ゲーツヘッド都市自治区

ゲーツヘッド都市自治区は、イングランドのタイン・アンド・ウェア州にある都市自治区です。ゲーツヘッド、ローランズ・ギル、ウィッカム、ブライドン、ライトン、フェリング、バートリー、ペロー、ダンストン、ロウ・フェルが含まれます。この自治区は、ニューカッスル・アポン・タインを中心とするタインサイド都市圏の一部を形成しています。2021年の国勢調査によると、自治区の人口は196,154人でした。

北はニューカッスル・アポン・タイン、西はノーサンバーランド、南はダラム州、南東はサンダーランド、東はサウス・タインサイドの各自治体区域に接している。この議会は北東合同自治体の一員である。

ゲーツヘッドの町は、1164年にダラム司教ヒュー・パドシーから勅許状を与えられた古代の自治都市でした。^{[ 5 ]}自治都市の機能は、1836年に地方自治体法1835に基づいて自治都市となり、国内のほとんどの自治都市の運営方法が標準化されるまで、比較的限定的でした。^{[ 6 ] [ 7 ]} 1889年に選挙で選出される郡議会が設立されたとき、ゲーツヘッドは独自の郡レベルのサービスを提供するのに十分な大きさであると考えられたため、新しいダラム郡議会から独立した郡自治都市となり、地理的にはダラム郡の一部であり続けました。^{[ 8 ]}

ゲーツヘッドの現在の自治区は、1972 年地方自治法に基づき、新設されたタイン・アンド・ウェア州内の 5 つの都市自治区の1 つとして、 1974 年 4 月 1 日に設立されました。この自治区は、5 つの旧地区の全域と 6 番目の地区の一部をカバーしており、これらはすべて同時に廃止されました。^{[ 9 ] [ 10 ]}

• ブレイドン都市地区
• チェスター・ル・ストリート農村地区（バートリー^{[ a ]}教区とレイムズリー教区のみ）
• フェリング都市地区
• ゲーツヘッド郡区
• ライトン都市地区
• ウィッカム都市地区

ゲーツヘッドを除いて、他の地区はすべて1974年の改革以前はダラム州議会に従属する下位の地方自治体であった。^{[ 11 ]}

1974年から1986年まで、この区議会は下位の地区当局であり、タイン・アンド・ウェア州議会が州レベルのサービスを提供していました。州議会は1986年に廃止され、それ以降、この区議会は、1974年以前のゲーツヘッド旧州区が行っていたように、地区レベルと州レベルの両方のサービスを提供しています。一部の機能は、他の地区との合同委員会によってタイン・アンド・ウェア全体で提供されています。タイン・アンド・ウェア州は、副知事の目的のために儀礼的な州として存続していますが、1986年以降は行政機能は持っていません。^{[ 12 ]}

1986 年以来、ゲーツヘッド評議会は地区レベルと郡レベルの両方の機能を提供しており、一部のサービスは他のタイン・アンド・ウェア評議会との共同協定を通じて提供されています。2024 年に、ゲーツヘッド、ダラム州、ニューカッスル・アポン・タイン、ノース・タインサイド、ノーサンバーランド、サウス・タインサイド、サンダーランドをカバーする合同当局が設立され、ノース・イースト市長合同当局と呼ばれています。これは、直接選挙で選ばれたノース・イースト市長が議長を務め、地域全体の特定の戦略的機能の提供を監督しています。^{[ 16 ] [ 17 ]}

ラムズリーには行政教区が1つあり、その地域では追加の地方自治体階層を形成しています。行政区の残りの部分は教区がありません。^{[ 18 ]}バートリーも2006年に廃止されるまでは町議会のある行政教区でした。^{[ 19 ]}

敷地内

議会はリージェント通りの市民センターに拠点を置いており、この建物は議会のために特別に建設され、1987年に完成した。^{[ 26 ]}

1987年以前は、評議会はウェストストリートのタウンホールに拠点を置いており、この建物は旧ゲーツヘッド自治区議会のために1870年に完成していた。^{[ 27 ]}

