ソベイズ

ソビーズ株式会社

会社種別	子会社
業界	小売業[1]
設立	1907年; 117年前ステラトン、ノバスコシア州、カナダ (1907)
創設者	ジョン・W・ソビー
本部	ノバスコシア州ステラートン[2]
主要人物	マイケル・メドライン（社長兼CEO）
製品	ベーカリー、乳製品、デリカテッセン、冷凍食品、一般食料品、肉類、鶏肉、農産物、魚介類、スナック。
従業員数	123,000（2019年）[3]
親	エンパイアカンパニー
子会社	ビッグ8飲料 農場の少年 フードランド フレッシュコ / チャロ！フレッシュコ IGA / IGAエクストラ ロートンズ マルシェ ボニショワ マルシェの伝統 ボニソワール デパヌール・ヴォワザン 利便性が必要 ピートズ・フルーティーク ラシェル・ベリー セーフウェイ ソベイズ / ソベイズ エクストラ 節約食品 ソビーズリカー セーフウェイ酒類 スリフティフーズ酒類 ほら
Webサイト	企業情報

ソビーズ社^[4]は、カナダの全国スーパーマーケットチェーンで、1,500以上の店舗を様々なブランドで展開しています。ノバスコシア州ステラトンに本社を置き、全10州で店舗を展開しており、2019年度の累計売上高は251億カナダドルを超えています^[3] 。カナダの複合企業であるエンパイア・カンパニー・リミテッドの完全子会社です。^[5]

同社はカナダ小売業協会が管理する自主的なスキャナー価格精度コードに参加している。^[6]

ソベイズは、1907 年に元大工のジョン W. ソベイによってノバスコシア州ステラトンで肉の配達業として設立されました。

1921年、ソベイの息子フランクが会社の共同経営者となり、ピクトー郡とアンティゴニッシュ郡地域に6つの新しい食料品店をオープンした。1946年、ソベイはバーカー・ストアに事業を買収した後、ニューグラスゴーに最初のスーパーマーケットをオープンした。この頃、フランクはJWソベイ・ストアーズ・リミテッドの初代社長に就任していた。1977年後半までに、ソベイは65の店舗を展開していた。^[7]

このチェーンは最終的にカナダ大西洋岸全域に拡大した。20世紀後半のほとんどの期間、同社はこの地域で有力な食料品店だった。1980年代、ソビーズはオンタリオ州南部に拡大し、ロブローズにその「本拠地」で挑戦し、それによって全国的な市場覇権争いに火をつけた。

ソビーズは1990年代まで、ニューイングランドの食料品店ハンナフォード、ケベックの食料品店プロビゴ（カリフォルニアの食料品店ペトリニを所有）、米国の卸売業者ナッシュフィンチカンパニーに多額の株式を保有していた。1998年、ソビーズは、カナダ全土でIGAフランチャイズを所有するオシャワグループ、オンタリオ州のいくつかの地域チェーン、さらにさまざまな食品サービスおよび卸売会社を買収し、カナダで2番目に大きな食料品店となった。

2002年、ソビーズは店舗デザインと顧客サービス方針を大幅に変更し、「Ready to Serve」を導入した。この取り組みは、米国南部のスーパーマーケットチェーン、パブリックスの成功した取り組みを模倣しようとしたと伝えられている。^[8]

2005年、ソビーズは、オンタリオ州で複数のスーパーマーケットチェーンを運営するA&Pカナダを買収するため、ケベック州に本拠を置くメトロとの入札戦争に敗れた。ソビーズによる全額現金での提案は、同チェーンに対する最高額の入札だったと伝えられているが、米国の親会社であるグレート・アトランティック・アンド・パシフィック・ティー・カンパニーは、最終的にメトロの17億ドルの現金と株式による提案を受け入れた。また、ソビーズ家は、当時A&Pの最終的な親会社であったテンゲルマン・グループに経営権を譲り渡すことに消極的だったとも言われている。 ^[9]ソビーズはカナダで2番目に大きな食料品チェーンのままであったが、大西洋岸地域以外のほとんどの州では3位のチェーンであり、A&Pカナダの買収が成功すれば、オンタリオ州での地位を強化するのに役立つはずであった。

2007年、ソビーズはブリティッシュコロンビア州のスリフティフーズチェーンを2億5,300万ドルで買収すると発表した^[10]。^[11]

