言語学において、軟音化とは子音を変化させ、何らかの形で「弱く」する音変化のことである。軟音化という単語自体は「柔らかくする」または「弱める」という意味である(ラテン語のlēnis「弱い」に由来)。軟音化は共時的(言語内の特定時点)にも通時的(言語が時間の経過と共に変化する)にも起こり得る。軟音化には、無声子音の有声化、子音の咬合緩和、調音位置の消失(脱頬化と呼ばれる現象で、子音が[ h ]や[ ʔ ]のような声門子音に変わる)、さらには子音の完全な消失などの変化が含まれる。
共時的軟音化の例は、アメリカ英語のほとんどの変種に見られ、タッピングの形で発音されます。wait [weɪt]のような単語の/ t / は、関連形式waiting [ˈweɪɾɪŋ]では、より響きの強い[ ɾ ]と発音されます。スペイン語のいくつかの変種では、音節末尾の/ s /が[ h ]に脱頬化するため、 estamos 「we are」のような単語は[ehˈtamoh]と発音されます。通時的軟音化の例はロマンス語に見られ、ラテン語のpatrem (「父」、目的格)の/ t / は、イタリア語とスペイン語のpadre (後者は共時的に/ d / → [ ð̞ ]に弱音化) では/ d /になり、カタロニア語のpare、フランス語のpère、ポルトガル語のpaiでは歴史的/ t / は完全に消えています。
一部の言語では、軟音化は子音の変化として文法的に解釈されており、これは、軟音化が音韻環境によって引き起こされなくなり、統語的または形態的環境によって制御されるようになったことを意味します。たとえば、ウェールズ語では、「猫」を意味する単語cath は音/ k /で始まりますが、定冠詞 yの後で、/ k / が[ ɡ ]に変化します。つまり、ウェールズ語で「the cat」はy gathです。これは歴史的には母音間の軟音化によるものですが、複数形では軟音化は起こらず、「the cats」はy cathodであり、 * y gathodではありません。したがって、 y gathでの/ k /の[ ɡ ]への変化は、子音/ k /の現代の音韻的位置によるものではなく、句の統語論によるものです。
lenition の反対語であるfortition は、子音を「強くする」音変化であり、あまり一般的ではありませんが、ブルトン語とコーンウォール語には fortition を表す「ハード変異」形式があります。
種類
緩和は、調音方法の変化を伴い、時には調音場所の小さな変化を伴います。緩和には、開放と共鳴の 2 つの主な経路があります。どちらの場合も、強い音が弱い音になります。緩和は、響きの弱い音から強い音への響きの階層、または強い音から弱い音への強さの階層の動きとして考えることができます。
以下の例では、大なり記号は、ある音が別の音に変化することを示しています。 [t] > [ts]という表記は、[t] が[ts]に変化することを意味します。
口蓋化による音の変化には、軟音化が伴う場合があります。
軟音化には、声門形成や排出音の調音が失われる脱声音化などの特徴の消失が含まれます:[kʼ]または[kˀ] > [k]。
以下の表は、軟音化に伴う一般的な音の変化を示しています。軟音化によって音の変化の 1 つが省略される場合もあります。無声破裂音 > 摩擦音の変化は、無声破裂音 > 破擦音 > 摩擦音の変化よりも一般的です。
オープニング
開放型軟音化では、各ステップで発音がより開放的になります。開放型軟音化には、重子音の短縮、破裂音の破擦音化、破裂音または破擦音の吹音化または同化、脱頬音化、そして最後に省略といういくつかの音変化が含まれます。
- [tt]または[tː] > [t] (短縮、ギリシャ語の例)
- [t] > [ts] (破擦音、例えばラテン語: terraからアルーマニア語: tsarã )
- [t]または[ts] > [s] (スピラント化、ギルバート語の例)
- [t̚] > [ʔ] ; [s] > [h] (デブッカライゼーション、英語またはスペイン語の例)
- [t]、[ts]、[s]、[ʔ]、[h] > ∅(省略)
音響化
音響化型には有声化が含まれます。音響化緩和には、有声化、近似化、発声化など、いくつかの音の変化が含まれます。[説明が必要]
音化軟化は、特に母音間(母音と母音の間)でよく起こります。この位置では、軟化は子音と周囲の母音の同化の一種とみなすことができ、周囲の母音にはない子音の特徴(例えば、閉塞、無声音)が徐々に排除されます。
