ヴコヴァル＝スリイェム郡

ヴコヴァル＝スリイェム郡 Vukovarsko-srijemska županija  (クロアチア語)
郡
ヴコヴァル＝スリイェム県の写真
フラグ 紋章
クロアチア内のヴコヴァル・スリジェム県
座標: 45°13′43″N 18°55′00″E / 45.22861°N 18.91667°E / 45.22861; 18.91667
国	クロアチア
郡庁所在地 最大の都市	ヴコヴァル・ ヴィンコヴツィ
政府
• ジュパン	フランヨ・オレシュコヴィッチ (演技) ( HDZ )
エリア [1]
• 合計	2,454 km 2 (947 平方マイル)
標高	78〜224メートル（255〜734フィート）
人口  （2021）
• 合計	144,438
• 密度	59/km 2 (150/平方マイル)
郵便番号	32xxx
市外局番	32
ISO 3166 コード	HR-16
車両登録	VK、VU、ŽU
議会および執行本部	シルミア郡の宮殿
HDI（2022）	0.828 [2] 非常に高い· 18位
Webサイト	公式サイト

ヴコヴァル＝スリイェム郡（クロアチア語：Vukovarsko-srijemska županija）、ヴコヴァル＝シルミウム郡、あるいはヴコヴァル＝スリミア郡は、同名の町ヴコヴァルとスリミア地方にちなんで名付けられた、クロアチア の最東端の郡である。この郡には、スラヴォニア地方の東部とスリミア地方の西部、およびサヴァ川下流域のポサヴィナとドナウ川流域のポドゥナヴリェが含まれる。地理的地域の定義が重複しているため、スラヴォニアとスリミアで分けると、郡はほぼ垂直に北西半分と南東半分に分割され、ポサヴィナとポドゥナヴリェで分けると、水平に北東半分と南西半分に分割される。

郡庁所在地はドナウ川沿いの町ヴコヴァルにあり、最大の町で経済・交通の中心地は人口33,328人のヴィンコヴツィにある。ヴィンコヴツィはクロアチア独立戦争中に暫定的に郡の事実上の所在地となり、2020年現在もいくつかの機関が残っている。 ^[3] 2011年、郡全体の人口は180,117人だった。ヴコヴァルとヴィンコヴツィ以外に、町としての地位を持つ集落はイロク、オトク、ジュパニャである。ヴコヴァル＝スリイェム郡はクロアチアで最も民族的に多様な郡であり、クロアチア人が多数派であるが、セルビア人、ハンガリー人、パンノニアのルーシ人、ボスニア人、ウクライナ人、スロバキア人のコミュニティもかなり多い。

この郡はクロアチア独立戦争の影響を最も受けた地域の一つであり、現在はクロアチアで最も発展が遅れている郡のグループに属しており、その大部分は国家特別懸念地域に分類されています。

ヴコヴァル＝スリイェム郡の名称は、郡庁所在地のヴコヴァルと、クロアチア語でシルミア地方の標準名に由来している。この名称は、同名の2つの所有格形容詞から形成され、英語に直訳するとヴコヴァル＝スリミア郡となる。歴史的にもっと広大だったシルミア郡は、現代のセルビアの大部分とブロド＝ポサヴィナ郡の東端も占めていた（§ ハプスブルク帝国とオーストリア＝ハンガリー帝国を参照）。

ヴコヴァル・スリジェム郡の特定の町、自治体、または村で公式に使用されている他の少数言語では、このエンティティは次のように知られています:セルビア語キリル文字: Вуковарско-сријемска жупанија / Вуковарско-сремска жупанија、ハンガリー語: Vukovár-Szerém megye、スロバキア語: Vukovarsko-sriemska župa、ルシン語: Жупа Вуковар-Срѣм、ウクライナ語: Вуковарсько-Сремська жупанія。

歴史的に関連する言語では、この郡はドイツ語: Gespanschaft Vukovar-Syrmien、ラテン語: Cornacensis-Sirmiensis、ヘブライ語: מחוז ווקובאר-סריימיה、教会スラヴ語: Вльковарьскосрємьскꙑ жоупаниѩ。

