飯塚昭三

飯塚昭三（いいづかしょうぞう、飯塚昭三、1933年 5月23日 - 2023年 2月15日）^{[ 1 ]}は、福島県出身の日本の俳優、声優、ナレーター。日本大学美術学部卒業。

彼は、ハカイダー（アンドロイドキカイダー）、ネオ・コルテックス博士（クラッシュ・バンディクーシリーズ）、グレートキングモンスドレイクオブザプラネット（天装戦隊ゴセイジャー）、50体のベイダーモンスターのうち38体目（電子戦隊デンジマン）、リュウ・ジョゼ（機動戦士ガンダム）、ハート（北斗の拳）、上田八宝斎（忍魂乱太郎）、ナッパ（ドラゴンボールZ）、ボスコ・アルバート「BA」バラカス軍曹（特攻野郎Aチーム日本語吹き替え）などの役で最もよく知られています。彼はメタルヒーローシリーズの最初の8作品で主要な悪役を演じました。

死

飯塚氏は2023年2月15日に89歳で急性心不全のため死去した。^{[ 1 ]}

フィルモグラフィー

テレビアニメーション

1965

1970

明日のジョー（タイガー尾崎、ゲリラほか）

1975

勇者ライディーン（キョーレツ激動）

1977

ボルテスV（ジャングル）

1978

ダイモス（バルバス、竜崎勇）

1979

機動戦士ガンダム（リュウ・ジョゼ）

1980

宇宙皇ゴッドシグマ（紫波律）

1981

うる星やつら(大魔神)

1982

レインボーマン（ドンゴロス）
スペースアドベンチャーコブラ（ダン・ブラッド）

1983

ふしぎの国のアリス（ハンプティ・ダンプティ）

1984

北斗の拳（ハート、山の不動）
シャーロック・ハウンド（レストレード警部）

1986

ドラゴンボール（人造人間8号）

1987

メタルアーマー・ドラゴナー（チェフォフ、ドルチェノフ）

1988

魁!!男塾（雷電）

1989

ドラゴンボールZ（ナッパ、人造人間8号）
アイドル伝説エリコ（田村康介）

1990

ブレイブエクスカイザー（ダイノガイスト）
NG騎士ラムネ&40 (ドンはるまげ)

1991

新世紀GPXサイバーフォーミュラ（車田鉄一郎）

1992

テッカマンブレード（ホンダ）

1993

ゴーストスイーパー・ミカミ（サンタクロース、ゴンダワラ）
忍たま乱太郎（上田八宝斎）
幽☆遊☆白書（エンキ）

1994

テッカマンブレードII（ホンダ）

1995

ストリートファイターII V（ダルシム）

1996

名探偵コナン（黒岩達治）
るろうに剣心（ひょっとこ）

1997

金田一少年の事件簿（御堂秀一郎）

1998

ロスト・ユニバース（ジル・イル）
遊戯王！（東映）（くじらだ、ダークマスターゾーク）

1999

ポケモン（田所）

2002

モンキータイフーン（GANTZ）

2003

明日のナジャ（海賊の頭領）
プラネテス（星野吾郎）

2004

2005

ブラック・ジャック（浅草医師）
ガン×ソード（トニー）

2006

2007

デルトラクエスト（ソルディーン）
デビルメイクライ（プレシオ）
しゅごキャラ！（御前）
ドラえもん（もっけ）

2008

2009

ブリーチ（バラガン・ルイゼンバーン）
鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST (ドミニク)
ステッチ！～イタズラ星人の大冒険～ (ジャンバ)

2010

ステッチ！～ずっと最高の友達～ (ジャンバ)

2012

K（国上寺大覚）

2013

はじめの一歩 Rising (鴨川源治)

2014

ソードアート・オンラインII（スリュム）

2015

K: Return of Kings (大覚国城寺)
妖怪ウォッチ（「コマさんの探検隊」ナレーター）

2017

リトルウィッチアカデミア（ファフニール（第5話））
鬼兵衛（彦十）
タイムボカン24 (レオナルド・ダ・ヴィンチ(第24話))

