ペトロヴァラディン

ペトロヴァラディン Петроварадин  (セルビア語)
町
上から：ペトロヴァラディンのポドグラジェのパノラマビュー、ベオグラードの門、雪の聖母エキュメニック教会、ペトロヴァラディン要塞
紋章
ペトロヴァラディン ノヴィサド内の場所
座標: 45°15′N 19°52′E / 45.250°N 19.867°E / 45.250; 19.867
国	セルビア
州	ヴォイヴォディナ
地区	南バチュカ
市	ノヴィサド
エリア
• 都会的な	56.40 km 2 (21.78 平方マイル)
標高	81メートル（266フィート）
人口 [1]
• 都会的な	14,810
• 自治体	33,865
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	21131
市外局番	+381 21
車両登録	ns

ペトロヴァラディン（セルビア語キリル文字：Петроварадин、[petroʋarǎdiːn]と発音 ）は、セルビアのヴォイヴォディナ州にある歴史的な町で、現在はノヴィ・サド市の一部となっている。2011年現在、市街地には14,810人の住民が住んでいる。^[1]ドナウ川右岸、ノヴィ・サド市街地の向かいに位置し、現代都市の歴史的な拠点 であるペトロヴァラディン要塞を中心に築かれている。

ペトロヴァラディンはケルト人によって建設されたが、元の名前は不明である。ローマ統治時代にはクスムと呼ばれていた。ローマ人はこの地域をケルト人のスコルディスキ族から征服した後、現在のペトロヴァラディン要塞がある場所にクスム要塞を建設した。また、この町の名前はビザンチン帝国に由来しており、ビザンチン帝国はペトリコンまたはペトリコフ (Πετρικον)と呼び、聖ペテロにちなんで名付けられたものと思われる。

1237年の文書では、この町はペトゥルワロド（ペテルヴァーラド）という名前で初めて言及されており、これはハンガリーの領主トーレの息子であるペーターにちなんで名付けられました。ペトロヴァラディンは、ハンガリー統治下ではペテルヴァーラド、オスマン帝国統治下ではヴァラディンまたはペーターヴァラディン、ハプスブルク統治下ではペーターヴァルダインという名前で知られていました。

現在、この自治体はセルビア語でПетроварадин、ハンガリー語でPétervárad、ドイツ語でPeterwardeinとして知られています。

ペトロヴァラディンは、スレム地方のドナウ川と、標高78～220メートルのホルスト山（市街地は451メートル）のフルシュカ・ゴラにある。フルシュカ・ゴラの北部は大規模な地滑り地帯だが、リブニャク地区（スレムスカ・カメニツァとペトロヴァラディン要塞の間） を除いて、地滑りは活発ではない。

現在のペトロヴァラディンの領域における人類の居住は、石器時代（紀元前約 4500 年）まで遡ります。この地域は、ケルト人（紀元前 4 世紀）とローマ人（紀元前 1 世紀） によって征服されました。

ケルト人はこの場所に最初の要塞を築きました。この要塞はスコルディスキ族の部族国家の一部であり、シンギドゥヌム(現在のベオグラード)に首都を置いていました。ローマ統治時代に、より大きな要塞が建設され (1 世紀)、クスムと名付けられ、ローマのパンノニアに含まれました。その後、この要塞はパンノニア インフェリオルとパンノニア セクンダに含まれました。5 世紀、クスムはフン族の侵攻により荒廃しました。

その後、この町は東ゴート族、ゲピド族、ロンゴバルド族に征服された。5世紀末までに、ビザンチン帝国は町を再建し、クスム、ペトリコンまたはペトリコフと名付けた。ここはビザンチン帝国のパンノニア地方の一部であった。その後、アヴァール人、フランク人、ブルガリア人、そして再びビザンチン帝国の手に渡った。ブルガリア統治下では、この町はペトリクと呼ばれ、セルモン公爵の領土の一部であったが、その後のビザンチン統治下では、シルミウムのテマの一部となった。

その後、この町はハンガリー王国の一部となった。

1522年から1526年の間、ペトロヴァラディンは初期のシャイカシュ連隊の基地であったが、1526年にオスマン帝国はクロアチア人、セルビア人、ハンガリー人の連合軍との2週間にわたる戦闘の末、ペトロヴァラディンを占領した。

1683年から1699年にかけてのハプスブルク家との戦争で、オスマン帝国はペトロヴァラディンを放棄した。1690年にオスマン帝国は2年間だけペトロヴァラディンを復帰させた。その後、ペトロヴァラディンはスラヴォニア軍事国境の一部としてハプスブルク家の支配下に置かれ続けた。

1695年、パネ・ボジッチ大尉の指揮下にあるセルビア人の軍隊（歩兵600人と騎兵200人）がペトロヴァラディンに派遣され、軍事技術者の セバスチャン・ル・プレストル・ド・ヴォーバンの指導の下、1,000人のセルビア人が城塞と要塞の建設に従事した。

