ワルシャワ王宮

ロイヤルキャッスル
ザメク・クロレフスキ
城広場（上）とヴィスワ川（下）からの眺め
インタラクティブなフルスクリーンマップ
一般情報
タイプ	城の居住地
建築様式	マニエリスム-バロック
国	ポーランド
座標	北緯52°14′52″ 東経21°0′51″ / 北緯52.24778° 東経21.01417° / 52.24778; 21.01417
建設開始	1598年[1] 1971年[1]
完了	1619、[1] 1984 [1]
破壊された	1944年9月10日～13日 （ドイツ軍）[1]
クライアント	ジグムント3世ヴァーサ
身長	60メートル
設計と建設
建築家	マテオ・カステッリ、ジョヴァンニ・バッティスタ・トレヴァーノ、ガエターノ・キアヴェリ
Webサイト
翻訳:
ユネスコ世界遺産
正式名称	歴史地区
タイプ	文化的な
基準	ii、vii ...
参照番号	[1]
ユネスコ地域	ヨーロッパ
ポーランドの歴史的建造物
指定された	1994-09-08
の一部	ワルシャワ – 王の道とヴィラヌフのある歴史的な市内中心部
参照番号	MP 1994 nr 50 poz. 423 [2]

ワルシャワ王宮（ポーランド語：Zamek Królewski w Warszawie [ˈza.mɛk kruˈlɛf.ski v varˈʂa.vjɛ] ）は、かつてポーランドの歴代君主の公式王宮として使われていた国立博物館および国定歴史建造物です。16世紀から1795年のポーランド分割まで、王の個人執務室と宮廷の行政機関が城に置かれていました。旧市街の入り口にある城広場に位置する王宮には、ポーランドとヨーロッパの芸術作品の重要なコレクションが収蔵されています。

王宮はポーランドの歴史において多くの注目すべき出来事の場となった。1791年5月3日の憲法は、ヨーロッパで初、成文化された国家憲法としては世界で2番目に古いもので、ここで4年議会によって起草された。^[3]建物はポーランド分割後に新古典主義様式に再設計された。第二ポーランド共和国（1918年 - 1939年）の下では、ここはポーランドの国家元首および大統領の所在地であった。第二次世界大戦で建物は完全に破壊され、1939年9月にはドイツ空軍の戦闘機の攻撃を受けて放火され、 1944年のワルシャワ蜂起未遂後にはナチスにより爆破された。

1965年、現存する壁の破片、地下室、隣接する銅屋根の宮殿、クビツキ・アーケードが歴史的建造物として登録されました。1971年から1984年にかけて再建が行われ、17世紀のオリジナルの外観を取り戻しました。1980年、王宮と周囲の旧市街はユネスコの 世界遺産に登録されました。ポーランドで2番目に訪問者が多い美術館（クラクフのヴァヴェル城に次ぐ）であり、2023年には202万人を超える来場者数で世界で25番目に訪問者が多い美術館です^。[4]

城の歴史は最初の塔が建てられた14世紀に遡り、要塞化された建物は当初マゾフシェ公爵の住居として使用されていました。1600年代初頭には、クラクフのヴァヴェル城に代わる国王、議会（下院と上院）、ポーランド・リトアニア共和国の所在地として指定されました。中世ゴシック建築は、建築家マッテオ・カステッリとジョヴァンニ・バッティスタ・トレヴァーノによってイタリアマニエリスム様式に改築されました。バロック様式の東端の翼部はガエターノ・キアヴェリによって設計され、1747年に完成しました。

1339年、ワルシャワの教皇特使^[5]は、ポーランド王カジミェシュ3世がドイツ騎士団に対して起こした訴訟を審理した。彼は、騎士団がポーランド領土の一部、ポメラニアとクヤヴィア地方を不法に奪ったと主張した。この訴訟の文書は、ワルシャワが存在したことを示す最古の文書である。当時、ワルシャワは土と木の城壁に囲まれた要塞都市で、現在王城が建っている場所に位置し、マゾフシェ公トロイデンの居城であった。13世紀末、コンラート公の統治時代に、「小荘園」（ラテン語：Curia Minor ）と呼ばれる木造の城塞が建てられた。次の公爵カジミェシュ1世は、ワルシャワで最初のレンガ造りの建物の1つであると思われる大塔（ラテン語：Turris Magna）の建設を決定した。

