シネイド・キューザック

シネイド・キューザック
2021年のキューザック
生まれる	ジェーン・モイラ・キューザック (1948-02-18) 1948年2月18日（76歳）[1] ダルキー、ダブリン、アイルランド
職業	女優
活動年数	1967年～現在
配偶者	ジェレミー・アイアンズ ​ （ 1978年生まれ）
子供たち	マックス・アイアンズとリチャード・ボイド・バレットを含む3人
両親	シリル・キューザック モーリーン・キューザック
親族	ソルチャ・キューザック（妹） ニアム・キューザック（妹） パドレイグ・キューザック（弟） キャサリン・キューザック（父方の異母妹） カラム・リンチ（甥）

シネイド・モイラ・キューザック（/ ʃ ɪ ˈ n eɪ d / shin- AYD ; 1948年2月18日生まれ）はアイルランドの女優。最初の役はダブリンのアビー劇場で、その後1969年にロンドンに移り、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団した。セバスチャン・バリーの『スライゴの聖母』での演技により、批評家協会賞とイブニング・スタンダード賞を受賞した。

キューザックはトニー賞に2回ノミネートされている。1回は『から騒ぎ』（1985年）で主演女優賞、もう1回は『ロックンロール』 （2008年）で助演女優賞である。また、『お気に召すまま』（1981年）、『メイドの悲劇』（1981年）、『じゃじゃ馬ならし』（1983年）、 『スライゴの聖母』 （1998年）、『ロックンロール』 （2007年）で5回オリヴィエ賞にノミネートされている。2020年、彼女はアイリッシュ・タイムズのアイルランドの最も偉大な映画俳優のリストで25位にランクされた。^[2]

キューザックはダブリン県ダルキーで、女優モーリーン・キューザック（本名メアリー・マーガレット・キーリー）と俳優シリル・キューザックの娘としてジェーン・モイラ・キューザックとして生まれた。^{[3]女優のソルチャ}・キューザック、ニアム・キューザックの姉であり、キャサリン・キューザックの異母姉妹である。彼女の父親は南アフリカで生まれ、アイルランド人の父とイギリス人の母を持ち、ダブリンのゲート劇場でマイケル・マク・リアモワールと共演していた。^[4]

彼女が最初に出演した役はダブリンのアビー劇場だった。1975年、彼女はロンドンに移り、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）に入団し、ウエストエンドでディオン・ブーシコーの『ロンドン・アシュアランス』に主演した。RSCでのキューザックの仕事は、『お気に召すまま』のシーリア役で受賞し、クラレンス・ダーウェント賞を受賞、オリヴィエ賞に初めてノミネートされるなど、継続した。1981年にはフランシス・ボーモントとジョン・フレッチャーの『メイドの悲劇』での演技で2度目のオリヴィエ賞ノミネートを獲得し、その2年後には『じゃじゃ馬ならし』のケイト役で3度目のオリヴィエ賞ノミネートを果たした。^[要出典]

1984年、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのレパートリーに出演し、ブロードウェイデビューを果たした。主演はデレク・ジャコビで、アンソニー・バージェス訳のエドモンド・ロスタン作『シラノ・ド・ベルジュラック』ではロクサーヌ役、テリー・ハンズ演出のウィリアム・シェイクスピア作『から騒ぎ』ではベアトリス役を演じた。『から騒ぎ』は1982年から1983年にかけてストラトフォード・アポン・エイヴォンのロイヤル・シェイクスピア劇場で初演され、 1983年から1984年のシーズンにはロンドンのバービカン劇場に移り、 『シラノ』が加わった。その後、 1984年10月から1985年1月にかけて両作品ともニューヨークのガーシュイン劇場に移り、この公演でキューザックはベアトリス役でトニー賞にノミネートされ、共演者のデレク・ジャコビはベネディック役で同賞を受賞した。『シラノ・ド・ベルジュラック』の舞台は1985年に撮影された。^[要出典]

この時期、キューザックと夫のジェレミー・アイアンズは、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの他のメンバーと共に、ニューヨークのリバーサイド・シェイクスピア・カンパニーの主要な資金集めイベントであるシェイクスピアの冬季公演に出演した。ブロードウェイ公演の後、劇団はアメリカを巡業し、ワシントンDCとロサンゼルスに立ち寄った。キューザックとロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの関係は続き、デヴィッド・スーシェ相手役の『ヴェニスの商人』ポーシャ役、『マクベス』ジョナサン・プライス相手役のマクベス夫人役、ストラトフォード・アポン・エイヴォンとロンドンのウエストエンドにあるヘイマーケット劇場での『アントニーとクレオパトラ』クレオパトラ役など、一連の主役を演じた。

1990年、キューザックはマーシャ役で、2人の姉妹、ニアム（イリーナ役）とソルチャ（オルガ役）、そして父のシリル・キューザック（チェブトィキン役）とともに、フランク・マクギネスによる新バージョン、エイドリアン・ノーブル演出によるアントン・チェーホフの悲喜劇『三人姉妹』の好評を博した舞台に出演した。この作品はダブリンのゲート劇場で上演され、その後ロンドンのロイヤル・コート劇場に移った。この作品では、ニアムの夫フィンバー・リンチがソレーニィ役、レスリー・マンヴィルがナターシャ役で出演した。この作品により、実在の三姉妹は1992年に アイリッシュ・ライフ賞を受賞した。