2011年9月、ソベイズの卸売部門は、アメリカの小売業者ターゲットと、カナダの店舗に厳選された食品と食料品を供給するための長期流通契約を締結しました。^[12 ] 2012年3月、ソベイズはケベック州と大西洋岸カナダにあるシェルのガソリンスタンド236か所を買収しました。^[13]

2013年6月、ソビーズは規制当局の承認を条件に、セーフウェイのカナダ事業を58億ドルで買収すると発表した。この買収により、主にカナダ西部に位置するセーフウェイの214店舗がポートフォリオに加わった。^{[14] 2013年10月に}競争局が課した取引の条件として、ソビーズは23の小売店舗を他社に売却する必要があった。ソビーズは29の店舗を売却し、その中にはセーフウェイの18店舗も含まれていた。15店舗はオーバーワイティ・フード・グループに（特にブリティッシュコロンビア州とアルバータ州）、14店舗はフェデレーテッド・コーポレーティブズの関連会社に（特にアルバータ州、サスカチュワン州、マニトバ州）合計4億3000万ドルで売却された。^{[15] [16] [17]} 2014年6月、ソビーズはセーフウェイの買収を受けて、「業績不振」の店舗50店舗を閉鎖すると発表した。影響を受けた店舗は主にカナダ西部にあったが、オンタリオ州や大西洋岸地域の店舗も影響を受けた。^{[18] [19] 2015年に、ソビーズは}コープ・アトランティックの特定の資産と特定の負債を買収した。^[20]

2016年7月、エンパイア・カンパニーのCEO、マーク・プーリンは、ソビーズが9億4,260万ドルの損失を報告した後、突然同社を去った。 ^[21]これは、セーフウェイ・チェーンをソビーズの全体業務に統合する際の困難さが原因とされた。ファイナンシャル・ポストはまた、ソビーズが行った変更、例えば、人気のロイヤルティ・プログラムの廃止、セーフウェイのハウス・ブランドのソビーズ・ブランドへの置き換え、セーフウェイの店舗での在庫不足の報告などが、チェーンの顧客ロイヤルティに影響を与えたと報じた。^[22]

2018年1月、ソベイズはオカドと契約を結び、2020年後半にトロントに電子商取引食料品フルフィルメントセンターを開設すると発表しました。 ^[23]一方、ソベイズが所有するスリフティフーズとIGAは、店舗をオンライン注文のフルフィルメントセンターとして利用しています。^[24]

2018年1月下旬、ソビーズはセーフウェイ買収を受けて、さらに「業績不振」の店舗10店を閉鎖すると発表した。閉鎖の影響を受ける店舗は、カナダ西部のブリティッシュコロンビア州フレーザーバレー地区にあり、7月28日に閉鎖された10店舗を除いて5月5日に閉鎖された。閉鎖の影響を受ける店舗の一部はフレッシュコとして再オープンする。^{[25]フレッシュコ[26]}のカナダ西部での拡大の一環として、ブリティッシュコロンビア州サレーにある最初の2店舗のチャロ！フレッシュコを含む22店舗が確定している。

2019年7月、ソビーズは2020年末までに全店舗でプラスチック製の買い物袋を紙製の買い物袋に切り替えると発表した。^[27]

2023年9月、食料品店チェーン「ソビーズ」の元最高経営責任者兼会長であるデビッド・ソベイ氏が92歳で亡くなった。^[28]

ソビーズのプライベート ラベルのラインナップには、いくつかの名前がありました。「ソビーズ」という名前で発売され、1990 年代後半に「アワー ベスト」に改名されました。オシャワ グループを買収した後、ソビーズは「アワー ベスト」を廃止し、オシャワの「アワー コンプリメンツ」ブランドを採用しました。

2005年、ソビーズは名前を「コンプリメンツ」に短縮しました。同時に、ロブロー社のプレジデントチョイスブランドなどのラベルに対抗するため、ブランドのラインナップを拡大しました。2007年から2010年にかけて、ウォルト・ディズニー・カンパニーとの共同ブランドで子供向けの「コンプリメンツ・ジュニア」を提供しました。

2009年後半、低価格の自社ブランド製品は「Compliments Value」から「Signal」ブランドに移行した。このブランドは、ソビーズが1990年代に同様の製品に使用していたものだった。オシャワ・グループとの合併後、ソビーズはその名前をオシャワの「Smart Choice」ラベルに、そして後に「Compliments Value」に切り替えた。^[29]