14世紀半ばに城の塔が建てられ、その一階までの遺跡が今日まで残っています。マゾフシェをヤヌシュ1世大公が統治していた時代には、1407年から1410年の間にクリア・マヨール（大邸宅）が建てられました。 ^[5] 1944年にまだ立っていたそのファサードはドイツ人によって破壊されましたが、その後再建されました。新しい邸宅の特徴とその大きさ（47.5メートル/ 14.5メートル）によって建物のステータスが変更され、1414年からは公爵の邸宅として使用されました。

1526年にマゾフシェ公国がポーランド王国に編入されると、それまでマゾフシェ公爵の城であったこの建物は王家の住居の一つとなった。^[6] 1548年以降、ボナ・スフォルツァ女王は、ハンガリー女王となる娘のイザベラ、後にスウェーデン女王となるエカチェリーナ、後にポーランド女王となる娘のアンナ・ヤギェウォとともにここに住んでいた。^[6] 1556年から1557年、および1564年に、ポーランド王ジグムント2世アウグストはワルシャワで王室議会を招集した。議会は城で開かれた。^[7]ポーランド王室とリトアニア大公国が一つの国として統合されたルブリン和約（1569年）以降、ワルシャワ城は二国国家の議会が定期的に開かれる場所となった。 ^[6] 1569年から1572年にかけて、ジグムント2世アウグスト王は城の改修を開始し、建築家はジョヴァンニ・バッティスタ・ディ・クアドロ^[8]とジャコポ・パリオでした。^[6]

議会の会合場所として大法院は改築され、1階（旧大法院）には下院（貴族の代表者）の建物、2階には元老院（国王の前で上院議員が討論する場所）が設けられた。これは、議会目的のみに使用される建物を建設するヨーロッパ初の試みの一つであった。^[6]大法院の議会的性格は、正面の絵画（ポーランド、リトアニア、および代表者が選出されたさまざまな地域の紋章）によって強調されている。大法院の隣には、「王宮」として知られる新しいルネッサンス様式の建物が建てられた。^[6]国王は議会開催中はそこに住んでいた。

城の次の改修は、王宮をクラクフからワルシャワに移したジグムント3世ヴァーサの治世中に行われました。^[9] 1598年から1619年にかけて、城は拡張されました。ジョヴァンニ・トレヴァーノが再建を担当しました。^{[9]彼の計画は、おそらくヴェネツィアの建築家}ヴィンチェンツォ・スカモッツィによって修正されました。^[10]

1601年から1603年にかけて、ジャコモ・ロドンド^[9]が新しい北翼を完成させた。1602年からはパオロ・デル・コルテ^[9]が石工を行った。1614年以降、マッテオ・カステッリ^[9]が指揮を執り、西翼（現在のザムコヴィ広場側）が官邸と元帥の事務所として建設された。^[8]最後に南翼が建設された。こうして、マニエリスム初期バロック様式の5つの翼が建てられた。1619年、ジギスムントの塔とも呼ばれる新王の塔（ラテン語：Nova Turris Regia）が完成した。高さは60メートルで、長さ90メートルの新しく建てられた西城の中央に建てられた。塔の頂上には、金メッキの針と銅の文字盤を持つ時計が置かれた。新しい塔の尖塔は高さ13メートルで、上部には滑り止めのノブと銅の旗が付いていた。

1611年10月29日、元老院議事堂において、スタニスワフ・ジュウキェフスキ首長に捕らえられていたロシア皇帝ヴァシーリー4世が、ポーランド王ジグムント3世ヴァサに敬意を表した。

ジギスムント 3 世とヴァーサ王朝の後継者であるヴワディスワフ4 世とヨハネス 2 世カシミール ヴァーサは、東洋の織物、タペストリー、ティツィアーノ、ヴェロネーゼ、ヤコポ、ヴィルヘルムスなどの有名な芸術家による多数の絵画など、多くの豊かな芸術作品を城に収集しました。レアンドロ・バッサーノ、ティントレット、パルマ・イル・ジョヴァーネ、アントニオ・ヴァシラッキ、トンマーゾ・ドラベラ、グエルチーノ、^[11]グイド・レーニ、 [ ^11]ジョゼフ・ハインツ長老、^[11]バルトロメウス・シュプランガー、^[11]ロエラント・サヴェリー、^[11]レンブラント、^[11]ピーテル・サウトマン、ピーター・ダンケルツ・デ・リー、ピーター・パウル・ルーベンス、^[11]ヤン・ブリューゲル長老、^[11]ダニエルゲオルク・セーガーズダニエル・シュルツの作品やジャンボローニャ、ジョヴァンニ・フランチェスコ・スジーニ、アドリアン・デ・フリースの彫刻などがある。これらの素晴らしい芸術作品は、1655年から1657年にかけてのスウェーデンとロシアによる大洪水の際のポーランド侵攻で破壊されたり略奪されたりした。^[9]スウェーデン人は、貴重な絵画、家具、タペストリー、王室図書館、王室文書館、数多くの彫刻、床一面、王室の旗など。^[8]城内にはラザレス軍の野戦病院があり、これも建物の破壊に寄与した。^{[ 9]}数か月後、軍隊が残りの部分を破壊し、銅の部分のほとんどを略奪し、城の床の残りを破壊しました。^[9]