彼女の最も有名な舞台作品の一つは、 1998年のセバスチャン・バリーの『スライゴの聖母』で、アイルランド、ブロードウェイ、国立劇場で上演され、マイ・オハラの主役を演じた。この作品で彼女は1998年のイブニング・スタンダード劇場賞最優秀女優賞、1998年の批評家協会劇場賞最優秀女優賞を受賞し、4度目のオリヴィエ賞最優秀女優賞ノミネートも果たした。2006/7年には、ロンドンのロイヤル・コート劇場でトム・ストップパードの『ロックンロール』にルーファス・シーウェルと共演し、同作品はウエストエンドとブロードウェイに上演され、キューザックは5度目のオリヴィエ賞ノミネートと2度目のトニー賞ノミネートを果たした。^[要出典]

2015年、キューザックはアイルランドのアビー劇場に戻り、演劇のキャリアをスタートさせた。マーク・オロウの演劇『Our Few And Evil Days』の世界初演に出演し、長年の共演者であるキアラン・ハインズと共演。アイリッシュ・タイムズ劇場賞の最優秀女優賞を受賞した。^[要出典]

キューザックは、映画『ホフマン』 （1970年）でピーター・セラーズと共演した。彼女は、トニー・カーティスとロジャー・ムーアが主演するテレビシリーズ『パースエイダーズ! 』（1971年）のエピソードにゲスト出演し、亡くなった自分の兄弟を名乗る男が実は偽者ではないかと疑う裕福な相続人ジェニー・リンドリー役を演じた。1975年には、テレビシリーズ『クイラー』に「ロズ」役で3回出演した。

キューザックと夫のジェレミー・アイアンズは、映画『ウォーターランド』（1992年）や、クリストファー・ハンプトンの『テイルズ・フロム・ハリウッド』（1992年）のテレビドラマ化、そして再びベルナルド・ベルトルッチの『スティーリング・ビューティー』（1996年）に共演した。その他の映画出演作には、『パッション・オブ・マインド』（2000年）、『Vフォー・ヴェンデッタ』（2005年）、デヴィッド・クローネンバーグ監督のスリラー『イースタン・プロミス』（2007年）などがある。『ザ・タイガー・テイル』（2007年）での演技により、キューザックは初めてIFTA賞助演女優賞にノミネートされた。ジョン・バンヴィルの小説を映画化した『海』 （2013年）での演技により、キューザックはIFTA賞を再び受賞した。^[要出典]

その他の主演作には、『オリバーの旅』（1995年）や、RTS賞主演女優賞を受賞した『Have Your Cake And Eat It』 （1997年）、BBCテレビのフランク・マクギネス監督の『The Hen House』 （1989年）などがある。BBCの『今月の演劇』の脚色で、ジョージ・デュ・モーリアの『Trilby』（1976年）ではアラン・バデルがスヴェンガリ役で主演を務めた。また、BBCのミニシリーズ『 North and South』 （2004年、エリザベス・ガスケルの小説が原作）ではソーントン夫人役で主演した。キューザックはBBCのシットコム『Home Again』（2006年）で主演を務め、テレビシリーズ『Camelot』 （2011年）に1シーズン出演した。キューザックはミニシリーズ『 The Deep』（2014年）や8話構成の殺人ミステリーシリーズ『Marcella』 （2016年）にも注目の役で出演した。

キューザックは、パオラ・ディオニソッティ、フィオナ・ショー、ジュリエット・スティーブンソン、ハリエット・ウォルターなどの女優たちとともに、キャロル・ラター著『Clamorous Voices: Shakespeare's Women Today』（1994年）に寄稿した。^[5]この本は、シェイクスピア作品における女性の役柄の現代演技の解釈を分析した。

キューザックは1978年にイギリス人俳優ジェレミー・アイアンズと結婚し、サミュエル・ジェームズとマクシミリアン・ポールという2人の息子がいる。^[要出典]

アイアンズと結婚する前、キューザックは1967年に息子を出産し、その男の子を養子に出した。2007年、アイリッシュ・サンデー・インディペンデントの記者ダニエル・マコーネルは、キューザックが左派の総選挙候補者で現在はアイルランド国会議員であるリチャード・ボイド・バレットの母親であることを明らかにした。^[6] 2人はその後再会した。^{[7]キューザックは、ボイド・バレットが}2007年のアイルランド総選挙で人民利益同盟の候補者としてダンレアリー選挙区に立候補して落選した際に彼の選挙運動を行った。^{[8] [9]彼女はまた、} 2011年の総選挙で彼が下院議員に選出された結果を待つ間、カウントセンターで彼と一緒にいた。^[10] 2013年5月、ボイド・バレットは、演劇監督のヴィンセント・ダウリングが実の父親であることを明らかにした。^[11]

キューザックは1971年にサッカー選手のジョージ・ベストと短期間交際していた。 ^[12]アイアンズと結婚していた間、彼女は劇作家のトム・ストッパードと長い関係を持っていたが、夫との結婚生活を続けたいと明言していた。ボイド・バレットと再会した後も、彼女はフランスでストッパードと同居するよりも、ダブリンで彼と過ごしたいと望んでいた。^[13]

カサック氏は、ビルマの人権と民主主義のために活動するロンドンを拠点とする団体、 ビルマ・キャンペーンUKの後援者だ。

1998年、キューザックは夫とともに英国労働党への最大の個人寄付者のリストに名前を連ねた。^{[14] 2010年8月、キューザックは}アイルランド・パレスチナ連帯運動が始めた「アイルランドの芸術家によるイスラエルボイコットの誓約」に署名した。^[15]

• IMDbのシネイド・キューザック
• インターネット・ブロードウェイ・データベースのシネイド・キューザック
• FilmReference.com のシネイド・キューザックのフィルモグラフィーのページ