Loading article…
第二次世界大戦末期のポーランドとソビエトウクライナ間の人口交換は、 1944年9月9日にウクライナソビエト社会主義共和国と新設のポーランド民族解放委員会（PKWN）が締結した条約に基づいていた。この交換では、ヤルタ会談とテヘラン会談の決議、およびポーランド・ウクライナ間の新国境に関する計画に基づき、1939年9月17日以前にポーランド国籍を有していたウクライナ民族をウクライナソビエト社会主義共和国に移管し、1939年9月17日（ソビエト連邦のポーランド侵攻の日）以前にポーランド国籍を有していたポーランド民族とユダヤ人を戦後のポーランドに移管することが規定されていた。 [ 1]同様の協定がベラルーシソビエト社会主義共和国（ポーランドとソビエト連邦ベラルーシ間の人口交換を参照）およびリトアニアソビエト社会主義共和国（ポーランドとソビエト連邦リトアニア間の人口交換を参照）とも締結された。これら3つの文書は一般に共和政協定として知られている。
歴史
1944年から1946年にかけて行われた人口移動は、中央ヨーロッパと東ヨーロッパの国々における民族統合の過程で故郷を追われた人々の大規模な移動の一部となった。[2] [3]
戦後のポーランドとソ連の間の新しい国境であるカーゾン線は、西側連合国とのヤルタ会談でソ連首相ヨシフ・スターリンが要請した通り、批准されていた。その結果、約50万人のウクライナ民族と約110万人のポーランド人とポーランド系ユダヤ人の人口交換が行われた。[4]
ソビエト連邦共和国の東部および中部地域は変化がなかったが、ウクライナおよびベラルーシSSRの西部地域は第二ポーランド共和国の犠牲により劇的な拡大を遂げた。いわゆる帰還は、地方の住民だけでなく州都の住民にも及んでおり、戦前の経済集水域（グロドノ、ブレスト、リヴィウ、プシェミシル）から住民を奪った。[5]カーゾン線の西側にあるザケルゾニアから約48万人が東の地域に移され、ソビエト連邦ウクライナおよびベラルーシの一部となった。[6]
1944年9月の協定調印により、移住登録が必要な人々は出生国ではなく民族のみで識別されるようになった。国境の西側に住むウクライナ人はポーランド当局に登録する必要があり、国境の東側に住むポーランド人はソ連のNKVDに登録する必要があった。[4]効率を保証し、空の貨車の運搬を防ぐため、移住した人々は新しい国境の両側で同じ帰りの列車に積み込まれた。統計データによると、農村住民（453,766人）は移住したポーランド人全体の58％を占め、都市住民（328,908人）は残りの割合を占めた。[4]
1944年10月から1946年9月の間に登録されたウクライナ人の数は492,682人であった。そのうち482,880人が最終的にソビエトウクライナに移住し、主にテルノピリ、イヴァーノ＝フランキーウシク、リヴィウの各州、南部および南西部のミコライウ、ドニプロペトロフスクの各州、そして少数ながらウクライナ東部のドンバス地方に定住した。ポーランドからのウクライナ人の最大の移住は、国境沿いのフルビエシュフ、プシェミシル、サノクの各郡で行われ、次いでルバチュフ、トマシュフ、レスコ、ヤロスワフ、ヘウムであった。[7] [要出典]
ロジスティクス
移住キャンペーン中、条件を満たした個人はすべて、ヤロスワフ、ゴルリツェ、クラースニスタフ、ヘウム、ルブリン、ビルゴライ、ヤスウォ、ザモシチ、ノヴィソンチの主要都市に設置されたポーランドの地方委員会に登録することが義務付けられました。ポーランドの共産主義者とソビエト人員が混在する委員会の機能は、個人の登録、調整、および移動の促進だけでなく、対象者の間で宣伝活動を行うことでした。ソビエトウクライナでのウクライナ人の生活条件が改善されるという偽りの約束をした宣伝により、当初はある程度の成功を収めました。しかし、協定の真の条件に関する噂が広まり、またウクライナ人がソビエトウクライナを離れることを許されなかったことから、1945年半ばまでに移住申請の数は減少しました。
1945 年 8 月、移住キャンペーンは新たな段階に入った。ポーランドからウクライナ民族を移住させるという政治的目標を達成するため、ポーランド政府は比較的穏健な政策を放棄し、より積極的なアプローチに切り替えた。ほとんどのウクライナ人は祖先の土地を捨ててソビエトウクライナに移住することを望まなかったため、かなりの抵抗があった。この点で、ポーランドとソビエトの治安部隊 (それぞれKBWとMVD ) が配置され、人々の移住を強制した。時が経つにつれ、「自発的移住」という見せかけは捨てられた。集団や村全体が家から追い出され、ソ連行きの輸送船に乗るよう指示された。1945 年 7 月から 1946 年 7 月までの 1 年間で、約 50 万人のウクライナ人とルーシ人がそのようにして根こそぎにされ、追放された。移住作戦は 1946 年 9 月に終了した。