ヴァーサ朝時代の城の調度品の大半は、最後のヴァーサ王、ヨハネス2世カジミェシュとフランス生まれの妻マリー・ルイーズ・ゴンザーガからの寄贈として、ワルシャワのヴィジタショニスト修道院のコレクションに収蔵されている。^[12]

1628年、ポーランド初のオペラ『ガラテア』が城で上演された。王宮にあった大オペラホール（2階建て、長さ50メートル以上）^[9]はスウェーデン人とドイツ人によって破壊され、1660年代にヤン2世カジミェシュ王によって再建された。^[13]

1657年、イタリア人建築家イジドル・アファイトの指導の下、城の再建が始まりました。資金不足のため、次のポーランド王ミハイル1世コリブトは、根本的な再建を決断せず、破壊された建物の再建にとどめました。宮殿の状態が悪かったため、 1669年にウヤズドフ城に移らざるを得ませんでした。次のポーランド王ジョン3世ソビエスキーが1696年に亡くなるまで、本格的な工事は行われませんでした。作業は、建物の状態の現状調査に限定されていました。議会の会議は引き続き城で開催され、プロイセンのホーエンツォレルン公爵がポーランド王に敬意を表すときや、国王が外国の大使を迎えるときなど、さまざまな国家行事も城で開催されました。

1697年の選挙でアウグスト2世が選ばれた後、城は再び荒廃し始めた。スウェーデン王カール12世との新たな対立により、国王の予算は大幅に制限された。問題があったにもかかわらず、1698年にアウグスト2世は宮殿の再建プロジェクトを委託した。1700年に、それは海外から来たヨハン・フリードリヒ・ケルヒャーによって行われた。^[14] 1702年5月25日、スウェーデン軍はワルシャワの王城を再占領し、500床の病院を建設し、代議院と大臣の部屋には馬小屋を設置した。^[14] 1704年のポーランド軍の包囲中に、城は奪還された。^[14]しかし、すぐにスウェーデン軍によって再び奪還された。^[14] 1707年、アウグスト2世とスウェーデンのカール12世の間の講和条約により、ロシアの同盟軍がワルシャワに入城し、ロシア皇帝ピョートル1世が城に居を構えた。^[14] 2か月後、ロシア軍はワルシャワから撤退し、城から芸術作品を持ち去ったが、その中にはトマソ・ドラベッラの絵画も含まれていた。その中には、ロシア人にとって非常に重要な2点、『スモレンスク防衛』と『ポーランド王ジグムント3世の前でひざまずかされるロシア皇帝ワシリー4世』が含まれていた。^[14]ヴワディスワフ4世のオペラホールは完全に破壊され、二度と修復されることはなかった。^[13]

ケルヒャーの設計による再建は1713年から1715年にかけて始まった。^[14] 1717年に国会議事堂が完全に再建された。^[14]ザクセン人の統治者達の戴冠式会場として使用された。その後の1722年から1723年にかけて、城の他のホールが建築家ヨアヒム・ダニエル・フォン・ヤオホの指揮の下で改装され、新しい元老院議事堂が建てられ、60のポーランド地方の紋章、羽目板、モールディング、レセネなどを含むすべての家具が古い場所から新しい場所に移された。^{[14] 1732年5月31日、城で火災が発生し、西側の立面とジギスムント塔の一部、および}アーマチュアとして知られる外部ファサードの彫刻が焼失した。

