テイルズオブハーツ

テイルズオブハーツ
PlayStation Vitaリメイク版『テイルズ オブ ハーツR』北米版カバー
開発者	ナムコ テイルズ スタジオ (DS) 7th Chord、バンダイナムコスタジオ(PSV)
出版社	バンダイナムコゲームス[注1]
ディレクター	宮寺直人（DS） 大見和久（DS） 直井宏典（PSV）
プロデューサー	馬場英雄 （DS） 与田貴史、村北美香（PSV）
アーティスト	猪俣睦美
ライター	山本直樹[4] 前田圭史（ハーツR）
作曲家	桜庭統 田村 裕志 田村真司 中村一宏（ハーツR）
シリーズ	物語
プラットフォーム	ニンテンドーDS、プレイステーションVita、iOS
リリース	ニンテンドーDS JP : 2008年12月18日 プレイステーション ヴィータ JP : 2013年3月7日 NA : 2014年11月11日[1] EU： 2014年11月14日[2] iOS JP： 2013年10月9日[3]
ジャンル	アクションロールプレイングゲーム
モード	シングルプレイヤー

『テイルズ オブ ハーツ』（日本語：テイルズオブハーツ、ヘップバーン語：テイルズオブハーツ）は、日本ではニンテンドーDS 、世界的にはPlayStation Vita向けに発売されたアクションロールプレイングゲームである。ナムコテイルズスタジオが開発し、バンダイナムコゲームスが発売したテイルズシリーズの第11作目である。日本限定のDS版には、プロダクションIGによるカットシーンをフィーチャーした「アニメエディション」と、白組が作成したCGIカットシーンをフィーチャーした「CGムービーエディション」の。このゲームのリメイク版である『テイルズ オブハーツ R』は、2013年3月にVitaで発売され、その後2014年11月に欧米地域で発売された。『ハーツR』はiOSにも移植され、2013年10月に日本で発売されたが、2016年3月31日にApp Storeから削除されたため、ダウンロードできなくなった。 ^[5] 『ハーツR』は7th Chordによって開発され、バンダイナムコスタジオのスタッフが参加している。

このゲームは、主人公のコー・メテオが故郷の近くでコハク・ハーツという女性とその弟のヒスイを発見した後の物語です。コハクがインカローズという謎の敵に襲われ、ゼロムと呼ばれる怪物に感染したとき、コーはゼロムと戦うために設計された古代の武器であるソーマを使って彼女を治そうとします。その過程で、コーはコハクの心と感情のエッセンスであるスピリアを粉砕し、その破片を世界中に散らばらせてしまいます。ヒスイと一緒に、コーはコハクのスピリアを取り戻す旅に出ます。このゲームの特徴的なジャンル名は、テイルズシリーズで広く使用されている概念である「心と出会うRPG」です。これは、人々の心が団結して争いを克服するというゲームの中心的なテーマを表しています。『ハーツ R 』では追加のストーリーシーンが作成され、ジャンル名が『新たな心と出会うRPG』に変更されました。

ハーツは、テイルズ オブ デスティニーのプレイステーション 2 リメイクの最終開発段階であった2006年冬に制作が開始されました。同シリーズの元ブランドマネージャーである馬場英雄氏がプロデューサーを務めました。DSでは3作目となりますが、ナムコテイルズスタジオが開発した初のポータブルタイトルとなりました。リメイクは主に別の開発スタッフによって手がけられましたが、ライターとキャラクターデザイナーの両名が新しいコンテンツの追加のために復帰しました。両バージョンのゲームは日本で好調な売上と非常に高い評価を受けており、DSバージョンは2009年までに26万本を売り上げました。DSバージョンのレビューは全体的に好評でしたが、欧米でのハーツRのレビューは賛否両論でした。

テイルズシリーズの過去の作品と同様に、テイルズ オブ ハーツはアクションロールプレイングゲームです。ゲームは2つのメインエリアに分かれています。フィールドマップと、敵に遭遇すると起動するバトルフィールドアリーナです。バトルアリーナは完全にレンダリングされ、2Dでプレイされます。^[6]キャラクターは、事前にレンダリングされたカットシーンの外側で、3D背景に対する2Dキャラクタースプライトとしてレンダリングされます。^{[7] [8]}オリジナルのニンテンドーDSバージョンでは、上画面にメインビジュアルが表示され、下画面にナビゲーションマップとその他の機能が表示されます。戦闘はランダムエンカウントとして表示されるのではなく、敵のスプライトに遭遇することで起動します。以前のタイトルと同様に、キャラクター間の追加の会話であるスキットをプレイヤーがトリガーできます。^{[9] [10]}