軟音化によって生成された音の一部は、その後、関連しているが言語間でより一般的な音に「正規化」されることがよくあります。例としては、[b] → [β] → [v]および[d] → [ð] → [z]の変化が挙げられます。このような正規化は、上記の表で下向きおよび右向きの斜めの動きに対応します。他の場合には、音は軟音化され、同時に正規化されます。例としては、直接の変化[b] → [v]または[d] → [z]が挙げられます。
発声
l母音化は、音韻化型の軟音化のサブタイプです。軟口蓋接近音または後母音、または口蓋接近音または前母音の 2 つの結果が考えられます。フランス語では、シーケンス/al/のl母音化により二重母音/au/が生成され、これが単母音化されて、現代フランス語の単母音/o/が生成されました。
混合
時には、軟音化の特定の例で、開放音と有声音化の経路が混在することがあります。たとえば、[kʰ] は[x]に有声音化または開放音化し、その後[ɣ]に有声音化または有声音化することがあります。
屈折音はカナダ英語とアメリカ英語に見られ、/t/と/d/ は最初の位置になく、その後に強勢のない母音が続くときは、 tap [ɾ](羽ばたき音)に軟化します。たとえば、rateとraid はどちらも接尾辞-erを付けると[ˈɹeɪ̯ɾɚ]と発音されます。中部および南部イタリア語には多くの屈折音があり、最も一般的なのは母音間の/t͡ʃ/を[ʃ]に脱擦させることです。休止後cena [ˈt͡ʃeːna]「夕食」ですが、母音後la cena [laˈʃeːna] 「その夕食」となります。Lucianoという名前は、構造上は/luˈt͡ʃano/ですが、通常は[luˈʃaːno]と発音されます。トスカーナでは、同様に/d͡ʒ/ は母音の間で[ʒ]発音され、中央トスカーナの典型的な話し言葉では、同じ位置にある無声破裂音/p t k/ はそれぞれ[ɸ θ x/h]と発音されます。例えば、/la kasa/ → [laˈhaːsa]「家」、/buko/ → [ˈbuːho]「穴」です。
効果
通時的
通時的屈折は、例えばラテン語からスペイン語への変化に見られる。この変化では、母音間の無声破裂音[p t k] がまず有声音[b d ɡ]に変化し、その後接近音または摩擦音[β̞ ð̞ ɣ̞]に変化した:vita > vida、lupa > loba、caeca > ciega、apotheca > bodega 。これらの変化の1つの段階は、音声的な段階を超えて音韻的再構成となった。例えば、/lupa/ > /loba/である(イタリア語の/lupa/と比較。 /p/の音韻的地位は変化していない)。その後、この系列がさらに弱まって音韻的な[β̞ ð̞ ɣ̞]となり、例えば[loβ̞a]となるのは、時間の経過とともに発展し、母音間の通常の発音である[b, d, g]が置き換えられたという意味で通時的である。また、 [β̞ ð̞ ɣ̞]を/b, d, g/の異音実現として分析する点でも共時的である。例えば、 /b / では、/bino/「ワイン」は休止後に[bino]と発音されるが、[β̞]は[de β̞ino]「ワインの」のように母音間で発音される。同様に、 /loba/ → [loβ̞a]となる。
同様の発展はケルト語族でも起こり、非二重母音間子音は軟音化(通常は破裂音を摩擦音に、側音や震え音をより弱い側音やタップ音に)によって対応する弱い子音に変換され、無声破裂音が有声音になった。例えば、インド・ヨーロッパ語の* teu̯teh₂「人々」の母音間 * -t-は、祖ケルト語の*toutā、原始アイルランド語の* tōθā、古アイルランド語のtúath /t̪ʰuaθ/となり、最終的にはほとんどのアイルランド語と一部のスコットランド方言で/t̪ʰuəh/への脱頬音化、中央南部アイルランド語での/t̪ʰuəx/への変化、そして一部の現代アイルランド語とほとんどの現代スコットランド・ゲール語方言での完全削除(/t̪ʰuə/ )につながった。[1]
ゲルマン語族の歴史的軟化の例としては、ラテン語と英語の同源語であるpater、tenuis、cornuとfather、thin、hornが挙げられます。ラテン語の単語は元々の破裂音を保存しており、グリムの法則により古期ゲルマン語では摩擦音になりました。数世紀後、高ドイツ語の子音の変化により、古期ドイツ語で第2系列の軟化が起こりました。これは主に母音後部の破裂音で、英語とドイツ語の同源語であるripe、water、makeとreif、Wasser、machenにその証拠が見られます。