郡の地域は新石器時代から人が居住しており、ヴチェドル文化とラ・テーヌ文化の遺跡で有名です。非常に豊富な考古学的遺跡があり、南ヨーロッパの最も重要な遺跡の 1 つに数えられており、その多くは今日ヴチェドル文化博物館に保存されています。

古典時代、ドナウ川はドナウ川流域の一部でした。ここはローマ皇帝ウァレンティニアヌス1世とウァレンスの生誕地であり、この地域全体は、294年にローマ帝国の4つの首都の1つに指定された都市、シルミウムに 近い地域に面していました。

オスマン帝国ハンガリー時代、この地域は現在のイロク市を本拠地とするスレム地方のサンジャクの一部でした。

1699年のカルロヴィッツ条約の調印後、オスマン帝国はこの地域から撤退した。この地域は、ハプスブルク帝国（1804年まで）、オーストリア帝国（1804年 - 1867年） 、オーストリア・ハンガリー帝国（1867年 - 1918年）の一部として、ハプスブルク家のスラヴォニア王国およびスラヴォニア軍事国境の一部となった。

歴史的なスラヴォニア・シルミア郡は、その郡庁所在地もヴコヴァルにあり、1745年から1922年までのほとんどの期間存在していました。

1848年のオーストリア帝国革命の間、歴史的な郡と軍事国境の一部（現在のヴコヴァル＝スリイェム郡の大部分を含む）は、短期間、セルビア人自称のヴォイヴォディナの一部となった。その余波で、1849年から軍事国境は回復され、歴史的な郡は分割された。東部はセルビア県のノイザッツ（ノヴィ・サド）地区とテメシュヴァル王領バナトの一部となった。ヴコヴァルを含む現在のヴコヴァル＝スリイェム郡の北部に概ね相当する西部は、スラヴォニアのエセク（オシエク）郡に合併された。両者の境界は、現在のクロアチアとセルビアの国境と概ね似ているが、同一ではない。特に、イロク川は国境のすぐ東に位置し、現在のバプスカ川を通り、バプスカ地方（ノイザッツ）とノヴァク川（エセク）を分けていました。

1860 年に、歴史的なシルミア郡を含む 1848 年以前の区分が復元されました。

1881年にスラヴォニア軍事国境は廃止され、その大部分はスリミア郡に統合された。1881年から1922年の間、この国境は当時の郡と、現在のスレム地区（マチュヴァンスカ・ミトロヴィツァを除く）、ベオグラードのゼムン、スルチン、ノビ・ベオグラード 地区、ブロド＝ポサヴィナ郡の東端、ペトロヴァラディン、ベオチン、ネシュティン、ヴィジッチ、スレムスキ・カルロヴツィの地域を覆っていた。

この地域のいくつかの村には、戦争への貢献に対する報酬として、 サロニツァ戦線のセルビア人兵士とその家族が移住した。

旧ハプスブルク領スレム県は、 1922年までセルビア人・クロアチア人・スロベニア人王国（1929年からはユーゴスラビア）の下位区分であり、その後1929年まで州（同じ境界）となった。1929年から1939年までサヴァ川とドナウ 川に分割され、現在のヴコヴァル＝スリイェム県は主にサヴァ川に含まれていた。1939年にサヴァ川はクロアチアのバノヴィナに合併され、その境界は現在の県のすべてを包含するように拡張された。

第二次世界大戦中、この地域はナチスの傀儡であるクロアチア独立国の一部であり、大部分はヴカ郡に属し、南部はポサヴィエ郡に属していた。傀儡国家とナチス軍は、ヴィンコヴツィ・シナゴーグの破壊、ヴコヴァル・シナゴーグの荒廃、ドゥディクの殺害、イヴァンツィの虐殺、その他の犯罪により、ホロコースト、クロアチア独立国におけるセルビア人虐殺、ロマ人虐殺という犯罪政策を実行した。ヨーロッパで最も効果的な反枢軸国抵抗運動であるユーゴスラビアのパルチザンは、フルシュカ・ゴラ山とザグレブ・ベオグラード鉄道（現在のM105鉄道）沿いの村々で活動していた。シルミア戦線が崩壊した後、この地域は解放された。