戦闘システムは、複数のテイルズシリーズのリニアモーションバトルシステム（LMBS）のバリエーションです。これは、格闘ゲームに似たアクションベースの戦闘システムです。ボタンコマンドは、さまざまな攻撃やアクションを即座にトリガーし、さまざまな攻撃がつながってコンボを形成します。^{[6] [11]} Heartsで使用されているシステムは、「コンビネーションエアリアルLMBS」と呼ばれます。最大3人のキャラクターが戦闘に参加し、1人はプレイヤーが操作し、他の2人は人工知能によって操作されます。2人のAIキャラクターは、回復や攻撃などのさまざまなアクションを実行するように割り当てられます。^{[6] [11]}「コンビネーション」要素は、満たされ、戦闘に割り当てられていないパーティーメンバーで特殊攻撃を実行するために使用できる特別なゲージを指します。2つ目の「エモーション」ゲージは、キャラクターが実行できる移動の数を決定します。ゲージはキャラクターがブロックしている間に満たされ、アクションを実行すると減少します。ゲージが低いほど、キャラクターの防御力が低くなります。^{[6] [10]}キャラクターは「コンビネーションブラスター」と呼ばれる特殊攻撃を繰り出すことができる。これはハーツ版のシリーズ定番の秘術（日本語版では「ハイオーギス」）である。^[12]倒した敵は、キャラクターの能力をレベルアップするために使用できるアイテムや素材を落とし、アイテムの特定の組み合わせによって特定の能力とスキルが得られる。十分なスキルを習得すると、キャラクターの武器は3つの別々のスキルツリーを介してアップグレードでき、キャラクターの能力とパワーは事前に選択したスキルに応じて変化する。^[11]

PlayStation Vitaのリメイクでは、ゲームプレイは完全にレンダリングされたキャラクターモデルを使用した3D環境で行われます。^[7]ハーツRでは、戦闘に4人目のAI制御キャラクターを含めるとともに、エアリアルチェイスリニアモーションバトルシステム（日本語版では「アークチェイス」と呼ばれる）という再設計された戦闘システムを使用しています。 「チェイスリンク」メカニクスにより、キャラクターは敵を空中に叩きつけた後、敵を追跡してコンボ攻撃を続けることができます。適切なタイミングで味方を選択すると、プレイヤーキャラクターはチェイスクロス攻撃を実行でき、攻撃ボタンを押し続けるとフィニッシュムーブがアクティブになります。^{[13] [14] [15] [16]}土地に散らばっている宝箱で見つかった複数のアイテムは、戦闘（治療アイテムなど）やフィールドエリアの障害物やオブジェクトに使用できます。料理の回復レシピなど、シリーズの複数の要素が含まれています。フィールド上での敵とのランダムエンカウントも存在します。^[17]キャラクターはソーマビルドポイント（SBP）を使用してレベルアップします。「ソーマ」はキャラクターのシグネチャーウェポンであり、ポイントによってソーマが進化し、新しい能力が付与されます。SBPはスピルパラメータと呼ばれるキャラクターのステータス値に割り当てられ、さまざまなキャラクターのステータスを強化します。元のゲームのミスティックアルテは新しいものとともに引き継がれています。^[12]また、特定のキャラクターの組み合わせに固有の特殊攻撃であるユニオンアルテも追加されました。^[18]キャラクターには「コンボコマンド」と呼ばれる特別なアクセサリを割り当てることができます。特定のボタンセットを押すことでアクティブになり、アクセサリによりキャラクターは限られた時間ですべてのアルテに完全にアクセスできるようになります。^[19]

テイルズ オブ ハーツは、オーガニカ^{[注 2]}とミネラ^{[注 3]}（オーガニカ人には「白い月」として知られている）の世界を舞台にしており、物語の出来事のほとんどはオーガニカで起きている。現代から2000年前、ミネラは内戦状態にあり、オーガニカの住民はミネラ人によってゼロムと呼ばれる有機兵器の食料源として利用されていた。ゼロムは、人の感情の結晶であるスピリアス^[20]を攻撃し、スピリアスを破壊するか、デスピルと呼ばれる病気に感染させるように設計されていた。オーガニカ人の窮状と平和への願いに同情した一部のミネラ人は、ゼロムと戦うための武器であるソーマを提供した。^[ゲーム1]現代、ミネラが破壊された後も、ゼロムはミネラの人々を脅かし続けており、ソーマを所有し、その生き物と戦う人々はソマティックと呼ばれている。惑星に残されたミネラン文明のその他の遺物には、オーガニカ人の間で「茨の森」として知られている飛行船要塞ミスティセテや、重要なミネラン人の守護者として機能した合成スピリアを備えた機械であるメカノイドなどがあります。ハーツの出来事の間、オーガニカはマキシマス帝国の統一統治下にあり、同帝国は 18 年前に「統一戦争」と呼ばれる紛争で世界の他の派閥と戦争を繰り広げました。

