ホティン要塞

ホティン要塞
Хотинська фортеця
ウクライナの チェルニウツィー州、ドニストロフスキー・ライオーン
ホティン要塞の入口の眺め
座標	北緯48°31′19″ 東経26°29′54″ / 北緯48.52194° 東経26.49833° / 48.52194; 26.49833
タイプ	砦
サイト情報
Webサイト	https://khotynska-fortecya.cv.ua/index-en
サイトの履歴
構築済み	要塞

ホティン要塞（ウクライナ語：Хотинська фортеця、ポーランド語：twierdza w Chocimiu、トルコ語：Hotin Kalesi、ルーマニア語：Cetatea Hotinului ）は、ウクライナ南西部チェルニウツィー州ホティンのドニエストル川右岸に位置する要塞群である。この要塞は、モロトフ・リッベントロップ協定に従って1940年にソ連に占領されたルーマニア領北ブコヴィナの歴史的地域内にある。この要塞は、別の有名な防御構造物であるカミャネツ・ポジーリシキイ城の近くにある。現在の石造りのホティン要塞の建設は 1375 年に始まりました。要塞は 1380 年代と 1460 年代にモルダビアの王子アレクサンダー善良公とイシュトヴァーン大王の統治下で大幅に改良されました。

ホティン要塞の起源は、10世紀にウラジーミル大公 が現在のブコヴィナの地を支配下に置いた後、キエフ大公国南西部の国境要塞の一つとして建設したホティン要塞に遡ります。後に要塞として再建されたこの要塞は、スカンジナビアとキエフをポニジア（低地）、ポジーリャ、黒海沿岸のジェノバとギリシャの植民地、モルダヴィアとワラキアを経由する重要な通商路に位置しており、有名な「ヴァリャーグ人からギリシャ人への通商路」でした。^[1]

要塞は、ドニエストル川の右岸の高い部分と谷によってできた岩だらけの地域に位置していました。当初は、木製の壁と防護具を備えた巨大な土の盛り土に過ぎませんでした。川の向こう側にあるホティンの集落を守るために設計されました。最初の石造りの建造物は比較的小規模で、現在北の塔が位置している場所にありました。何世紀にもわたって、この要塞は何度も再建と拡張が行われ、新しい征服者によって破壊されましたが、後に再建されました。

11世紀後半までに、ホティン要塞はテレボヴリア公国の支配下に入った。1140年代にはハリチ公国に編入され、1199年にはガリツィア・ヴォルィーニ王国の一部となった。^[2]

1250年から1264年にかけて、ハリチ公ダニーロとその息子レフが要塞を再建した。彼らは要塞の周囲に0.5メートル（20インチ）の石壁と幅6メートル（20フィート）の堀を追加して構造を強化した。さらに、要塞の北側に新しい軍事施設が建設された。13世紀後半、要塞はジェノバ人によって再建された。^[1]

1340年代、要塞はハンガリー王国の家臣であったモルダビアのドラゴシュ王子によって占領されました。1375年以降、要塞はモルダビア公国に編入されました。アレクサンダー善良公、その後モルダビアのイシュトヴァーン大王の統治下で、要塞は大幅な改修を受け、現在の形に変わりました。古い要塞は石を使って再建され、大幅に拡張されました。幅5〜6メートル（16〜20フィート）、高さ40メートル（130フィート）の新しい壁が建てられました。3つの塔が追加され、中庭は10メートル（33フィート）高くされました。中庭自体は王子と兵士のためのセクションに分けられ、深い地下室は兵舎として使われました。この再建により、要塞の現在の構造が確立されました。 14 世紀から 16 世紀にかけて、この要塞はモルダビアの王子たちの住居として使われていました。

1476年、守備隊はスルタン・メフメト2世のトルコ軍に対して要塞の防衛に成功しました。16世紀末までにモルダビアはオスマン帝国の属国となりました。その後、モルダビア軍とともにイェニチェリ部隊が要塞内に駐留しました。この間、トルコ軍は要塞を拡張し、強化しました。