ハンガリー統治下では、この町は最初はボルギャン県の一部となり、その後スリミア県の一部となった。一方、オスマン帝国統治下では、最初はセルビア人の公爵ラドスラフ・チェルニク（1527年 - 1530年）が統治するスリミア属国の一部となり、その後スリミア・サンジャクの一部となった。

オスマン帝国統治時代、ペトロヴァラディンには 200 軒の家と 3 つのモスクがありました。また、クロアチア人が住む 35 軒の家があるキリスト教徒の地区もありました。

ペトロヴァラディンは、1716年8月5日にサヴォイア公エウゲニー率いるハプスブルク家がシラハダル・ダマト・アリ・パシャ率いるオスマン帝国の軍を破った、有名な戦いの舞台となった。エウゲニー公率いるハプスブルク家軍はその後、ベオグラードでオスマン帝国を破り、その後オスマン帝国はポジャレヴァツで和平を申し入れた。

ハプスブルク家の統治下、ペトロヴァラディンはハプスブルク家の軍事国境（スラヴォニア総司令部 - ペトロヴァラディン連隊）の一部であった。1848年から1849年にかけて、この町はセルビアのヴォイヴォディナの一部であったが、1849年に軍事国境の管理下に返還された。1881年に軍事国境が廃止されると、この町はオーストリア＝ハンガリー帝国内の自治王国であったクロアチア＝スラヴォニアのスレム県に編入された。

1918年、この町はまずスロベニア人・クロアチア人・セルビア人国の一部となり、次にセルビア王国の一部となり、最後にセルビア人・クロアチア人・スロベニア人王国（後のユーゴスラビア）の一部となった。1918年から1922年の間、この町はスリミア県の一部、1922年から1929年の間、スリミア州の一部、1929年から1941年の間、ユーゴスラビア王国の州であるドナウ・バノヴィナの一部であった。1918年から1936年まで、ユーゴスラビア王国空軍はペトロヴァラディンに拠点を置いていた。第二次世界大戦（1941年 - 1944年）中、この町は枢軸国に占領され、クロアチア独立国に編入された。 1944年にユーゴスラビアのこの地域で戦争が終結して以来、この町はヴォイヴォディナ自治州の一部となり、1945年からは社会主義ユーゴスラビア内の新しい社会主義セルビアの一部となった。

ペトロヴァラディンの近隣地域と一部は次のとおりです:ペトロヴァラディン要塞、ポドグラジェ トゥヴジャヴェ (ペトロヴァラディンの要塞化された部分およびペトロヴァラディン要塞複合施設の一部)、スタリ マジュール (ペトロヴァラディンの地元コミュニティの事務所があるペトロヴァラディンの一部)、ノヴィ マジュール、ブコヴァチュキプラトン(ブコヴァチキ プット)、サドヴィ、シロカ・ドリーナ、シリネ、ヴェジラク、トランジャメント、リブニャク、ミシェルク、アリベゴヴァツ、ラドナ・ゾナ・イストック、マリヤ・スネジュナ（ラドナ・ゾナ・イストック）、ペトロヴァラディンスカ・アーダ（リバルスカ・アーダ）。

2002年から2019年の間、ペトロヴァラディンはノヴィサド市内の独立した自治体としての地位にあったが、行政機関は設立されず、地位はほぼ形式的なものにとどまっていた。市街地以外に、自治体はドナウ川右岸の地域、スレムスカ・カメニツァの町、スタリ・レディンツィ村、ノヴィ・レディンツィ村、ブコヴァツ村を管轄し、住民は合計で約34,000人であった。自治体としての地位は2019年に市議会の決定により終了した。^{[1] [2]}

1961年、ペトロヴァラディンの人口は8,408人だったが、1971年には10,477人、1981年には10,338人、1991年には11,285人、2002年には13,973人になった。市の登録簿によると、2005年半ばの時点で、ペトロヴァラディンの人口は15,266人だった。^[3]

自治体

2011年の国勢調査によると、現在のペトロヴァラディン市の領土の総人口は33,865人で、そのうち27,328人（80.69%）がセルビア人である。市内のすべての集落はセルビア人が大多数を占めている。

町

オスマン帝国統治下、ペトロヴァラディンの住民は主にイスラム教徒であったが、キリスト教徒地区にはセルビア人も住んでいた。1720年のハプスブルク家の国勢調査によると、ペトロヴァラディンの住民は主にドイツ系とセルビア系クロアチア系の姓と名前を持っていた。^[4]その後のハプスブルク家の統治期間と20世紀前半には、ペトロヴァラディンの町で最大の民族グループはクロアチア人であった。1910年の国勢調査によると、町の住民は5,527人で、そのうち3,266人がクロアチア語（59.09%）、894人がドイツ人（16.18%）、730人がセルビア人（13.21%）、521人がハンガリー人（9.43%）、159人がスロバキア人（2.88%）であった。^[5] 1971年の国勢調査以来、ペトロヴァラディンで最大の民族グループはセルビア人である。現在、ペトロヴァラディンには、スタリ・マジュルやポドグラジェ・トヴルジャヴェなど、クロアチア人がかなり多く住む地区がいくつかあります。