コルメテオ

世界に対して強い好奇心を持つ少年、コーは祖父のシダンとともに孤島に住んでいる。コハクとヒスイに出会い、初めて町の外へ出かけた時、祖父はインカローズに殺される。コハクをデスピルの攻撃から救おうとした祖父は、無意識のうちに彼女のスピリアを粉砕し、コーはヒスイとコハクに加わって彼女を回復させようとする。ゲームの終わりまでに、彼はコハクに恋愛感情を抱くようになる。^{[21]彼の名前は、元の日本語ではシング}・メテオライト（ Shing Meteoryte 、Shingu Meteoraito）です。彼の名前は、日本語の「心」と「具」に基づいており、「心で武装している」という意味でした。^{[4]彼の姓は英語の「} meteorite 」から取られました。^{[22]コーの声は}柿原徹也が担当しています。^[23]

コハク ハーツ(コハク・ハーツ、コハク ハーツ、コハク ハーツ)

兄と共に世界を旅してソーマを探す少女。旅の道案内はリシア。インカローズに襲われゼロムに感染した彼女を救おうとするコルの試みは、彼女のスピリアを粉砕し、事実上感情を失わせてしまう。^{[21]ゲームの進行中に、彼女はコルに対して恋愛感情を抱くようになる。コハクのファーストネームは「}琥珀」を意味する日本語である。^[22]彼女の名前は「アンバーハーツ」とも訳される。^{[24]コハクの声は}井上麻里奈が担当している。^[23]

ヒスイ・ハーツ(ヒスイ・ハーツ、ヒスイ・ハーツ)

コハクの兄。母親の死という事情から、妹を過保護にしている。コハクに対するコルの行動が原因で、最初はコルに対して冷淡で距離を置いていたが、徐々に態度を変えるようになった。^[21]ヒスイの名前は日本語で「ヒスイ」を意味する。^[22]彼の名前は「ジェダイトハーツ」と翻訳されることもある。^{[24]ヒスイの声は}松風雅也が担当している。^[23]

イネス・ローレンツ(日本語ではイネス・ローレンツ、イネス・ローレンツ、イネス・ローレンツ)

運送屋「ワンダラスト」の店長であり唯一の従業員である女性。超人的な力を持ち、当初はグループに同行して商品の販売を手伝っていた。^{[21]彼女の姓は鉱物}ロレンゼナイトに基づいています。^{[22]イネスの声は}伊藤静です。^[23]

ベリル・ベニート(ベリル・ベニト、ベリル・ベニート)

宮廷画家になるために村から逃げ出した少女。世間知らずでニヒリストになりがちなため騙されやすい。^{[21]彼女の名前は、}同名の宝石と鉱物のベニトアイトに由来している。^{[22]ベリルの声は}千葉紗子が担当している。^[23]

クンツァイト(クンツァイト、クンツァイト)

現存する守護騎士には隠されており、人間の感情を模倣し理解する機能を備え、心臓に相当するものを備えた古代の機械である。^{[21]リチアの守護者として作られた。名前は}スポジュメンの別名の一つである。^{[22]クンツァイトの声は}郷田ほづみが担当している。^[23]

カルセドニー・アーカム(日本語ではカルセドニー・アーカム、カルセドニー・アーカム、カルセドニー・アーカム)

クリスタルナイツのリーダーであるカルセドニーは、子供の頃から優れた剣士であり、当初は主人公たちに対して敵対的でした。元々はハーツのノンプレイヤーキャラクター（NPC）でしたが、ハーツRではプレイアブルキャラクターとして含まれています。^[7]カルセドニーは神谷浩史が声優を務めています。^[23]

ガル・グルーナー(日本語ではガラド・グリナス、ガラド・グリナス、ガランド・グリナス)

ゼロムを滅ぼすためにコルのグループに加わったベテランソマティック。妻と娘をゼロムに殺された後、マスターとなり、娘を思い出させるコハクに愛着を持つようになる。^{[21] [25]}最初は冷たくよそよそしいが、グループと一緒に旅をしているうちに明るい一面を見せ始める。^[26]ガルの声は石川英夫が担当している。^{[23] [26]}