プライベートブランドのソフトドリンクは、カナダ大西洋岸では「Big 8」というブランド名で販売されています。その他の地域では、ソフトドリンクは Compliments ブランドで販売されています。

ブランドは

「パナッシュ」

「褒め言葉」

「ベストバイ」

同社は、主力ブランドである Sobeys のほか、他にも数多くのブランドでスーパーマーケットを運営しています。

IGAとIGAエクストラはケベック州の主な旗艦店である。カナダ西部にはソビーズ所有のIGA店舗が35店舗ある。IGA店舗は主にフランス語圏のニューブランズウィック州エドモンストンにも、IGAエクストラ（ソビーズのブラン​​ド名を変更した店舗）はニューブランズウィック州カラキットとキャンベルトンにある。ブリティッシュコロンビア州のマーケットプレイスIGA店舗は、ロンドンドラッグスの親会社であるHYルイ^[30]が独立して所有している。これらの店舗ではコンプリメンツの製品も取り扱っている。ソビーズはマーケットプレイスチェーンの買収を試みたが失敗したと報じられている。^[11]

ソビーズがオシャワ グループを買収した当時、競争上の理由から、大西洋岸カナダの IGA のすべての拠点がロブローズによって個別に買収されました。ロブローズはこれらの IGA の拠点を自社のブランドに転換しました。

2013年6月、ソビーズはセーフウェイのカナダ店舗を58億ドルで買収する意向を発表した。^[14]

ソベイズは、主にニューファンドランド・ラブラドール州、ノバスコシア州、ニューブランズウィック州、オンタリオ州の農村地域で、小規模な食料品店フードランドチェーンを運営している。2022年には、このスーパーマーケットのチラシが、ジャマイカからの移民労働者を虐待したとされる農場主を取り上げていたことで批判された。^[31]他の小規模な食料品店は、ケベック州ではトラディション・マーケットの旗印の下で、カナダ西部ではフードタウンの旗印の下で運営されている。

ソベイズは、ブリティッシュコロンビア州ビクトリアに拠点を置き、オンライン食料品サービスも提供する26の食料品店^[32]のチェーンであるスリフティフーズを運営している。^[33]

2010年、ソビーズはディスカウントブランドのフレッシュコを立ち上げました。パイロット店舗は、オンタリオ州南部のプライスチョッパーアウトレットをリブランドしたものです。^[34]フレッシュコはフランチャイズモデルを採用しており、店舗は独立して所有されています。

2019年4月^[35] 、フレッシュコは西カナダに進出し、ブリティッシュコロンビアに3店舗、ウィニペグに2店舗、ブリティッシュコロンビアにChalo!フレッシュコ2店舗をオープンしました。その後、西カナダへの拡大の一環として、さらに店舗を追加すると発表しました^{[36] 。西カナダの店舗は、特徴的な新しいフレッシュコ2.0の外観と雰囲気、およびオンタリオ州のフレッシュコ店舗でも使用されている更新されたマーチャンダイジングプログラムでブランド化されています。}南アジア系カナダ人のコミュニティが大きい地域では、7つの店舗がChaloフレッシュコとしてブランド名を変更しています。

2008年、ユニークなデザインの都市型店舗であるソビーズがエドモントンのダウンタウンにオープンした。2014年夏に閉店したが、ソビーズの代表者は「経営が経済的に採算が取れなかった」と語っている。^{[37]エドモントンではカレッジハイツやクローバーデール、}カルガリーやバンクーバーへの出店も提案されている。

2013年11月、ソベイズはオンタリオ州バーリントンに最初の「ソベイズ・エクストラ」店舗をオープンした。新しく改装された58,000平方フィートの店舗は、カナダでソベイズ・エクストラのブランド名でオープンした最初の店舗である。^[38]

• オンタリオ州のCommisso の食品市場は、Sobeys と Price Chopper にブランド名が変更されました。
• オンタリオ州のオシャワ グループのFood City は主に Price Chopper にブランド変更されました。
• カナダ西部のガーデン マーケット IGA 店舗は Sobeys にブランド名を変更しました。
• オンタリオ州キッチナー・ウォータールー地域のチェーン店「ダッチ・ボーイ」が「ソビーズ」にブランド名を変更した。
• オシャワ・グループ傘下の小規模食料品店チェーンであるクネクテルがフードランドにブランド名を変更した。
• 小規模なディスカウント食料品店である Lofood が、Price Chopper にブランド名を変更しました。
• 1990年に買収された独立系チェーンのカルベックスは、ソビーズ、プライスチョッパー、フードランドにブランド名を変更した。

