ティルヴァナンタプラム地区

ティルヴァナンタプラム地区
ケーララ州​
上から時計回りに: ニヤマサブハ マンディラム、コバラム ビーチ、アッティンガル、プーヴァールビーチ、バルカラ地下道、アンチュテング要塞。
ケーララ州の位置
ティルヴァナンタプラム地区
座標:北緯8°29′ 東経76°56′ / 北緯8.48° 東経76.94° / 8.48; 76.94
国	インド
州	ケーララ州
本部	ティルヴァナンタプラム
地区	ティルヴァナンタプラム ヴァルカラ ネヤッティンカラ ネドゥマンガドゥ チラインキーズ カッタカダ
政府
• 下院選挙区	2
エリア
• 合計	2,192 km 2 (846 平方マイル)
• ランク	11日
人口  （2021）
• 合計	3,521,153人（男性：1,767,859人、女性：1,753,294人、トランスジェンダー：500人）
• 都会的な	55.75%
人口統計
• 読み書き能力	93.02% [1]
言語
• 正式	マラヤーラム語、英語[2]
• 地域	マラヤーラム語- 98.25% タミル語- 1.18% その他 - 0.57% [3]
車両登録	KL-01 ティルヴァナンタプラム、 KL-15 KSRTC、 KL-16 アッティンガル 、 KL-19パラッサラ、KL - 20ネイヤッティンカラ、KL-21ネドゥマンガド、KL-22カザクォッタム、KL-74カッタッカダ、KL-81バルカラ
主要高速道路	NH 66、NH 866
HDI （2005）	0.773 [4] (高)
平均年間降水量	1,700ミリメートル

ティルヴァナンタプラム県（IPA: [t̪iɾuʋɐnɐn̪d̪ɐpuɾɐm] ^ⓘ）は、のケーララ州の最南端の県。この県は1949年に創設され、県庁所在地はティルヴァナンタ。現在の県は、1956年に旧県の最南端4つのタルクを分割してカニャークマリ県を。ティルヴァナンタプラムテクノパーク情報技術の中心地としても知られているこの県には、州の総人口の9％以上が居住している。^[5]

郡の面積は2,192平方キロメートル（541,655エーカー）である。2011年の国勢調査では人口は3,301,427人で^{[6] [7]、}マラプラム郡に次いでケーララ州で2番目に人口の多い郡となっている。^[8]人口密度はケーララ州で最も高く、1平方キロメートルあたり1,509人（3,910人/平方マイル）である。^[9]郡は6つの小郡に分かれており、ティルヴァナンタプラム、チラインキーズ、ネイヤッティンカラ、ネドゥマンガドゥ、ヴァルカラ、カッタカダである。郡の都市自治体はティルヴァナンタプラム市、ヴァルカラ、ネイヤッティンカラ、アティンガル、ネドゥマンガドの各自治体である。^[10]

ティルヴァナンタプラム県は、北緯8°10′ 東経76°25′ / 北緯8.17° 東経76.41° / 8.17; 76.41から北緯8°32′ 東経77°10′ / 北緯8.54° 東経77.17° / 8.54; 77.17 の間に位置しています。県の最南端にあるカリイカヴィラは、インド半島の最南端であるカニャークマリから54キロメートル (34 マイル) の距離にあります。 ^[11]県の人口の33.75%は都市部に住んでいます。^[12]

この地区には3つの主要な河川、いくつかの淡水湖、300以上の池があります。東部は森林で、北部は主にゴムの栽培が行われており、残りの地域ではココナッツ、オオバコ、タピオカなどの乾燥地作物が栽培されています。市街地と水田が土地利用パターンを完成させています。^[13]

ティルヴァナンタプラムという名前は、この地区とその本部都市に共通しており、マラヤーラム語/タミル語の「Thiru」とサンスクリット語の「anantha-pura」に由来し、「アナンタ神の住まい」を意味する。^[14]この名前は、ティルヴァナンタプラム市の中心にあるヒンズー教寺院の神に由来している。アナンタは、スリ・パドマナーバスワーミ寺院の神であるヴィシュヌの別名である。この地区の英語での正式名称は、1991年に政府が市の元の名前であるティルヴァナンタプラムをすべての言語で復活させるまで、トリヴァンドラムであった。