注: ゲームの後半にガルとカルセドニーが登場する点を除けば、ハーツとハーツ Rのストーリーは同じです。

コル・ミーティアは、祖父のシダンとともに離島に住み、ソマティックの訓練を受けている若者で、村の外でコハクとヒスイ・ハーツに遭遇する。彼らは女性型メカノイドのインカローズから逃げており、ソマを探している。島でソマを見つけた後、島はインカローズとゼロムの一団に襲撃される。紛争中、シダンはインカローズによって致命傷を受け、コハクはデスピルに感染する。コルは経験不足にもかかわらず、感染を撲滅するためにコハクに入る。そこで、コルはコハクを宿主として利用していたリシア・スポデュメンという鉱夫に遭遇する。コルの怒りの爆発中にコルの中に敵意を感じ取ったリシアは、コハクのスピリアを粉砕する。1つの破片を除いて、破片は世界中に散らばる。^{[ゲーム 2] [ゲーム 3]}責任を感じたコルは、コハクのスピリアを修復するためにヒスイと一緒に行くことを選択します。^{[ゲーム 4]}彼らの探求の間、ソマティックガル、イネス、ベリル、クンツァイト、そしてしぶしぶカルセドニーが彼らに加わります。彼らは彼との初期の出会いを通じて、マキシマス帝国の軍事当局と宗教当局の間の紛争に巻き込まれます。彼らはまた、ミネランの技術を使用して帝国を打倒し、新しい世界秩序を作ろうとしている反乱軍のリーダーであるシルバーにも反対されます。^{[ゲーム 5]}彼らは最終的に要塞ミスティセテに到着し、そこでシルバーから最後のピースを回収し、彼がゼロムと融合したときに彼を殺さざるを得なくなります。その後、コルが敵対的なミネランでありインカローズの主人であるクリードグラファイトの意識を自分の中に持っていることが明らかになります。クリードとリシアはそれぞれの宿主の中で短時間戦闘を繰り広げるが、リシアの努力により彼らの肉体を封じ込めていた封印が破られ、2人のミネランが彼らの元に戻ることが可能になった。

グループはリシアと共にミスティシートから脱出する。リシアは、ミネラでの戦争を止めるために、クリード、リシアと妹のフロラが、スピリアを遠隔で吸収できるゼロム、ガーデニアを作ったと説明する。住民の暴力的な考えを鎮めるためのものだったが、ガーデニアは起動されると凶暴化し、ミネラのすべてのスピリアを吸収し、惑星を石灰化した。^[ゲーム6]フロラはガーデニアを封印するために自分自身を使い、クリードがフロラを解放しようとしたとき、リシアが邪魔をして、両者は物理的な形から切り離された。それ以来、彼らはオーガニカの宿主の中で生き、2千年の間互いに戦っている。クリードは、ミネラ人がガーデニアの中で生きているとまだ信じており、フロラの仕事を元に戻し、オーガニカとその人々を犠牲にしてミネラを再建するつもりである。^{[ゲーム 7]}その後、コハクとコルは、リチアとクリードがどのようにして自分たちの体内に入ったのかを知る。18 年前、クリードとリチアはそれぞれ、当時のマキシマス帝国の支配者ジルコニアと、コハクの母イオラ ハーツの体内にいた。イオラは、ジルコニアを宿していたシダンとコルの母カルディアを含むソマティックのグループと共にジルコニアと対峙した。彼らの最後の戦いで、イオラのスピリアは粉砕され、リチアは胎児のコハクのスピリアに自分自身を転送することを余儀なくされ、クリードは宿主を放棄せざるを得なくなり、ジルコニアは感情的な傷を負った。クリードはカルディアの子供を憑依させようとしたが、胎児のコルの助けを借りて、彼女はスピリアを犠牲にしてクリードを封印することに成功した。^{[ゲーム 8]}コルはこれらの啓示に最初は落胆したが、コハクは彼を元気づけるのを手伝った。^{[第9ゲーム]}

クリードがミスティシーテを支配し、ゼロムが惑星中の人々を攻撃する中、グループはペリドットとパイロックスとともに、マキシマス帝国の争う派閥を統一することに成功した。世界がゼロムに対して団結した今、彼らはカルセドニーの翼ベースのソーマを自分たちの飛行船に変える方法を見つけるために出発した。活火山の中で最後の部品を集めているときに、インカローズが彼らを攻撃し、グループはペリドットとパイロックスを見捨てざるを得なくなる。この後、スピリアがひどく弱体化した状態でリシアが死にかけていることが示されるが、彼女は任務が完了するまで生きることを決意する。^{[ゲーム10]}ミスティシーテへの最初の攻撃中に、グループは撃退され、ミネラに行き着く。ガーデニアに連れて行ってくれる輸送塔への道を見つけた彼らは、インカローズと最後の対決をするが、彼女は敗北し、自分の命を犠牲にして彼らの旅に必要な電力を提供することを余儀なくされる。ガーデニアに到着したが、二人はクリードがフルオラを解放しガーデニアを起動するのを阻止できなかった。ガーデニアは瞬時にフルオラを吸収し、クリードはフルオラと融合して制御しようとした。クリードが敗北すると、コルとコハクは友人たちとまだ生きていたミネランのスピリアスと共にガーデニアを破壊し、クリードがガーデニアとともに死ぬと逃げる。ミネランが再生する可能性があることを知ったクンツァイトは、スピリアスの中に彼女を封じ込めて昏睡状態にすることで、瀕死のリシアを救う。^{[ゲーム11] [ゲーム12]}この後、グループの残りはコルの故郷の村に戻り、コルとコハクはお互いへの愛を確認する。