王宮の次の再建プロジェクトは、 1733年にアウグスト3世がポーランド王位に選出された後に現れました。1734年に形成され、1737年に建築家ガエターノ・キアヴェリによって開発された新しい計画には、ヴィスワ川側の城のファサードをロココ様式で再建し、いわゆる新しいザクセンの外観を形成することや、アルタナ塔のある北東部を改造して、3つの2階建ての前衛建築（リサルト）を建設することが計画されていました。^{[10] [14]}これらの計画に従った再建工事は、1740年から1752年の間に様々な強度で実施されました。1740年から1747年の間に、ヴィスワ川側のファサードが後期バロック様式で再建されました（建築家：ガエターノ・キアヴェリ、カール・フリードリヒ・ペッペルマン、ヤン・クリストフ・クノッフェル）。^[14]この時期に城で働いた最高の彫刻家の一人はヤン・イェジー・プレシュで、ヴィスワ川側のザクセン側の中央の隆起部分の頂上で王冠を支える「有名な人物像」と呼ばれる王室の装飾フレーム、モールディング、彫像を制作しました。 この時期の最後の再建工事は、アウグスト3世の死後、1763年後半までに完了し、プレシュは国会議事堂のために州の紋章が描かれた最後の彫刻とフレームを制作しました。^[14]

城の歴史の中で最も栄華を極めた時期は、スタニスワフ2世アウグスト（1764-1795）の統治時代でした。この君主は精巧な芸術作品を収集し、その多くが今日まで残っています。彼は、ヤクブ・フォンタナ、ドメニコ・メルリーニ、ヤン・クリスティアン・カムゼッツァー、ヤクブ・クビツキなどの一流建築家、マルチェロ・バッチャレッリ、ベルナルド・ベロット、フランシスシェク・スムグレヴィチ、カジミエシュ・ヴォイニャコフスキ、ジャン＝バティスト・ピレマンなどの一流画家、アンドレ＝ジャン・ルブラン、ヤクブ・モナルディなどの著名な彫刻家、建築家ヴィクトル・ルイなどの有名なフランス人芸術家を城の工事に雇いました。^[8]国王が計画した城の全面改築は実現しなかったが、内部は新古典主義様式に変更された。これはポーランドではスタニスワフ・アウグストゥス様式として知られており、ヨーロッパの他の地域の 新古典主義とはかなり異なっていた。

1766年から1785年にかけて、ヤクブ・フォンタナの設計図に基づいて^[7] 、 1767年12月15日に焼失した城の南翼が再建された（2階が破壊され、南側に3つの前衛壁またはリサルティを備えた新しい立面、レセーネによるファサードの分割、イオニア式の柱頭を持つ壁柱）。^[10] 1774年から1777年にかけて、君主の私室が調度された。^[10]これらは展望室（カナレットの風景画付き）、礼拝堂、謁見室、寝室で構成され、1779年から1786年にかけては舞踏室、騎士の広間、玉座の間、大理石の間、会議場からなる元老院の部屋が完成した。^[8]これらの部屋には、ポーランドの歴史上の偉大な出来事を描いた絵画や彫刻、ポーランドの王、将軍、政治家、学者（コペルニクスやアダム・ナルシェヴィチを含む）の肖像画がありました。^{[7] 1777年、}クレメンス14世がスタニスワフ2世アウグストに贈った金メッキのブロンズ祭壇が、王宮の新しい礼拝堂、いわゆるザクセン礼拝堂（今日のコンサートホール）に設置されました。^[15]城には、3,200枚の絵画、古典的な彫像、約10万枚のグラフィックに加えて、メダル、コイン、そして素晴らしい図書館など、豊富な王室コレクションが収蔵されており、1780年から1784年にかけて別の建物が建てられました。^[16]新しい図書館の建物には、君主が所有していた多くの本、宝石、図面、コイン、地図、設計図が収蔵されていました。王立図書館の蔵書は、様々な作品が16,000冊、素描が25,525点、エッチングが726冊にまとめられた44,842点、合計で70,000点にのぼり、このホールでは仮装舞踏会も開催された。^[16]

1786 年まで、スタニスワフ 2 世アウグストは城の外部装飾を変更し、建築的な城広場を建設しようと何度か試みましたが、これらの計画を実行することは成功しませんでした。

この時期、城はポーランド啓蒙思想が最初に花開いた場所であった。王は城で科学者、学者、作家、芸術家のために「木曜ランチ」を開いた。ここで、ヨーロッパで最初の世俗的な教育省の 1 つである国立教育委員会の構想が議論された。城は、騎士学校と国立劇場の最初の提案がなされた場所であった。城の元老院で、「大セイム」(大議会)として知られる会議が、1791 年5 月 3 日の有名なポーランド憲法を可決した。 ^{[7]式典中、王は近くの}聖ヨハネ教会に運ばれた。この機会を記念して、イグナツィ・クラシツキの文章が書かれた大理石の銘板が城の壁に設置された。