ウクライナ人の再定住キャンペーンは、 1943年以来ヴォルィーニと東ガリツィアでポーランド人の虐殺を行っていたウクライナ反乱軍(UPA) の拠点を撤去することが主な目的だった。UPA は 1944 年から 1946 年にかけてのポーランド人移送を阻止することにはある程度成功した。しかし UPA の反乱鎮圧が困難だったため、ポーランドとソ連の共産主義政府は1947 年にヴィスワ作戦を遂行し、南東ポーランドに残っていたウクライナ人を回復領に再定住させた。ウクライナ系カナダ人歴史家オレスト・スブテルニーは、「両者の分離は、両者が相互に利益のある関係を築くための必要条件だった。『良い柵は良い隣人を作る』という古い格言が、どうやらまたしても証明されたようだ」と書いている。[2]
著名人
- スタニスワフ・レム、ポーランドのSF作家とその家族。ルヴフ（現在のリヴィウ）からクラクフに移住。
- カジミエシュ・ゴルスキ、ポーランドのサッカー監督。
- ポーランドのサッカーコーチ、ステファン・ジヴォトコ。
参照
参考文献
- ^ “「Переселение белорусов из Пользи и Полесская область (1944-1947 гг.)」”. 2021年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 1 日に取得。
- ^ ab イファート ヴァイス (2006)。 「民族の浄化、記憶、財産」。Jüdische Geschichte als allgemeine Geschichte。ダン・ダイナー、ラファエル・グロス。ヴァンデンフックとルプレヒト。 174–75ページ。ISBN 3-525-36288-9. 2021年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月20日閲覧。
- ^ アレクサンダー・V・プルシン（2016年）。国家建設と人々の移動。オックスフォード・ヨーロッパ史ハンドブック、1914-1945。ニコラス・ドゥマニス。オックスフォード大学出版局。558ページ。ISBN 978-0-19-101775-9. 2021年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月20日閲覧。
- ^ abc スタニスワフ・チェシエルスキ (1999)。 Przesiedlenie ludności polskiej z kresów wschodnich do Polski、1944-1947 [クレシ地方からポーランドへのポーランド人の再定住、1944-1947 ]。ネリトン :ポーランド科学アカデミー、PAN 歴史研究所。 29、50、434ページ。ISBN 83-86842-56-3. 2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月20日閲覧。
- ^ ハンス・リュージャー・ディーネル博士、マーティン・シーフェルブッシュ博士（2014年）。ネットワークの連携：インフラ開発のための共通基準とビジョンの形成。アッシュゲート出版。192ページ。ISBN 978-1-4094-7164-6. 2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月20日閲覧。
- ^ Bohdan Kordan (1997). 「国境を固定する: トランスカーゾン領土における人口移動と再定住、1944-1949」。Int Migr Rev. 31 ( 3 (1997年秋))。International Migration Review: 704–20 プレビュー、購入可能。doi :10.2307/2547293。JSTOR 2547293。PMID 12292959 。
- ^ コルダン、ボフダン（1997年9月22日）。「国境を固定する：トランスカーゾン地域の人口移動と再定住」国際移住レビュー。31 （4）：707 – JSTOR経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにある、ポーランドからソ連へのウクライナ人の追放（1944-1946年）に関するメディア