実際には音節の再構築を含むはるかに重大な変化であるにもかかわらず、ラテン語からスペイン語への移行における cuppa > /ˈkopa/ 'cup' のような促音の単純化は、しばしば軟化の一種と見なされます (促音を維持したイタリア語/ˈkɔppa/と比較してください)。
同期
異音
ヌオレ語を除くサルデーニャ語のすべての方言には、有声音列/bdg/に適用される母音間軟音化の規則が語の境界を越えて広がる連声の例がある。これは完全に能動的な共時的規則であるため、軟音化は通常、標準的な綴り方では示されない。[2]
イタリア中部の多くのトスカーナ方言では、母音後置音の/p t k/に、有声化ではなく開放または閉塞の消失を伴う一連の共時的変音がみられる。例えば典型的なフィレンツェ方言では、/kasa/ の /k/ は、休止後実現では [ˈkaːsa] casa '家'、子音後置音では[ iŋˈkaːsa ] in casa '家の中で' となるが、母音間では[laˈhaːsa] la casa '家' となる。語内部では、通常の実現も[h]:/ˈbuko/ buco '穴' → [ˈbuːho]となる。
文法的
ケルト語族では、母音間の軟音化現象は歴史的に語の境界を越えて広がっていた。これは、語尾の消失を通じて現代ケルト語族で文法化された語頭子音変異が起こったことを説明している。スコットランド・ゲール語の例は、 am fear /əm fɛr/ (「男」) の軟音化の欠如と、a' bhean /ə vɛn/ (「女」) の軟音化の欠如である。次の例は、定冠詞と男性名詞 (語尾-os をとる) からなる句の発展と、語尾-a をとる女性名詞の発展を比較している。これら 2 つのケースにおける軟音化の歴史的発展は、次のように再構築できる。
- 祖ケルト語 * (s)indo s w iros IPA: [wiɾos] → 古期アイルランド語ind fer [fʲeɾ] → 中期アイルランド語in fer [fʲeɾ] →古典ゲール語 an fear [fʲeɾ] → 現代ゲール語am fear [fɛɾ]
- ケルト祖語* (s)ind ā be nā IPA: [vʲenaː] → 古アイルランド語ind ben [vʲen] → 中アイルランド語in ben [vʲen] → 古典ゲール語an bhean [vʲen] → 現代ゲール語a' bhean [vɛn]
スコットランド・ゲール語の同調軟音化は、ほぼ全ての子音に影響する(ほとんどの地域で軟音化された/l̪ˠ/は除く)。 [3] /n̪ˠ/から/n/への変化は、二次調音が失われることを伴い、さらに、/rˠ/ → /ɾ/ は、震え音からタップ音への縮小を伴います。ゲール語の鼻音/m/から/v/へのスピラント化は軟音化の形式では珍しいが、より典型的な軟音化と同じ環境によって引き起こされます。(隣接する母音に鼻音化の痕跡を残すこともあります。)[4]正書法では、hを挿入することによって軟音化することが示されている(lnrの後を除く)。
ブロックされた軟骨
軟音化を持つ言語の中には、軟音化が起こると予想されるが実際には起こらない状況、特に同有機子音に関わる状況に影響を及ぼす複雑な規則を持つものもある。これは口語的には「ブロック軟音化」、より専門的には「同有機抑制」または「同有機ブロック化」と呼ばれる。例えばスコットランド・ゲール語には、3つの同有機グループがある。[5]
文法環境により軟音化が期待される位置では、単語の境界を挟んで2つの同有機子音が隣接している場合、軟音化が妨げられる傾向がある。例: [5]
- aon 'one' (寛容を引き起こす) → aon chas 'one foot' vs ao n t aigh 'one house' ( aon *thaighではない)
- air an 'on the' (寛大な扱いを引き起こす) → air a' chas mhòr 'on the big Leg' vs air a n t aigh d onn "on the Brown house" ( air an *thaigh *dhonnではない)
現代スコットランド・ゲール語では、この規則は歯冠音の場合にのみ有効であり、大多数の話者にとって他の2つのグループには有効ではありません。また、この規則はもはやすべての環境に影響しません。たとえば、aonは依然としてブロック軟音化の規則を適用しますが、名詞の後に形容詞が続く場合は、一般的にはもはやブロック軟音化を適用しません。したがって、次のようになります。[5]
