シディール・コフパク

シディール・コフパク
生まれる	1887年6月7日ロシア帝国、ハリコフ県、 コテルヴァ
死亡	1967年12月11日（80歳） キエフ、ウクライナSSR、ソビエト連邦
忠誠	ロシア帝国ソビエト連邦
勤続年数	1914–1925 1941–1945
ランク	少将
コマンド	プティヴリのパルチザンと同盟パルチザン部隊 第1ウクライナパルチザン師団
戦闘/戦争	第一次世界大戦 ブルシロフ攻勢 ケレンスキー攻勢 ロシア内戦 ブグルスランスキー攻勢 ベレベイスカヤ攻勢 ウファ攻勢 キエフ攻勢 第二次世界大戦
受賞歴	ソ連邦英雄（2回） 聖ゲオルギオス十字章（3級、4級） 聖ゲオルギオス勲章（3級、4級） レーニン勲章（4回） ボグダン・フメリニツキー勲章、1級 スヴォーロフ勲章、2級 赤旗勲章 「祖国戦争パルチザン」勲章、1級
その他の仕事	ソビエトウクライナ政府の様々な最高幹部

シディル・アルテモビッチ・コフパク(ウクライナ語: Си́дір Арте́мович Ковпа́к ;ロシア語: Си́дор Арте́мьевич Ковпа́к、シドール・アルテミエヴィチ・コフパク)、(6 月 7 日) 1887年 - 1967年12月11日）は、第二次世界大戦中にウクライナのソビエト・パルチザンの指導者であった。

コフパクはロシア帝国ハリコフ県コテルヴァ村の貧しいウクライナ農民の家に生まれた（現在のウクライナ）。^[1]第一次世界大戦での軍務により、ロシア皇帝ニコライ2世から直接聖ゲオルギー十字章2個（軍人としての並外れた英雄的行為に対する賞）を授与された。ロシア革命後、コフパクは全ロシア共産党（ボルシェビキ）に入党し、赤軍パルチザン部隊としてドイツ軍と戦い、またワシリー・チャパエフの騎兵師団ではデニーキンの白軍と戦った。戦間期にはスミ州プティヴリ市の地方自治体の長を務めた。

ドイツ軍がソ連のウクライナに侵攻した際、シディル・コフパク率いるパルチザン部隊は当初 スームィ州とブリャンスク州のパルチザン拠点で枢軸軍に対してゲリラ戦を展開したが、後にその作戦はキエフ、ジトーミル、リウネ、ホミェリ、ヴォルィーニ州などのドイツ占領地域の奥深くまで広がった。これらのパルチザン部隊は民族主義的なウクライナ蜂起軍とも戦った。1944年、コフパク率いるパルチザンは西ウクライナとベラルーシ全域で敵軍を襲撃し、カルパティア山脈襲撃の際にはルーマニア国境地域にまで到達し、ドイツ軍に多大な損害を与えた。

コフパクはゲリラ戦術を習得し、ソ連邦英雄の称号を2度受賞した（1942年、^[2] 1944年^[3]）。1943年夏、ドイツ軍はコフパクの副官セミョン・ルドネフを追い詰めて殺害し、代わりに新しい右腕ペトロ・ヴェルシゴラが就任した。ヴェルシゴラは後に作家となり、コフパクの地下抵抗運動に著書を捧げた。

シディル・コフパクは1943年に少将に昇進した。中尉のヴェルシゴラの回想録によると、彼の昇進と将軍の星は前線の奥深くにある彼のパルチザン部隊の陣地に空輸されたという。第二次世界大戦の終結後、シディル・コフパクは1947年にウクライナ最高裁判所副議長、1967年にウクライナ最高会議など、ソビエトウクライナ指導部の要職を歴任した。彼はまた、第2回から第7回までの ソビエト連邦最高会議のメンバーでもあった。

• От Путивля до Карпат (プティヴリからカルパティア山脈まで)、1945 年、ヴォエニズダット、136 ページ。エフゲニー・ニコラエヴィチ・ゲラシモフ（1903-1986）の録音。^[4]英語翻訳Vid Putivla do Karpatキエフのポリトヴィダフ ウクライナ発行、1973 年初版^[5]
• Из дневника партизанских походов (パルチザン行進日記より)、1964年、DOSAAF、ロシア語、220ページ。
• Воспоминания、очерки、статьи (回想録、エッセイ、記事)、1987 年、ポリトヴィダフ ウクライナ、キエフ、ロシア語、388 ページ。

コフパクは、ソビエト映画三部作『ドゥマ・オ・コフパク』（Дума о Ковпаке、コフパクの詩）で（コンスタンチン・ステパンコフによって）描かれた。

• ドゥーマ・オ・コフパケ：警告（ドゥーマ・オ・コフパケ：警告、コフパクの詩）、1973年 – 当初12人の小さなパルチザン部隊がコフパクとルドネフの下で大きな勢力に成長した様子。^[6]
• Duma o Kovpake: Buran ( Дума о Ковпаке: Буран、コフパクの詩: 嵐)、1975年 – 1941年から1942年の敵後方での行動について。^[7]
• Duma o Kovpake: Karpaty, Karpaty... ( Дума о Ковпаке: Карпаты, Карпаты... , Kovpak の詩: Carpathians, Carpathians... )、1976 – 1943 年のカルパティア山脈への襲撃について。^[8]

テレビドキュメンタリー「Его звали ДЕД (彼は GRANDPA と呼ばれていた)」（ウクライナ語、TRK Era 制作、オレクシー・バルバルク＝トリピルスキー監督、36 分、2011 年上映）は、戦争中のコフパクの人生を記録している。

• コフパク部隊の支部の一つは、チェルニゴフ州ドミトリエフカ郡デプトフカ近郊のトルフォラズラボツキにあった。この支部はチェルニゴフ州の森の奥深くに位置する医療キャンプだった。この支部は負傷したパルチザンをかくまい、航空機（U2）でボリシャヤゼムリャに避難するまで彼らを看護していた。キャンプの司令官はナウム・アロノヴィッチで、戦前はデプトフカのソフホーズの所長だった。医師はナタリア・ブセバ、フェルドシェルはクラウディア・ブセバ、元デプトフカ病院の看護師数名だった。キャンプは1943年にドイツ軍が撤退するまで2年半機能した。

• (ロシア語とウクライナ語) 「シディル・コフパクは戦前どのようにゲリラだったのか」、 ゼルカロ・ネデリ(Mirror Weekly)、キエフ、2001 年 8 月 11 ～ 17 日。ロシア語版は 2006 年 11 月 28 日に Wayback Machine にアーカイブされています。ウクライナ語版は 2006年11 月 28 日にWayback Machineにアーカイブされています。
• （ロシア語）良心の清い人々 — ピョートル・ペトロヴィッチ・ヴェルシゴラの回想録

• 「シディル・コフパック」。warheroes.ru (ロシア語)。