1538年、ホティン要塞は、大王ヘトマンのヤン・タルノフスキ率いるポーランド・リトアニア共和国軍に占領された。共和国軍は要塞の壁を掘り崩し、3つの塔と西壁の一部を破壊した。要塞は占領後、1540年から1544年にかけて改修された。1563年、ドミトロ・ヴィシュネヴェツキーと500人のザポリージャ・コサックが要塞の占領に成功し、しばらく保持した。

1600年、モルダヴィアとワラキアの元統治者シミオン・モヴィラは、モルダヴィア公であった弟のイェレミア・モヴィラとともに要塞に避難した。 ^[3]ポーランドの支援を受けて、彼らは要塞を占領しようとしていた ミハイル勇敢公率いるモルダヴィアとワラキアの軍勢との王朝闘争を開始した。

1611年、ヴォイヴォダのステファン・トムサ2世はオスマン帝国の支援を受けてモルドバを統治し、1615年に退位するまでホティン要塞の支配権を維持した。

1615年、ポーランド軍はホティンを奪還したが、1617年にオスマン帝国に返還された。1620年、この都市は再びポーランド軍に占領された。

1621年9月から10月にかけて、ヘトマンのヤン・カロル・ホトキェヴィチとペトロ・サハイダチヌイ率いる共和国軍は、トルコのスルタン、オスマン2世の軍隊に対する防衛に成功した。約5万人の共和国軍は、ホティンの戦いで推定10万人のオスマン帝国軍を食い止めた。1621年10月8日、ホティン平和条約が調印され、オスマン帝国の共和国への侵攻は停止され、共和国とオスマン帝国の国境はドニエストル川（モルダビア公国の国境）であることが確認された。その結果、ホティンはオスマン帝国の属国としてモルダビアに返還された。^[4]

ヘトマンのボフダン・フメリニツキーは、 1650年春にホティン要塞を占領する前に、当初はモルダビア公国およびワラキア公国と同盟を結んでいた。1653年にドニエストル川左岸で行われたジュヴァネツの戦いでは、ホティンのトルコ軍がモルダビア軍と共に戦った。1673年11月、ホティン要塞はトルコ軍に奪われた。ヤン・ソビエスキーはポーランド・コサック軍を率いてホティンの占領を開始した。^[5]ソビエスキーはこの戦いを生き生きと描写している。

60 発以上の大砲が鳴り響き、空は炎に包まれ煙に覆われ、大地は揺れ、壁はうめき、岩は粉々に割れた。一日中目に映った光景は言葉では言い表せないほどだった。両軍が戦っていた粘り強さと勇気、あるいは絶望は、言葉では言い表せないほどだった。^[要出典]

1674 年 8 月初旬、要塞はトルコ軍によって奪還されました。当時のポーランド王ヤン・ソビエスキーが 1684 年に要塞を奪還しました。

1699年のカルロヴィッツ平和条約により、要塞はポーランド・リトアニア共和国からモルダヴィアに移管された。^[6] 1711年、ホティンは再びトルコに占領された。その後、トルコは6年間（1712年から1718年）の再建を経てホティンを強化し、東ヨーロッパにおけるオスマン帝国の防衛の最も重要な拠点となった。

1739年、ウクライナ人、ロシア人、グルジア人、モルダビア人が戦ったスタヴチャニの戦い（現在のスタフツェアネ）でロシア軍がトルコ軍を破った後、ロシア軍はホティン要塞を包囲した。トルコ軍の司令官イリアシュ・コルチェグは要塞をロシア軍司令官ブルクハルト・クリストフ・フォン・ミュンニッヒに明け渡した。

1769年と1788年にロシア軍は再び要塞を襲撃することに成功したが、そのたびに和平条約に従って要塞は返還された。露土戦争（1806-1812）の後になって初めて、ホティンはロシアの恒久的な一部となり、ベッサラビアの地区の中心地となった。しかし、トルコ軍が撤退する際に、要塞はほぼ完全に破壊された。

