北斗の拳

北斗の拳
単行本第1巻の表紙、ケンシロウが登場
北斗の拳​
ジャンル	アドベンチャー[1] 武道[2] ポストアポカリプス[3]
マンガ
著者	武論尊
イラストレーター	原哲夫
発行者	集英社
英語出版社	該当なし: ビズメディア ガッツーン！エンターテイメント (2003–2004)
インプリント	ジャンプコミックス
雑誌	週刊少年ジャンプ
人口統計	少年
オリジナルラン	1983年9月13日– 1988年8月8日
ボリューム	27 （巻一覧）
アニメテレビシリーズ
監督	芦田豊雄
制作：	高見義雄
著者	戸田 宏
音楽：	青木 望
スタジオ	東映アニメーション
ライセンス提供元	該当なし: ディスコテックメディア
オリジナルネットワーク	フジテレビ
英語ネットワーク	イギリス: SFチャンネル 私たち： ショータイムビヨンド
オリジナルラン	1984年10月11日– 1987年3月5日
エピソード	109 （エピソード一覧）
アニメテレビシリーズ
北斗の拳2
監督	芦田豊雄
制作：	高見義雄
著者	戸田 宏
音楽：	青木 望
スタジオ	東映アニメーション
ライセンス提供元	該当なし: ディスコテックメディア
オリジナルネットワーク	フジテレビ
オリジナルラン	1987年3月13日– 1988年2月18日
エピソード	43 （エピソード一覧）
アニメ
実写映画
北斗の拳（1995）
アニメとマンガのポータル

北斗の拳（日本語：北斗の拳、ヘップバーン：北斗の拳、文字通り「北斗の拳」）^[a]は、武論尊によって書かれ、原哲夫によって描かれた日本の漫画シリーズです。1983年から1988年にかけて集英社の少年漫画雑誌「週刊少年ジャンプ」に245号にわたって連載され、最初はジャンプコミックスの印刷物として27冊の単行本にまとめられました。核戦争後の終末後の地球を舞台にしたこの物語は、ケンシロウという戦士を中心に展開します。ケンシロウは北斗神拳と呼ばれる致命的な武術の継承者であり、秘密の重要なポイントを打つことで敵を殺す能力を与えられますが、その結果、非常に暴力的で血なまぐさい死に至ることがよくあります。ケンシロウは、無防備で罪のない人々やライバルの武道家の命を脅かすさまざまなギャング、盗賊、武将との戦いに人生を捧げます。

『北斗の拳』は東映アニメーションによって2つのテレビアニメシリーズに翻案され、1984年から1988年にかけてフジテレビとその系列局で合計152話が放映された。その後、いくつかのアニメ映画、実写映画、オリジナルビデオアニメーション（OVA）、ビデオゲーム、および原作の他のキャラクターを中心とした一連のスピンオフを含むメディアフランチャイズに拡大した。また、セガサミーによって制作されたビデオゲームやパチンコ機も多数ある。2023年9月に新しいアニメ化が発表された。

漫画の英語版は、Viz Communicationsによって月刊コミックとして出版され、後にGutsoon! Entertainmentによってカラー化されたグラフィックノベルシリーズとして出版されましたが、どちらの翻訳も完了しませんでした。2020年10月、Viz Mediaは、2021年6月からハードカバー版シリーズとしてこのタイトルを出版すると発表した。他の北斗の拳メディアの英語版は、テレビシリーズや1986年の映画など、他の企業にライセンス供与されています。

このマンガは1億部以上売れており、史上 最も売れたマンガシリーズの1つとなっています。このシリーズは、史上最も影響力のあるマンガシリーズの1つと考えられています。

1990年代のある時期に起きた世界的核戦争により、文明のほとんどが破壊され、世界は砂漠の荒野と化した。人類の残党は、強者が弱者を捕食する中、わずかに残った食料と汚染されていない水をめぐって争っている。ケンシロウは、隠された経絡を利用して相手の体内から殺すよう訓練する古代の暗殺武術、北斗神拳の継承者である。ケンシロウは平穏な人生を望んでいたが、嫉妬深いライバルによって婚約者のユリアと引き離された後、終末後の世界の救世主になるための旅を始め、生存を脅かす多くのギャングや組織から弱者と罪のない人々を守る。その道中、ケンシロウはバットという名の若い泥棒とリンという名の孤児の少女に出会う。彼女たちはケンシロウの旅の仲間となり、ケンシロウの多くの戦いの証人となる。