- ad「帽子」(女性名詞で、軟化を引き起こす)→ ad dhonn「茶色の帽子」(ただし、一部の非常に保守的な話者はad donn を保持する)
- caileag "女の子" (寛容を引き起こす女性名詞) → caileag ghlic "賢い女の子" ( caileag *glicではありません)
他の2つのグループ(唇音と軟口蓋音)や環境に関連する固定形も、特に姓や地名においてかなりの数存在します。[5]
- Ma cG umaraid 'Montgomery' ( mac + Gumaraid ) vs Ma cDh òmhnaill 'MacDonald ( mac + Dòmhnall )
- Cai mb eul 'Campbell' ( cam '曲がった' + beul 'mouth') vs Ca msh ron 'Cameron' ( cam + sròn '鼻')
- sgia n-d ubh ' Sgian-dubh ' ( sgian 'ナイフ' + dubh '1 black 2 hidden';今日の女性名詞としてのsgian は、通常、後続の形容詞に寛容を引き起こします) vs sgian dhubh「黒いナイフ」 (つまり、一般的なナイフ)たまたま黒いナイフでした)
稀ではあるが、失われた歴史的子音によって、ブロック軟音化の規則が適用される場合がある。例えば、共通ケルト語では語尾に -t が付く過去形のコプラ buの場合である。ブロック軟音化に関しては、このコプラは引き続き、ブロック軟音化の規則を適用する歯末小詞として機能している。[5]
- bu d ona am biadh「食べ物が悪かった」 vs bu mh òr am beud「残念だった」
ブリソン諸語では、軟音化の閉塞の化石化した痕跡のみが見られ、例えばウェールズ語のnos dでは「おやすみなさい」の軟音化が閉塞している[6](女性名詞としてのnosは通常、後続の修飾語の軟音化を引き起こす。例えばGwener「金曜日」はnos Wener「金曜の夜」となる)。しかしケルト語内では、閉塞軟音化現象はアイルランド語(例えばao n d oras「一つの扉」、an chéa d d uine「最初の人」)やマン島語(例えばu n d orrys「一つの扉」、yn chie d d ooinney「最初の男」)にも見られる。
ケルト語以外では、スペイン語の正書法では、bdgは、通常の軟音化形[β、ð、ɣ]ではなく、鼻音に続く[b、 d、 ɡ]として保持されます。
綴り方
現代ケルト語では、「摩擦」型の軟音化は通常、軟音化された文字にh を追加することによって表される。たとえばウェールズ語では、いわゆる「無気音変化」の結果として、 c、p、t がch、ph、thに変化する( carreg、「石」→ ei charreg「彼女の石」)。例外はマン島語の正書法で、これはより音声的になる傾向があるが、場合によっては語源の原則が適用される。ゲール語の文字では、摩擦軟音化(通常は単にlenitionと呼ばれる)は、影響を受ける子音の上に点で示され、ローマ字の文字では、軟音化されていることを示すために、子音に文字h を接尾辞として付ける慣例となっている。したがって、ṁáṫair はmháthairに相当します。中期アイルランドの写本では、sとfの屈折は上部の点で示され、p、t、cの屈折は後置されたhで示されていましたが、他の文字の屈折は正書法で一貫して示されていませんでした。
ブリソン語では、有声音の軟音化は単純な文字の切り替えで表されます。たとえば、ウェールズ語ではcarreg (「石」) → y garreg (「石」) となります。アイルランド語の正書法では、これは「弱」子音を (無音の)「強」子音の横に書くことで示されます。peann (「ペン」) → ár bpeann (私たちのペン)、ceann (「頭」) → ár gceann (私たちの頭) (アイルランド語の文法では、有声音化は伝統的に「eclipsis」と呼ばれています)。
鼻音化はスコットランド・ゲール語のほとんどの方言にも見られるが、通時的なアイルランド語型の音化(歴史的鼻音に続く)ではなく、共時的(特定の種類の鼻音が後続の音に影響を与える結果)であるため、全体としては正書法には示されていない。例えば、taigh [t̪ʰɤj]「家」→ an taigh [ən̪ˠˈd̪ʱɤj]「家」。[3] [7]
子音の段階
フィンランド語における子音段階の現象も、軟音化の一種です。
