グロシェン

グロッシェン(ドイツ語: [ˈɡʁɔʃn̩]) ^ⓘ ;ラテン語のgrossus「厚い」から、 古チェコ語の grošを経て ) は、フランスイタリア一部の、イングランド、神聖ローマ帝国を含むヨーロッパの一部で使用されていた銀貨コイン(時には口語的な) 名称です。

この単語は、後期ラテン語のトルノーズ（ tornose）の記述である grossus denarius Turnosus から借用されたもので、英語では「厚いトゥールのデナリウス」を意味する。^{[1] Groschen は古い文書では頻繁に}glと省略されていたが、その2番目の文字はL（アルファベットの12番目の文字）ではなく省略記号であった。後にGrまたはgと表記されるようになった。

この名称は13世紀フランスで[denarius] grossus（直訳すると「厚いペニー」）として導入され、そこから古フランス語のgros、イタリア語のgrosso、中高ドイツ語のgros(se)、低地ドイツ語とオランダ語のgrōte、英語のgroatが生まれた。14世紀には古チェコ語の groš ^[2]として登場し、現代ドイツ語のGroschenが生まれた。

他の現代言語での名前には次のものがあります。

• アルバニア語: grosh
• アムハラ語: gersh
• アラビア語: qirsh
• 教会スラヴ語由来の言語:ブルガリア語、マケドニア語、ロシア語、セルビア・クロアチア語 грош ( groš )、 ベラルーシ語、ウクライナ語: грош ( hroš )
• オランダ語: groot
• エストニア語: kross
• フランス語: gros
• ギリシャ語: γρόσι
• ヘブライ語: grush
• ハンガリー語: garas
• リトアニア語: grašis
• ポーランド語: grosz
• ルーマニア語: groș
• イディッシュ語: גראָשן ( grošn )
• トルコ語: kuruş

かつてオスマン帝国の一部であった領土内およびその周辺地域で使用されているアラビア語、アムハラ語、ヘブライ語、ギリシャ語、トルコ語の通貨単位名も、すべてイタリア語に由来しています。

groschen、grossus/grossi、grosso、grossone、grosz、gros、groš、groat、Groten、garasなどの名前は、中世では、デニールやペニーなどの薄い銀貨とは対照的に、すべての厚い 銀貨に対して使用されていました。歴史的には、それは数デナリから十数デナリに相当しました。

ドイツ語圏では、グロッシェンは通常 12 ペニヒの価値がありました。ドイツ北部のノイグロッシェン、グローテン(複数形: Grote)、英語: groat、 Mariengroschen、Grösch(e)l などの地方の (小規模な) グロッシェンの多くは、2 ペニヒから 10 ペニヒの価値がありました。後の クロイザー(4 ペニヒ相当のコイン) は、小さなクロイツグロッシェンの言語略語から生まれました。

グロッシェンは、1271年にチロル公マインハルト2世がメラーノで初めて神聖ローマ帝国に導入した。元々は純銀の硬貨で、すでに無効になっていたデナリウスよりも大きかった。本質的には、銀の純度によって何世紀にもわたって価値が高騰していた古いペニヒの各種に取って代わった。ある資料によると、トリーア市は1104年には早くもグロッシェンのような厚いペニヒを鋳造していたと言われており、1300年にはクッテンベルクでボヘミアのグロッシェンが続いた。この新しい硬貨はすぐに他の「造幣局長」（ミュンツヘレン）に刺激を与え、経済的な必要性からだけでなく、初期ルネサンス期にはより高い額面が付けられた。中世盛期の上流イタリアの複数のペニヒの硬貨も同様にグロッシーニと呼ばれていた（シリングも参照）。

1286 年のチロルの例 (右上) は、重さが 1.45 グラム (22.4 グレイン) で、表面にはME IN AR DVS (「Meinhard」の略) と二重十字が、裏面には DUX TIROL とチロルの鷲が刻印されています。