クロアチア社会主義共和国の時代に、ヴコヴァルは重要な産業の中心地となった。クロアチア社会主義共和国の存続期間中、長い間、現在の郡の領域は、ヴィンコヴツィ、ヴコヴァル、ジュパニャの 3 つの自治体に分かれていた。当時のクロアチアの自治体は、平均して、現在のクロアチアの自治体よりもかなり大きな単位 (領土と人口の両方) であった。

ヴコヴァルの戦いは、 1991年8月から11月にかけて、セルビアのさまざまな準軍事組織の支援を受けたユーゴスラビア人民軍（JNA）による87日間のヴコヴァル包囲戦である。クロアチア独立戦争以前、このバロック様式の町はクロアチア人、セルビア人、その他の民族が混在する繁栄したコミュニティだった。ユーゴスラビアが崩壊し始めると、セルビアのスロボダン・ミロシェヴィッチ大統領とクロアチアのフラニョ・トゥジマン大統領は、民族主義的な政治を追求し始めた。1990年、セルビア政府と準軍事組織の支援を受けたクロアチアのセルビア人民兵による武装蜂起が始まり、クロアチアのセルビア人居住地域が掌握された。ボロヴォ・セロの戦いは、戦争につながる最初の武力衝突の1つであった。戦闘にもかかわらず、東スラヴォニアでの出来事はクライナよりもゆっくりと展開し、ベオグラードの中央政府からのより強力で直接的な影響下にあった。^[4]しかし、それらは自称SAO東スラヴォニア、バラニャ、西スレミアの設立につながり、その後、同じく自称クライナ・セルビア共和国に加わった。この地域はクロアチア人やその他の非セルビア人住民の民族浄化が行われ、エルドゥト殺害、ロヴァス殺害、ダリ虐殺、トヴァルニク虐殺、ヴコヴァル虐殺などの犯罪を含む最も深刻な人権侵害につながった。クライナ・セルビア共和国内では、クライナと東スラヴォニアの間に直接の物理的なつながりはなく、遅くとも1994年までには、パレ派でより強硬なクニン政権と、より妥協的でベオグラード派のヴコヴァル政権の間には事実上の分離と分裂があった。嵐作戦中にクライナが軍事的に完全に敗北し、東スラヴォニアで同様の、あるいはより悲惨な運命が続くかもしれないという認識から、紛争の平和的解決を追求するすべての側での妥協と決意が強まりました。戦争の結果、ヴコヴァルはクロアチア人コミュニティの多数派から英雄都市として知られるようになり、今日では愛国心や国家主義の感情を表す一般的な参照となり、11月18日は戦没者追悼記念日として公式に記念されています。

1995年11月12日、クロアチア共和国当局と東スラヴォニア、バラニャ、西スレム地方のセルビア人当局との間でエルドゥット協定が締結され、クロアチア東部におけるクロアチア独立戦争の平和的解決が可能となった。この協定は、国連安全保障理事会の決議1023号および新たに設立された東スラヴォニア、バラニャ、西スレム地方に対する国連暫定行政機構に関するその後の決議で承認された。このミッションは2年間にわたり、この地域の非武装化と政府の管理下への復帰に成功した。このミッションにより、クロアチア難民の帰還が可能となり、警察やその他の機関におけるコミュニティ間の権限共有メカニズムが確立されたほか、セルビア人国民評議会や地域自治体合同評議会などの少数派機関が設立された。

その後、国連の直接統治の下、OSCEクロアチアミッションがこの地域に派遣された。

ヴコヴァル＝スリイェム郡はクロアチアの北東部、東スラヴォニア地方と西スレム地方にまたがる。郡の総面積は 2,454 km ^{2 。}ドナウ川とサヴァ川という2 つの大河川と、ボスット川とヴカ川という 2 つの小川が郡内を流れている。ボスット川はサヴァ川の支流で、ヴカ川はドナウ川の支流である。水陸両用のスパチュヴァ川流域にあるボスット川の小支流はスパチュヴァ川とストゥドヴァ川である。郡の最高地点はフルシュカ・ゴラにあるチュカラ山で、標高 294 メートル (965 フィート) である。最低地点はスパチュヴァ川流域にあり、標高 78 メートル (256 フィート) である。ヴコヴァル＝スリイェム郡は温暖な大陸性気候で、年間平均気温は 11 °C (52 °F) です。郡の年間平均降水量は東部で 650 mm (26 インチ)、西部 (25.6 ～ 31.5 インチ) で最大 800 mm (31 インチ) です。

