| ステッチ! | |
英語ロゴ | |
| スティッチ! (すっちー!) | |
|---|---|
| ジャンル | [1] |
| アニメテレビシリーズ | |
| ステッチ! | |
| 監督 |
|
| 制作: |
|
| 著者 |
|
| 音楽: | 鈴木善久(日本)、トーステン・レーベ(米国、インターナショナル) |
| スタジオ | |
| ライセンス提供元 | ディズニー-ABC 国内テレビ |
| オリジナルネットワーク | |
| 英語ネットワーク | |
| オリジナルラン | 2008年10月8日 ~2009年6月26日 |
| エピソード | 26(うちスペシャル1) |
| アニメテレビシリーズ | |
| スティッチ!~いたずらエイリアンの大冒険~ | |
| 監督 | 畑 正美 |
| 制作: |
|
| 著者 |
|
| 音楽: | 鈴木善久(日本)、トーステン・レーベ(米国、インターナショナル) |
| スタジオ | |
| オリジナルネットワーク | |
| オリジナルラン | 2009年10月13日 – 2010年6月29日 |
| エピソード | 30(31話)(うちスペシャル1話) |
| ビデオゲーム | |
| ディズニースティッチジャム[a] | |
| 開発者 | キャトルコール |
| 出版社 | ディズニー・インタラクティブ・スタジオ |
| 監督 | 宇野智之 |
| 制作: | 久井健太郎 |
| 音楽: | 中村隆之 |
| ジャンル | リズム |
| プラットフォーム | ニンテンドーDS |
| リリース | |
| アニメテレビシリーズ | |
| スティッチ!~永遠の親友~ | |
| 監督 | 哲夫 |
| 制作: |
|
| 著者 | 相内 美緒 |
| 音楽: | 中川幸太郎(日本)、トーステン・レーベ(米国、インターナショナル) |
| スタジオ | |
| オリジナルネットワーク |
|
| 英語ネットワーク | ディズニーチャンネルアジア |
| オリジナルラン | 2010年7月6日 ~2011年6月19日 |
| エピソード | 30(うちスペシャル1) |
| ビデオゲーム | |
| モットー!ステッチ! DS:リズムでラクガキ大作戦♪ [b] | |
| 開発者 | キャトルコール |
| 出版社 | ディズニー・インタラクティブ・スタジオ |
| 音楽: | 中村隆之 |
| ジャンル | リズム |
| プラットフォーム | ニンテンドーDS |
| リリース |
|
| アニメテレビ映画 | |
| スティッチと砂の惑星 | |
| スタジオ | |
| オリジナルネットワーク | ディズニーチャンネル |
| リリース | 2012年6月16日 |
| アニメテレビ映画 | |
| スティッチ!パーフェクトメモリー | |
| スタジオ | |
| オリジナルネットワーク | ディズニーチャンネル |
| リリース | 2015年8月7日 |
スティッチ! (スティッチ!、スティッチ! ) [c]は、日本のテレビアニメシリーズです。ディズニーのリロアンドスティッチフランチャイズのスピンオフであり、リロアンドスティッチ:ザシリーズに続くフランチャイズの2番目のテレビシリーズとして機能します。このアニメシリーズは、2008年10月から2011年6月まで日本で放映され、その後、2012年と2015年に追加のテレビスペシャルが放送されました。リロ・ペレカイに代わってスティッチの親友となる日本人の女の子、神原ユナが登場し、最初の2シーズンは沖の架空の島である琉球諸島の十六夜を舞台とし、その後ハワイのカウアイ島に代わって、第3シーズンでは架空の沖縄の都市であるニュータウンに移動します。
日本国外での最初のシーズンとなるシリーズの最初のアークは、マッドハウスによって制作され、2008年10月8日から2009年3月25日まで放送され、2009年6月26日には「」としても知られるポストシーズンスペシャルが放送された。スティッチの日」は、スティッチの実験番号 (626) にちなんで付けられています。オリジナル シリーズの 2 番目のアーク、スティッチと呼ばれます。 〜いたずらエイリアンの大冒険〜 (スティッチ! 〜いたずらエイリアンの大冒険〜、スティッチ! 〜イタズラエイリアンの大冒険〜 )は、2009 年 10 月 13 日から 2010 年 6 月 29 日まで日本で放送され、8 月にはポストシーズン スペシャルが放送されました。 2010 年 8 日、マッドハウスの 56 話の放送が完了しました。オリジナルの 2 つのアーク アニメの 29 話の続編シリーズ「スティッチ!」 〜Best Friends Forever〜(スティッチ! 