2018

パズル＆ドラゴンズX（テラドラゴン（第89話））
七つの大罪：戒律の復活（魔王（第21話））

2019

キャロル＆チューズデイ（ファイアー・ブラザーズ）^{[ 2 ]}

2020

ホワイトキャットプロジェクト：ゼロクロニクル（バル）

オリジナルビデオアニメーション（OVA）

新世紀GPXサイバーフォーミュラOVA（車田鉄一郎）
ゲッターロボアルマゲドン（鞍馬弁慶）
ジャイアントロボ（鉄牛）
銀河英雄伝説（ハンス・ディートリッヒ・フォン・ゼークト）
機動戦士ガンダム MSイグルー（マーティン・プロホノフ）
妖刀伝 (OAV) (陰陽の喜平次)

映画アニメーション

岩野府の思い出
王立宇宙軍オネアミスの翼（宇宙軍訓練ゲーム）
マモの謎(1978) (フリンチ)
ドラゴンボール血のルビーの呪い(1986) (パンジーの父)
ドラゴンボールZ ロード・スラッグ(1991) (カクジャ)
ストリートファイターII アニメ映画版(1994) (サンダーホーク)
ドラゴンボール：力への道（1996年）（人造人間8号（8ちゃん））
千年女優(2001) (立花玄弥)
東京ゴッドファーザーズ(2003) (太田)
レイトン教授と永遠の歌姫（2009年）（カーティス・オドネル監督）
バイオハザードダムネーション(2012) (イワン・ジュダノヴィッチ / アタマン)^{[ 3 ]}
ドラえもん新・のび太の大魔王ペコと五人組探検隊(2014) (ダブランダ)
キングスグレイブ: ファイナルファンタジー XV (2016) (イエドラス・アルデルカプト)^{[ 4 ]}

ビデオゲーム

ブラッディ・ロアー・エクストリーム（ガネーシャ／ゴラン・ドラファン）
クラッシュ・バンディクーシリーズ（ドクター・ネオ・コルテックス（ブレンダン・オブライエン、クランシー・ブラウン、レックス・ラング））（日本語吹き替え）
ドラゴンボールZ 武道会シリーズ（ナッパ）
ドラゴンボールZ 武道会天下一シリーズ（ナッパ）
ファイナルファンタジーXV（イエドラス・アルデルカプト）^{[ 5 ]}
源氏物語：侍の夜明け（藤原秀平）
源氏物語：藤原の秀平
ゴッド・オブ・ウォーIII（クロノス（ジョージ・ボール））（日本語吹き替え）
北斗の拳シリーズ（ミスターハート）
キングダムハーツバースバイスリープ(ドクタージャンバジューキバ)^{[ 5 ]}
クロノアヒーローズ伝説のスターメダル（パンゴ）
レゴバットマン3：ビヨンド・ゴッサム（ソロモン・グランディ（フレッド・タタショア））（日本語吹き替え）
ロックマン8（トーマス・ライト博士）
ロックマンバトル＆チェイス（ガッツマン、ドクターライト）
ロックマンレジェンズ 2 (バンコスカス)^{[ 5 ]}
メタルギアソリッド2：サンズ・オブ・リバティ（ピーター・スティルマン）^{[ 5 ]}
メタルギアソリッド4 ガンズ・オブ・ザ・パトリオット（エド、サイコ・マンティス、ビーストユニットの声）^{[ 5 ]}
忍者外伝2（ダグラ・ダイ）^{[ 5 ]}
オーディンスフィア（ブリガンド、ベリアル）
ポリスノーツ（エド・ブラウン）
ローグ・ギャラクシー（ドルゲンゴア）
勇者聖バーンガーン(グランダーク)
シャイニング・フォース・ネオ（グラハム）
忍道～忍の道～（赤目景虎）
スライ2：盗賊団（ジャン・バイソン）（日本語吹き替え版）
ストリートファイターアルファ3（サンダーホーク）
スーパーアドベンチャーロックマン（トーマス・ライト博士）
運命の物語（グレバウム）^{[ 5 ]}
テイルズオブハーツ（ジルコニア）^{[ 5 ]}
宇宙保安官スピリッツ（ドン・ホラー、サイコ、クビライ）
うたわれるもの（源氏丸）