1806年12月19日から20日、および1807年1月1日から30日の間、フランス皇帝ナポレオン・ボナパルトはこの城に滞在した。1807年に皇帝はここで、ザクセン王フリードリヒ・アウグスト1世が王城を居城として統治するワルシャワ公国を樹立することを決定した。ワルシャワ公国軍司令官でフランス元帥のユゼフ・ポニャトフスキ公は、城に併設された銅屋根の宮殿に住んでいた。立憲ポーランド王国（1815年）が成立した後は、この城で議会が開かれた。ポーランド王であったロシア皇帝アレクサンドル1世とニコライ1世もワルシャワ滞在中はこの城に住んでいた。 1831年1月25日の11月蜂起の間、城内で行われた下院の討論で、ニコライ1世はポーランド国王の地位を剥奪された。^[17]

1836年、ポーランド国民議会の県が廃止され、代わりに州知事が置かれました。この間、王宮は皇帝の知事イヴァン・パスキエヴィチの住居となりました。パスキエヴィチは、ロシア人大佐で建築家のルドヴィク・コリオに、新しい立面とファサード（西、南、東の部分）の設計を任せました。しかし、ロシア当局は新しい設計に満足せず、コリオはクビツキ（および同僚のレレウェルとトーマス）の解決策を参考にした別の設計を準備するように言われました。最終的に、コリオはすべての立面とファサードを新古典主義様式で再建しましたが、ザクセンの立面はそのまま残されました。1856年にパスキエヴィチが亡くなった後、次の知事はすべて王宮の侍従室に住みました。総督たちはロシア軍によって厳重に警備されていたが、残念なことに、兵士たちの居住スペースは国会議事堂、図書館、城下の兵舎であったため、これらは荒廃したまま残された。

1863年の1月蜂起の後、ロシア軍はヴィスワ川側の王宮庭園（軍事パレード広場に改造された）を完全に破壊し、厩舎とコサックの兵舎としてレンガ造りの兵舎をいくつか建設した。1862年から1863年にかけて、イェジー・オルウォヴィチ、ルドヴィク・ゴスワフスキ、ポトロフの監督の下、王宮でいくつかの保守作業が行われた。1890年、アウグスト3世時代に遡る両方の展望室のアーケードが変形したため、建築家ヤン・キスランスキの監督の下、ザクセン正面が再建された。ロシア統治下での最後の修復作業は、1902年にロシア軍が占領していた部屋で行われ、費用は2万8000ルーブルであった。

第一次世界大戦中は、ドイツ軍総督の官邸でした。1918年にポーランドが独立を回復した後、城はポーランド大統領官邸となりました。城はカジミエシュ・スコレヴィチ（1920年～1928年）とアドルフ・シスコ＝ボフシュ（1939年まで）の指導の下で修復されました。 1920年にリガでソビエトロシアと調印された平和条約の条項に基づき、ロシアに持ち去られていた城のすべての家具を含む芸術品やその他の貴重品がポーランドに返還されました。その結果、歴史的な部屋をスタニスワフ2世アウグスト治世当時の姿に復元することが可能になりました。

1939年9月17日、城はドイツ軍の砲撃を受けた。屋根と小塔は火災で破壊された（城の職員によって部分的に修復されたが、後にドイツ軍によって意図的に撤去された）。^[18]舞踏室の天井が崩落し、マルチェロ・バッチャレッリの天井フレスコ画 「世界の創造」が破壊され、他の部屋も軽微な被害を受けた。しかし、ワルシャワがドイツ軍に占領されるとすぐに、ドイツ占領軍は城の破壊に着手した。セントラルヒーティングや換気設備を含むより貴重な物品は解体され、ドイツに持ち去られた。

1939年10月4日、ベルリンでアドルフ・ヒトラーが王宮の爆破命令を出した。1939年10月10日、歴史と芸術の専門家（ブレスラウ大学の美術史家ダゴベルト・フライ博士、ブレスラウの博物館館長グスタフ・バルト、ウィーンの美術史家ヨーゼフ・ミュールマン博士）の監督の下、ドイツの特別部隊が床、大理石、彫刻、暖炉や鋳型などの石材の取り外しを開始した。遺物はドイツに持ち去られるか、クラクフの倉庫に保管された。それらの多くは、ワルシャワに住んでいたナチスの高官たちによっても押収された。城は完全に空になった。ポーランドの博物館職員と美術修復の専門家たちは、銃撃される危険を冒してドイツ軍の命令に従わず、城の美術品の多く、また漆喰細工の破片、寄木細工の床、木製羽目板など、後に再建に使用された多くのものをなんとか救い出した。スタニスワフ・ロレンツ教授が城の財宝を救うこのキャンペーンを率いてポーランドに多大な貢献をしたことはよく知られている。その後、ドイツ国防軍の工兵が剥ぎ取られた壁にダイナマイトを仕掛けるための何万もの穴を掘った。