次の表は、主要活動別の就業者総数（2017年時点）を示しています。^[6]

1980年から1989年の間、ペトロヴァラディンはノヴィサド市内の自治体であった。1989年から2002年まで、ノヴィサドの自治体は廃止され、旧ペトロヴァラディン自治体の領域はノヴィサド自治体の一部となり、現在のノヴィサド市全域がこれに含まれた。ノヴィサドの市自治体は2002年に正式に再設立され、当時は市の地位を得るための要件であったため、ペトロヴァラディンは2番​​目の自治体となった。2007年、地方自治法の改正後、市の地位を得るための複数の自治体の要件は撤廃され（さらに20の市が宣言された）、²⁰⁰⁸年に更新された市法でも2つの別個の自治体の設立が予定されていたが、それらは設立されることはなく、市全体が市政によってのみ運営された。^[8]ペトロヴァラディンには地域コミュニティオフィスしかありません。2019年3月に新しい市条例が採択され、個別の自治体は廃止されました。^[9]

• 
  EXITフェスティバル中のペトロヴァラディン要塞
• 
  夜のペトロヴァラディン要塞
• 
  ペトロヴァラディン
• 
  ペトロヴァラディン駅
• 
  リブニャク
• 
  雪の聖母エキュメニック教会
• 
  モリナリ公園
• 
  ペトロヴァラディンの聖パウロセルビア正教会
• 
  ペトロヴァラディンの聖ペトカセルビア正教会
• 
  ペトロヴァラディン市立博物館
• 
  ペトロヴァラディン、城塞のダウンタウン部分
• 
  バン・ヨシップ・イェラチッチの生誕地

• アントン・ハーゼンハット(1766–1841)、オーストリアの喜劇俳優
• ヨシップ・イェラチッチ（1801年 - 1859年）、クロアチアの禁止令および陸軍将軍、ペトロヴァラディン生まれ。^[10]
• クリスティアン・フォン・ステーブ（1848年 - 1921年）、オーストリアの測量士、歩兵将軍
• フランヨ・シュテファノヴィッチ (1879–1924)、クロアチアの作曲家、作家
• マルガレーテ・フォン・フリント（1880年 - 1902年以降）、オーストリアの演劇女優
• カール・ヴォルフ（1890-1963）、オーストリアの弁護士、大学講師、憲法裁判官
• コスタ・ナジ（1911年 - 1986年）、ユーゴスラビア民族解放軍将軍

• セルビアの場所一覧
• ヴォイヴォディナの都市、町、村の一覧

注記

• ペトロヴァラディン、エンシクロペディヤ ノボグ サダ、knjiga 20、ノヴィ サド、2002
• ラデンコ・ガジッチ、ペトロヴァラディンスカ・テレビ、ジブラルタル・ナ・ドゥナブ、スレムスキー・カルロフチ、1993
• アグネシュ・オゼル氏、ペトロヴァラディンスカ・テレビ、プロスターのヴォディッチ・クロズ・ヴレメ、ノヴィ・サド、2002
• アグネシュ・オゼル氏、ペトロヴァラディン要塞 - 時空を巡るガイド、ノヴィ・サド、2002
• ヴェリコ・ミルコヴィッチ、ペトロヴァラディン・クロズ・レジェンドゥ・イ・ストヴァルノスト、ノヴィ・サド、2001
• ヴェリコ・ミルコヴィッチ、ペトロヴァラディン・イ・スレム - ミステリア・プロシュロスティ、ノヴィ・サド、2003
• ヴェリコ・ミルコヴィッチ、ペトロヴァラディンスカ・テレビ、ポゼムリエ・イ・ナゼムリエ、ノヴィ・サド、2005
• Military Heritage は、1716 年にペーターヴァルダインで起こったイスラム教トルコ人とキリスト教貴族との戦闘と十字軍、そしてサヴォイア公オイゲンの勝利について特集記事を執筆しました (ルートヴィヒ・ハインリヒ・ディック、Military Heritage、2005 年 8 月、第 7 巻第 1 号、48 ～ 53 ページと 78 ページ)、ISSN 1524-8666。
• ヘンダーソン、ニコラス。サヴォイのオイゲン王子。ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。1964年
• マッケイ、デレク。『プリンス・ユージン・オブ・サヴォイ』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン。1977年
• ニコル、デイビッド、フック、クリスタ。イェニチェリ。ボトリー：オスプレイ出版。2000年
• セトン、ケネス・M. 『17世紀のヴェネツィア、オーストリア、トルコ』フィラデルフィア：アメリカ哲学協会。1991年

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ペトロヴァラディンに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Peterwardein 」のテキストがあります。

• ペトロヴァラディン要塞 360 バーチャルツアー
• ノヴィサドインタラクティブマップ