ケンシロウのライバルや仲間には、核戦争後に2つの派閥に分裂したライバルの暗殺術である南斗聖拳の6人のグランドマスターや、北斗神拳の継承のために彼と一緒に訓練した「北斗の兄弟」など、多くのライバルや仲間がいます。ケンシロウの最大の宿敵は、彼の兄弟弟子であるラオウです。ラオウは、拳が「封印」されることを拒否し、師匠のリュウケンを殺害し、ケンシロウに継承権を譲ることを拒否することで北斗神拳の掟を破った戦士です。ラオウは、脅威と見なすすべての格闘家に戦いを挑み、拳王の称号の下で武将として終末後の世界を征服しようとしています。長い戦いの末、ケンシロウはラオウに勝利し、ラオウは安らかに亡くなり、終末後の世界に平和が訪れ、物語の前半が終了します。

後半は、数年後、天女の名の下に暴君的な帝国が権力を握り、彼らに逆らう者を抑圧した後から始まります。ケンシロウは隠遁生活から戻り、成長したバットとリンと共に北斗軍の旗の下に加わります。彼らが帝国の首都へと戦い進むと、帝国がジャコウ総督に乗っ取られていることに気づきます。ジャコウは簒奪者であり、本物の天女を地下牢に監禁しています。北斗軍は天女を解放し、ジャコウはその後すぐに打ち負かされます。

しかし、リンはジャコウの残党に捕らえられ、謎に包まれた修羅の王国へと送られる。そこは、北斗神拳とともに同じ一族から分岐して暗黒の道へと至った武術、北斗琉拳を極めた三人の覇王が治める残忍な戦士たちの国である。三人の覇王の長であるカイオウは、北斗神拳の信奉者を一掃することで、悪の名の下に終末後の世界を征服しようと計画している。ケンシロウは、カイオウの究極の技を克服する秘密が隠された、北斗神拳の創始者シュケンの封印された遺言を発見する。ケンシロウはカイオウに勝利し、リンを救出してバットに託す。最終章では、ケンシロウはラオウの孤児となった息子リュウとともに旅に出ます。リュウを北斗神拳の次期継承者への道に導くため、途中で様々な敵と遭遇し、戦い、その後バットとリンのもとに戻り、彼らを過去の敵から守ります。

1982年、21歳の漫画家・原哲夫はキャリアに苦しんでいた。^[5]彼が『ジャンプ』に初めて連載したモトクロスレースを題材にした『鉄のドン・キホーテ』は、わずか10号で打ち切られた。^[6] 1970年代、ティーンエイジャーだった彼は、中国の武術家で俳優のブルース・リーと日本のアクション映画俳優の松田優作のファンで、彼らの姿をよく記憶から描いていた。 ^[7]原は以前、編集者の堀江信彦に、この2人の俳優の外見と性格特性を組み合わせた主人公を登場させる武術漫画のアイデアを提案していた。しかし、堀江は代わりに原を説得して『鉄のドン・キホーテ』を創作させた。^{[5]武術のテーマを再び取り上げた2人は、秘密の得意技が必要だと気づいたが、堀江が}東京・神保町のすずらん通りにある中国の古本屋を眺めるまでアイデアが浮かばなかった。^[8]彼は、中国の医学生が目の症状を治すためにツボを過剰に刺激したところ、かえって症状を悪化させたという逸話を見つけた。 ^[8]堀江は、ツボを攻撃して体を破壊することは、小さな人がはるかに大きな敵を倒すことができるため、少年漫画に最適であると考えた。 ^[8]彼は、死と生の神である北斗と南斗の2人の賢者が登場する中国の星座神話にちなんで漫画のタイトルと技の名前をつけた。 ^[8]編集者は、漫画の主人公であるケンシロウを北斗の息子として描いた。^[8]

北斗の拳のプロトタイプ版は、フレッシュジャンプ1983年4月号に読み切り作品として掲載されました。^[5]これは読者によって雑誌の最高の物語に選ばれ、ケンシロウの決めゼリフ「お前はもう死んでいる!」など、後に連載版に登場する多くの要素を取り上げていました。^[5]その後、 1983年6月号に2番目の読み切り作品である北斗の拳IIが発表されました。 両方の物語は後にアイアンドンキホーテの2番目の単行本に収録されました（ただし、1995年の拡張版では、北斗の拳パイロットの最初の部分が第1巻に移動され、第2巻には2番目のパイロットのみが含まれています）。