〜ずっと最高のトモダチ〜、スティッチ! 〜ずっと最高のトモダチ〜)は、シンエイ動画が制作し、2010年 7月6日から[2] 3月8日までテレビ朝日系で放送された。シンエイはその後、さらに 2 つのテレビ スペシャルを制作しました。ステッチ!シリーズから続く新スペシャル。最初のスペシャル「スティッチと砂の惑星」は 2012 年 6 月 16 日に放送されました。シリーズ後の 2 番目の TV スペシャル「スティッチ! 」パーフェクト メモリー(スティッチ!パーフェクト・メモリー、スティッチ!パーフェクト メモリー) [d]は 2015 年 6 月 26 日に発表され、 2015 年 8 月 7 日に放送されました。スティッチ!パーフェクト メモリー以降、特別番組は制作されませんでした。 2017年に中国のアニメシリーズ『スティッチ&アイ』がこのフランチャイズを引き継ぐことになる。
プロット
ステッチ!(シーズン1)
リロイとスティッチの出来事から数年後を舞台に、スティッチは大学へ進学したリロのもとを去る。スティッチは、自分の創造主であるジャンバ・ジュキバ博士から宇宙スクーターを盗み、リロの不在中に破壊的なプログラムに戻っていた。スティッチが宇宙でジャンバに追われていたとき、2人はワームホールに巻き込まれる。ジャンバは土星の環の一つにある小惑星に不時着し、アニメの出来事の約2週間前に任務中にそこに取り残されていたプリークリー と再会する。
一方、スティッチは地球に戻り、琉球諸島の小さな島、十六夜島に不時着する。そこでスティッチは、おばあちゃんと一緒に暮らし、空手を習い、海洋生物学者の父親が仕事で長い間海に出ている、ボーイッシュな女の子、ユウナと出会う。スティッチが島中で大量の食べ物を探して食べまくり、一時的に嵐で立ち往生したことで、最初は多少の不和があったが、二人は仲良くなり、ユウナとおばあちゃんはスティッチを家に迎え入れる。十六夜島の二人はスティッチにチタマの森を案内する。そこは魔法の妖怪がたくさん住む森で、森の中にはチタマの霊石がある。チタマの霊石は妖怪の生命力の源で、願いを叶えてくれる魔法の大きな石で、43の善行をすれば願いを叶えられる。スティッチは願いを叶えるために、宇宙で最強の存在、支配者になりたいと決意する。ジャンバとプリークリーは後に土星を脱出し、十六夜でスティッチと再会する。2人の宇宙人は島に留まることを決め、スティッチの新しい家族に加わり、スティッチの願いを叶えるのを手伝う。ジャンバはスティッチが自分の進歩を追跡できるように「善行カウンター」を作成する。
スティッチは十六夜でユウナとの新しい生活を楽しみながら善行を行い、様々な妖怪と友達になる。彼らは、長い赤毛でくしゃみが強い小さな妖怪であるキジムナーと友達になり、彼がいじめっ子の妖怪から故郷の木を取り戻すのを手伝った後、キジムナーは彼らの親しい仲間になる。一方、スティッチの古い宿敵でジャンバの元共犯者であるジャック・フォン・ハムスターフィール博士は逃亡しており、ガントゥと実験体625/ルーベンとともに小惑星に隠された研究所の隠れ家で暮らしている。2人はリロイとスティッチの出来事とこのシリーズの間に銀河連邦から解雇された後、ハムスターフィールによって再雇用されていた。 (英語の吹き替えでは、ガントゥは休日のパーティーでカラオケで下手な歌を歌ったために不名誉除隊になったと言っている。) ハムスターヴィールはガントゥとルーベンの助けを借りてスティッチをスパイし、スティッチの新しい目的と、シーズンの終わりまでにスピリチュアル ストーンについて知る。ハムスターヴィールはスティッチを追いかけて、自分でそのストーンから究極のパワーを奪おうとする。
スティッチとルーベンの実験仲間 3 人もこのシーズンに登場します。実験 221/スパーキーは、リロイの事件の後、どういうわけかハムスターフィールに捕らえられ、ハムスターフィールはマインド コントロール ヘルメットを使ってスパーキーにスティッチを攻撃させます。しかし、スピリチュアル ストーンは最終的にその力を使ってヘルメットを破壊し、スパーキーを以前の友好的な自分に戻します。こうして、彼はスティッチの最も近い「いとこ」の 1 人として再び活動できるようになります。スパーキーは、島で新しい仕事、つまり「唯一の本当の場所」を与えられ、地元のヘア サロンで電気の力を使うことになります (この仕事は、英語の吹き替えで使用される国際版では描かれていません)。実験 010/フィリックスは、あるエピソードでスティッチが掃除を手伝うのをやめるように呼びかけるまで、不可解にも宇宙のどこかにいました。掃除は順調に進んでいましたが、フィリックスは掃除する汚物がなくなり、古いアンティークのものを吸い始めます。ジャンバがフェリックスに骨董品の掃除をさせないようにプログラムし直し、スティッチが骨董品を持ち主に返すことができた後、フェリックスはイザヨイのリサイクル部門で働く新しい「本当の場所」を与えられる。最後に、リロイの後の時代に銀河系で人気の歌手となった実験体624号/エンジェルは、どういうわけかスティッチの現在の居場所を見つけ、スティッチと再会する。二人は再びロマンチックなカップルとなり、エンジェルはコンサートツアーの合間に島を訪れ、スティッチとの関係を続ける。