特撮

秘密戦隊ゴレンジャー（1975-1977） - 三日月マスク／翼マスク／角マスク／剣マスク／鉄仮面将軍テムジン／火山マスクマグマン将軍／黄金マスク大将軍
ジャッカー電撃隊(1977) - デビルキラー / デビルドリル / デビルマイト / デビルレスラー / デビルウルフ / デビルマミー / デビルボール / アリンガム将軍 / キャプテンゴースト / マンティス族長 / コブラ神官 / シャチラスウェット / カメレオンリーダー /イカロスキング
バトルフィーバーJ（1979-1980） - サタン・エゴス
電子戦隊デンジマン（1980年 - 1981年、大部分のエピソード^{[ 6 ]}） - ムササビラー / シャボンラー / チカゲリラー / ツタカズラー / ヒゲキタコラール / ウミツラー / フィルムラ / デンワラール / ハンブラール / タイヤジコラール / バラール / アドバルーラー / サメラー / デッドボラー / カイガラル / ガマラー / ハチドクラー / タイムラー / コケラー /ハミガキラー / メダマーラー / レコラー / キラー / ナゾラー / サビムシラー / チョウチンラー / ノラネコラー / カマキラー / アクマーラー / ピカラール / ジシンラー / ニンポーラー / オニラー / トリカゴラー / ボトラール / サッカラール / カラクリラル / バンリキモンスター
電子戦隊デンジマン THE MOVIE (1980) - アンコラー
太陽戦隊サンバルカン(1981-1982) - ヘルサタン大統領
電撃戦隊チェンジマン(1985) - ジーグ / サブー
『地球戦隊ファイブマン』ゴキラギン、ブタルギン、スカラベギン、ゴリワシギン（声：大山豊）、サソリナマズギン
恐竜戦隊ジュウレンジャー（1992年） - ドーラ・ゴールドホーン
激走戦隊カーレンジャー(1996) - PP チープリ
星獣戦隊ギンガマン(1998) - モルグモルグ
百獣戦隊ガオレンジャーVSスーパー戦隊(2001) - ラクウシャ
轟轟戦隊ボウケンジャー最強の宝(2006) - ハイド・ジーン
仮面ライダーBLACK（1987-1988） - ゴルゴム大司祭ダロム / 巨大ミュータントダロム
仮面ライダーBLACK RX（1998-1989） - 海軍司令官ボスガン
仮面ライダーJ（1994年） - 地球の精霊／ナレーター
オーズ、電王、オールライダーレッツゴー仮面ライダー（2011） - 大司祭ダロムとキングダーク
『仮面ライダー555 パラダイス・ロスト』スマートブレインの黒幕（納谷悟朗＆加藤精三の声）
宇宙保安官ギャバン（1982年、第1話～第10話） - ドン・ホラー
宇宙保安官シャリバン（1983-1984） - 魔王サイコ
仮面ライダー×スーパー戦隊×宇宙刑事スーパーヒーロー大戦Z (2013) - 魔王サイコ
宇宙保安官シャイダー（1984-1985） - クビライ卿
巨獣特捜ジャスピオン(1985-1986) - サタン・ゴス
時空戦士スピルバン(1986-1987) - デスゼロ将軍
超人機メタルダー(1987-1988) - 戦闘ロボット軍ドランガ将軍
世界忍者閃ジライヤ(1988-1989) - オルグ忍者ドクサイ
『機動刑事ジバン』ドクター・ギバ（レオ・メネゲッティ）
エイリアン・トード（リーダー）、エイリアン・ジェノス（スペクトルマン）
アバター魔王デボノバ (ep16 - 18)快傑ライオン丸
銀の仮面をつけた異星人のゴルゴン
スキのクモンデス！スキ!!魔女先生
バロム1 (1972) - マジン・ドルージュ
アンドロイドキカイダー（1972年、第36話～第43話） -ハカイダー
キカイダー01 (1973) - ギル・ハカイダー / ブラックドラゴン
イナズマン（1973） - バンバ皇帝 / フレイムファイター
消防士のエイリアン・ヴィレヌス
電撃のアスモディさん!!ストラーダ5
ガルバ、サイレン（アクマイザー3）
正義のシンボルコンドルマン(1975) - キングモンスター
宇宙鉄人キョダイン(1976) - デス・ガター
ガンバロン(1977) - どわるぎん
ビッグ・サム（俳優：杉山サンダー）『宇宙からのメッセージ』
スパイダーマンのマシン・ベム（大部分のエピソード^{[ 7 ]}）
赤い虎の黒い危険魔王
バッテンロボマルのカペタン
ロボット8ちゃんの恐竜ハチ
青雲仮面マシンマンのゴールデンモンス
ドキン町の寺鏡！ネムリン
レジェンドてるてる坊主in謎の少女ナイル・トトメス
十二支 (演：天明婆娑羅)七星闘神ガイファード
Voiceluggerの皇帝ゲンバ
天装戦隊ゴセイジャーに登場する惑星の偉大なる王モンス・ドレイク（第1話～第15話）
ウルトラマンXのM1
仮面ライダー1号のアレクサンダー・アイコン