北斗の拳の連載版は、1983年9月13日に週刊少年ジャンプで始まった。漫画家の武論尊が原とともにシリーズの作家として働くよう任命された。週刊少年ジャンプが堀江の最初の選択肢に同意できなかったため、彼にその仕事が与えられた。^[5]武論尊は原の読み切り版を気に入ったが、現代の設定は格闘技の話には合わないと主張し、当時人気のあったマッドマックス映画シリーズを考慮して未来の設定にした。^[5]ストーリーラインは刷新され、オリジナル版の1980年代の現代設定は終末後の未来世界に置き換えられ、主人公のケンシロウは、原のプロトタイプストーリーでは犯していない殺人の罪を着せられた10代の少年でしたが、悲劇的な過去を持つよりストイックなヒーローになりました。^[9]新たな舞台設定について、原監督は終末世界を舞台にした映画『マッドマックス2』（1981年）、サイバーパンク映画『ブレードランナー』（1982年）、大友克洋の終末世界を舞台にした日本のサイバーパンク漫画『AKIRA』 （1982年）、そしてシド・ミードやフランク・フラゼッタといったアーティストのイラストからインスピレーションを得た。^[10] 同じく終末後の砂漠の荒れ地を舞台に、バイカーギャング、無政府主義的な暴力、廃墟となった建物、罪のない民間人、部族の長、小さな廃村などを描いた永井豪の漫画シリーズ『バイオレンスジャック』（1973年デビュー）も影響を与えた可能性がある。マッドマックス自体もバイオレンスジャックの影響を受けたのではないかとも言われている。^{[11] [12] [13]}

武論尊は、最初の章から原の絵の素晴らしさに驚いた。^[5]彼は原に、かっこいい美的感覚のためだけに、北斗七星の形をした7つの傷をつけるよう依頼した。しかし、ケンシロウのバックストーリーや荒野をさまよう理由を考え始めたとき、武論尊は、それらの傷が愛する女性を奪った男から来たものだと考えた。 ^[5]北斗の拳のストーリーは、堀江が読者のフィードバックに目を光らせながら、わずか2、3章前に計画された。^[5]武論尊はケンシロウに3人の兄を加えた。ジャギは残酷さを表し、ラオウは最年長なので最強とし、トキはラオウとは正反対で、スキルを使って治癒する弱くて慈悲深い男とした。^[5]武論尊は、以前は漫画を書くことを生計を立てる手段としか考えていなかったが、北斗の拳がそれを変えた。^{[5]連載が始まる前に、彼は}ポルポト政権が崩壊したばかりのカンボジアを訪れた。至る所に積み上げられた人間の遺体を見て衝撃を受け、それが彼のキャラクターやそのキャラクターのために書いたセリフに影響を与え、後者はシリーズの特徴となった。^[5]原はウルトラマンやタイガーマスクシリーズに触発されて、興味深い敵のデザインを作成した。^[7] 北斗の拳は、「あべし」、「ひでぶ」、「たわば」など、敵が死ぬときに叫ぶ独特の断末魔の叫びで知られている。^[5]これらは原が作った造語であり、アクションシーンを完全に自由に描くことができた彼は、死のシーンを消化しやすくするために、少しコメディーを加えようとしたためにそれらを使用したと説明した。^[5]彼は赤塚不二夫の漫画で使われる奇妙な言葉で育ったが、北斗の拳の校正者は彼の作った言葉を「修正」することがよくあり、彼はそれに苛立っていた。^[5]

原と武論尊は連載中はあまり顔を合わせず、仕事について直接打ち合わせをしたこともなかった。その代わり、堀江が二人の仲介役を務めた。^[14]原は週に20ページを描くのに苦労し、3、4日は風呂にも入らなかったほど「燃え尽きた」と述べている。^[5]原は、編集者が褒めてくれず、前の章を終えるとすぐに次の章の原稿を渡してくるので、堀江を「悪魔」とみなしていたという。^[5]同様に武論尊は、堀江は決して妥協せず、何度も編集者を殴りたくなったと語った。^[5]しかし、原は、堀江が褒めてくれないことで、自分がアーティストとして成功するのを助けたと認めている。なぜなら、彼は個人的に誰かに怒鳴ってもらいたいタイプだからだ。^{[5]当初、原と武論尊は}『北斗の拳』を3年間の連載で請け負っていたが、人気と出版社の要望により、5年間の連載に延長された。^[6]