ハーツの開発は2006年の冬に始まり、当時はPlayStation 2向けのテイルズ オブ デスティニーのリメイク版のデバッグが行われていたが、積極的な開発は翌年の春まで開始されなかった。制作は馬場英雄が指揮し、彼にとって初のオリジナルテイルズゲームを制作し、開発チームは「チームシンフォニア」（シリーズの3D作品を手がけたチーム）と「チームデスティニー」（2D作品を担当）の両方のメンバーで構成されていた。ハーツでは、デスティニーのリメイク版から複数の開発資産が借用された。^{[27]このゲームの最初の形は、DS向けの}デスティニーのリメイクだった。^[28]このゲームの特徴的なジャンル名は、日本でシリーズに繰り返し登場する「心と出会うRPG」で、人々の心が出会い、団結して人生の困難を乗り越えるという中核的なテーマを表している。^{[29]キャラクターは}テイルズシリーズの常連デザイナーであるいのまたむつみによってデザインされた。いのまたむつみはテイルズオブイノセンスのキャラクターデザインをしながらデザインも手がけたが、両方の作品に同時に取り組むのは大変だったという。^[30]キャラクターの名前は様々な鉱石や宝石にインスピレーションを得たものである。^[22]より一般的な名前が繰り返し提案され、却下された。^[31]

本作は『テイルズ オブ ザ テンペスト』と『イノセンス』に続くニンテンドーDS向け3作目のテイルズシリーズであったが、ナムコテイルズスタジオが初めて制作した作品であり、開発チームにとっては異例の経験となった。^[27]ディレクターの宮寺直人氏によると、最も困難だった点の1つは、適切なインターフェイスを作成し、限られたハードウェアにゲームコンテンツを適合させることで、試行錯誤のプログラミングプロセスが必要だったという。^[32]初期段階では、チームは戦闘中にDSのタッチスクリーンを使用する方法を検討したが、最終的には廃止され、最終的なゲームではこの機能はほとんどまたはまったく使用されなかった。^[33]プロダクションIGがアニメのカットシーンを制作し、白組がゲームの別のエディション用のCGIカットシーンを制作した。^[29] CGIカットシーンは、会社のディレクターである小池学を含む3人のチームによって制作されました。3人は開発チームと緊密に協力し、カットシーンがゲームに適切に適合し、アニメーションスタイルが異なるにもかかわらず、猪俣のキャラクターデザインにふさわしいものになるようにしました。彼らが抱えていた問題の1つは、CGIキャラクターモデルへのリップシンクのセリフでした。^[34] CGIカットシーンを作成した主な理由は、チームが何か新しいことを試して、ゲームの2つのバージョンを販売しようとしたことでした。^[35]ハーツは、プロダクションIGのカットシーンをフィーチャーした「アニメエディション」と、白組のカットシーンを使用した「CGムービーエディション」の2つの別々のゲームエディションとしてリリースされました。^[36]リリース後、CGIカットシーンはファンの間であまり人気がないことが判明しました。^{[35]ゲームのリリース後にSiliconeraに語った馬場は、ストーリーと技術的な成果のために、西洋のプレイヤーに最も試してもらいたい}テイルズゲームであると述べました。^[37]

Hearts Rは主に日本の開発会社7th Chordによって開発され、社内開発スタジオのバンダイナムコスタジオのスタッフが開発に協力した。^{[38] [39]このゲームは}Heartsの完全なリメイクであり、メインシナリオのフルボイス、新しいプレイアブルキャラクター、3Dグラフィックス、およびProduction I.Gによって作成された10を超える新しいアニメカットシーンに加えて、既存の「アニメエディション」カットシーンが特徴となっている。^[40]「CGエディション」のファンからの反響が悪かったため、CGIカットシーンを再び使用しないことが決定された。^[35]ジャンル名が変更され、 「新たな心と出会うRPG」となった。^{[40] [41]}ゲームのスタッフにも違いがあった。直井宏典が大見和久に代わってディレクターとなり、与田隆（別名「大舘竜司」としても知られる）と村北みかが馬場に代わってゲームをプロデュースした。^{[13] [38]}猪俣はキャラクターデザイナーとして復帰した。^[42]