ヴコヴァル＝スリイェム県は、北と西でオシエク＝バラニャ県、西でブロド＝ポサヴィナ県、南と南西でボスニア・ヘルツェゴビナ領のスルプスカ共和国、南でブルチコ地区、南西でポサヴィナ県、南東でセルビア領の スレム地区、北東で南バチュカ地区と接している。クロアチア政府は、セルビアの支配下にあるドナウ川沿いのシャレングラード島とヴコヴァル島の領有権を主張している。

2011年の国勢調査時点でのヴコヴァル＝スリイェム郡の人口は179,521人で、クロアチアで7番目に人口の多い郡となっている。歴史的に人口が最も多かったのは1991年で、23万人を少し超えた人口であった。^[5]

2001年の国勢調査によると、クロアチア人は160,227人で、県全体の人口の78.27%を占めている。セルビア人は31,644人で15.45%を占め、最大の少数民族である。その他の民族は、ハンガリー人2,047人（1%）、ルーシ人1,796人（0.88%）、スロバキア人1,338人（0.65%）、ボスニア人1,138人（0.54%）である。^[6]ハンガリー人コミュニティーはトルディンツィ（市内総人口の18%）、ルーシ人はボグダノヴツィ（23%）、ボスニア人はグンジャ（34%）である。一方、県内のスロバキア人人口の78%はイロクに住んでいる。

国勢調査データによると、ヴコヴァル＝スリイェム郡は、クロアチア全土で非クロアチア民族の割合が最も高い郡です。セルビア人が最大の少数民族コミュニティで、ハンガリー人、ルーシ人、スロバキア人、ボスニア人がそれに続きます。歴史的に、この地域にはユーゴスラビア人、ドナウ・シュヴァーベン人、ユダヤ人、ヴラフ人、トルコ人、その他のコミュニティが多数住んでいました。クロアチアのロマ人に関する国勢調査データは、このコミュニティにおける民族的アイデンティティの自由な表現に関連する汚名のため、必ずしも信頼できるとは限りません。

現在のヴコヴァル＝スリイェム郡の地域では、自発的または国家が組織した自発的または非自発的な暴力的および平和的な移住、移民、政治的動機による住民迫害が数多く発生しました。同じ民族グループのメンバーに加えて社会階級のメンバーは、地域で過ごした時間（土着または新しい、比較的新しいコミュニティ）と出身地によって区別されることがよくあります。郡内の村の多くは植民地化の結果です。とりわけ、オーストリア=ハンガリー帝国はミクルシェフツィとペトロフツィの植民地化を支援し、プロテスタントのドイツ人はバノヴツィに定住し、ユーゴスラビア王国はカラジチェヴォの植民地化を支援し、第二次世界大戦の傀儡クロアチア独立国はボクシッチ村を設立し、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国は第二次世界大戦中に迫害されたボスニア・ヘルツェゴビナとダルマチア出身のセルビア人コミュニティのこの地域への再定住を支援しました。

クロアチア独立戦争は、この地域における最後の大きな人口動態の変化の 1 つです。クロアチア人コミュニティは当初、自称SAO の東スラヴォニア、バラニャ、西スレムから追放されました。フラッシュ作戦後、西スラヴォニアからのセルビア人難民がこの地域に定住しましたが、その大部分は再統合の過程と後に地元住民の一部とともに移住しました。戦後、クロアチア政府は追放されたクロアチア人の帰還を組織し、スルプスカ共和国の一部となったボスニア・ポサヴィナからのクロアチア人難民の相当数に住居を提供しました。

2013年の欧州連合拡大後、郡内のすべてのコミュニティは西ヨーロッパ（ドイツ、アイルランド、オーストリア、イギリス）への移民の大幅な増加の影響を受けました。ヴコヴァル＝スリイェム郡は、ヨーロッパからの移民危機に最も直接的にさらされたクロアチアの郡の1つでしたが、ほとんど中継地点としてのみ機能していました。この状況への対応として、トヴァルニク村に新しい常設移民センターが開設されました。