2 部構成のシーズン フィナーレ「スティッチ対ハムスターフィール」では、ハムスターフィールがジャンバのマインド コントロールに成功し、スピリチュアル ストーンの力を盗んでジャンバに一部を移し、スティッチよりも強力になります。その後、ハムスターフィールはスティッチを捕らえ、小さくしてほぼ破壊不可能な容器に閉じ込めます。しかし、ユウナがスティッチを救出し、スピリチュアル ストーンは残りの力を一時的に彼に移します。スティッチはハムスターフィールを倒してスピリチュアル ストーンの力を戻し、ハムスターフィールとガントゥ、ルーベンを銀河刑務所に送ります。しかし、スティッチはその後元の力に戻り、非常にがっかりします。「究極の力」を維持するためには、まだもっと善行をする必要があるからです。
スティッチ!~いたずらエイリアンの大冒険~(シーズン2)
スティッチはユウナとの生活を続け、願いを叶えるためにさらなる善行を行い、その過程でさらに多くの妖怪や他の奇妙な存在に出会う。一方、ハムスターフィール、ガントゥ、ルーベンはシーズンの初めに刑務所から脱獄して隠れ家に戻り、ハムスターフィールはスピリチュアルストーンの力を取り戻そうと企む。
今シーズンには 3 人の新キャラクターが登場します。悪役たちが刑務所にいる間、ハムスターフィールは、変身能力を持つ奇妙な紫色の女性の昆虫のようなエイリアンを見つけ、スティッチの善行カウンターを破るために地球に送ります。ジャンバがカウンターを修理するとき、彼とプリークリーは紫色のエイリアンを見つけ、それがハムスターフィールによって洗脳されていたことを発見します。洗脳を解いてスティッチのカウンターを修理した後、昆虫はエイリアンの新しいペットになり、プリークリーはそれを「ブーグー」と名付けます。彼女は「ブーグー」という言葉しか言えないからです。その後、さらに 2 人が十六夜島に引っ越します。ユナの新しい友達になる転校生のサーシャと、ユナの美しく才能に恵まれているが意地悪な従妹で、彼女とスティッチをいじめるタイガーリリー・サカイです。ユナはいくつかのエピソードで父親と再会します。さらに、今シーズン以降には、 『リロ アンド スティッチ: ザ シリーズ』に由来するものと、このシリーズに新たに導入されたものの両方を含む、さらに多くの実験が登場し、そのほとんどが現在、どういうわけかハムスターヴィールの所有物になっています。しかし、ヒーローたちはなんとかそれらを再び飼いならすことに成功します。
このシーズンの終わりに(そして、マッドハウスのシリーズの終わりに)、スティッチはついに43の善行を獲得します。実験ゼロ(ジャンバが実験に適切な数値を与える前に行った実験)が発射した弾頭から銀河を救い、爆発と同時にブラックホールに方向転換することで救ったのです。スティッチは爆発で死んだように見えますが、スピリチュアルストーンのおかげで地球とユウナにテレポートして生き残ります。二人が再会すると、スティッチは彼女と一緒に暮らすことが宇宙で一番強いよりも良いと決め、永遠に彼女と一緒に暮らすという願いを利用したことを彼女に打ち明けます。
スティッチ!~永遠の親友~(シーズン3)とスティッチ!新スペシャル(シリーズ終了後のスペシャル)
ユウナ、スティッチ、タイガーリリー、ジャンバ、プリークリー、ブーグーは、沖縄ニュータウンという街に引っ越し、3人は街のすぐ外にある小さな家に一緒に住んでいます。ニュータウンで、ユウナは新しいクラスメートに会い、スティッチと一緒に街中をさまざまな冒険に出かけます。ハムスターフィールは、ガントゥとルーベンと一緒に地球を周回する宇宙ステーションで暮らしており、デリアという名の邪悪な宇宙人の女性と協力します。デリアは、スティッチの体内にある「ネオパワーチップ」と呼ばれるパワーセル(日本語版のみ)を取り戻して、独自の強力な実験をしたいと考えています。ハムスターフィールは、ガントゥ、ルーベン、そしてスティッチの「いとこ」数人(ハムスターフィールが事前に洗脳し「変身」させていた)をさまざまなミッションに送り込み、スティッチを攻撃して捕まえ、デリアの元へテレポートさせようとします。しかし、ハムスターヴィールはいつも失敗し、デリアに拷問される結果になることが多い。リロは大人になり、アニという娘も生まれているが、今シーズンのエピソードの 1 つでスティッチと短い再会と和解を果たす。
