のアラマンニア領土全体を含んでいた。6世紀から8世紀にかけてアラマンニア人が中央スイスに定住したことで、トゥルゴウェは現在の北東スイスと中央スイスのほとんどを包含するようになった。ゴットフリート公爵の息子オディロは、709年から736年（バイエルン公爵に即位）までトゥルゴウェ伯であった。カンシュタット公会議の後、ヴァリンというフランク貴族が754年にトゥルガウの伯爵として記録されている。^[1]

9世紀にチューリッヒガウはトゥールガウから分離し、トゥールガウの西側はトース盆地（トース川の西側にあるアルメン山脈）に囲まれるようになった。その範囲は現在のトゥールガウ、アッペンツェル、ザンクト・ガレンの一部（フュルステンラントおよびトッゲンブルク）、およびトース川の東側のチューリッヒの一部に相当する。9世紀から10世紀のトゥールガウのフンフリーディング伯爵には、アダルベルト2世（854年、894年）、ウダルリヒ（912年、917年）、ブルハルト3世（920年）がいる。^[2]

ヴィンタートゥールの戦い（919年）で、シュヴァーベン公ブルカルト2世は、ブルゴーニュ公ルドルフ2世の主張に反して、トゥールガウに対する支配権を主張した。中世初期のトゥールガウ地方で最も重要な都市は、司教座のあったコンスタンツと、修道院があったザンクト・ガレンであった。

トゥールガウ州

中世盛期には、ツェーリンゲン公爵とキーブルク伯爵がこの土地の大部分を支配した。1264年にキーブルク伯爵が断絶すると、トゥールガウの支配権はハプスブルク家に戻った。

旧スイス同盟は、かつてのトッゲンブルク家の解放された10の管区と同盟を組み、1460年にトゥールガウ地方の土地をハプスブルク家から奪取し、そこは7つのスイスの州（チューリッヒ、ルツェルン、ウーリ、シュヴィーツ、ウンターヴァルデン、ツーク、グラールス）の属国となった。

スイスにおける宗教改革の間、カトリックと新興の改革派の双方が、トゥールガウなどの従属地域を自分たちの側に引き入れようとした。1524年、スイス全土に衝撃を与えた事件で、地元の農民がトゥールガウのイッティンゲン修道院を占拠し、修道士を追い出し、書類を破壊し、ワインセラーを破壊した。1526年から1531年の間に、トゥールガウの住民の大半はチューリッヒから広まった新しい改革派の信仰を受け入れたが、チューリッヒがカッペル戦争（1531年）で敗北したことで、プロテスタントの優位は終わった。代わりに、第一次カッペル講和条約でカトリックと改革派の礼拝の両方が保護されたが、条約の条項は7つの支配州でも多数派を占めていたカトリックに概ね有利なものであった。トゥールガウをめぐる宗教的緊張は、第一次フィルメルゲン戦争（1656年）の重要な背景であり、この戦争でチューリッヒは短期間トゥールガウを占領した。

近代史

トゥールガウは 1798 年 4 月にヘルヴェティア共和国の行政単位となった。1803年の調停法により、完全な州としてスイス連邦に加盟した。1831 年には新しい自由主義的な州憲法が制定された。トゥールガウはスイスの文化闘争において反カトリック派に味方し、1848 年に修道院を解散した。有権者は1848 年のスイス憲法と 1874 年のその改正を支持した。1869 年の新憲法では直接民主主義の要素が強化され、国民投票と州執行部の直接選挙が導入された。現在の州憲法は 1987 年に制定された。

参考文献

^ J. フレッケンシュタイン、Die Grafen Alemanniens in merowingischer und karolingischer Zeit (1986)、229–236。
^ J. Bergmann 著: Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften 4 (1853)、p. 71.
^ 13世紀にトゥールガウを支配した キーブルグ家の紋章に基づいており、背景を当時「革命的な」色と考えられていた緑と白に変更している（三色旗を参照）。白（銀色）の上に黄色（または）の紋章を配置することは紋章の原則に違反するため、1938年に斜めの白線で区切られた緑の一色を使用するという提案を含め、デザインを変更する提案があったが、成功しなかった。

アルビン・ハーゼンフラッツ、ハンスイェルク・ブレム、ハンネス・シュタイナー、エーリヒ・トローシュ、アンドレ・サラテ、ヴェレーナ・ローテンビューラー:スイスのオンライン歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語のトゥールガウ..
Franziska Hälg-Steffen、Peter Hersche: Habsburg、von (ドイツ語、フランス語、イタリア語) は、オンラインのスイス歴史辞典に掲載されています。
グネーディンガー、ビート (編): Abbruch – Umbruch – Aufbruch: zur Helvetik im Thurgau。フラウエンフェルト: Verlag des Historischen Vereins desKantons Thurgau、1999. ( Thurgauer Beiträge zur Geschichte Band 136)。
フレーメルト、ヒューバート。ミシェル・ギゾラン: Topographische Aufnahme desKantons Thurgau von Johann Jakob Sulzberger、1830 ～ 1838 年。掲載: Cartographica Helvetica Heft 17 (1998)、3–17 (e-periodica.ch)。

[1] J. フレッケンシュタイン、Die Grafen Alemanniens in merowingischer und karolingischer Zeit (1986)、229–236。

[2] J. Bergmann 著: Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften 4 (1853)、p. 71.

[3] ^ 13世紀にトゥールガウを支配した キーブルグ家の紋章に基づいており、背景を当時「革命的な」色と考えられていた緑と白に変更している（三色旗を参照）。白（銀色）の上に黄色（または）の紋章を配置することは紋章の原則に違反するため、1938年に斜めの白線で区切られた緑の一色を使用するという提案を含め、デザインを変更する提案があったが、成功しなかった。