ティルヴァナンタプラム市には、古代の伝統、民間伝承、文学に関するランドマークがいくつかあります。この地区の他のいくつかの場所にも同様のランドマークがあります。チェラ王朝は、南はカンニャークマリから北はカサラゴドまでのマラバール海岸の地域を統治していました。これには、パラカドギャップ、コインバトール、サレム、コリヒルズが含まれます。コインバトール周辺の地域は、マラバール海岸とタミルナードゥ州の間の主要貿易ルートである山道であるパラカドギャップの東の入り口として機能していました。^[15]現在のマラバール海岸の最南端の地域（カンニャークマリとコーラムの間の海岸地帯）は、チェラ家と関係があり、公式にはチェラ家の封建領主であったアイ王朝によって統治されていました。^[16]アイ王朝（後にヴェナド王朝、最終的にはティルヴィタムクル王朝として知られる）とそれに続くナンナン王朝（後にムシカ王朝、最終的にはコラティリ王朝として知られる）は、チェラ族、チョーラ族、パンディヤ族と非常に頻繁に結婚していたヴェリル氏族の2つの最古かつ最も重要な家系であった。^{[17] [18] [19] [20] [21]}

現在のティルヴァナンタプラム市、地区、およびカニャークマリ地区は、古代および中世にインド亜大陸の最南端に拠点を置いたタミル王国であるアイ王朝によって統治されていました。 ^[22]アイ王国は、さまざまな時期にチョーラ朝とパンディヤ朝による攻撃と征服を経験しました。 ^[22]その後、中世後期にはヴェナド王国の一部となり、最終的には18世紀に強力なトラヴァンコール王国として拡大しました。 ^[22]タミル・ドラヴィダ様式の建築はパドマナーバスワーミ寺院にも見られ、ケーララ州の寺院の一般的な建築様式とは一線を画しています。^[22]

1684年、ウマヤマ・ラーニの摂政時代に、イギリス東インド会社はティルヴァナンタプラム市の北約32キロの海岸沿い、ヴァルカラ近郊のアンチュテングにある砂州の土地を取得し、工場を建設して要塞化することを目指した。この場所は以前はオランダ人が頻繁に訪れ、その後イギリス人が訪れた。イギリス人はここから徐々にトラヴァンコールの他の地域へと外交を拡大していった。^[29]

近代史は、一般に近代トラヴァンコールの父とみなされているマルタンダ・ヴァルマ（1729年-1758年）から始まる。18世紀初頭、トラヴァンコールの王家は、カンヌールに拠点を置くコラトゥナドゥ王家（アイ/ヴェナド/ティルヴィタムクルの長く分離していた妹王朝で、何世紀にもわたって相互に後継者を養子とする伝統があった）から何人かを養子に迎えた。^[30]ティルヴァナンタプラムは、当時、知的および芸術活動の中心地として知られていた。トラヴァンコールは、1755年のプラカドの戦いで強力なコーリコードのザモリンを破り、ケーララで最も有力な州となった。 ^[31]

アナンタに横たわるヴィシュヌの寺院、スリ・パドマナーバスワーミ寺院は、この都市と地区で最も有名で象徴的なランドマークであり、16世紀に遡ります。主祭神のパドマナーバに加えて、この寺院にはクリシュナ、ナラシンハ、ガネーシャ、アイヤッパに捧げられたいくつかの祠があります。この寺院は、トラヴァンコール王家のマータンダ・ヴァルマ王が、トラヴァンコールの首都をパドマナーバプラム（現在はタミル・ナードゥ州の隣接するカニヤークマリ地区）から遷都した1745年に建立しました。マータンダ・ヴァルマ王は、スリ・パドマナーバの召使い、「スリ・パドマナーバダサ」として統治を始めました。巨大な寺院の複合施設は、巨大な寺院の水槽に映る精緻な彫刻で飾られた背の高いゴープラム（塔）を備え、今日では信者や観光客を惹きつける中心となっています。

この都市は18世紀からインド独立までトラヴァンコール州の州都であった。ティルヴァナンタプラム自治体は1920年にトラヴァンコール地方初の自治体として誕生した。20年後、スリ・チティラ・ティルナルの統治下で、ティルヴァナンタプラム自治体は1940年10月30日に法人化された。^[32]州再編委員会の勧告により、ティルヴァナンタプラムのヴィラヴァンコード地区は、トラヴァンコールの南部の3つの地区、トワラ、アガスティーワラム、カルクラムとともにタミル・ナードゥ州に合併され、最終的にタミル・ナードゥ州のカニヤークマリ県が形成された。1956年11月1日、ケララ州が誕生した。