シーズンの最後の 2 つのエピソードでは、デリアはジャンバから新しいプロトタイプのパワー セルを盗み出し、それを使って「ダーク エンド」という実験体を作ります。その後、ジャンバはデリアに代わってスティッチを攻撃し、彼を殺しそうになります。スティッチの友人たちはスティッチへの愛とサポートによって彼を蘇らせ、彼のパワー セルを過充電します。スティッチはダーク エンドを圧倒して打ち負かし、再び世界を救い、ハムスタービル、ガントゥ、ルーベンをデリアとともに銀河刑務所に送り返します。
シリーズの後の特別番組である『スティッチと砂の惑星』と『スティッチ!パーフェクトメモリー』の両方で、スティッチとプリークリーは銀河連合から割り当てられた任務に出かけ、ハムスターヴィール、ガントゥ、ルーベンがさらなる犯罪の背後にいることを突き止めます。
エピソード
キャラクター
主な登場人物
- ステッチ(スティッチ、スティッチ)
- 実験体626としても知られる彼は、ある日地球にある沖縄沖の十六夜島と呼ばれる島に落ちてしまう宇宙人です。マッドハウスのランでは、彼は新しい友人のユナの助けを借りて十六夜で「スピリチュアルストーン」を発見し、43の善行をすれば「究極の力」(つまり宇宙で最強になる)という彼の願いを叶えることができることを学びます。したがって、ジャンバが作った善行カウンターで、彼は自分の善行を記録し、宇宙で最強になるという彼の願いを追跡することができます。しかし、彼はいたずら好きな傾向があり、そのようなものが多すぎるためにしばしば善行を失ってしまいます。彼は最終的にスティッチ!〜いたずら宇宙人の大冒険〜の終わりに43の善行を獲得しますが、ユナと一緒に暮らすことは究極の力を持つよりも良いと判断し、代わりに彼女と永遠に暮らすことを選択します。スティッチ! ~永遠の親友~、彼はユウナ、ジャンバ、プリークリー、そしてズルコ/タイガーリリーの4人で沖縄ニュータウンに引っ越し、彼らとの生活を続けていきます。
- 神原優菜(かみはらゆうな)
- ユナは、沖縄の沖合にある架空の島、十六夜島に住む、10歳の小学4年生(『スティッチ! ~永遠の親友~』では、沖縄ニュータウンに引っ越したため、11歳の小学5年生)で、おてんばな日本の少女です。彼女の性格は優しくて社交的ですが、全体的にタフで勇敢です。十六夜島に住み、おじいちゃんから空手を習い、勉強しています。おじいちゃんは、出発する前に、空手の勉強のお守りとして、特別なタイプの星を彼女にくれました。ユナは、おばあちゃんと一緒に、ごく普通の大切な生活を送っています。他のほとんどの家族は遠く離れた場所にいて、父親は海洋生物学者として沖縄でよく働いており、母親は彼女が幼い頃に台風で亡くなりました。彼女の生活は平凡ながらも幸せだったが、ある日、さまざまな偶然が重なり、宇宙のトゥロ系から墜落してきた奇妙な生き物、実験体626、通称スティッチと出会う。出会ったその日から、二人は親友となり、スティッチの「善人」になるための冒険に二人で出かける。一方、ユナは正義感が強く、横柄な態度をとるため、おてんば娘で、その性格はシリーズを通して見られる。アニメの制作者は、沖縄のハイビスカスの和名(日本語ではユナ)からユナの名前を取った。ユナの誕生日は2月25日。シリーズ中のいくつかの例から、ユナの好きな動物はイルカだと推測できる。ユナは数学が苦手で、数学のテストでは低い点数を取ることが多い。ユナの名字であるカミハラはずっと後になってから明かされましたが、これまでの推測では、十六夜と花子の道場と森にちなんでチタマ(アニメ開発中のユナの旧名とデザイン)でした。
- ジャンバ・ジョーキバ博士(ジャンバ)博士、ジャンバハカセ、点灯。「ドクター・ジャンバ」)
- ジャンバは「邪悪な天才」科学者で、スティッチと、それ以前に行われた他の 625 の実験を作った人物です。彼は銀河評議会からスティッチを監視するよう任命され、ユウナとグラマ/オバアと一緒に暮らしています。このシリーズでは、オリジナルよりも友好的で、悪に対する傾向が少なくなっています。
- Pleakley (プリークリー、プリクリー)
- 彼は銀河評議会に勤める片目の宇宙人で、地球の専門家です。彼はジャンバの親友であり、ユウナ、グラマ、スティッチと一緒に暮らしています。
- おばあ(おばあ)
- マッドハウスのシーズン中、ユナが一緒に暮らす父方の祖母。ユナの亡き母の義母です。とても忍耐強い年配の女性で、優しい言葉と知恵で高く評価されています。
- キジムナー(キジムナー、キジムナー)