Hearts Rのコンセプトは、ベースのストーリーとテーマはそのままに、Innocence Rの開発をテンプレートとして使用して、それを構築および改善することだった。Innocence Rと並行して開発され、多くのスタッフがプロジェクトに重複した。^{[38] [43]直井は}Tales of the Heroes: Twin Braveの仕事を終えた後、2012年初頭にチームに加わり、新しい戦闘システムの主任開発者でした。開発の途中で、Innocence Rの同様のゲームプレイメカニクスに基づいて「チェイスリンク」システムが追加されました。^[44] Heartsのシナリオライターである山本直樹は、前田圭司と追加ストーリーコンテンツの共同執筆に戻りました。再構築された戦闘システムでは、チームは馬場からオリジナルと比較してスピード感を生み出すように求められました。^[38]ゲームプレイとストーリーの追加に加えて、カルセドニーと新キャラクターのガル・グルーナーの2人の新しいプレイアブルキャラクターが導入されました。カルセドニーは元々ハーツの敵役だったが、コルとの関係性を十分に探求するためにプレイ可能なキャラクターに加えられた。^[38]ガルは元々女性として考えられていたが、村北からのグループの成熟したリーダー像についての提案により、ガルは男性に変更された。猪子田のデザインはサングラスをかけたヨタの写真に基づいていた。^[38]イノセンスRとの物語上のつながりは当初計画されていなかったが、ファンの好意的な反応を受けてチームはそれを追加することを決めた。^[45]

ハートのサウンドトラックは、ベテランのテイルズ音楽作曲家である桜庭統、田村宏、田村真二（青山響役）によって作曲された。^[46]公式サウンドトラックアルバム「テイルズ オブ ハーツ オリジナルサウンドトラック」は、 2008年12月10日にBMGジャパンから2枚のCDで発売された。 ^[47]オリジナルサウンドトラックに加えて、ゲームの「CGムービーエディション」と一緒に、厳選されたアレンジトラックの特別ディスク「テイルズ オブ ハーツ CGムービーエディション ビジュアル＆オリジナルサウンドトラックDVD」がリリースされた。^{[48]サウンドトラックのレビューは賛否両論である。RPGFanのパトリック・ガンは、このサウンドトラックを3つのニンテンドーDS}テイルズゲームの中で最高のサウンドトラックであると同時に、コンソールベースのテイルズゲームよりも劣るサウンドトラックと呼んだ。^{[46] Game-OSTのマックス・ネヴィルも賛否両論で、アルバムは桜庭による以前の}テイルズ音楽に似すぎていると感じた。いくつかのトラックは彼を喜ばせたが、一部の人は好みに合わないかもしれないと指摘した。^[47]ハーツRに収録されている楽曲は中村和宏と桜庭によってアレンジ・追加された。^{[ゲーム13]}

ゲームのテーマソング「永遠の明日」は、日本のロックバンドDEENが作詞作曲し、演奏した。DEENは以前、オリジナル版のDestinyのテーマソングも担当していた。^{[36]このシングルは発売初週に}オリコンチャートで6位に達し、8週間チャートに留まった。^[49]ガンとネヴィルの両者は、この曲とサウンドトラックに収録されている複数のバージョンを賞賛した。ネヴィルは「カリスマ性があり感情的なロックバラード」と呼び、ガンは「素晴らしいオープニングシングル」と呼んだ。^{[46] [47]}欧米版では、プロモーションDVDで使用されたオーケストラによるインストゥルメンタルバージョンのテーマソングではなく、ゲームのオリジナルトラックに置き換えられた。

スクウェア・エニックスは、ハーツと同日に発売されたプレイステーション・ポータブル専用ソフト『ディシディアファイナルファンタジー』に対抗するため、いくつかのイベントでこのゲームを大々的に宣伝し、購入者に複数の予約特典を提供した。^[50]ハーツのオリジナル版は欧米では発売されておらず、このバージョンのファン翻訳版は2009年に発売された。^[51]ハーツRには、通常版と「連動版」という特別版があり、Vitaとゲームをテーマにしたアクセサリーが含まれていた。^{[52] [ 53]}ハーツRの初版では、特別なダウンロードゲーム「テイルズ オブ ハーツR: インフィニット エボルブ」へのアクセスが可能だった。ハーツと同じグラフィックスタイルでレンダリングされたこのゲームは、メインストーリーとは別のゲームで、難易度が指数関数的に上昇する。^[54]発売時には、キャラクターのDLC衣装が「アイドル」「学校」「メイド」「執事」をテーマにして作成された。^[55]ハーツRは2013年10月にiOSモバイルデバイスにも移植され、日本限定でリリースされました。^[3]