武論尊が執筆し、原哲夫がイラストを手掛けた『北斗の拳』は、1983年9月13日に集英社の少年漫画雑誌『週刊少年ジャンプ』で初登場し、 ^{[15] [16]} 、1988年8月8日まで245号にわたって連載された。 ^[17]その章は、 1984年3月9日^[18]から1989年3月10日にかけて、集英社のジャンプ・コミックスのレーベルで出版された27巻の単行本にまとめられました^。[19] 1990年代には、集英社は1991年から1992年にかけて15巻のハードカバーの愛蔵^{版でシリーズを再版し、 [20]}また、1997年から1998年にかけて15巻の文庫^{版でシリーズを再版しました。 [21]} 『北斗の拳』の著作権は、2000年6月に堀江信彦が集英社を退社した後に設立した会社、コアミックス社に譲渡されました。 ^[22] 2006年に小学館からビッグコミックスセレクションのレーベルで14巻完全版が出版され、週刊少年ジャンプ連載時のオリジナルの水彩画と、以前の版では省略されていたオリジナルの冒頭ページのほぼすべてを収録していましたが、以前のコレクション版で広告スペースの代わりに描かれた追加のアートワークはありませんでした。^[23]シリーズの30周年を記念して、徳間書店はシリーズを「究極版」として再出版し、2013年9月20日から2014年7月19日にかけて18巻が出版されました。^{[24] [25]}この版では、原による新しい表紙イラストが特徴で、第11巻に追加の章が含まれています（下記参照）。^{[26] [27]}

1989年、Viz Communicationsは北斗の拳の最初の16章を英語で8号の月刊コミックとして出版した。これらは後に1995年に単一のグラフィックノベルコレクションとして再版された。同じ年に、Vizは1997年まで月刊コミックとしてシリーズの出版を再開し、18号（第17章から第44章を適応）を3部に分けました。この2回目の実行はその後、Night of the Jackal、Southern Cross、Blood Brothersというタイトルの3つの追加のグラフィックノベル巻で再出版されました。Vizのバージョンは、翻訳された効果音やその他の修正された詳細を備えたミラーアートワークを特徴としていました。

2002年、Gutsoon! Entertainmentにより2番目の英語版『北斗の拳 マスターエディション』が出版された。これは、オリジナルの右から左への方向を維持しつつ、デジタル着色されたアートワークを特徴としていた。第4巻以降は、マスターエディションのために特別に作成された、原による新しい表紙イラストが特徴であった。マスターエディションは、Gutsoon!が北米市場から撤退したため、2003年に開始されてからわずか1年後に9巻で発行が終了しました。これらのカラー版は日本市場向けに翻訳されましたが、出版されたのは4巻のみでした。

2020年、Viz Mediaは2013年の最終版を改訂したハードカバー版のマンガの印刷版とデジタル版の出版を発表しました。^[28]第1巻は2021年6月15日に発売されました。^[29]

『蒼天の拳』は、堀江信彦が執筆し、原が作画し、武論尊が監修した『北斗の拳』の前日譚であり、新潮社が発行しコアミックス編集の漫画アンソロジーである週刊コミックバンチの創刊号（2001年5月29日付け）に掲載が開始された。この作品は、当初は定期的な特集として、後に準定期的なものとして、雑誌の発行期間全体にわたって掲載され、第445号（2010年9月10日付け）で廃刊となった。この期間中、異なる作者による様々な北斗の拳のスピンオフも雑誌で連載されており（『北斗外伝』を参照）、それぞれが元の漫画の異なるキャラクターに焦点を当てている。これらの最初の作品である長田ヨウコウによる『天の覇王』は、コミックバンチ#231（2006年3月24日付けの表紙）に掲載が開始された。 ^[30]コミックバンチ#286 (2007年5月11日から18日)で猫井ヤスユキによる蒼国の餓狼 が続き^{、 [31]}コミックバンチ#301 (2007年9月7日)でナガテユカによる白銀の聖者、 ^[32]コミックバンチ#366 (2009年1月16日から21日)で広本晋一による極悪の華が続いた。 ^[33]およびコミックバンチ#414 (2010 年 1 月 22 日)のミサイル加倉井による「方角の雲」 。 ^{[34]ゆりあに}焦点を当てたスピンオフ、葛西あきみ著『慈母の星』も、 2006年にビッグコミックスペリオールで3号限定連載として掲載され、2007年には6号続いた第2弾も掲載された。