同社は、大西洋カナダでNeeds、Sobeys Express、BoniChoix のコンビニエンス ストア チェーンとLawtonsドラッグ ストア チェーンを所有しています。また、卸売食品流通会社 TRA Atlantic も所有しています。同社は、大西洋カナダ全域のコンビニエンス ストアやガソリン スタンドなどの小売店に商品を配送しています。TRA は、Kwik-Way および Clover Farm のコンビニエンス ストア チェーンも運営しています。

ソビーズの店舗の中には、ソビーズが所有するグリフィンズという別の店舗でタバコ製品を販売しているところもあります。グリフィンズはソビーズの店舗の一部ですが、薬局併設の店舗でタバコ製品を販売することを州法で禁じているため、外部からしかアクセスできません。ノバスコシア州とニューブランズウィック州のソビーズとニーズの店舗の多くには、ソビーズ ファスト フューエルというブランドのガソリンスタンドがあります。

ソベイズ・エクスプレス（ケベック州ではIGAエクスプレスと呼ばれている）の店舗では、コンビニエンスストアでよく見かける商品のほか、農産物やテイクアウトの食事も取り扱っている。ソベイズが運営するシェルガソリンスタンドのコンビニエンスストアとして運営されている店舗もある。^[39]

2018年9月24日、ソビーズの親会社であるエンパイア社は、オンタリオ州で26店舗のスーパーマーケットを展開するファームボーイを8億ドルで買収する契約を締結したと発表した。ファームボーイの創業者ジャン＝ルイ・ベルマーレ氏と共同CEOのジェフ・ヨーク氏は、同社が別会社として運営されるため、引き続きその役職に就く。この動きにより、ファームボーイはオンタリオ州南西部、特にトロント地域への積極的な拡大計画を継続することができる。^[40]店舗数は今後5年間で倍増すると予想されている。^[41]

2022 年 8 月中旬現在^[update]、ケベック州、オンタリオ州、カナダ西部では、Sobeys とその関連ブランドが引き続きAir Milesロイヤルティ リワード プログラムを提供しています。Air Miles に参加する前のさまざまな時期に、多くの地域の Sobeys が所有する店舗では、社内の Club Sobeys/Club Thrifty Foods プログラムを提供していました。現在の計算と慣行では、獲得したリワード マイル 95 マイル (20 ドルの支出ごとに 1 マイル獲得) を、購入時に 10 ドル割引として利用できます。

ソビーズがエアマイルのパートナーになったとき、その提携はケベック州と大西洋岸カナダに限定されていた。これは、1998年にソビーズが買収する前はオシャワグループが持っていた地域権と同じものだった。エアマイルは、西カナダと北西オンタリオ州のすべてのセーフウェイの店舗で提携していたが、オンタリオ州の残りの地域ではA&Pカナダ（後のメトロ）が権利を持っていた。2014年6月、セーフウェイ・カナダ（エアマイルの元々の食料品店パートナー）を買収した直後、ソビーズは、2014年9月12日に西カナダと北西オンタリオ州のソビーズ、IGA、フードランド、スリフティ・フーズの店舗にエアマイルの参加を拡大し、これらの地域でクラブ・ソビーズとクラブ・スリフティ・フーズに取って代わる計画を発表した。^[42]

クラブ ソベイズは、オシャワ グループとの合併によりソベイズがエア マイルの地域的権利を獲得する前の 1990 年代に、チェーンのカナダ大西洋岸の店舗で提供されていたロイヤルティ プログラムでした。2000 年代に同社がオンタリオ州とカナダ西部で事業を拡大したため、ソベイズはこれらの市場でクラブ ソベイズ プログラムを導入しました。買収後、このチェーンのブリティッシュ コロンビア州の店舗ではクラブ スリフティ フーズとして知られていました。

クラブソベイ地域では、ソベイはシティバンクカナダと提携してクラブソベイマスターカードクレジットカードを導入しました。これらのカードアカウントは後にバンクオブモントリオールに移管され、同行は大西洋岸カナダでBMOソベイエアマイルマスターカード（およびケベックでIGAエアマイルマスターカード）も導入しました。2014年にクラブソベイからエアマイルに移行した後、すべてのクラブソベイクレジットカードはBMOソベイエアマイルマスターカードに変更され、数年後に標準のBMOエアマイルマスターカードに置き換えられました。