ハーツRの存在についての憶測は2012年初頭に始まった。このゲームはイノセンスRのエンドクレジット中に初めて予告され、エンドクレジット後のメッセージには「次のリ・イマジネーションに続く」と書かれ、特定のダンジョンにはハーツとテンペストの両方のシーンやキャラクターが登場するアートワークが描かれた。^{[56] [57] [58]}これにより、次のリメイクはテンペストかハーツか、それとも両方なのかという憶測が飛び交った。^[57] ハーツRは2012年10月に週刊少年ジャンプで公式発表された。^[41]

本作のローカライズは当初は計画されていなかったが、イノセンスRとハーツRの国内発売と並行してヨーロッパと北米でテイルズシリーズを大々的に宣伝していた際、欧米のファンから本作を欧米でも展開してほしいという要望が複数寄せられ、ハーツRは最新作であったためローカライズ対象に選ばれた。^[59]ローカライズは2014年4月に公式に発表された。^[42]以前のローカライズとは異なり、本作は日本語の声優陣はそのままに、字幕は複数言語で提供される。この決定は、Vitaカートリッジの容量が限られていることと、ファンからのオリジナルの日本語音声トラックを求める要望に影響された。^[60]北米でのパッケージ版は、ビデオゲーム小売店GameStopでのみ販売された。また、 PlayStation Storeでデジタル版も発売された。^{[61]ヨーロッパでの発売時には、特別な初日限定の「ソーマ連動エディション」が制作され、}テイルズ オブ ヴェスペリアのコスチューム3点がフィーチャーされた。このエディションには、ハーツRのサイン入り日本版コレクターズ・エディション5個が当たるコンテストへの応募コードも含まれており、馬場からの特別なお祝いビデオと優勝者の名前が入った特製ケースが付属する。キャラクターコスチュームの形での事前注文ダウンロードコンテンツも作成された。 ^[62]コスチュームDLCは、北米でも一部の店舗で販売された。店舗では、物理的なリリースと並行して、ゲームの限定デジタルリリースも行われた。^[63]ハーツRはPlayStation TVと互換性がある。^[63]

『Hearts R』は同名の漫画化作品を受け取りました。この漫画は最終的に 1 冊にまとめられ、『テイルズ オブ ハーツ R コミックアンソロジー』というタイトルで2013 年 6 月 25 日に発売されました。 ^[64]公式戦略ガイド、『テイルズ オブ』ハーツ R オフィシャルコンプリートガイド(テイルズオブ ハーツ R オフィシャルコンプリートガイド、テイルズ オブ ハーツ R コウシキ コンプリット ガイド)公式サウンドトラックのリリース後、ハーツに基づいた 5 つのオーディオ ドラマ^{が制作され、テイルズ オブ}ハーツ ドラマ CD (テイルズ オブ ハーツ ドラマ CD、テイルズ オブハーツドラマ CD、テイルズ オブ ハーツ ドラマ CD)という一般名でリリースされました。CD）。^[65]

バンダイナムコは、イノセンスの以前の高い売上に基づいて、ハーツに大きな期待を寄せ、40万本の出荷を準備していました。^[50]発売週に、ハーツはファミ通の売上チャートで4位、電撃の売上チャートで5位に達しました。^{[78] [79]}発売週に137,000本を売り上げ、同時期のイノセンスを上回りました。「アニメエディション」は122,000本、「CGムービー」エディションは15,000本を売り上げました。 ^[79]ファミ通によると、ハーツは最初の週にわずかに多い140,000本を売り上げました。^[78]年末までに、ゲームの両方のバージョンのゲームを合わせて176,526本を売り上げ、ファミ通の2008年のベストセラータイトル100のリストで72位にランクされました。^[80] 2009年時点で、このゲームは26万本売れている。^[81]