2014年、武論尊と原案は再びタッグを組み、漫画30周年を記念して、コアミックスの漫画アンソロジー『月刊コミックゼノン』のために2部構成の特別ストーリーを制作した。『北斗の拳 ラストピース』と題されたこの作品は、原作の第136話と第137話の間の時間軸を舞台とし、ラオウのかつての馬で後にケンシロウの愛馬となるコクオウに焦点を当てている。^{[3] [35]第1部は}コミックゼノン2014年5月号に掲載され、第2部はその翌号に掲載された。この作品は後に原作のアルティメットエディション第11巻に番外編として収録された。コミックゼノンで掲載された他の北斗の拳タイトルには、同誌のプレミア号（2010年12月発行）から始まったカジオ作の『DD北斗の拳』 、コミックゼノン29号（2013年4月）から始まったサイドストーリー『金翼のガルーダ』、そして現在進行中の『蒼天の拳 リジェネシス』（コミックゼノンで連載が始まった辻秀樹作画、八津弘幸原作の蒼天の拳の続​​編）などがある。 #85 (2017 年 12 月)。 『北斗の拳 いちご味』は川田雄志が執筆し、ゆきとがイラストを担当し、2013 年にコアミックスのオンライン漫画アンソロジーWeb コミックぜにょんで連載が始まりました。^[36]

2018年には、北斗の拳18巻が同梱され、他に何も読み込むことができない専用の電子書籍リーダーが販売されました。本のように折りたためる2つの画面があり、日本で30,000円で販売されました。この読み取り専用デバイスはeOneBookと呼ばれ、取り外し可能なAAA電池で動作します。^[37]

『北斗の拳』は、東映アニメーションによって最初にテレビアニメシリーズに採用されました。1984年10月11日から1987年3月5日までフジテレビで放映され、全109話が放送されました。 ^[38]その後すぐに続編の『北斗の拳2』が1987年3月13日から1988年2月18日まで放映され、さらに43話が放送されました（両シリーズを合わせると合計152話）。

日本ではシリーズ全体がVHSで発売されることはなかったが、東映ビデオが第1、第2、第4のストーリーアークを順にカバーした3時間のコンピレーション映画を制作した。2002年7月24日、ユニバーサルミュージックは、26枚のディスクに分かれた全152エピソードを含むリージョン2の DVDボックスセットを発売した。 ^[39]これらのディスクは、後に2003年5月21日から2004年1月21日まで個別のボリュームとして発売された。2005年には、シリーズから7つの重要なエピソードをそれぞれ収録した3つの「ベスト」DVDコンピレーションも発売された。2008年3月28日、エイベックスは、26枚のディスクに分かれた全152エピソードのハイビジョンリマスターの新規ビデオトランスファーを収録した25周年記念ボックスセットを発売した。このセットには、ボーナスコンテンツ（前述のコンピレーション映画を含む）の追加ディスクも2枚含まれている。^[40]

この番組は1980年代後半に日本ゴールデンネットワークで英語字幕付きで放映された。最初のシリーズの最初の36話は1999年にマンガエンターテインメントによって翻訳され吹き替えられたが、24話のみがVHSでリリースされた（8本のテープに分散）。 ^[要出典]吹き替え版の全36話は、米国ではShowtime Beyondで、英国ではSci-Fi Channelで放映され、後に2003年にDVDでリリースされた（6つの個別の巻に分散）。^[要出典] 2008年、東映アニメーションの米国子会社が全152話の公式字幕のみの翻訳を制作し、北米の顧客のみが利用できるさまざまな有料ダウンロードおよびストリーミングWebサイトでリリースされた。 ^[要出典] ディスコテックメディアは2009年10月2日、北斗の拳テレビシリーズ全体のライセンスを取得したと発表した。^[41]最初の2つのボックスセットはその年にリリースされ、残りの2つは2011年にリリースされました。エピソードは、日本で2008年に発売されたDVDボックスセットと同じ転送を使用していますが、特典は含まれていませんでした。^[要出典]最初のセットには、最初の36エピソードとマンガエンターテインメントの英語吹き替え、英語字幕付きの日本語オーディオオプションが含まれていました。これらの字幕は、東映のストリーミングエピソードの翻訳から調整されました。ディスコテックはその後、4つのボックスセットすべてのディスク（合計21枚）を1つのセットにまとめてリリースしました。北斗の拳：シリーズ-コンプリートシリーズコレクション、2014年3月25日。ディスコテックは、2017年10月31日に標準解像度のBlu-rayセットとして完全なシリーズをリリースしました。 ^[要出典]