1944年、ワルシャワ蜂起の崩壊後、戦闘はすでに終結していたが、ドイツ軍は破壊された城壁を爆破した。^[18]王宮の解体は、より大きな計画であるパプスト計画の一部に過ぎなかった。その計画の目的は、王宮の場所に記念碑的なコミュニティホール（ドイツ語：Volkshalle）または同等の大きさのNSDAP（国家社会主義ドイツ労働者党：ドイツ語：Parteivolkshalle ）の会議場を建設し、ジグムント記念柱をゲルマニア記念碑に 置き換えることであった。

600 年の歴史を持つこの建物は、瓦礫の山とその上に 2 つの壁の破片だけが残っていました。これらの破片の 1 つには、漆喰の装飾の一部が残っていました。それは、白鷲騎士団のモットー「PRO FIDE, LEGE ET REGE (信仰、法、王)」の王室版が刻まれたカルトゥーシュでした。

1945年の終戦直後、城壁、基礎、地下室の残骸や、火事で黒くなった銅屋根宮殿と王立図書館の壁を、さらなる破壊から救う作業が開始された。1949年、ポーランド議会は、ポーランドの歴史と文化の記念碑として城を再建する法案を可決した。一方、ヤン・ドンブロフスキ、ピオトル・ビエガンスキ、ヤン・ザクヴァトヴィッチの指揮下にある特別建築設計事務所は、建物の骨組みを修復し、歴史的な部屋に家具を配置するための設計図を作成した。作業開始の決定は数回延期されたが、最終的に1971年1月20日に行われた。^[18]市民委員会が設立され、全員の拍手の中、自発的な寄付で城を再建することが決定された。ポーランド国内外で資金調達委員会が設置された。

1975年5月までに、基金はすでに5億ズウォティに達していました。同日までに、ポーランド国内外に住む多数のポーランド人から1000点を超える貴重な芸術作品が城に寄贈されました。^[18]他の国の公式代表者も同様に、芸術的、歴史的に非常に価値のある芸術作品を城に寄贈しました。

• 
  ロイヤル ガーデンから見たロイヤル キャッスルの東側のバロック様式のファサード。
• 
  城と旧市街のパノラマビュー。

レンガ造りの堂々としたファサードは長さ90メートル（300フィート）で、城広場に面しています。^[19]ファサードの両端には球根状の尖塔のある四角い塔が立っています。ジグムントの塔はメインファサードの中央にあり、両側を城が囲んでいます。この巨大な時計塔（高さ60メートル（200フィート））は17世紀に設計され、常にポーランドの首都のシンボルであり、ワルシャワの他の建物の建築家にとってインスピレーションの源となっています。城は現在博物館として機能しており、文化国家遺産省の管轄下にあります。多くの公式訪問や国家会議も王宮で開催されています。

内部は数多くの異なる部屋で構成されており、第二次世界大戦の破壊後に可能な限り多くのオリジナルの展示品とともに丹念に修復されました。

• ヤギェウォ朝の部屋

ジグムント・アウグストの邸宅であったこれらの部屋には、現在、ヤギェウォ朝の肖像画が数多く展示されている。ヤギェウォ朝は、 14世紀から16世紀にかけて中央ヨーロッパのいくつかの国を支配したリトアニア発祥の王朝である。[ 20 ^] 2011年にヤギェウォ朝の部屋は再編され、近代的な絵画・彫刻・装飾美術ギャラリーとなった。^[21]

• 国会議事堂

16世紀以降、ポーランドの民主主義はここで始まった。^[22] 1573年、ポーランド・リトアニア共和国憲法の改正案が、宗教的寛容さを大いに考慮してここで起草された。また、1652年の大洪水の際には、これらの部屋で自由拒否権が確立されたが、実行されたのは1669年になってからである。1791年には、ヨーロッパ初の近代的な成文化された国家憲法であり、世界で2番目に古い国家憲法でもある五月憲法がここで起草された。部屋の装飾は、ジョヴァンニ・バッティスタ・ディ・クアドロによるオリジナルの複製である。^[22]

