オンタリオ州ウィットビー

ウィットビーは、カナダのオンタリオ州ダラム地域にある町です。ウィットビーは、オンタリオ湖の北岸、アジャックスの東11 km (6.8マイル)、オシャワの西8 km (5.0マイル)に位置するオンタリオ州南部にあり、ダラム地域の本部が置かれています。 2021年の国勢調査では人口138,501人でした。^{[ 3 ]}トロントの東約39.75 km (24.70マイル)に位置し、グレーター・トロント・エリアの一部であるダラム地域の通勤郊外として知られています。ウィットビーの南部は主に都市部で経済の中心地ですが、自治体の北部はより田園地帯で、アッシュバーン、ブルックリン、マートル、マートル・ステーション、マケドニアン・ビレッジなどのコミュニティが含まれています。西の境界にはアーモンド・ビレッジがあります。      

ウィットビー・タウンシップ（現在のウィットビー町）は、イングランドのヨークシャーにある港町ウィットビーにちなんで名付けられました。^{[ 4 ]}

1792年にこの町が最初に測量されたとき、イングランド北部出身の測量士は、トロントの東にある町を、歴史的なノース・ライディング・オブ・ヨークシャーの町、ヨーク、スカーバラ、ピッカリング、ウィットビー、ダーリントンにちなんで名付けた。^{[ 5 ]}「ウィットビー」の元の名前はデンマーク語で、デンマーク人がブリテン島に侵攻した紀元867年頃に遡る。「ウィットビー」は「白い村」を意味する「ウィットビー」の短縮形である。これは、ヨークシャーのウィットビーとオンタリオのウィットビーにある桟橋の白い灯台に由来している可能性がある。入植は1800年に遡るが、ウィットビーの創設者ピーター・ペリーによってダウンタウンの商業中心地が設立されたのは1836年になってからである。

ウィットビーの最大の魅力は、オンタリオ湖に面した良質な天然港であり、1833年には北部の農地から穀物が初めてこの港から出荷されました。1840年代には、ウィットビー港からシムコー湖とジョージア湾へと続く道路が建設され、港を経由して北部の豊かな内陸部との間で交易と入植が促進されました。ウィットビー町は1852年に新設されたオンタリオ郡の行政中心地として選ばれ、1855年に法人化されました。ウィットビー郡区の残りの部分は独立した自治体として残りましたが、オシャワ周辺の東半分は1857年にイースト・ウィットビー郡区として新たに法人化されました。1870年代には、ウィットビー港からポート・ペリーまで「ポート・ウィットビー・アンド・ポート・ペリー鉄道」が建設され、後に「ウィットビー・ポート・ペリー・アンド・リンゼイ鉄道」としてリンゼイまで延伸されました。

ウィットビーには、1874年に創立された私立女子校、トラファルガー・キャッスル・スクールもあります。この建物は、1859年から1862年にかけてオンタリオ郡保安官の私邸としてエリザベス朝様式の城として建てられたもので、重要な建築的ランドマークであり、ウィットビーで唯一、銘板が設置された州指定の史跡です。同校は1999年に創立125周年を迎えました。

第二次世界大戦中、ウィットビーには「勇敢な男」と呼ばれたウィリアム・スティーブンソン卿によって設立された秘密のスパイ訓練施設、キャンプXがあった。建物はその後取り壊されたが、1984年にオンタリオ州副総督ジョン・ブラック・エアードによってキャンプXの跡地に記念碑が建立された。戦後、ソ連の反体制派イゴール・グゼンコはオンタリオ州オタワから逃亡した後、妻とともにこの施設に送られ、秘密裏に保護された。^{[ 6 ]}

1968年、ウィットビー町とウィットビー郡区が合併して現在の自治体が誕生した。サテライトオフィスで働く自治体職員を一元化することを目的とした町役場の建設計画は、1970年にデス・ニューマン市長の下で始まった。レイモンド・モリヤマ設計の建物の建設は1975年に始まり、1977年1月8日にジム・ガートショア市長によって開館された。^{[ 7 ]}

1974年にダラム地域自治体（通称ダラム地域）が設立された際、自治体の境界線は変更されず、現在もそのまま維持されている。現在、ウィットビーはダラム地域の行政中心地となっている。

ウィットビーは西をエイジャックス、北西をピッカリング、北をスカゴグ郡、東をオシャワに接している。少なくとも1990年代半ば以降、人口増加に対応するための住宅地開発は、ブルックリンの開発を含め、主に北方向へと進められてきた。南にはオンタリオ湖が広がっている。

カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、ウィットビーの人口は138,501人が居住46,460のうち合計47,389戸の民間住宅、2016年の人口の7.9％128,377 . ^{[ 3 ]}面積は146.69 km ² (56.64平方マイル)で、人口密度は   2021年には944.2/km ² (2,445.4/平方マイル)でした。 ^{[ 8 ]} 