ゲーツヘッドには、小中学校ともに自治区全体に多数の学校があります。成績は平均をはるかに上回っており、優れた学校も多数あります。^{[ 30 ]}ゲーツヘッドには、国全体で最も優れた小中学校があります。^{[ 31 ]}ゲーツヘッドには、ユダヤ教、ローマカトリック、イングランド国教会、メソジスト、無宗教の公立学校など、さまざまな学校があります。自治区には、ウィッカムのチェイス・スクールという私立学校が1校あります。^{[ 32 ]}さらに、ニューカッスル、サンダーランド、ティンデールにも私立学校があります。

ゲーツヘッドの町自体には、高等教育機関であるゲーツヘッド・カレッジと、ユダヤ教の高等教育機関であるベス・ミドラシュ・レモロス（ユダヤ教教師養成カレッジ）がある。^{[ 33 ] [ 34 ]}

ゲーツヘッドにはさまざまな景観があり、都市部や工業地帯には町自体、西部のウィッカムやブライドンなどがあり、西部にはライトンやローランズ・ギルなどの半農村地帯や農村地帯もあります。しかし全体的に見ると、かなり緑豊かな地域で、自治区の半分以上がグリーンベルトまたは田園地帯です。^{[ 35 ]}これらのほとんどが、自治区の南にあるダーウェントサイド/チェスター・ル・ストリートや西にあるタインデールなど、開発が進んだタインサイドから離れた場所に位置しています。

総じて、この自治区には古代の牧草地や森林から地元の自然保護区まで、20以上の田園地帯がある。^{[ 36 ]}

ゲーツヘッドの田園地帯の注目すべき特徴としては、ライトンのタイン川沿いのオールド・ライトン村にあるライトン・ウィローズが挙げられる。ライトン・ウィローズは、ジョージアン様式やビクトリア様式の家々が立ち並ぶ裕福な村の近くにある、この地域では珍しい草原と池が広がる43ヘクタールの土地である。そのため、ここは特別科学的重要地区に指定されている。^{[ 37 ] [ 38 ]}

ダーウェント渓谷は、この自治区の南/南西に位置し、パノラマビューと快適な散策路を提供しています。ダーウェント渓谷のローランズ・ギル付近では、ノーザン・カイト・プロジェクトがアカトビを再導入しました。これは、かつて全国でごく普通に見られたこの鳥を野生に戻すための国家プロジェクトの一環でした。この計画は成功を収め、クロウクルックからローランズ・ギル自体まで、自治区の西部全域で鳥が目撃されています。^{[ 39 ] [ 40 ]}

この自治区には、ローランズ・ギル近くの広大なギブサイド邸宅というナショナル・トラスト所有の施設も含まれており、そこには壮麗な邸宅と礼拝堂があり、敷地の一部は特別科学的重要地区（SSSI）にも指定されている。^{[ 41 ]}

ゲーツヘッド市内やその東側など、この区のより都市部に近い地域でも、緑地や野生生物の生息地を維持するための取り組みが行われてきました。そのようなプロジェクトの一つが、区の東側にあるビル・キー・コミュニティ・ファームです。都市環境の中で田園体験を提供し、地元の学校にとって重要な教育ツールとなっています。^{[ 42 ]}

2001年の国勢調査によると、この区の主要宗教はキリスト教が80.25%でした。その他の統計では、無宗教が10.94%、無回答が6.94%、ユダヤ教徒が0.82% 、イスラム教徒が0.60%でした。^{[ 43 ]}

2011年の国勢調査によると、ゲーツヘッド都市自治区の人口構成は、キリスト教徒が67.0%、イスラム教徒が0.9%、ユダヤ教徒が1.5%、無宗教者が23.9%、宗教を答えることを拒否した人が5.7%であった。^{[ 44 ]}