吹き替え役

実写

エイリアン（1980年フジテレビ版） - パーカー（ヤフェット・コットー）
Aチーム– ボスコ・アルバート「BA」バラカス軍曹（ミスター・T）
バットマン（1995年テレビ朝日版） – エックハルト警部補（ウィリアム・フートキンス）
ビーン– ジョージ・グリアソン (ハリス・ユーリン)^{[ 8 ]}
大乱闘（裁判官2）^{[ 9 ]}
電線上の鳥（1993年テレビ朝日版） – ラウン（アレックス・ブルハンスキー）
ブラック・クリスマス（1982年フジテレビ版） – ジョン・グラハム（レスリー・カールソン）
ザ・バーブズ（1992年テレビ朝日版） – ルーベン・クロペック叔父さん（セオドア兄さん）
カラーズ（1991年テレビ朝日版） – レオ・“フロッグ”・ロペス（トリニダード・シルバ）
コットンクラブ（1988年TBS版） – ジョー・フリン（ジョン・P・ライアン）
ダンス・ウィズ・ミー– ジョン・バーネット (クリス・クリストファーソン)^{[ 10 ]}
デモリションマン（1997年テレビ朝日版） – アソシエイト・ボブ（グレン・シャディックス）
ディパーテッド– アーノルド・フレンチ (レイ・ウィンストン))^{[ 11 ]}
エクソシスト(1980 TBS 版) –パズズ(メルセデス・マッケンブリッジ)
ゴーストバスターズ（1989年テレビ朝日版） – 警察署長（ノーマン・マトロック）
ゴーストバスターズ2（1992年フジテレビ版） – ヴィゴ（マックス・フォン・シドー）
グローリー（1994年NTV版） – マルケイ軍曹（ジョン・フィン）
ガンボール・ラリー（1980年TBS版） – スティーブ・スミス（ティム・マッキンタイア）
ハドサッカーの代理人– ウォーリング・ハドサッカー (チャールズ・ダーニング)^{[ 12 ]}
フーパー（1984年テレビ朝日版） – ロジャー・ディール（ロバート・クライン）
インディ・ジョーンズ/最後の聖戦（1994年NTV版） –サラー（ジョン・リス＝デイヴィス）
ジェイコブス・ラダー– ルイ・デナルド (ダニー・アイエロ)^{[ 13 ]}
リビング・デイライツ（1993年TBS版） –レオニード・プーシキン将軍（ジョン・リス＝デイヴィス）
マグナムフォース（1987年テレビ朝日版） – ピンプ（アルバート・ポップウェル）
空飛ぶギロチンの達人– ナイ・マン（シャム・チンボー）
私と私とアイリーン– パーティングトン大佐 (ロバート・フォースター)^{[ 14 ]}
ミシシッピー・バーニング（1992年テレビ朝日版） – 保安官レイ・スタッキー（ゲイラード・サーテイン）
モンティ・パイソンのフライング・サーカス–テリー・ジョーンズ^{[ 15 ]}
ハムナプトラ2 - 大司祭イムホテップ (アーノルド・ヴォスルー)^{[ 16 ]}
ネバーエンディング・ストーリー（ロックバイター（アラン・オッペンハイマー））^{[ 17 ]}
笑う時だけ（1989年テレビ朝日版） – ジミー・ペリーノ（ジェームズ・ココ）
ピラニア（1982年TBS版） – デュモン氏（ポール・バーテル）
プレデター（1989年フジテレビ版） – ビリー（ソニー・ランドハム）
レイズ・ザ・タイタニック(1982年フジテレビ版) – アンドレ・プレブロフ船長 (ボー・ブランディン)
ロウ・ディール（1988年TBS版） – スティーブン・ヒル（マーティン・ラマンスキー）
復讐（1991年テレビ朝日版） – テキサス人（ジェームズ・ギャモン）
ロケッティア– エディ・バレンタイン (ポール・ソルヴィノ)^{[ 18 ]}
ロッキー3（1987年TBS版） –クラバー・ラング（ミスター・T）
ランニングマン(1989年フジテレビ版) – ダイナモ (エルランド・ヴァン・リッド・デ・ジュード)
テッド– フランク (ビル・スミトロヴィッチ)^{[ 19 ]}
テッド2 – フランク（ビル・スミトロヴィッチ）^{[ 20 ]}
コンドル三日間（1980年テレビ朝日版） – 郵便配達人（ハンク・ギャレット）
サンダーバード ARE GO –ザ・フッド
サンダーバード6号– ブラックファントム