2021年には、人口の19.1%が15歳未満で、14.8%が65歳以上でした。ウィットビーの年齢の中央値は40歳でした。^{[ 8 ]}

2020年のウィットビーの世帯の総所得の中央値は123,000ドルでした。^{[ 8 ]}

宗教

2021年には、人口の54.3%がキリスト教徒であると回答し、カトリック（25.7%）が最大の宗派で、次いで英国国教会（4.9%）、合同教会（4.2%）、正教会（2.7%）、その他の宗派が続いた。人口の31.6%は宗教的所属がないと回答した。その他は、イスラム教徒（6.7%）、ヒンドゥー教徒（5.4%）、その他の宗教であると回答した。^{[ 8 ]}

ウィットビーの各区を示すインタラクティブマップ

町議会は、市長、4人の地域評議員、および各選挙区から1名ずつ選出される4人の町議会議員で構成されています。彼らは市長と同様に、町議会とダラム地域議会の両方に所属しています。2022年の地方選挙^{[ 15 ]}で選出された議員は以下のとおりです。

ウィットビーの治安維持は、ダラム地域警察の中央西部管区が担当しています。また、オンタリオ州警察の分遣隊も町内にあり、主にダラム地域内の州道をパトロールしています。ウィットビー消防・救急サービスは5つの消防署から消防活動を提供しており、救急車や救急医療サービスはダラム地域救急医療サービスがウィットビー救急隊ステーション（救急医療サービス本部も兼ねている）で提供しています。

多くの住民は、グレーター・トロント・エリアの他の地域へ通勤している。ウィットビー自体には、ゲルダウ・アメリスティールが運営する製鉄所、ソベイズが運営する小売支援センター、オンタリオ州酒類統制委員会の主要倉庫がある。ウィットビーには他にも、製薬会社のパテオン、リア・コーポレーション、オートモジュラー・アセンブリーズ、マグロウヒル・ライアソンなど、数多くの企業が拠点を置いている。

ウィットビーの公教育は、ウィットビーに本部を置くダラム地区教育委員会によって提供されています。小学校は24校、中学校はアンダーソン・カレッジエイト職業訓練校、ブルックリン高校、ドナルド・A・ウィルソン中学校、ヘンリー・ストリート高校、シンクレア中学校の5校です。^{[ 20 ]}

ダラムカトリック学区教育委員会は、ダラム地域の公立カトリック教育を監督しています。カトリック系の小学校が12校、中等学校が2校（ファーザー・レオ・J・オースティン・カトリック中等学校とオールセインツ・カトリック中等学校）あります。^{[ 21 ]}

完全なフランス語教育は、Conseil scolaire catholique MonAvenirによって提供されています。ウィットビーには小学校が 1 つあり、カトリック学校ジャン ポール 2 世校 (JK 6 年生) と、ダラム地域全域に通っている高等学校、カトリック学校エコール二次校サン シャルル ガルニエ校 (7 年生から 12 年生) があります。

前述の通り、ウィットビーにはトラファルガー城学校^{[ 22 ]}があり、大学進学準備プログラムで4年生から12年生までを提供する女子のための私立学校です。1859年にオンタリオ郡の保安官ネルソン・ギルバート「アイアン」レイノルズによって建てられたトラファルガー城は、カナダの貴重な宝物です。学校は1874年に開校し、1979年に「トラファルガー城学校」に改名されるまでは「オンタリオ女子大学」と呼ばれていました。

モンテッソーリ教育を取り入れた、小学校低学年向けのプログラムを提供している学校も数多くあります。

ウィットビーには、ダラム・カレッジの技能訓練センターもあります。同カレッジの本校舎はオシャワにあり、オンタリオ工科大学も同様です。カナダ・クリスチャン・カレッジもウィットビーにあります。

ウィットビーはカナダで100番目に大きな都市/町ですが、総合病院がありません。この町は1998年にレイクリッジ・ヘルス・コーポレーションによってダラムの病院が統合されるまで、ウィットビー総合病院によって医療サービスが提供されていました。統合されたシステムの下で、病院はレイクリッジ・ヘルス・ウィットビーとなり、専門医療センターとなっています。最も近い総合病院は、レイクリッジ・ヘルス・オシャワ、レイクリッジ・ヘルス・エイジャックス・アンド・ピッカリング、レイクリッジ・ヘルス・ポート・ペリーです。

オンタリオ・ショアーズ精神保健科学センターは湖畔に位置しています。元々はウィットビー精神病院と呼ばれ、その後ウィットビー精神保健センターと改称されました。

オンタリオ州道401号線はウィットビーの南端を通り、ブロック通りとシックソン通りでインターチェンジがあります。オンタリオ州道407号線は2016年にウィットビーで開通しました。この有料道路はブルックリンと町の市街地の間を通っています。401号線と407号線を結ぶオンタリオ州道412号線も同年開通しました。この道路はウィットビーとエイジャックスの境界のすぐ東に位置する南北ルートで、2022年4月22日に無料になりました。^{[ 23 ]}

ハイウェイ12号線の南端もウィットビーにあります。元々はブロックストリートの一部としてハイウェイ401号線から北に延びていましたが、この部分は1997年にダラム地域に移管されました。現在の南端はブルックリンのすぐ南、ハイウェイ407号線沿いにあります。最後に、ハイウェイ7号線はブルックリンとピッカリング市の間を東西に走っています。ブルックリンでは道路は南北方向に変わり、町の北端までハイウェイ12号線と重複しています。