2009年、ウィリアム・ウィンクラー・プロダクションは英語音声付きのコンピレーション映画6本を制作した。これらの映画はテレビシリーズの主要なストーリーアークをカバーしており、それぞれ特定のキャラクター（シン、レイ、トキ、サウザー、ラオウ、カイオウ）に焦点を当てている。 [ ⁴² ]これらのコンピレーション映画は北米とヨーロッパではまだ正式にリリースされていませんでしたが、2012年に日本の動画配信サイトで配信されました。^[43]

2023年9月13日に新たなアニメ化が発表された。^[44]

このシリーズに基づいた最初の長編アニメ映画は、単に「北斗の拳」と題され、東映アニメーションによって制作され、1986年3月8日に日本で初公開された。^[45]テレビシリーズと同じスタッフとキャストによって制作されたこの映画は、漫画のストーリーラインを最初からケンシロウとラオウの最初の戦いまで適応させ、出来事の順序と物語の展開にいくつかの自由な解釈を加えている。ストリームライン・ピクチャーズによって制作された英語吹き替え版は、1991年に北米で最初に公開され、1994年にヨーロッパとオーストラリアでマンガ・エンターテインメントによって公開された。

2003年、OBプランニングにより、1996年の北斗の拳小説『呪縛の街』に基づいて、 『新北斗の拳』と題された全3話のオリジナルビデオアニメーション（OVA）ミニシリーズが制作された。英語吹き替え版は2004年に ADVフィルムズにより制作された。

2005年、ノース・スターズ・ピクチャーズとトムス・エンタテインメントは、『北斗の拳 真救世主伝説』と題した5部作の映画シリーズの開発を発表した。^[46]このシリーズは3本の劇場映画と2本のOVAで構成されており、2006年から2008年までの3年間に公開され、フランチャイズ25周年を迎えた。^[47]

日本の興行収入では、『北斗の拳』（1986年）が18億円^[48]、『ラオウ伝説 最愛の死闘篇』（2006年）が5億円^[49]で、合わせて23億円（2,900万ドル）の興行収入をあげた。『最愛の死闘篇』は海外でも125万8,568ドルの興行収入を上げ、^[50]、『ラオウ伝説 激闘篇』（2007年）は日本で147万9,911ドルの興行収入を上げ、^[51]映画の全世界興行収入は合計3,200万ドルとなった。

原作小説は武論尊と原哲夫によって『小説北斗の拳 呪縛の街』と題され、 1996年12月13日に日本のジャンプノベルから出版された。^[52]この小説は、後の3話構成のOVAシリーズの基礎となった。北斗の拳。2006年3月10日には、映画『ラオウ伝説 死と愛の章』の小説版が坂木栄一によってトクマノベルスより刊行された^{[53] 。}

携帯サイト『北斗の拳DX』では、同名漫画の小説化『ラオウ外伝』と、東丈太郎のオリジナル小説『 ケンシロウ外伝』の2つの携帯小説も発売されている。

1995年、アメリカで製作された実写版北斗の拳映画が公開された。監督はトニー・ランデル、脚本はピーター・アトキンスとウィン・マクラフリンによる。この映画は漫画のシンのストーリーラインを大まかに基にしており、ケンシロウ役にゲイリー・ダニエルズ、シン役にコスタス・マンディロア、ユリア役に日本人女優の鷲尾いさこ、リュウケン役にマルコム・マクダウェル、ジャッカル役にクリス・ペン（実際はジャギの改名）が出演している。また、プロレスラーのビッグ・ヴァン・ベイダーがゴリアテ役、ケビン・アルブーがラオ役（漫画の実際のラオウとは無関係）でカメオ出演している。この映画はアメリカと日本でビデオでリリースされた（ただし、 HBOでプレミア上映された）。日本語吹き替え版では、1980年代のアニメシリーズのオリジナルの声優が使用された。