ファミ通は4人のレビュアーから40点中33点の評価を得た。彼らは戦闘が「単純に楽しい」、ストーリーが「ボリュームたっぷり」、アニメとCGのカットシーンの両方があると賞賛した。彼らの主な批判は、カットシーン以外の2つのバージョンの間にほとんど違いがないということだった。^[68]日本のゲームサイトGame Watch Impressは、ほとんどの側面について非常に肯定的で、いくつかの要素がシリーズの期待を下回っているにもかかわらず、シリーズのファンを完全に満足させるだろうと述べた。^{[11] RPGFanのAndrew Barkerは、}ハーツの「アニメエディション」の輸入版をレビューし、非常に肯定的だった。彼は、テイルズの物語の通常の流れから外れたストーリーを賞賛し、グラフィックスを「傑出している」、音楽を「素晴らしい」と呼び、戦闘システムとグラフィックの表現について概ね肯定的だった。また、このサイトの「エディターズチョイス」賞も受賞した。^[74]

ハーツRは日本でも商業的に好調で、発売初週に55,258本を売り上げ、前作のVitaテイルズタイトル『イノセンスR』を上回った。^[82]同タイトルは同年6月までに75,049本を売り上げ、その年の日本でのベストセラーゲーム50にランクインした。^[83] ファミ通はハーツRをオリジナルより少し高い40点中34点と評価し、戦闘はハーツよりも「エキサイティング」であると述べ、ストーリーへの追加要素を概ね賞賛した。また、グラフィックの全面的な改良を賞賛し、「真のテイルズらしさ」を核にしている。^[69] 電撃プレイステーションもこのゲームを賞賛し、4人のレビュアーがそれぞれ80、85、90、93点を付けた。フルボイスのメインシナリオ、新しいプレイアブルキャラクター、戦闘システムの側面が賞賛された。主な批判は「平坦な」グラフィックや、キャラクターサポートや仲間AIの欠如など戦闘システムの他の要素であった。^[84]

この作品に対する欧米のレビューは賛否両論で、レビュー集計サイトのGameRankingsとMetacriticはそれぞれ22件と23件の批評家のレビューに基づき、76.77%と77/100のスコアを付けた。^{[66] [67]ゲームプレイは全般的に賞賛された。RPGFanのジョン・マッカーロルは、}テイルズ オブ グレイセスより劣るとは思っていたものの、様々な要素が「非常に楽しめるまとまりのある戦闘体験を提供するために結びついている」と述べ、デストラクトイドのカイル・マクレガーは「かなり楽しい体験ができる」と述べた。^{[72] [75]} Hardcore Gamerのアダム・ベックは戦闘が「ハンドヘルドシステムで完璧に機能する」と述べ、Game Informerのキンバリー・ウォレスはペースと様々な機能が「[戦闘]をエキサイティングに保つのに役立つ」と述べた。^{[70] [73]} Electronic Gaming MonthlyのAndrew Fitchはゲームプレイについては複雑な意見で、戦闘は以前のTalesシリーズに比べてスムーズさに欠け、オリジナルのHeartsにはなかったランダムエンカウントの再導入に不満を抱いていた。^[71]

ストーリーは概して賛否両論の反応を得た。ベックは登場人物がバラバラで、特にコハクのゲーム中の状態には感心せず、コルとのぎこちない恋愛は「ほとんど無理やり感がある」と述べた。^[73]ウォレスはストーリーを「安っぽくて大げさ」と呼び、あまり真剣に受け止められていないにもかかわらず感心しなかったと述べた。^[70]マッカーロルはストーリーにもキャストにも感心せず、マクレガーはストーリーを「じわじわと展開する」としながらも、キャストが典型的なキャラクターではなく実在の人物のように見えることに成功しているとコメントした。^{[72] [75]他のレビュアーとは対照的に、フィッチは概してストーリーを楽しみ、最近の}テイルズシリーズの中で最も強力なキャストと物語の1つと呼んだ。^[71]ローカライズ版は英語のテキストと日本語のセリフの食い違いについて批判を受け、フィッチは「最終的にキャンセルされた英語の吹き替えを念頭に置いて書かれた」と述べ、マッカロルはオリジナルの日本語が存在するにもかかわらず一部のキャラクターの名前が変更されたことを欠点として挙げた。^{[71] [75]}マクレガーは設定を気にしていないが、英語のオプションがないことで論争が起こることを懸念していた。^[72]アニメニュースネットワークのトッド・シオレクは、このゲームを2014年の2番目に見過ごされたタイトルとして挙げ、リリース媒体とテイルズオブエクシリア2のリリースに近いことが注目を妨げたと述べた。^[61]

注記

参考文献

主な参考文献

バンダイナムコスタジオ、7th Chord（2014年11月11日）。テイルズ オブ ハーツ R（PlayStation Vita）。バンダイナムコゲームス。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

• 『テイルズ オブ ハーツ』公式サイト
• 公式開発者ブログ
• 『テイルズ オブ ハーツ R』公式 サイト
• 『テイルズ オブ ハーツ R』英語ポータル