• ロイヤルアパートメント

これらの部屋にはスタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキ王が住んでいた。この部屋はカナレットの部屋から成り、ワルシャワの風景画がいくつか展示されている。^[8]これらはカナレットが描いたものではなく、彼の甥でイル・カナレットとも呼ばれるベルナルド・ベッロットが描いたものである。ジャン＝バティスト・ピレマンは1765年から1767年にかけて、彼の最大のプロジェクトの一つである壁紙に取り組んだ。^[8]ドメニコ・メルリーニは1776年に隣接する王室礼拝堂を設計した。 ^[8]現在、タデウシュ・コシチュシュコの心臓が骨壷に収められており、謁見室もメルリーニの設計で、マルチェロ・バッチャレッリの絵画4点が展示されている。アンジェイ・グリジボフスキが、多くのオリジナル作品を含むこの部屋の修復を担当した。

• ランコロンスキコレクション

1994年、カロリーナ・ランツコロンスカ伯爵夫人が王宮に絵画37点を寄贈した。コレクションにはレンブラントの絵画（肖像画）2点、『ユダヤ人の花嫁の父』（別名『講壇の学者』）と『ユダヤ人の花嫁』（別名『額縁の中の少女』）^[23]が含まれており、どちらも元々はスタニスワフ・アウグストゥス・ポニャトフスキ・コレクションに所蔵されていた。^[24]

2018年12月、城は1685年にアントニオ・ストラディヴァリが製作したバイオリンを入手した。ポーランド独立回復100周年を記念して、この楽器は正式にポロニアと名付けられた。この楽器の演奏を許可されているのは、名バイオリニストのイエジ・ヴァブロフスキのみである。^[25]

2018年12月、行方不明とされていたマルチェロ・バッチャレッリ作の絵画『イェジ・ムニシェクと娘エリザベートとキオペクの肖像』 （1795年）が城のコレクションに返還された。^{[26] [27]}

• 城の内部
• 
  新しい下院
• 
  旧下院
• 
  上院議事堂
• 
  玉座
• 
  玉座の間
• 
  王室評議会室
• 
  旧謁見室
• 
  会議室
• 
  大集会ホール
• 
  大理石の部屋
• 
  騎士の部屋
• 
  ロイヤルアパートメント
• 
  ロイヤルベッドルーム
• 
  カナレットルーム
• 
  イエロールーム
• 
  ゴシック様式の地下室
• 
  クビッキアーケード

• アートワーク
• 
  講壇の学者、レンブラント、1641年
• 
  チャールズ1世ステュアートの肖像画、アンソニー・ヴァン・ダイク、1638年頃
• 
  アダムとイブ、ルーカス・クラーナハ（父）、1528年頃
• 
  洗礼者聖ヨハネ、ヨース・ファン・クレーベ、1540年頃
• 
  議会衣装を着たジョージ3世の肖像、トーマス・ゲインズバラ、1785年
• 
  ペラジー・サピエジナ＝ポトツカの肖像、ルイーズ・エリザベート・ヴィジェ・ルブラン、1794年
• 
  田舎医者、ダヴィッド・テニエルス（小）、17世紀後半
• 
  教皇ピウス 6 世の肖像、ポンペオ・バトーニ、1780 年頃
• 
  神殿の牢獄のマリー・アントワネット、アレクサンダー・クチャルスキー、1793年
• 
  ヴワディスワフ ヴァーサ王子、ヤコブ トロシェル、1605 年
• 
  オーストリアのコンスタンツ女王、ヤコブ・トロシェル、1624年
• 
  ヴワディスワフ・ヴァーサ王子の美術キャビネット、エティエンヌ・デ・ラ・ヒレ、1626 年
• 
  ラファエロの横顔に描かれた鎧を着た兵士の立像、1500年頃^[28]
• 
  聖スタニスワフ騎士団の儀式用剣、1764年

銅屋根宮殿は1989年以来、王宮博物館の分館となっている。^[29]宮殿はワルシャワ王宮に隣接しており、城広場と旧市街から坂を下ったところにある。もともとはヴァヴルジニェツ・レフスの貴族の館であり、1651年から1656年にかけて建てられた。^{[30] 1657年に}ゲオルギオス2世ラーコーツィの軍隊によって破壊された後、1698年から1701年にかけてイェジ・ドミニク・ルボミルスキのために完全に改築された。^{[30 ]}