ミュージカル『北斗の拳』が2021年12月に日生劇場で初演され、2022年に日本全国​​、2023年に中国でツアーが行われる。ホリプロ、博報堂DYミュージック＆ピクチャーズ、上海を拠点とする演劇会社Ranspaceがコアミックスと共同制作。石丸さち子が演出、高橋亜子が脚本・作詞、フランク・ワイルドホーンが音楽、ジャスミン・チウが振付を担当。ケンシロウ役を大貫勇輔、ユリア役を平原綾香とMay'n、シン役を上原拓哉と上田寛大、トキ役を加藤和樹、小野田龍之介、小西涼星、ラオウ役を福井翔一、永井勝、リュウケン役を川口竜也、宮川弘明、リン役を山崎玲奈、桑原真菜香、バット役を渡辺蒼、レイ役を三浦涼介、伊礼彼方と上原莉央が交互に演じる。とジュウザ、そしてマミヤ役の清水ミーシャ。^{[54] [55]}

1986年にエニックスがPC-88向けに『北斗の拳』というアドベンチャーゲームを発売して以来、『北斗の拳』をベースにしたビデオゲームが数多く制作されている。このシリーズの初期のゲームは、セガがマークIIIとメガドライブ向けに、東映アニメーションが任天堂のファミコン、ゲームボーイ、スーパーファミコン向けに発売した。これらのタイトルには、横スクロールアクションゲーム、ロールプレイングビデオゲーム、対戦型格闘ゲームなどがあった。セガの2つのタイトルはライセンスが剥奪され、マスターシステム向けに『ブラックベルト』、セガジェネシス向けに『ラストバトル』というタイトルで国際市場向けに再ブランド化された。1989年にタクサンソフトから発売されたNES用の東映タイトル『北斗の拳』（ファミコンの『北斗の拳2 』のローカライズ版）と、1991年にエレクトロブレインから発売されたゲームボーイ用の東映タイトル『北斗の拳 宇宙王者の十大乱闘』の2作品は、ライセンスをそのままにアメリカでリリースされた。

その後、セガサターン、プレイステーション、プレイステーション2、ニンテンドーDSなど、様々なプラットフォーム向けにゲームがリリースされた。2000年、コナミは『ファイティングマニア』というタイトルのフランチャイズに基づいたアーケードゲームをリリースした。もう1つのアーケードゲームである、単に北斗の拳というタイトルの2D格闘ゲームは、2005年にセガとアークシステムワークスによって制作された。これらのゲームは両方とも国際的に配信されたが、格闘ゲームのPS2バージョンは日本でのみリリースされた。^{[56] [57]}コーエーテクモゲームスは、プレイステーション3向けに、漫画の前半の出来事に焦点を当てた『真・三國無双』のスピンオフである『北斗の拳 怒りのケンカ』を制作した。 2010年に日本、北米、ヨーロッパで発売された。^[58]続編の北斗の拳2は、最初のゲームを拡張し、漫画の後半の出来事を取り入れた。2012年に日本で、2013年に北米で発売された。2018年、セガはプレイステーション4向けに北斗の拳 ロストパラダイスをリリースした。龍が如くスタジオによって開発され、旗艦シリーズである龍が如くのゲームプレイ要素と声優をフィーチャーしている。以前のゲームのように漫画を翻案するのではなく、ロストパラダイスは漫画の出来事から大きく逸脱したオリジナルのストーリーを語る。^[59]フィットネスボクシングの北斗の拳バージョンのNintendo Switchは、2022年12月22日に日本でリリースされ、2023年3月2日に欧米でリリースされた。^[60]

北斗の拳は、 1980年代の週刊少年ジャンプで最も人気のある作品の1つでした。これは史上最も売れた漫画シリーズの一つであり、全世界で1億部以上（日本国内でも6000万部以上）を売り上げています。^{[61] [62] [63] [64]}テレビ朝日が2005年に実施した全国調査に基づく人気投票では、北斗の拳アニメシリーズはトップ100アニメテレビシリーズのリストで26位にランクされました。^[65]テレビ朝日が2006年にトップ100好きなアニメシリーズのリストを発表した2回目の投票では、89位にランクされました。この世論調査の有名人版では、シリーズは15位にランクされました。^[66] 2014年11月、ダ・ヴィンチ誌の読者は北斗の拳を週刊少年ジャンプの史上最高の漫画シリーズ8位に選びました。 ^[67]テレビ朝日が15万人の投票で選んだベスト100マンガシリーズを決める「マンガ総選挙2021」では、『北斗の拳』は22位にランクインした。^[68]