1705 ( ME 880)に、パラッパナード王家 (当初は現在のマラプラム地区のパラッパナンガディに本拠地を置いていた) のイッタマール・ラジャの息子と 2 人の娘がヴェナド王家に養子として迎えられました。イッタマール・ラジャの妹とその息子、ラーマ・ヴァルマとラーガヴァ・ヴァルマはキリマノールに定住し、養子縁組をした姉妹と結婚した。トラヴァンコール王国の建国者であるマルタンダ・ヴァルマは、ラガヴァ・ヴァルマの息子でした。ラガヴァ・ヴァルマの甥^[33]であるラヴィ・ヴァルマ・コイル・タンプランは、マータンダ・ヴァルマの妹と結婚した。彼らの息子はダルマ・ラジャ・カルティカ・ティルンナル・ラーマ・ヴァルマとして知られるようになりました。

1740年、デシンガナドゥ王を支持するオランダ人ホッケルト大尉率いる連合軍^{[34]がヴェナドを攻撃したとき、キリマノールの軍隊が抵抗し、その後これを打ち破った。小さな勝利ではあったが、インド軍がヨーロッパの勢力を破ったのはこれが初めてであった。1753年、この功績を認め、マルタンダ・ヴァルマはキリマノール宮殿[35]}が支配する地域を免税し、自治権を与えた^{[36] 。現在の宮殿群はこのとき、アイヤッパ寺院[37]}とともに建てられた。家族の神であるサスタまたはアイヤパンのために建てられた。^[要出典]

ヴェル・タンピ ・ダラワは、英国に対する反乱を計画しながら、キリマノール宮殿で会議を開いていました。彼は英国との最後の戦いに臨む前に宮殿で剣を手渡しました。インドの初代大統領、ラジェンドラ・プラサード博士は宮殿からこの剣を受け取り、デリーの国立博物館に保管されました。その後、剣はティルヴァナンタプラムのネイピア博物館に移されました。

地区は、北緯8°10′ 東経76°25′ / 北緯8.17° 東経76.41° / 8.17; 76.41から北緯8°32′ 東経77°10′ / 北緯8.54° 東経77.17° / 8.54; 77.17の間に位置しています。市の最南端であるパラッサラーは、インドの半島南端であるコモリン岬（カニャークマリ）からわずか54キロメートル（34マイル）の距離にあります。地区は西側のアラビア海沿岸に沿って78キロメートル（48マイル）伸びています。北にはコーラム地区があり、東と南にはタミル・ナードゥ州のティルネルヴェリ地区とカニャークマリ地区があります。 ^[38]

ティルヴァナンタプラム県の気候は、一般的に暑く、熱帯性である。広大な森林保護区は気候に好ましい影響を与え、雨を誘発する。山脈では寒冷な気候である。低地では気候はさわやかで、沿岸地域は一般的に暑い。平均最高気温は95°F（35°C）、平均最低気温は69°F（20°C）である。県は南北に広がり、西はアラビア海であるため、相対湿度は一般的に高い。南西モンスーンの時期には湿度が約95%まで上昇する。^[39]

この地区の年間降水量は約1,827.7 mm（72インチ）です。^[40] 6月から9月にかけての南西モンスーンが主な雨季で、この時期にこの地区の年間降水量の大部分を占めます。2番目の雨季は10月から11月にかけての北東モンスーンです。この地区ではモンスーン前の4月と5月にも雷雨が発生します。^[41]

12月から2月は最も涼しい月です。この時期の平均気温は69°F（20°C）まで下がり、一般的にインドの冬季と考えられています。夏季は2月に始まり、5月まで続きます。この時期の平均気温は95°F（35°C）まで上がります。^[42]

メディアと情報技術分野はティルヴァナンタプラム県の経済の柱であり、その他の主要分野は観光とレジャー、農業、教育である。インド初のアニメーションパークであるキンフラアニメーションパークがこの県にある。