- 彼はユウナとスティッチの友達である小さな妖怪です。彼はちょっと臆病者ですが、友達の助けを借りて、何でもできる勇気を見つけることができます。彼はマッドハウスのシーズンにのみ登場します。
- タイガーリリー・サカイ / サスガ・ズルコ(さすがつるこ、サスガ・ズルコ)
- 『エイリアンの大冒険』の中盤に登場する、意地悪でいじめっ子のユウナのいとこ。一見、他人には優しいのでいい子に見えるかもしれないが、なぜかユウナには厳しく冷酷で、常に脅迫して家事全般をやらせようとする(後にユウナの模範になろうとしているだけだと主張するが)。しかし、『ベスト・フレンズ・フォーエバー』でユウナとスティッチが彼女と一緒に暮らすために引っ越したとき、彼女はユウナともっと仲良くなり、優しく接するようになるが、それでもほとんどの家事をユウナに強要する。
その他のキャラクター
- エンジェル(エンジェル、エンジェル)
- 実験体624としても知られる彼女は、スティッチの恋人であるピンク色の女性の実験体です。スティッチは彼女に夢中で、彼女も同じ気持ちです。銀河系の歌姫となったエンジェルは頻繁に旅をしますが、スティッチとユウナを訪ねるために時々島に立ち寄ります。スティッチはエンジェルが歌った歌には影響を受けないのですが、別の声で歌われると邪悪に変わってしまうことが判明しました。彼女はスティッチとルーベン以外で3シーズンすべてに登場する唯一の定期的な実験体であり、スティッチと砂の惑星にも登場します。
- スパーキー(スパーキー、スパキー)
- 実験体 221 としても知られる彼は、スティッチのいとこで、電気能力を持つ黄色い男性の実験体です。彼はマッドハウス シーズンと第 3 シーズンのエピソード「スティッチの誕生日、パート 2」にのみ登場します。
- Felix (フィリックス、フィリックス)
- 実験体 010 としても知られる彼は、何でも掃除する緑色の男性の実験体ですが、掃除するものがなくなると、古いものを吸い込みます。彼はマッドハウスのシーズンにのみ登場します。
- ペニー / ピコ( Piko )
- マッドハウスシリーズでユナのライバルとなる金髪の少女。ピコ/ペニーは自己中心的で、せっかちで、場合によっては少し上から目線。彼女はユナとスティッチを嘲笑し、いずれにしてもユナと喧嘩で終わることが多いことを誇りに思っている。しかし、彼女とユナがうまくやれることはまれにある。彼女の父親は島のパイナップル農園を経営しており、彼女の家族は十六夜で最も評価の高いホテルやリゾートを経営している。ピコ/ペニーには、怒ると、パイナップルに似た何かを比較して怒鳴り散らす癖がある。彼女は黒人チームの空手のリーダーでもある。ピコ/ペニーはハワイアンポップソング「パイナップルプリンセス」にちなんで理想化されたのかもしれない。ピコ/ペニーはサエ/サーシャを嫌っているが、密かに彼女の方が服装が素敵だと思っている。
- Kenny / Kouji (こうじ、こうじ)
- マッドハウスの茶色の髪の少年で、ピコ/ペニーの兄です。彼はいじめっ子で、親友でいじめっ子仲間のマービン (マサ) とテッド (タカ) と付き合っています。いじめっ子であるにもかかわらず、3 人の少年はピコ/ペニーに命令されます。
- ブーグー
- いたずらエイリアンの大冒険の冒頭で登場した、紫色のクラゲのような奇妙な異星人の昆虫で、変身能力を持っています。彼女は、シーズンの初めに、ハムスターフィール博士、ガントゥ、ルーベンが脱出した銀河刑務所でハムスターフィール博士に発見され、博士は彼女をイザヨイに送り、スティッチの善行カウンターを破壊して、彼の善行が悪行としてカウントされ、その逆もまた同様になるようにしました。ジャンバがハムスターフィールの彼女へのコントロールを無効にし、スティッチの善行カウンターを修正した後、ブーグーはジャンバとプリークリーの新しいペットになります。しかし、彼女とスティッチは仲が良くありません。彼女はスティッチを苛立たせ、彼の食べ物を食べる傾向があり、食べることが大好きなスティッチを非常に怒らせます。
- サンドラ「サーシャ」 / さえ(さえ)
- ユナと同じくらいの年頃の女の子。 『宇宙人のいたずら大冒険』にのみ登場。神戸からの転校生で、シーズン2でユナのクラスに加わる。ファッションと美を信じており、精神的に女の子らしく、ファッションや恋愛などについてよく話す。また、時々かなりおっちょこちょいなところもある。ユナのファッションセンスが良いと信じており、彼女と仲良しになる。彼女のファッションセンスは、トロピカルファッションデザイナーである母親を思い出させたからだ。父親は医者。ユナのように勇敢な性格であるだけでなく、優しく穏やかな性格でもある。コウジ/ケニーはサエ/サーシャに恋をしているが、彼女は知らない。ピコ/ペニーはサエ/サーシャを密かに嫌っているが、サエ/サーシャのほうが自分よりもおしゃれだと思っている。