北斗の拳は、史上最も影響力のある漫画シリーズの一つと考えられています。Geek.comは、これを「ページに無謀な超暴力をもたらし、他の多くの漫画家に影響を与えた画期的で世代を定義する作品」と呼びました。^[69] ベルセルクの作者三浦建太郎は、北斗の拳を自分に最も影響を与えた作品として挙げています。 ^[70] ヴィンランド・サガの作者幸村誠は、少年時代にこのシリーズを読んでから、漫画家になることを思いつきました。^[71]北海道北斗市は、2023年に40周年を迎えることを記念して、展示会やイベントを開催し、商品を販売することで、このシリーズと協力しました。^[72]

また、テレビゲームにも影響を与えた。1985年から1988年まで週刊少年ジャンプで不定期に発行されていたビデオゲームコーナー「ファミコン神拳」の名称は、北斗の拳の北斗神拳にちなんで名付けられた。^[73]作者の堀井雄二氏は、この漫画の有名な擬音語を基にしたビデオゲームの評価システムを使用するというアイデアも持っていた。^{[73] [74]}テクノスジャパンのゲームデザイナー、岸本喜久氏は、災害に見舞われた都市を舞台にした格闘ゲーム「ダブルドラゴン」（1987年）の設定とアートスタイルに北斗の拳が影響を与えたと述べている。 ^{[75]この漫画は、後に}格闘ゲームの「モータルコンバット」シリーズに登場する致命的な必殺技のコンセプトを生み出したとも言われている。^[76]

1980年代のアニメ化はフランスで物議を醸し、特にアニメ全般がフランスの若者を堕落させていると懸念する人々の間で物議を醸した。政治家のセゴレーヌ・ロワイヤルは最も著名な批評家の一人であり、著書『Le Ras-le-Bol des Bébés Zappeurs（赤ちゃんチャンネルザッパーにうんざり）』でその常習的な暴力行為を激しく非難した。^[77]

2010年代には、ケンシロウのキャッチフレーズ「お前はもう死んでいる」が、最も人気のあるアニメベースのインターネットミームの1つになった。^[78] 2017年9月、音楽プロデューサーのデッドマン死人（ノア・ライアン・マーフィー）は、このミームを参考にし、東方プロジェクトの ビデオゲーム音楽アルバムToho Bossa Nova 2に収録されている日本の曲「Tiny Little Adiantum」（2013年）をサンプリングした曲「お前はもう」をリリースした。ラッパーのリル・ブームは、3か月後に「Already Dead」という曲の独自バージョンを制作した。2019年、「お前はもう」はTikTokでバイラルになり、SpotifyのViral 50チャートで1位になったが、著作権侵害の申し立てを受けてチャートから削除された。^[79]

• ブルースプロイテーション

• 北斗の拳スペシャル 男のすべて 北斗の拳SPECIAL ALL ABOUT THE MAN。 週刊特別編集。集英社。 1986 年 9 月 5 日。
• 原哲夫（1983）。鉄のドン・キホーテ 鉄のドン·キホーテ[鉄のドン・キホーテ] (日本語). 第2巻 (ジャンプスーパーコミックス版). 創美社. ISBN 4-420-13109-8。
• 武論尊（1996）。小説北斗の拳 呪縛の街 小説・北斗の拳―呪縛の街『小説北斗の拳 呪われし街』 出版。ISBN 4-08-703054-7。
• チームマッスル（1999年4月1日）。関松覇王列伝 北斗の拳究極改造抄 世紀末覇王列伝 北斗の拳究極解説書[ポスト黙示録の征服者の伝記：北斗の拳の究極ハンドブック]。ホーム社。ISBN 4-8342-1684-5。
• チームマッスル（1999年12月1日）。北斗の拳2000 究極改造抄 後編 北斗の拳2000究極解説書 PART2[北斗の拳2000 究極ハンドブック パート2 ] ホーム社ISBN 4-8342-1685-3。
• 不知火プロ（2006年2月1日）。北斗の拳キャラクターファイル 蘭世英雄譚 北斗の拳キャラクターFILE 乱世英雄物語. 双葉社. ISBN 4-5759-4001-1。
• 不知火プロ（2006年3月1日）。北斗の拳データファイル 王城秘伝書 北斗の拳データFILE 奥義秘伝書. 双葉社. ISBN 4-5759-4006-2。

• 真・救世主伝説 北斗の拳 公式サイト
• 東映アニメーション「世紀末救世主伝説 北斗の拳」公式サイト
• Anime News Networkの百科事典における北斗の拳 (マンガ)