ルボミルスキは、建物の残りの部分に対して垂直な南翼を建てることで宮殿を拡張し、西側の立面も拡張した。宮殿は建設後まもなく、ルボミルスキの孫にちなんでパレ・マルティンと呼ばれるようになった。 ^[31] 1720年に宮殿は再建され、2つ目の北翼が増築された。さらに、内部はロココ調の絵画で飾られた。^[31] 1777年以降、宮殿はポーランド最後の国王スタニスワフ2世アウグストの所有となり、彼は建築家ドメニコ・メルリーニを雇って再び宮殿の内部の部屋を再設計し、王宮の図書館翼を宮殿に連結させた。^{[31]その後、国王は改装された宮殿を甥の}ユゼフ・ポニャトフスキ公爵に贈りました。 ^{[30]ユゼフ・ポニャトフスキ公爵は1794年の}コシチュシュコ蜂起で指揮官として活躍し、後にナポレオン・ボナパルトの元帥の一人となりました。彼の所有下で、宮殿はワルシャワの上流社会の中心地となりました。第三次ポーランド分割後、ワルシャワがプロイセン王国の一部になると、建物はプロイセン陸軍省の本部となりました。^[31]

銅屋根宮殿は1944年に焼失し、1948年から1949年にかけてベルナルド・ベッロットの絵画に基づいて再建されました^。[10]

現在、宮殿は博物館となっており、テレサ・サハキアン夫人か​​ら寄贈された東洋絨毯やその他の東洋装飾美術の常設展示などを行っている。 ^[32]コレクションは579点から成り、そのうち562点は織物である。^[33]

• 1829年5月24日、王宮の上院議員ホールでロシアのニコライ1世がポーランド国王として戴冠した。^{[34] [35]}
• 1916年11月5日、11月5日の法令がグランドホールで発表された。^[36]
• 1935年4月23日、ナイトホールで4月憲法が署名された。^[19]
• スタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキの衣装は王室礼拝堂に保管されている。白鷲勲章、聖スタニスワフ勲章の儀式用の剣、アクアマリンの王笏である。^[8]
• 大統領の権力の象徴である大統領印、ポーランド共和国大統領の紋章、国家文書も城内に保管されており、これらは1990年12月22日にリシャルト・カチョロフスキからレフ・ワレサに贈られたものである。 ^[37]
• ポーランドの伝説の多くは王宮に関係している。その一つによると、1569年、愛妻バルバラ・ラジヴィウの死を悼んでいたジグムント・アウグスト王は、有名な魔術師トヴァルドフスキ師に彼女の幽霊を呼び出すよう依頼した。^{[38] [39]}この実験は魔法の鏡の助けを借りて成功し、その鏡は現在ヴェングロウフ大聖堂に保管されている。^[38]それにもかかわらず、一部の人々は、それは女王の幽霊ではなく、王の愛妾バルバラ・ギジャンカによく似ており、この出来事全体はギジャンカの共犯者で王の侍従ミコワイ・ムニシェクによって仕組まれたのではないかと疑った。^[39]
• ワルシャワ王宮はヨーロッパ王宮協会の正式会員の一つである。^[40]
• 2014年、ポーランド国立銀行はワルシャワの王宮を描いた「ディスカバー・ポーランド」シリーズの5ズウォティ硬貨を発行した。 ^[41]

1979年、シカゴのジェファーソンパークコミュニティエリアにある歴史的なゲートウェイシアターが、ポーランド文化市民センターの本拠地に改装する目的でコペルニクス財団に購入された。建物の歴史的重要性のため、内部はそのままに、外部は改装され、ワルシャワの王宮に似せるためにネオバロック様式の時計塔が追加されました。 ^{[42]これは、ポーランド国外で最大の}ポーランド人人口を誇るシカゴへの視覚的な賛辞です。

ウィキメディア・コモンズには、ワルシャワ王宮に関連するメディアがあります。

• キャッスルスクエア
• セントジョンズ大聖堂
• ジギスムントの柱
• ポーランドの城の一覧
• ポーランドの宮殿一覧

1. リレイコ・ジェルジ (1980)。ヴァデメクム・ザムク・ワルシャフスキエゴ（ポーランド語）。ワルシャワ。ISBN 83-223-1818-9。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
2. ステファン・キーニェヴィチ編（1984年）。Warszawa w latach 1526–1795 (1526–1795 年のワルシャワ) (ポーランド語)。ワルシャワ。ISBN 83-01-03323-1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

• ロイヤルキャッスルのウェブサイト
• ワルシャワ王宮 – Google Cultural Institute の博物館
• ザメク・クロレフスキとワルシャヴィ – 博物館 – Google Art Project
• バーチャルツアー
• Castles.info - ワルシャワの王宮 2010 年 1 月 13 日にWayback Machineにアーカイブ- 歴史と写真。
• Google の王宮バーチャルウォーク