2015年初頭、ソビーズは、クラブソビーズのロイヤルティプログラムに代えて、2015年3月27日にエアマイルのロイヤルティプログラムをオンタリオ州に拡大すると発表した。これはエアマイルとメトロの間の新しい契約の結果であり、メトロのパートナーシップは拡大されたが、オンタリオ州の食料品部門における独占権は放棄された。^[43]

2022年6月、エンパイア・カンパニーはエアマイルへの参加を終了し、同社の食料品店および薬局チェーンでシネプレックス・エンターテインメントとスコシアバンクが所有するシーン+プログラムに切り替えると発表した。エンパイアは同社の所有権も保有する。^[44]この移行は2022年8月11日に大西洋岸カナダから始まり、2022年後半から2023年初頭にかけてケベック（IGA）、オンタリオ、西カナダに全国展開される予定。

2018年、ソベイズは他のカナダのスーパーマーケットやパンの供給業者であるカナダブレッドと14～16年にわたる全国的な価格カルテルに関与していたとされた。^[45]ソベイズは他の小売業者とともに、パンの価格を固定し、値上げの時期を決めるために共謀したとされている。カナダブレッドは2023年7月に価格操作の4件の罪を認めた。^[46]ソベイズは容疑を「無責任」と呼び、責任を否定しており、現在までにソベイズに対して告訴は行われていない。^[47]

2018年1月、同社はイギリスの企業Ocado Group PLCと契約を結び、ロボットを使って顧客の注文を組み立てる電子商取引ソリューションをSobeysに提供した。 ^{[48] [49]}

エンパイア・アンド・ソビーズのCEOマイケル・メドライン氏は、オンライン食料品販売事業は2年ほどで準備が整うと述べ、利益が出るまでにはさらに2年かかると予想している。同様のシステムのビデオを見たブルームバーグ・ニュースの記者は、そのプロセスを次のように説明した。「イギリスのアンドーバーにある同様のオカド施設では、約21,000平方メートル（5エーカー1/4）の広さの施設で、ロボットがグリッド上を動き回り、約5分で顧客の注文をピックアップして梱包している。」ビジネス・インサイダーが所有する出版物テック・インサイダーは、同様のビデオをYouTubeに投稿し、「オカドの新しい倉庫では、何千ものロボットがグリッドシステムを駆け回って食料品を梱包している。これらのロボットは毎週65,000件の注文を処理できる。ロボットは互いにぶつからないように4Gネットワ​​ークで通信する。これが小売業の未来なのか？」^[50]

自動化倉庫の運営に加えて、オカドの^[51] 技術は配達車に指示を出す。 ^[52]

ソベイズが運営するオンライン食料品小売業者Voilàは2020年6月に立ち上げられました。^[53]

ソビーズはスペシャルオリンピックスカナダの全国パートナーです。^[54]

ソビーズはノバスコシア州ステラトンに拠点を置き、カナダ国内に27​​の配送センターを持っています。^[55]

同社の店舗はカナダ全土に広がっており、アルバータ州に54店舗、ブリティッシュコロンビア州に1店舗、マニトバ州に17店舗、ニューブランズウィック州に23店舗、ニューファンドランド・ラブラドール州に14店舗、ノバスコシア州に42店舗、オンタリオ州に90店舗、プリンスエドワード島に5店舗、サスカチュワン州に10店舗ある。

ソベイズ複合企業は、ソベイ家が支配するエンパイア・カンパニー・リミテッドが所有している。エンパイア・カンパニーは、かつてのエンパイア・シアターズ映画館チェーンの商標も所有している。エンパイア・シアターズは、2013年10月までカナダで2番目に大きな映画館チェーンだったが、その時点で、シネプレックス・エンターテインメント（大西洋岸の店舗）とランドマーク・シネマズ（オンタリオ州、ブリティッシュコロンビア州、アルバータ州）に分割された。エンパイアは、子会社のクロムビー・リート（Crombie REIT）を通じて、多くの商業施設も所有している。

• カナダのスーパーマーケットチェーン一覧

ウィキメディア・コモンズには、 Sobeysに関連するメディアがあります。

• 公式サイト