アニメーション

アラジン（泥の王）
アメリカ物語（萌）
おもちゃの国の赤ちゃんたち（ゴブリンキング）
バットマン：アーカム襲撃（キングシャーク）
バットマン：アニメシリーズ（ガース）
ブラック・コルドロン（角の王）^{[ 21 ]}
G.I.ジョー：ザ・ムービー（ゴロブルス、スノージョブ）
リロ＆スティッチフランチャイズ (ジャンバ・ジョーキバ博士)^{[ 22 ]}
マイリトルポニー～友情は魔法～ (Ahuizotl)
ブラック・コルドロン（角の王）
くまのプーさんの新冒険（駄作）
サンタクロースのいない年（市長）
ティモンとプンバァ（ボアリスおじさん）
トレジャー・プラネット（ビリー・ボーンズ）
アップ（カール・フレドリクセン）^{[ 23 ]}
- カールのデート（カール・フレドリクセン）^{[ 24 ]}
ベジテールズ（ミスター・ネザー）
帰ってきたぞ！恐竜物語（ウーグ）
X-メン（テレビ東京版）（ジャガーノート）

他の

東京ディズニーランドシンデレラ城ミステリーツアー（角の王様の声）

賞賛

東京アニメアワードフェスティバル2022で功労賞を受賞^{[ 25 ]}

参考文献

1 2ホジキンス、クリスタリン（2023年2月28日）。「声優の飯塚昭三氏が死去」。アニメニュースネットワーク。2023年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2023年2月28日に取得。
↑ "ファイヤーブラザーズ - キャラクター - CAROLE & TUESDAY 公式サイト -" . caroleandtuesday.com . 2021年12月9日のオリジナルからアーカイブ済み。 2019年9月6日取得。
↑ 「キャスト｜バイオハザードダムネーション」。バイオハザードcg2.com。2013 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 16 日に取得。
↑ 「キャラクター」 .キングスグレイブファイナルファンタジーXV（日本語）。アニプレックス。2017年12月15日のオリジナルからアーカイブ。 2017年8月27日閲覧。
1 2 3 4 5 6 7 8 「飯塚昭三（ビジュアルボイスガイド）」 behindthevoiceactors.com （緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたは他の信頼できる情報源に記載されている声優とそのキャラクターのリストのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して役割が確認されたことを示します）。2019年4月15日にオリジナルからアーカイブされました。 2019年4月15日に取得。
↑ムササビラー (1)、シャボンラー (2)、チカゲリラー (3)、ツタカズラー (5)、ヒゲキタコラー (6)、ウミツラー (7)、フィルムラ (8)、デンワラー (9)、ハンブララー (10)、タイヤジコラー (11)、バラー (12)、アドバルーラー (13)、サメラー (16)、デッドボラー (17)、カイガラー(18)、ガマラー (19)、ハチドクラール (20)、タイムラー (22)、コケラー (23)、ハミガキラー (24)、メダマーラー (25)、レコラール (26)、キラール (27)、ナゾラール (28)、サビムシラール (29)、チョーチンラール (30)、ノラネコラール (36)、カマキラール (38)、アクマーラール(39)、ピカリラー (40)、ジシンラー (41)、ニンポーラー (42)、オニラール (45)、トリカゴラー (46)、ボトラール (47)、サッカラール (48)、カラクリラール (48 & 49)、アンゴラール (映画)
↑暴君竜 (1)、双頭の魔人 (2)、幻影魔虫 (3)、人魚(4)、鳥神獣 (5)、ロバ殺し (6)、サソーラー (7)、暴走獣 (13)、バットマン (14)、キラーユニコーン (15)、ムカデアイアンマン (16)、ロックマンサムソン (17)、食虫植物 (18)、カメンジャー (19)、原始人 (20)、タンクバッファロー (21)、噴火獣 (26)、マグニキャットフィッシュ (28)、ボムウルフ (29)、アンコウパット (30)、キノコンジャー (31)、電気虫 (32)、炎狐 (33)、スクラップマン (34)、タイガーポンプ (35)、鉄仮面の奇跡 (36)、大王閻魔 (37)、歯腐れワニ/入れ歯ワニ (38)、魔王 (映画) を参照