- ヒロマン / タクミ( Hiroman )
- 沖縄ニュータウン出身の少年。ベストフレンズフォーエバーにのみ登場。人気サッカー選手で、レイカ/ジェシカの恋人。クールで落ち着いた態度を取ることが多い。彼は姉妹のメイドとして振る舞い、姉妹を楽しませるために美少女風の衣装を着るという秘密を抱えている。彼の英語名は明らかに「ヒーローマン」をもじったものである。ユナが彼をよくトラブルから救ってくれるので、彼とユナはお互いに好意を持っていることが示唆されている。エピソード「ドーキファイアー」では、ユナが彼に顔を赤らめていることが示された。
- ドロレス / 豊田さん(豊田さん、豊田さん
- 沖縄ニュータウン出身の聡明な少女。 『ベストフレンズフォーエバー』にのみ登場。ユナのクラスメイトで、気乗りしない新しい友達/知り合い。よそよそしい印象で、他の人と一緒にいるよりも勉強を好みます。
- ジェシカ/レイカ
- ベストフレンズフォーエバーのユナのライバル。彼女はタクミ/ヒロマンと自分が命令する友人たちに恋をしている。彼女は、最初の2シーズンのピコ/ペニーのように、スティッチとユナをからかったり嘲ったりするのが好きだ。彼女はまた、かなりつまらない冗談や駄洒落を言うという特徴があり、しばしば無言の反応に遭遇する。彼女には2人の女の子、トリコ(子)とマキコ(マキ子)は、彼女のつまらないジョークにヒステリックに笑うふりをする。
- リロ・ペレカイ
- スティッチの昔親友だったキャラクターだが、ある日大学に行くために家を出て行った。ディズニーがスティッチ!とリロイとスティッチ(およびその前のテレビシリーズ) を英語の吹き替えで絡ませたため、当初は英語の吹き替えでのみ言及されていた。日本語版では当初リロについて直接言及されることはほとんどなかったが、第 2 話でこのシリーズの主人公に似た「大きなハワイアン ガール」について言及している。彼女は最終的にベスト フレンズ フォーエバーの第 23 話で登場し、リロがスティッチと再会するために共謀して沖縄を訪れるが、ほんの短い間だけである。リロは現在は成長しており、アニという幼い頃のリロに似た娘がいる。
悪役
- ジャック・フォン・ハムスターフィール博士(ハムスターフィール)博士、ハムスターフィールハカセ、点灯。「ドクター・ハムスターフィール」)
- ジャンバの大学時代の友人だった悪役。シリーズの他のキャラクターと同様に、スティッチを倒したいという願望を持っている。ハムスターヴィールは究極の力を手に入れるためにスティッチの善行カウンターを盗もうとも考えている。
- ガントゥ(ガントゥ)
- 彼はドクター・ハムスターヴィールの下でスティッチの善行カウンターを盗むために働いている。英語の吹き替えによると、ガントゥはカラオケで歌が下手だったため銀河連邦の職を不名誉解雇された。彼はRed Rose Maidenというテレビドラマ、英語の吹き替えではThe Young and the Stupidに異常な執着を持っている。彼はドラマの主人公であるプリンセス・ミチゴにとても夢中である。
- ルーベン
- 実験体625としても知られる彼は、スティッチと同じ力をすべて持ち、ガントゥと一緒に働いていますが、怠け者でサンドイッチを食べます。ハムスタービエル博士は、いつもサンドイッチを作る以外はあまり何もしていないと言います。シリーズ中、彼はスティッチの敵ではなく、時々彼を訪ねてきます。「ルーベンのおにぎり」では、彼はおにぎりが好きになり、サンドイッチの材料にそれを含めます。
- ゼロ(X-000)
- スティッチのサイボーグ版のような、黒い毛皮の邪悪な実験体。ジャンバが実験に番号を付け始める前に作られた。スティッチのように破壊を引き起こすために作られたが、ジャンバには凶暴すぎて制御不能だった。シーズン 2 の最終話にのみ登場。
- デリア(デリア)
- スティッチの体内にあるネオパワーチップを手に入れるためにジャック・フォン・ハムスターフィール博士と協力する邪悪なエイリアンの女性。デリアは実験の大半を改変し、その結果彼らは肉体的に強くなり邪悪になった。そしてエンジェルはスティッチに救出される。デリアはジャック・フォン・ハムスターフィール博士をハムサマやハムスタサマなどと間違った名前で呼ぶことが多い。そしてハムスターフィールの計画が失敗すると、彼女は最終的に彼が使った策略に基づいて彼を罰する。
- ダークエンド
- デリアが作った実験で、スティッチやそのいとこたちよりもずっと強くなるように設計されている。彼はジャンバやハムスターヴィールによって作られたわけではないので、スティッチのいとこたちの中にはいない。
生産