ネゴスラフチ(97.19%)、マルクシツァ(90.10%) (ガボシュ、カラジチェヴォ、オストロヴォ、ポドリンェ)、トルピニャ(89.75%) (ボボタ、ブルシャディン、パチェチン、ベラ、ルドヴィンチ)、ボロボの各自治体ではセルビア人が人口の大部分を占めている(89.73%)。これらの自治体以外では、バノヴツィ村、ヴィンコヴァチキ・バノヴツィ村、オロリク村、スリイェムスケ・ラーゼ村、ムラカ・アンティンスカ村ではセルビア人が大多数を占めている。セルビアの少数民族コミュニティは、ヴコヴァル、ミルコヴツィ、トヴァルニク、スタリ・ヤンコヴツィ、ノヴィ・ヤンコヴツィ、イロク、ボグダノヴツィ、トンポイェヴツィ、ヴィンコヴツィに住んでいます。

ヴコヴァル市、ネゴスラフツィ、マルクシツァ、トゥルピニャ、ボロヴォの各自治体、バノヴツィ村、ヴィンコヴァチュキ・バノヴツィ村では、クロアチア語とともにセルビア語とセルビア語キリル文字が公用語として導入されている。^{[7] [8]}

セルビア語で教育を提供する小学校は全部で12校、さらに地元の学校が8校、中学校が4校ある。^[9]市町村合同評議会、独立民主セルビア党、ラジオ・ボロヴォなど、多くのセルビア人少数派組織がこの郡に集中している。

コロジにはハンガリー語で教育を行っている小学校が1校ある。^[9]

クロアチアで現在も使用されている最古のモスクは、グンジャ村にあるグンジャ モスクです。

2021年クロアチア地方選挙後、ヴコヴァル＝スリイェム郡議会は37人の選出された代表者で構成されています。^[10]総有権者数145,082人のうち、72,587人（50.03%）が選挙に参加し、72,558人（50.01%）が投票用紙を提出しました。^[10]有効投票は68,401票（94.27%）、無効投票は4,157票（5.73%）でした。^[10]クロアチア民主同盟は27,460票（40.14%）を獲得し16人の代表が選出され、祖国運動は16,072票（23.49%）を獲得し9人の代表が選出され、クロアチア主権主義者を擁する独立リストの橋は8,755票（12.79%）を獲得し5人の代表が選出され、クロアチア社会民主党は5,113票（7.47%）を獲得し3人の代表が選出され、独立民主セルビア党は4,943票（7.22%）を獲得し2人の代表が選出され、無所属政治家トミスラフ・パネニッチのリストは3,664票（5.35%）を獲得し2人の代表が選出された。^[10]セルビア系無所属政治家 ドラガン・ツルノゴラツ氏の名簿は2,394票（3.49%）を獲得したが、これは議会で議席を獲得するために必要な5%を下回っている。^[10]

直接選出された少数民族評議会と代表は、少数民族の権利と利益、公的生活への統合、地域問題の管理への参加を主張する地方自治体または地域当局への諮問業務を担う。^[11] 2023年のクロアチア少数民族評議会および代表選挙 では、ボスニア人、ハンガリー人、パンノニア・ルーシ人、スロバキア人、クロアチアのセルビア人がそれぞれ法的要件を満たし、ヴコヴァル＝スリイェム郡の少数民族評議会25人を選出した。一方、クロアチアのアルバニア人、ドイツ人、ウクライナ人は個別に代表を選出したが、ロマ人の代表は候補者不足のため選出されなかった。^[12]郡内の多数の自治体、町、市も独自の地域少数民族評議会を選出した。^[12]

ヴコヴァル＝スリイェム郡には 85 の集落があり、5 つの町と 26 の自治体に分かれています。

• 
  市町村を含む郡の地図

• クロアチア・スラヴォニア王国のシルミア県

ウィキメディア・コモンズには、ヴコヴァル・シルミア郡に関連するメディアがあります。

• ヴコヴァル＝スリミア郡
• ヴコヴァル・スリジェム郡観光協会