↑ 「ビーン[吹]」。スターチャンネル。2020 年3 月 10 日に取得。
↑ 「バトルクリーク・ブロー＜日本語吹替収録版＞」 . NBCユニバーサル・ジャパン。2019 年4 月 29 日に取得。
↑ 「ダンス・ウィズ・ミー」 .ソニーピクチャーズ。2019 年11 月 20 日に取得。
↑ 「ディパーテッド」 .ワーナー・ブラザース・ジャパン. 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
↑ 「未来は今」。スターチャンネル。2016 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 6 日に取得。
↑ 「ジェイコブス・レーダー」 .ゼク・プロダクションズ。2021 年6 月 29 日に取得。
↑ 「二人の男とひとりの女[吹]」。スターチャンネル。2020年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 16 日に取得。
↑ 『空飛ぶモンティ・パイソンコンプリート Blu-ray BOX』 .ツイン。2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 8 日に取得。
↑ 「ハムナプトラ２／黄金のピラミッド」。スターチャンネル。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 8 日に取得。
↑ "ネバーエンディング・ストーリー＜インターナショナル版HDニューマスター＞ネバーエンディング・ストーリー＜エクステンデッド版ＨＤニューマスター＞" .ゼク・プロダクションズ。2019年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 16 日に取得。
↑ 「ロケッティア［吹］」 .スターチャンネル。2020年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 22 日に取得。
↑ "テッド" . The Cinema . 2023年1月1日時点のオリジナルからアーカイブ済み。2023年1月1日に取得。
↑ "テッド2" . The Cinema . 2023年1月1日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年1月1日に取得。
↑ "クールドロン" . The Cinema . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ済み . 2023年1月30日取得.
↑ 「リロ＆スティッチ」。映画館。2023 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
↑ 「カールじいさんの空飛ぶ家」 .ディズニー。2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
↑ 「カールじいさんのデート－日本語吹き替え版」 .吹替王国。2023 年8 月 2 日に取得。
↑ "「TAAF2022」授賞式、「鬼滅の刃」松島晃・寺尾優一がufotableへの感謝を伝える" .ナタリー。2022 年3 月 15 日に取得。

外部リンク

公式機関プロフィール（2017年2月24日時点、Wayback Machineにアーカイブ済み）（日本語）
アニメニュースネットワークの百科事典の飯塚昭三
IMDbの飯塚昭三のページ

[Hodgkins-1] 1 2ホジキンス、クリスタリン（2023年2月28日）。「声優の飯塚昭三氏が死去」。アニメニュースネットワーク。2023年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2023年2月28日に取得。

[2] "ファイヤーブラザーズ - キャラクター - CAROLE & TUESDAY 公式サイト -" . caroleandtuesday.com . 2021年12月9日のオリジナルからアーカイブ済み。 2019年9月6日取得。

[3] 「キャスト｜バイオハザードダムネーション」。バイオハザードcg2.com。2013 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 16 日に取得。

[4] 「キャラクター」 .キングスグレイブファイナルファンタジーXV（日本語）。アニプレックス。2017年12月15日のオリジナルからアーカイブ。 2017年8月27日閲覧。