2008年3月、ウォルト・ディズニー・テレビジョン・インターナショナル・ジャパンは、東京国際アニメフェア2008で日本のアニメスタジオ、マッドハウスと共同制作した『スティッチ!』の2作品を初公開し、独自のアニメ番組の制作を開始した。[3] 『スティッチ!』のシーズン1と2はマッドハウスがアニメ化し、シーズン3はシンエイ動画がアニメ化した。
2008年の東京国際アニメフェアでは、マッドハウスのブースでこのシリーズのパイロット版が来場者に公開された。ディズニーのブースでは、アニメに登場するキャラクターのキャストを示す情報も公開された。ジャンバ・ジュキバやプレークリーなど過去のキャラクターの多くが登場するほか、ガントゥ、ジャック・フォン・ハムスターフィール博士、実験体625/ルーベン、実験体627(第2シーズンのエピソード)、そして(第3シーズンの)デリアという新しい悪役の5人が登場する。さらに、ジャンバの遺伝子実験のうち3つ、実験624/エンジェル、実験221/スパーキー、実験010/フェリックスも、アメリカのシリーズで人気があったため、アニメの最初のシーズンに登場します。ただし、実験2つは、元のシリーズとその最終映画から戻ってきた実験と、この番組のために作られた新しい実験の両方が登場するため、後のシーズンでは登場頻度が低くなります。
スティッチ! は、 2008年10月8日午後7時にテレビ東京および系列局でスタートし、最初の2話が1時間にわたって初回放送されました。その後、毎週水曜日午後7時26分から放送され、実質的にはBleachに取って代わりました。
オリジナル版でハワイの文化が取り上げられているのと同様に、沖縄県やその他の琉球諸島の文化が取り上げられています。例えば、リロのフラダンスはユウナの空手に置き換えられています。
スティッチ! は児童漫画の影響を受けており、もともと 4 歳から 14 歳の日本の子供たちを対象としています。ユナを含め、メインキャラクターのほとんどは 8 歳から 12 歳の子供たちです。ただし、リロ アンド スティッチ: ザ シリーズとは異なり、スティッチ!にはより暗く、より成人向けの内容が含まれています。
このシリーズは、特に西洋諸国や英語圏の若い海外視聴者と低視聴率向けに編集され、ローカライズされた。シリーズの英語吹き替えでは、以前の映画やリロ・アンド・スティッチ: ザ・シリーズのオリジナルキャストとは異なるアメリカ英語を話すキャストが使用された。
キャスト
ロッキー・マクマリーがリロ・アンド・スティッチ: ザ・シリーズとリロイ・アンド・スティッチでのクライド役を第2シーズンのエピソード「スティッチマン、ボニーとクライドに会う」の英語吹き替えで再演した以外は、[4]リロ・アンド・スティッチ映画やリロ・アンド・スティッチ: ザ・シリーズのオリジナルの英語版声優キャストは誰もこのシリーズの英語吹き替えで役を再演しなかった。
音楽
サウンドトラック
| スティッチ!: オリジナルサウンドトラック | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2010年4月28日 | |||
| ジャンル | サウンドトラック | |||
| ラベル | ウォルト・ディズニー、エイベックス | |||
| リロ&スティッチの音楽年表 | ||||
| ||||
スティッチ! : オリジナル サウンドトラック(スティッチ! オリジナル・サウンドトラック、スティッチ! オリジナルサウンドトラック)は、スティッチ!のオープニング曲、挿入歌、エンディング曲を集めたものです。 2010年4月28日に発売された[5]。
トラックリスト
- 「南風と太陽」 by Mongol800
- ザ・ピロウズの「ロデオ・スター・メイト」
- キマグレンの「SMILE」
- Beginの「イチャリバオハナ」
- 「青い嵐」(アオイアラシ、「Blue Storm」) by All Japan Goith
- 「TOMODACHI」(フレンズ)Glean Piece
- 石川清隆「HERO」
- Bless4の「ひとりじゃない」
- LoversSoul の「ナンバーワン」
- 神谷ちひろ「下弦の月」
- 「スティッチ・イズ・カミング」by Bless4
- 『スティッチ・エイサー』(スティッチ・エイサー,スティッチ・エイサー) by LoversSoul
- Begin featuring鳩間かなこ「十六夜宵」
テーマソング
ステッチ!(シーズン1)
- オープニングテーマ
- エンディングテーマ
- テーマを挿入
- Bless4の「ひとりじゃない」
スティッチ!~いたずらエイリアンの大冒険~(シーズン2)
- オープニングテーマ
- エンディングテーマ
- 『スティッチ・エイサー』(スティッチ・エイサー,スティッチ・エイサー) by LoversSoul