ウィットビーには4つの鉄道路線が通っています。カナダ国鉄（CN）とカナダ太平洋鉄道（CP）のトロント・モントリオール回廊本線は、いずれも町の南端を東西に横断しています。トロントからハブロックへ向かうCPのもう1つの路線も、ウィットビーの北部を通っています。ビア・レールもウィットビーを通りますが、最寄りの駅はオシャワにあります。最後に、GOトランジットはレイクショア・イースト線で頻繁に運行しており、ウィットビーではCNの線路と並行して走っています。ウィットビーGO駅は町の中にあります。

地域全体の公共交通機関は、ダラム地域交通局（Durham Region Transit ）が提供しています。地域交通局のサービス開始以前は、町が独自のサービスを提供していました。GOトランジットのバスも、ウィットビーとダラム地域（北部のポートペリーやビーバートンを含む）およびさらに遠方の地域を結んでいます。

町の発展において重要な要素であったウィットビー港には、現在420隻収容可能なレクリエーションマリーナがある。^{[ 24 ]}

最寄りの国際空港はトロント・ピアソン国際空港で、西へ65キロメートル（40マイル）離れたミシサガに位置しています。 

ウィットビーでは、メトロランド・メディア・グループ傘下の新聞「ウィットビー・ディス・ウィーク」が2023年9月15日に廃刊されるまで発行されていました。長年にわたり、この町では他にもいくつかの新聞が発行されており、1971年から1996年まで発行されていた「ウィットビー・フリー・プレス」もその一つです。2026年4月8日、「ウィットビー・ディス・ウィーク」は月刊紙として地域に復活しました。^{[ 25 ]}他にもGTAのニュースメディアがウィットビー地域にサービスを提供しています。

ノース・ウィットビーでは、ブルックリン・タウン・クライヤーが2週間ごとに約8,000人の住民に情報を提供している。^{[ 26 ]}ブルックリン・タウン・クライヤーは、その後ウィットビーの地域評議員に選出されたロンダ・マルカヒーによって2000年に創刊された。^{[ 26 ]}この新聞は主に住民の投稿で構成されており、マルカヒーによる地域および地方政治に関する最新情報が時折掲載されている。^{[ 26 ]}

• ダラム芸術評議会
• ウィットビー・ブラスバンド
• ウィットビー裁判所劇場
• 駅構内ギャラリー

• キャンプX
• ウィットビー公共図書館
• リンデ・ハウス博物館^{[ 27 ]}
• トラファルガー城学校
• イロコイ・パーク・スポーツセンター^{[ 28 ]}

ウィットビーで最も有名なスポーツチームは、 1958年にノルウェーのオスロで開催された世界選手権で優勝した名門アイスホッケーチーム、ウィットビー・ダンロップスです。このチームには、ボストン・ブルーインズの長年の社長であるハリー・シンデンと、ウィットビーの元市長であるボブ・アタースリーが所属していました。ダンロップスは2004年にイースタン・オンタリオ・シニア・ホッケーリーグの一員として復活しました。

オンタリオ湖を見下ろすウィットビー港でレース、クルージング、社交、セーリングトレーニングプログラムを提供するウィットビーヨットクラブは、1966年に設立されました。^{[ 29 ]}

ラクロスはウィットビーでも盛んなスポーツです。ブルックリン・レッドメン・シニアAラクロスクラブは、カナダのスポーツ史上最も成功したクラブの一つであり、ジュニアAのウィットビー・ウォリアーズは1984年以降、ミントカップを4回獲得しています。

ウィットビーには、北米最大級のマイナースポーツセンターの一つであるイロコイ・パーク・スポーツセンターもあります。この施設には、6面のアイスリンク、地元出身のオリンピック選手アン・オッテンブライトにちなんで名付けられたスイミングプール、6面のテニスコート、5面の野球場、3つのバッティングケージ、スケートパーク、サッカー場、スポーツガーデンカフェレストラン、そしてウィットビー・スポーツ殿堂があります。ウィットビーには、3面のアイスリンク、2面のテニスコート、スケートパークを備えたマッキニー・スポーツコンプレックスと、ブルックリンにある1面のアイスリンクを備えたルーサー・ヴィポンド・アリーナもあります。これら3つのスポーツコンプレックスでは、数多くのスポーツイベントが開催されています。

2008年、OJHLはウィットビーにチームを移転させ、イロコイ・コンプレックスを本拠地として、ウィットビー・フューリーというチームを結成した。

• アウトローバイカー、ローン・エドガー・キャンベル

• フェルトキルヒ、フォアアールベルク州、オーストリア
• カナダ、ロングイユ
• ウィットビー、イギリス

• カレン・ガーデンズ・アンド・ミニチュア・ビレッジ（かつては主要な観光名所だったが、現在は閉鎖されている）

• エド・マクファーソン著『ウィットビー・ヨットクラブ：25年の歩み』オンタリオ州ウィットビー ：ウィットビー・ヨットクラブ、1992年頃。

• ウィットビー