[btva-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 「飯塚昭三（ビジュアルボイスガイド）」 behindthevoiceactors.com （緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたは他の信頼できる情報源に記載されている声優とそのキャラクターのリストのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して役割が確認されたことを示します）。2019年4月15日にオリジナルからアーカイブされました。 2019年4月15日に取得。

[6] ムササビラー (1)、シャボンラー (2)、チカゲリラー (3)、ツタカズラー (5)、ヒゲキタコラー (6)、ウミツラー (7)、フィルムラ (8)、デンワラー (9)、ハンブララー (10)、タイヤジコラー (11)、バラー (12)、アドバルーラー (13)、サメラー (16)、デッドボラー (17)、カイガラー(18)、ガマラー (19)、ハチドクラール (20)、タイムラー (22)、コケラー (23)、ハミガキラー (24)、メダマーラー (25)、レコラール (26)、キラール (27)、ナゾラール (28)、サビムシラール (29)、チョーチンラール (30)、ノラネコラール (36)、カマキラール (38)、アクマーラール(39)、ピカリラー (40)、ジシンラー (41)、ニンポーラー (42)、オニラール (45)、トリカゴラー (46)、ボトラール (47)、サッカラール (48)、カラクリラール (48 & 49)、アンゴラール (映画)

[7] 暴君竜 (1)、双頭の魔人 (2)、幻影魔虫 (3)、人魚(4)、鳥神獣 (5)、ロバ殺し (6)、サソーラー (7)、暴走獣 (13)、バットマン (14)、キラーユニコーン (15)、ムカデアイアンマン (16)、ロックマンサムソン (17)、食虫植物 (18)、カメンジャー (19)、原始人 (20)、タンクバッファロー (21)、噴火獣 (26)、マグニキャットフィッシュ (28)、ボムウルフ (29)、アンコウパット (30)、キノコンジャー (31)、電気虫 (32)、炎狐 (33)、スクラップマン (34)、タイガーポンプ (35)、鉄仮面の奇跡 (36)、大王閻魔 (37)、歯腐れワニ/入れ歯ワニ (38)、魔王 (映画) を参照

[8] 「ビーン[吹]」。スターチャンネル。2020 年3 月 10 日に取得。

[9] 「バトルクリーク・ブロー＜日本語吹替収録版＞」 . NBCユニバーサル・ジャパン。2019 年4 月 29 日に取得。

[10] 「ダンス・ウィズ・ミー」 .ソニーピクチャーズ。2019 年11 月 20 日に取得。

[11] 「ディパーテッド」 .ワーナー・ブラザース・ジャパン. 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。

[12] 「未来は今」。スターチャンネル。2016 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 6 日に取得。

[13] 「ジェイコブス・レーダー」 .ゼク・プロダクションズ。2021 年6 月 29 日に取得。

[14] 「二人の男とひとりの女[吹]」。スターチャンネル。2020年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 16 日に取得。

[15] 『空飛ぶモンティ・パイソンコンプリート Blu-ray BOX』 .ツイン。2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 8 日に取得。

[16] 「ハムナプトラ２／黄金のピラミッド」。スターチャンネル。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 8 日に取得。

[17] "ネバーエンディング・ストーリー＜インターナショナル版HDニューマスター＞ネバーエンディング・ストーリー＜エクステンデッド版ＨＤニューマスター＞" .ゼク・プロダクションズ。2019年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 16 日に取得。

[18] 「ロケッティア［吹］」 .スターチャンネル。2020年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 22 日に取得。

[19] "テッド" . The Cinema . 2023年1月1日時点のオリジナルからアーカイブ済み。2023年1月1日に取得。

[20] "テッド2" . The Cinema . 2023年1月1日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年1月1日に取得。

[21] "クールドロン" . The Cinema . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ済み . 2023年1月30日取得.

[22] 「リロ＆スティッチ」。映画館。2023 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。

[23] 「カールじいさんの空飛ぶ家」 .ディズニー。2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。

[24] 「カールじいさんのデート－日本語吹き替え版」 .吹替王国。2023 年8 月 2 日に取得。

[25] "「TAAF2022」授賞式、「鬼滅の刃」松島晃・寺尾優一がufotableへの感謝を伝える" .ナタリー。2022 年3 月 15 日に取得。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]