ティルヴァナンタプラム県には、中央政府が 2 社、国営企業が 14 社、協同組合企業が 1 社、共同企業が 4 社、民間の中規模・大規模企業が 60 社ある。2003 年 3 月 31 日現在、ケーララ州産業開発公社(KSIDC) の部門は 9,262 人を雇用し、34 億 3,940 万ルピーを投資した。^{[45] 2002 年には、油工場、カシューナッツ工場、}綿工場、製材所、印刷工場、ゴム工業工場、化学工場、マッチ工場、一般エンジニアリング工場、自動車工場など、登録済みの稼働中の工場が 901 社あった。ティルヴァナンタプラム市の Shree Mulam Thirunal Shashtiabdapoorthy Memorial Institute (SMSM Institute) は、ケーララ州の手工芸品産業の製品を販売する州政府の大規模な商業施設である。

1959年に着工されたネイヤー灌漑プロジェクトは、116.65 km ² (45.0 平方マイル) の地域を灌漑しています。ネイヤー川はネイヤー貯水池の水源です。ダムの長さは 294.13 メートル (965.0 フィート)、高さは 50.6 メートル (166.0 フィート) です。貯水池に流れ込む集水域は、140 km ² (54 平方マイル) の森林地帯を覆い、2 度のモンスーンにより年間平均約 2,260 mm (90 インチ) の降雨量を得ています。幹線運河とその支流の全長は 266 km (165 マイル) です。

地区行政の本部はティルヴァナンタプラムのクダッパナクンヌにあります。地区行政は地区徴税官が率いています。彼/彼女は、一般事項、土地収用、歳入回収、土地改革、災害管理および選挙の責任を負う5人の副徴税官によって補佐されています。^[46]歳入管理については、地区はティルヴァナンタプラムとネドゥマンガドの2つの歳入区に分かれており、それぞれの歳入区長（RDO）または副徴税官が率いており、副徴税官は副区治安判事を兼任しています。

この地区は2つの収入区分に分かれており、合わせて6つのタルク（村）が含まれ、各タルクにはテシルダール（村長）が率いています。^[47]

• ティルヴァナンタプラム歳入局のタルクは以下のとおりです。^[47]

• ネドゥマンガド歳入区のタルクは以下のとおりです。^[47]

ティルヴァナンタプラム県は、歳入管理の容易さと地方分権化のため、124の歳入村に分割されている。^{[47]これらはさらに、以下に示すように6つの}タルクに編入されている。^[47]

ティルヴァナンタプラム県では、インド共産党（マルクス主義）とインド国民会議が主導する主要同盟により、ダイナミックな政治情勢が展開されている。インド人民党（CPI(M)）が率いる左翼民主戦線（LDF）とインド国民会議が率いる統一民主戦線（UDF）が、インド人民党が率いる国民民主同盟（NDA）と並んで、勢力を強めている。2019年の総選挙では、ティルヴァナンタプラム県のティルヴァナンタプラム選挙区とアティンガル選挙区の両選挙区で、インド国民会議が率いる統一民主戦線（UDF）が勝利した。2021年の州議会選挙では、左翼民主戦線（LDF）がティルヴァナンタプラム県の全14議席中13議席を獲得し、見事な勝利を収めた。^[49]

ティルヴァナンタプラムにはアッティンガルとティルヴァナンタプラムの 2 つのロク・サバ選挙区があります。

ティルヴァナンタプラム地区にはケララ州議会の議席が14ある。 ^[50]

この地区の主な町は次のとおりです。

• ヴァルカラ タルク: ヴァルカラ、エダヴァ、ナヴァイクラム
• チラインキーズ タルク:チラインキーズ、アッティンガル、キリマノール、ヴァッコム
• ティルヴァナタプラム タルク: ティルヴァナタプラム、カザクータム、スリーカリヤム、ウロール、パットム、ヴェリ、アクラム、ポサンカド
• ネイヤッティンカラ タルク:ネモム、バララマプラム、ネイヤッティンカラ、アーマラヴィラ、パラサラ
• カッタカダ・タルク:カッタカダ、ベララーダ、アンブリ
• ネドゥマナガド タルク:ネドゥマンガド、ヴィトゥラ、トリコデ、アーリアナド

この地区には4つの市町村がある。それらは以下の通りである。^[51]

国道66号線（旧国道47号線）は、南端のカリッカヴィラから北のパリッパリ近郊のナヴァイクラムまで伸びており、県内80キロ（50マイル）の距離をカバーしている。^[52]主要中央道路は、北部のケサヴァダサプラム、ベンバヤム、ベンジャラムードゥ、キリマヌール、ニラメルを通過し、55キロ（34マイル）の距離をカバーしている。ケララ州公共事業局は、県内で約1,552キロ（964マイル）の道路を維持している。地方自治体は、9,500キロ（5,900マイル）の道路の維持管理を担当している。ティルヴァナンタプラム県には116の橋がある。