1826年、ホティン市に紋章が与えられました。

1832年、要塞内の敷地内に 新しい聖アレクサンドル・ネフスキー教会が建てられました。

1856年、政府はホティン要塞の軍事施設としての地位を廃止した。

第一次世界大戦とロシア内戦はホティンの人々に多大な犠牲を強いた。1918年1月、モルドバ民主共和国は独立を宣言し、3月にはルーマニアと統合した。

1919年1月、ロシアのボルシェビキが画策した反ルーマニア蜂起が起こった。ホティン総督府は地域の100以上の村で権力を握り、YIヴォロシェンコ＝マルダリエフ（Й.І.Волошенко-Мардар'єв）が指揮を執った。蜂起はわずか10日間続き、2月1日にルーマニア人はホティンに入城した。パリ講和会議の後、ホティンはルーマニアの一部として国際的に承認され、その後22年間ルーマニアの一部であり続け、ホティン郡の行政中心地となった。^[7]

1940年6月28日、ソ連はベッサラビアとブコヴィナ北部を占領し、モスクワの命令により、ホティンの町を含むベッサラビア北部はウクライナ・ソビエト社会主義共和国に編入された。1941年7月6日、ホティンはナチス・ドイツ・ルーマニア軍によって再征服され、ブコヴィナ県の一部としてルーマニアに返還された。1944年夏、赤軍がこの地域を再占領した。

1991年9月、ホティンの戦いの370周年にあたり、ウクライナのヘトマン、ペトロ・サハイダチヌイを称える記念碑が、彫刻家I.ハマル（І.Гамаль）によって建てられました。^{[7]現在、ホティンは}チェルニウツィー州 最大の都市の一つであり、重要な産業、観光、文化の中心地です。 街の豊かな歴史的伝統を考慮し、ホティン要塞国立歴史建築保護区が2000年にウクライナ閣僚会議によって設立されました。 ^[8] 2002年9月、この古代都市は1000周年を祝いました。^[7]

夕暮れの光に照らされた要塞のパノラマ、2016 年 7 月

ドローンから撮影されたホティン要塞

多くの歴史冒険映画がホティン要塞で撮影されました。『毒蛇』（1965年）、『ザハール・ベルクト』（1971年）、『ロビンフッドの矢』（1975年）、 『オールド・フォートレス』（1976年）、『ダルタニャンと三銃士』（1978年）、『アイヴァンホーのバラッド』（1983年）、『黒い矢』（1985年）^[7]、『タラス・ブーリバ』 ^{（2009年） [9]など}です。これらの映画では、要塞は通常、ラ・ロシェルを含むさまざまなフランスとイギリスの 城を表しています。

要塞については、数百年の歴史の中で作られた多くの伝説もあります。人気のある伝説の中には、要塞の壁の側面にある大きな黒い斑点の起源に関するものがあります。ある伝説では、その斑点は要塞内で殺されたオスマントルコに対するホティンの反乱者の涙によってできたと言われています。別の伝説では、その斑点は、オスマントルコ人が要塞の壁の中に生き埋めにしたオクサナという少女の涙によってできたと言われています。^[10]

• 
  ホティンの戦い、1673年
• 
  ホティンの戦い、1673年
• 
  ホティンの戦いにおけるジョン 3 世・ソビエスキー、1673 年
• 
  1621 年のホチムの戦い。ヨーゼフ・ブラント。
• 
  チョシム条約、1621年。フランチェスコ・スムグレヴィチ、1785年。
• 
  ホティンの戦いの前の別れ​​、1621年
• 
  ホドキエヴィチの死
• 
  ヴワディスワフ ヴァーサ王子 (1624)
• 
  収容所のスタニスワフ・ルボミルスキ (1647)
• 
  ホティンの戦い後のアポテオザ・ジグムンタ3世

ウィキメディア・コモンズには、ホティン要塞に関連するメディアがあります。

• Cetatea Hotin — Moldata.com (ルーマニア語)
• LiveJournal のホティン要塞の写真(ロシア語)
• ビデオ「ホティン要塞、航空調査（4k Ultra HD）」
• ドローンから撮影されたホティン要塞。