二重子音の例はフィンランド語にあり、二重子音は有声音または無声音を保持したまま単純子音になります(例:katto → katon、dubbaan → dubata )。また、 Votic語のように子音クラスター全体が軟音化されることもあり、無声子音クラスターが有声音になります(例:itke-「泣く」→ idgön ) 。
言語に無声破裂音以外の阻害音がない場合、他の音に遭遇する。フィンランド語では、軟音度は、閉音素、接近音、タップ音、さらには震え音によって表される。たとえば、フィンランド語はかつて/p t k/の完全なスピランティゼーション反射音を持っていたが、これらは類似の音素に取って代わられた。フィンランド語の南ポホニャ語、タヴァスティ語、南西部[8]方言では、/ð/ が主に/r/に変化したため、これらの方言では歯茎破裂音が歯茎震え音/t/ → /r/に同時的に軟音化している。さらに、同じ音素/t/ は、母音/i/ の前で/t/ → /s/に同化 される。たとえば、語根vete-「水」→ vesiおよびvere-。ここで、vete-は語幹、vesiはその主格、vere- は子音階下の同じ語幹です。
要塞
強化は軟音化の反対で、子音が弱いと考えられる子音から強いと考えられる子音に変化する子音変化です。世界中の言語において、強化は軟音化ほど頻繁には起こりませんが、単語の最初と最後の強化はかなり頻繁に起こります。
例えばイタリア語には、歴史的にも(ラテン語のJanuariusでは語頭/j/ が> gennaio、[dʒ])、共時的にも(例えば、/ˈkaza/「家、家庭」 → [ˈkaːza]だが/a ˈkaza/「自宅で」 → [aˈkːaːza])、語頭の強化の規則的な例が数多くあります。
カタロニア語は、通時的に語末が無声化するロマンス語の一つです(frigidus > */ˈfɾɛd/ > fred [ˈfɾɛt])。カタロニア語では、側音を伴う子音連結の/b d ɡ/にも強勢音が現れます(ラテン語populus > poble [ˈpɔbːɫə]または[ˈpɔpːɫə])。
語幹的には、/lː/ は多くのロマンス語で強化音化され、イタリア語圏の多くの話し言葉では[ɖː]や[dː]となり、スペイン語の一部では [dʒ]となります。
参照
- アポフォニー
- ベガドケファト
- チェーンシフト
- 子音の変化
- ゲルマン人のスピラント法
- グリムの法則
- 高ドイツ語の子音変化
- 歴史言語学
- 連濁–日本語における同様の現象
- トスカーナのゴルジア–イタリア語のトスカーナ方言に見られる特定の軟化形式
参考文献
引用
- ^ Stifter, David (2006). Sengoídelc: 初心者のための古アイルランド語. シラキュース大学出版局. ISBN 978-0-8156-3072-2。
- ^ メンシング、G. (1992)。Einführung in die Sardische Sprache , Romanistischer Verlag, ボン
- ^ ab Oftedal, M. (1956)オスロ、スプログヴィデンスカップのルールボスト・ノルスク・ティッズスクリフトのゲール語
- ^ Ternes, E. (1989)スコットランド・ゲール語の音韻分析Helmut Buske Verkag、ハンブルク
- ^ abcde バウアー、マイケル (2011). Blas Na Gāidhlig: スコットランドのゲール語発音の実践ガイド。アーケルベルツ。ISBN 978-1-907165-00-9。
- ^ Conroy, Kevin M (2008). 「ケルト語の頭子音変異 - nghath と bhfuil?」(PDF)。ボストンカレッジ大学図書館。 2021年9月16日閲覧。
- ^ ロイビアード・O・マオラリー;イアン・マカオンハウス (1997)。3ヶ月でスコットランドゲール語を習得。ハンターパブ株式会社。ISBN 978-0-85285-234-7。
- ^ “Yleiskielen d:n murrevastineet”. 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
一般的な参考文献
- クロウリー、テリー(1997年)。歴史言語学入門。第3版。オックスフォード大学出版局。
- オフテダル、マグネ(1985年)。ケルト語と島嶼部スペイン語の軟音化:グラン・カナリア島の破裂音の二次的有声化。オックスフォード大学出版局、米国。ISBN 8200072827。