地区内の鉄道輸送はインド鉄道の南部鉄道区によって運営されている。ティルヴァナンタプラムは広軌鉄道で国内の他地域とつながっている。82 km (51 mi) の鉄道が地区を通過している。^{[53]ティルヴァナンタプラム地区には現在、}ティルヴァナンタプラム中央駅を含む20の駅がある。

ティルヴァナンタプラム国際空港からは国内および国際航空会社が運航しており、クウェート、ドバイ、ダンマン、シンガポール、マレ、コロンボ、シャルジャ、マスカット、マナーマ、ドーハ、ジェッダ、アブダビなど、多くの国際都市への直行便が運航しています。国内線はチェンナイ、デリー、ムンバイ、ハイデラバード、バンガロール、コルカタと結ばれています。

2011年の国勢調査によると、ティルヴァナンタプラム県の人口は3,301,427人で、インド全土640県の中で103位にランクされています。^[8]この県の人口密度は1平方キロメートルあたり1,509人（3,910人/平方マイル）です。^[8] 2001年から2011年の10年間の人口増加率は2.25％でした。 ^[8]ティルヴァナンタプラムの性比は男性1000人に対して女性1088人、 ^[8]識字率は92.66％です。人口の53.66％が都市部に住んでいます。指定カーストと指定部族はそれぞれ人口の11.30％と0.81％を占めています。^[8]

ヒンズー教徒（66.46%）が人口の大半を占め、キリスト教徒（19.10%）、イスラム教徒（13.72%）がそれに続く。^[55]ヒンズー教徒のコミュニティは、ナイル族、ナダル族、タミル・バラモン族、エザヴァ族、ヴィシュワカルマ族などから構成される。キリスト教徒は主にカトリック教会（ラテン教会、シロ・マランカラ・カトリック教会、シロ・マラバル・カトリック教会を含む）、ペンテコステ派教会、南インド国教会、マランカラ正教会、マル・トーマ・シリア教会に属している。スンニ派イスラム教徒のコミュニティも、この地区のイスラム教徒人口の主要な分派を形成している。^[56]

母国語はマラヤーラム語が主流である。タミル語は主にこの地区の南部で話されており、首都のタミル人、特にナダルやタミル・バラモン、その他のタミル人コミュニティの間でも話されている。ティルヴァナンタプラム市はより国際色豊かで、マラヤーラム語、タミル語、英語、テルグ語、ヒンディー語、トゥル語、そして少数ながらマラーティー語が話されている。^[3]

全人口の 50% 以上が農業で生計を立てています。農業従事者は全労働階級の 42% を占めています。労働力の大半は低所得で資本集約度の低い職業に従事しています。政治的、社会的意識、および社会、宗教、文化指導者の努力が、伝統的な封建秩序の打破に貢献してきました。経済の変化も、コミュニティの社会生活や態度に影響を与えています。

20 世紀、ティルヴァナンタプラムは文化的復興を遂げました。人生の大部分をティルヴァナンタプラムで過ごしたケーララ州ヴァルマ・ヴァリアコイ・タンプラン (1845 年 - 1914 年) は、カリダサの『アビジャナシャークンタラム』をマラヤーラム語に翻訳し、ケーララ州カリダサの称号を得ました。彼は現代マラヤーラム語散文の父とみなされています。

この都市には、Toonz India LtdやTata Elxsi Ltdなどのアニメーション会社の本拠地があります。テクノパークの近くにあるKinfra Film and Video Park ^[58]は、最先端の映画とアニメーションの制作施設です。^{[59] [60]}

その他の主要な文化イベントには、ティルヴァナンタプラム市で毎年開催されるフラワー ショー、アットゥカル ポンガラ、 12 月のヴァルカラ シヴァギリ巡礼、チラインキーズ近郊のサルカラ デヴィ寺院でのカーリオトゥ、スリ パドマナーバ スワミ寺院近くのプージャマンダパムでのナヴァラートリ祭、パドマナーバ スワミのアーラートなどがあります。寺院、ビーマパリー ウロス、そしてヴェトゥコー・ペルナール^[61]