1328年、バイエルン皇帝ルートヴィヒ4世はベルク伯アドルフ6世にヴィッパーフュルトでのトルネーゼ貨幣の鋳造を許可した。現在のドイツにあたる地域で最古のグロッシェン貨幣は1346年までそこで鋳造されていた。

トゥール・グロススの例に倣って、プラハのグロシェンまたはグロシュがクッテンベルクで鋳造され、1338年から1339年頃にはマイセン辺境伯領のフライベルクの国立造幣局でマイセンのグロシェンが鋳造された。どちらの貨幣も国家的な重要性を帯び、ドイツの貨幣に強い影響を与えた。12ペニヒのグロシェンが一般的だった。ポーランドのグロシェンまたはグロスはその半分の6ペニヒで、シレジアでは2ペニヒのグロシェルまたはグレシェルとしてよく使われていた。+1 ⁄ 2から 3 ペニヒ。

「王子のグロッシェン」（フュルステングロッシェン）は、マイセンのグロッシェンの価値下落の記録を打ち立てた。このグロッシェンが1393年3月に導入されたとき、その価値はライン・ギルダーの23 2⁄5であった。1406年には、これらのコインの価値下落がピークに達し、53グロッシェンが1ライン・ギルダーに等しくなった。^[3]

グロシェンは中世に以下の地域で鋳造されました。

• チロル（1271年以降）
• イングランド（1279年から、グロート）^[4]
• ボヘミア（1300年以降、プラハのグロッシェン、後に中央ヨーロッパ諸国のほとんどで採用）
• ポーランド（1367年以降、クラクフ・グロス、銀3.2グラム（49グレイン）、12デナリウスに相当）
• モルダヴィア（ペトル1世の治世、1375年～1391年）
• このタイプの金貨はルクセンブルク公国でも様々な時期に鋳造されており、例えば1418年から1425年にかけてバイエルン公ジャン3世無慈悲王の治世中に製造された22ミリメートル1⁄2グロス金貨には、表面に「IOAH DVX BAVAR Z FILIVS」、裏面に「MONE NOVA LUCE BURS」とわずかに異なる刻印がある。^[5]

その後、グロシェンの伝統はほとんどの国で廃止されましたが、他の国では元のコインよりも小さいコインのみを鋳造し続けました。たとえばポーランドでは、1526年から1 ⁄ 2グロス、1グロス、1 +1 ⁄ 2 グロス、2グロス、3グロス、4グロス、6グロス。重さは徐々に銀1.8グラム（28グレイン）まで減り、1752年以降は同じ名前の銅貨に置き換えられました。

ドイツでは、グロッシェン（単数形と複数形の両方）という名前が、シリングに代わり、 12ペニヒ硬貨の一般的な名前となった。18世紀には、主に北部諸州で、ライヒスターラーの1 ⁄ 24 （コンヴェンションスターラーの1 ⁄ 32に相当）の価値を持つ硬貨として使用された。19世紀には、新しい通貨制度が導入され、グロッシェンは、古いものと区別するために新しい名前で呼ばれることが多かったが、ターラーまたはターラーの1 ⁄ 30の価値があった。これは1821年にプロイセンで始まり、同国では硬貨はジルベルグロッシェン（Sgr）と呼ばれ、12ペニヒの価値があった。ザクセンは1840年にノイグロッシェン（ngr）でこれに続き、これもターラーの1 ⁄ 30であったが、10（新）ペニヒに細分化された。^{[6] [7]} 1821年、シレジアとボヘミアはプロイセンと同時に白のグロッシェン（Weissgroschen）を導入した。プロイセンのフリードリヒ・ヴィルヘルム3世は、十進法の一貫した導入をまだ決定できなかった。新しいペニヒを古いものと区別するため、それらはペニヒと呼ばれた。

最後のドイツのクルントグロッシェン（単純な額面に関して）^{[説明が必要]は}、1827年と1828年にザクセン王国で、1837年にザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国で発行されました。これらの通貨は、国の通貨基準であるコンベンションフスに基づいており、それによれば、320グロッシェンに含まれる銀は、ケルンマルク（233.856グラム） の重量に等しかったです。