この地域はかつて、ダーウェント渓谷の製鉄業や（自治区全体に広がる）石炭採掘などの重工業に依存していました。タイン川沿いの造船業も主要な雇用源でした。しかし、これらの産業の衰退に伴い、ゲーツヘッドは再出発を図ってきました。自治区には、特に中心部と東部に貧困地域がかなりありますが、自治区内のいくつかの町や村は、通勤者や、サービス業やエンジニアリングなどの高収入の第二次産業分野（依然として主要な雇用源）に従事する専門職の人々に人気があります。こうした通勤地域には、ライトン、ローランズ・ギル、ウィッカム、ロウ・フェルなどがあります。自治区には、北東部にサービスを提供する主要な鉄道貨物ヤードであるタイン・ヤードがあります。

かつては工業地帯だったゲーツヘッド・キーサイドは、過去10年間で多額の投資と高級化の恩恵を受けてきた。 ^{[ 45 ]}現在では、バルティック現代美術センターやセージ・ゲーツヘッドの本拠地となっている。

この地域は重要な商業中心地でもあり、A1幹線道路に隣接するメトロセンターは、欧州連合で最大、ヨーロッパ全体でも2番目に大きいショッピングセンターです。さらに、かつてヨーロッパ最大の工業団地だったチームバレー・トレーディング・エステートには、多くの小売店やエンジニアリング企業が集まっています。

ゲーツヘッド評議会は、建設および土木工学分野で枠組み協定を運営する中央購買機関であるSCAPEグループを共同所有する英国の地方自治体の1つであり、その目的は公共機関が効率的かつ費用対効果の高い方法で工事やサービスを調達できるよう支援することである。^{[ 46 ]}

ゲーツヘッドには、バルティック現代美術センターとセージ・ゲーツヘッドがあります。アンソニー・ゴームリーの作品である「北の天使」 （英国最大の自立型彫刻）もゲーツヘッドにあります。これにより、ゲーツヘッドは地域的にも全国的にも芸術の最前線に立っています。 ^{[ 47 ]}

シップリー美術館は、現代工芸、スタジオ陶芸、絵画、装飾美術の優れたコレクションを所蔵しており、ゲーツヘッド市議会に代わってタイン・アンド・ウェア公文書館・博物館が管理している。ゲーツヘッドは図書館管轄区域であり、中央図書館内にはカドモン・ホールと呼ばれる大規模なイベント施設がある。^{[ 48 ]}

ゲーツヘッドには、イングランド・ナショナルリーグに所属するゲーツヘッドFCというサッカーチームがある。彼らはゲーツヘッド国際スタジアムを本拠地としており、このスタジアムでは陸上競技も行われている。

以下の人々はゲーツヘッド自治区の名誉市民の称号を授与されました: ^{[ 49 ]}

• ジョナサン・エドワーズ：2000年11月24日。
• ブレンダン・フォスター：2004年11月20日
• マイク・ネビル：2006年10月12日
• ジョイス・クイン、ゲーツヘッドのクイン男爵夫人：2006年10月12日。
• トム・バーリソン、ローランズ・ギルのバーリソン男爵 ：2006年10月12日。
• ロバート・モンカー：2009年1月22日
• デビッド・アルモンド：2011年2月10日
• デビッド・クレランド：2011年2月10日
• ジョン・ホール卿：2011年2月10日
• ポール・ヤンガー教授：2011年11月8日
• サー・アントニー・ゴームリー：2012年7月24日
• アラン・J・スミス：2012年7月24日
• スティーブン・ミラー：2013年6月25日
• ジル・ハーフペニー：2013年11月7日
• デイビッド・パットナム、パットナム男爵：2015年3月26日。
• デビッド・オルソガ: 2023 年 12 月 4 日。^{[ 50 ]}
• ミック・ヘンリー：2023年12月4日。^{[ 50 ]}

さらに、2011年7月9日には第72工兵連隊に自由が与えられた。 ^{[ 51 ] [ 49 ]}