この地区には、珍しい蘭、薬用植物、香辛料から生垣植物、塊茎作物、食用果実や繊維を採る植物まで、多様な植物が生息している。コショウやショウガなどの芳香植物や香辛料は丘陵地帯で大規模に栽培されている。ネドゥマンガドタルクはコショウやその他の丘陵地帯の農産物の栽培と取引の最大の中心地の一つである。地区の大部分は中部平野にあり、ココナッツ、米、タピオカ、塊茎作物、プランテン、野菜が栽培されている。^[62]

この地区の森林にはさまざまな動物や鳥が豊富に生息し、野生動物の素晴らしい生息地となっています。ゾウ、バイソン、サル、希少爬虫類は、最もよく知られている種です。西ガーツ山脈に囲まれた野生動物保護区は、ネイヤー貯水池の周囲の約 777 平方キロメートル (300 平方マイル) の地域に広がっています。クラトゥパザ山脈の麓の森林は、希少種のヘビやトカゲの生息地です。この地域の特徴的な哺乳類には、ニルギリラングール、ニホンザル、ニルギリブラウンマングース、マラバルジャコウネコがいます。肉食動物には、トラ、ヤマネコ、ジャッカル、ヒョウ、ドール(インドリカオン) がいます。ナマケグマ、ガウル、数種のシカやゾウも見られます。爬虫類にはヘビ、トカゲ、ワニ、カメなどが含まれます。この地域には約75～80種のヘビが生息しており、その中には非常に毒性の強いヘビもいます。^[63]

観光はティルヴァナンタプラムの経済の主要部門です。この地区には、丘陵地帯、ケララ州のバックウォーター、ビーチ、ラグーン、野生生物保護区など、さまざまな観光オプションがあります。コバラムとバルカラ、そして世界的に有名なビーチはティルヴァナンタプラム地区にあります。

ティルヴァナンタプラムは、インドへの医療観光チャーター便の主要目的地であり、市内および周辺には 50 を超える公認アーユルヴェーダセンターがあります。また、市内には世界クラスの近代的な病院もあります。近くの 5 つ星ビーチ リゾートや高原リゾートには療養施設があります。

ティルヴァナンタプラム県は主要な学術拠点である。ケララ大学はティルヴァナンタプラム市にある。県内には20の文理学部があり、推定学生数は15,926人である。ケララ大学の研究・高等教育センターはカリアヴァトムにある。^[64]

ティルヴァナンタプラム医科大学は、州最高の医療研究所であり、インド国内でも最も優れた大学の 1 つです。同大学は、全インド医学研究所(AIIMS) の地位に昇格する予定です。ティルヴァナンタプラムの主な工科大学は、トリバンドラム工科大学、バートン ヒル政府工科大学、スリー チトラ ティルナル工科大学の 3 校です。主な法科大学は、ティルヴァナンタプラム政府法科大学とケララ法アカデミー法科大学です。その他の多くの有名な芸術・科学系大学としては、ティルヴァナンタプラム大学、マハトマ・ガンディー大学、マール・イヴァニオス大学、ティルヴァナンタプラム政府芸術大学、トリバンドラム美術大学、チェンパジャンティのスリー・ナラヤナ大学、スワティ・ティルナル音楽大学、インド宇宙科学技術研究所、開発研究センター、LBS女子工科大学、バティヨールカヴ中央工科大学、アティンガル工科大学などがあります。

• 地区内には1,129校の学校があり、公立学校、補助学校、無補助学校に分類されています。^[65]
• 公立学校は州政府によって直接運営され、州政府のカリキュラムに従います。
• 補助金を受けた学校も州のカリキュラムに従います。さらに、中央政府が直接運営し、中央中等教育委員会(CBSE)のカリキュラムに従うケンドリヤ・ヴィディヤラヤとジャワハル・ナヴォダヤ・ヴィディヤラヤが 4 校あります。
• 教育信託や委員会が運営する私立学校は、CBSE、インド中等教育証明書（ICSE）、国立公開学校教育研究所（NIOS）、ケララ州のカリキュラムのいずれかまたはすべてに従う場合があります。ケララ州初のインターナショナルスクールであるトリバンドラムインターナショナルスクールは、2003年8月に開校しました。^[66]