ターラー貨幣の価値に関する例外は、ザクセン選帝侯領の一連の「蝶貨幣」（Schmetterlingsmünzen）である。これらの貨幣はすべて、その価値がグロッシェンでのみ表示されている。日常の文書で通常使用されるグロッシェンの略語が、貨幣の額面にも使用されている。同様に、書き言葉で使用されるグロッシェンの略語は、1584年のザクセン選帝侯領金貨「ライヒスグルデン 21 グロッシェン」に刻印されている。この場合、それはおそらく、それが計算貨幣（Rechnungsmünze ）であるという事実を表現することを意図していた。別の特別な例としてキッパーターラーがあり、これにも帝国造幣局令（Reichsmünzordnung ）を回避するために、グロッシェン（またはクロイツァー）での額面が刻印されている。また、デザインやサイズに違いがなく、28 グロシェンと 24 グロシェンの額面で鋳造されたターラーも興味深いものです。たとえば、24 グロシェンのホーゼンバンドターラーも計算用の硬貨でしたが、認識されないこともあります。

ドイツ統一と10進法化の後、1マルクが100ペニヒとなり、グロッシェンは10ペニヒ硬貨に置き換えられ、グロッシェンはユーロ導入まで10ペニヒ硬貨の愛称として残りました。同じ理由で、半グロッシェン硬貨である5ペニヒ硬貨に対して、地域的にはゼクサー（6つ）という名前が引き続き使用されました。

ベートーヴェンのピアノのための ロンド作品 129 (1795 年)には、「 Die Wut über den verlorenen Groschen」 (文字通りには「失われたグローシェンに対する怒り」ですが、「失われたペニーに対する怒り」として知られています) というタイトルのものがあります。

最近では、流通している 3 つの通貨でこの名前が使用されています。

• ポーランドでは、grosz (複数形: groszeまたはgroszy、数字に応じて) は、złotyの1 ⁄ 100の部分です。
• オーストリアでは、グロッシェン(複数形: Groschen ) はシリングの1 ⁄ 100の一部でした(1924 ～ 1938 年および 1945 ～ 2001 年)
• トルコでは、クルシュはリラの100分の1に相当します。

同様に、ドイツでは、グロッシェンは10ペニヒ硬貨、つまり（西ドイツの）ドイツマルクと東ドイツのマルクの1/10の部分を指す俗語として残っていました。この言葉はユーロの導入により人気がなくなりましたが、特に年配の人々から、今でも時々耳にします。

ウクライナ語とベラルーシ語でお金を表す一般的な単語「hroshi」は、「grosh」という言葉に由来しています。

ブルガリアでは、19世紀に レフが導入されるまで、グロシュ（キリル文字：грош）が通貨として使用されていました。

イギリス委任統治時代のパレスチナでは、グルシュは穴の開いた硬貨で、1ポンドの100分の1（10ミル）の価値があった。オスマン帝国の硬貨にちなんで名付けられた。1948年にイスラエルが建国され、ポンドがリラに置き換えられると、この名前は1リラの100分の1 （ 10ペルート、後に1アゴラ）の硬貨（もはや穴は開いていない）に引き継がれた。この名前は、1980年にリラがシェケルに置き換えられた後もしばらく続いたが（1新アゴラは10旧アゴロットの価値）、徐々に特定の硬貨の名前としての地位を失った。現在では、非常に小さな価値を表す俗語となっている。^[8]

オーストリアは1924 年にシリングの区分としてグロッシェンを導入しました。グロッシェンはシリングとともに1945 年に復活し、2002 年に ユーロが導入されるまで使用され続けました。

• クルシュ
• グロ（貨幣）
• グロート（コイン）
• ヴェネツィア・グロッソ
• ザクセンの貨幣
• 三文オペラ

ウィキメディア・コモンズには、グロシェンに関連するメディアがあります。