ティルヴァナンタプラムは長い間インドのメディアの中心地でした。ケララ州初の新聞であるケララ・チャンドリカは、1789 年にティルヴァナンタプラムから発行されました。現在、ヒンドゥー教、ニュー・インディアン・エクスプレス、デカン・クロニクル、タイムズ・オブ・インディア、マラヤラ・マノラマなど、30 以上の新聞がこの地区から発行されています。 、マトゥルブフーミ、ケーララ州カウムディ、デサブヒマニ、ディーピカ、マディヤマム、チャンドリカ、テジャス、シラージ、ジャンマブーミ、メトロ・ヴァールタ。^[69]

週刊、隔週、月刊、隔月、季刊が県内各地から発行されています。ケララ情報広報局は、一般市民に情報を発信し、フィードバックを提供する主要な政府機関です。

マラヤーラム語のテレビ局のほとんどはティルヴァナンタプラムを拠点としている。国営のドゥルダルシャンは1981年にこの都市で放送を開始した。最初の民間マラヤーラム語チャンネルであるアジアネットは1991年にティルヴァナンタプラムで放送を開始した。

この地区には多くのラジオ局があり、そのほとんどがティルヴァナンタプラム市から放送しています。オール・インディア・ラジオは市内に AM (1161 MHz)、FM (アナンタプリ FM、101.9 MHz)、SW (さまざまな周波数) の放送局を持っています。ティルヴァナンタプラムから放送されている FM ラジオ チャンネルは、ギャンヴァニ105.6 MHz、アナンタプリ FM (AIR) 101.9 MHz 、ビッグ FM 92.7 MHz、クラブ FM 94.3  MHz、ラジオ ミルチ98.3 MHz、レッド FM 93.5 MHz、ラジオ DC 90.4 MHz です。ラジオ DC は低出力 CRS で放送しています。このチャンネルは、放送局から半径 15 キロメートル (9 マイル) 以内でのみ利用できます。

有線電話サービスは、 BSNL、Reliance、およびTata Indicomによって提供されています。この地区で運用されている主なGSMネットワークは、 BSNL CellOne、Airtel、Tata Docomo、Idea Cellular、Vodafone、Reliance、およびVirgin Mobileです。主なCDMAプロバイダーは、 Reliance、MTS、およびTata Indicomです。主要なブロードバンド インターネット サービスは、BSNL DataOne、Asianet Dataline、およびSiti Cableによって提供されています。

この地区で最も人気のあるスポーツはサッカーとクリケットです。^[70]バスケットボール、バドミントン、バレーボールも人気があり、主に学校で行われています。

ケララ州クリケット協会（KCA）の本部はティルヴァナンタプラム市にあります。市内中心部のチャンドラセカラン ナイル スタジアムは有名なサッカー スタジアムで、国内および国際レベルの試合が開催されてきました。ケララ大学が所有するユニバーシティ スタジアムは多目的スタジアムで、国際クリケット マッチを 2 回開催してきました。セントラル スタジアムには陸上競技、サッカー、バスケットボール、バレーボールの施設があり、クリケットの練習用ネットもあります。ジミー ジョージ スポーツ ハブは、この地区のもう 1 つの主要なスポーツ施設です。グリーンフィールド インターナショナル スタジアムはインド最大の国際スタジアムの 1 つで、クリケットとサッカーの両方に使用できます。

メディカル カレッジ キャンパス チャーチ (トリバンドラム)

1city.in

• マノラマ年鑑 1995 (マラヤーラム語版) ISSN  0970-9096。
• マノラマ年鑑 2003 (英語版) ISBN 81-900461-8-7 . 
• U. Sivaraman Nair (1952)、1951 年国勢調査ハンドブック - トリヴァンドラム地区(PDF)、トリヴァンドラム: トラヴァンコール-コーチン政府出版局
• MK Devassy (1965)、1961 年国勢調査ハンドブック - トリバンドラム地区(PDF)、ケーララ州およびラッカディブ、ミニコイ、アミンディビ諸島連邦直轄地国勢調査局
• インド政府（2014～2015年）、ティルヴァナンタプラム地区国勢調査ハンドブック（パートA）2011 （PDF）、ケーララ州国勢調査局
• インド政府（2014～2015年）、ティルヴァナンタプラム地区国勢調査ハンドブック（パートB）2011 （PDF）、ケーララ州国勢調査局

• 地区公式ウェブサイト
• ティルヴァナンタプラム県に関するケララ州政府のウェブサイト