- 挿入歌
- 神谷千尋「下弦の月」
- LoversSoul の「ナンバーワン」
- Gleam Piece の「Tomodachi」
- 「青い嵐」オールジャパンゴイス
- 石川清隆著「英雄」
スティッチ!~永遠の親友~(シーズン3)
- オープニングテーマ
- 小島真理子 featuring 小沢ちひろ「みんなの夢」
- エンディングテーマ
- 「みんなスティッチともだち!」(みんなスティッチともだち!、「みんなスティッチ・ザ・フレンズ!」) by SYUHEI (ディズニー・チャンネル 日本限定)
国際版
| スティッチ! (国際版) | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム トルステン・レーヴェ | |
| ジャンル | サウンドトラック |
国際版ではトルステン・レーヴェが作曲した全く異なる楽譜が使用されており、彼は自身の個人ウェブサイトで楽譜を公開している。[7]
トラックリスト
すべての音楽はThorsten Laeweが作曲しました
リリース
放送
このシリーズは、オーストラリアではセブンネットワーク、7mate、7Two、ディズニーチャンネル、シンガポールとインドでは ディズニーチャンネル、イタリアではトゥーンディズニー、マレーシアではTV3とTV2、フィリピンではTV5、アイルランドではRTÉ Two、イギリスではディズニーシネマジックで放送されます。
最初のシーズンは、2009年12月4日にオーストラリアのディズニーチャンネルで英語で放送され、その後、 2009年12月19日にディズニーチャンネルアジアで放送されました。最初のシーズンは、 2010年5月2日にディズニーチャンネルラテンアメリカでアメリカのスペイン語吹き替えで初放送されました。第2シーズンは、 2011年6月6日にディズニーチャンネルラテンアメリカで放送されました。第3シーズンは、2012年8月20日にディズニーチャンネルラテンアメリカで放送されました。[8] [9]
シーズン1は、2010年6月7日からフィンランドのディズニーチャンネルでも放映され、フィンランド語の字幕と英語の吹き替えが行われた。アニメは他のスカンジナビア諸国でもディズニーチャンネル、イギリスのディズニーシネマジック、イタリアのトゥーンディズニーで放映された。オランダ語版はディズニーXDオランダとディズニーチャンネルオランダ、ベルギーのディズニーチャンネルで放映された。2011年10月24日、このシリーズはアメリカのディズニーXDで放映が開始されたが、5日後に理由は不明だがスケジュールから外され、[10]この国ではシリーズが未完のままとなった。その結果、アメリカでは5話しか放映されていない[10]。
ホームメディア
このシリーズは日本でいくつかの DVD ボックス セットがリリースされました。
ビデオオンデマンド
日本とシンガポールでは、シリーズ全編とシリーズ終了後の特別番組2本がDisney+で視聴できる。[11]以前はディズニーデラックスで配信されていたが、日本では後にDisney+としてブランド名が変更され、メインプラットフォームとは別に配信されていた。日本のDisney+が2021年10月にメインプラットフォームに統合された後、[12] スティッチ!がメインプラットフォームに追加されたが、依然として日本国内に限定されている。Disney+ではシリーズのオリジナルの日本語版のみを配信しており、 『スティッチと砂の惑星』と『スティッチ!パーフェクトメモリー』をそれぞれ2つのパートに分割し、それぞれが独立したエピソードとなっている。両スペシャルはシーズン3の一部としてリストされている。ジオブロッキングにもかかわらず、サービスには日本語以外の言語(英語など)のメタデータが存在し、これにはロゴも含まれ、エピソードタイトルには公式吹き替えタイトルか日本語タイトルの翻訳が使用されている。国際版で短縮され他のエピソードと統合されたエピソードも、それぞれの言語で結合されたタイトルを使用している。 2022年8月12日、ディズニープラスは全エピソードに英語に翻訳された字幕を追加しました。これは、このシリーズのオリジナルの日本語制作に字幕が付けられた初めてのケースですが、サービス上では日本とシンガポールに限定されています。[13]
インド、インドネシア、マレーシア、タイでは、シリーズの国際版がDisney+ Hotstarで視聴可能で、英語の吹き替えはすべての地域で利用可能で、地域に応じてヒンディー語、テルグ語、タミル語、インドネシア語、タイ語の吹き替えも利用可能である。[14] [15] [16]
注記
- ^ スティッチ! DS オハナとリズムで大冒険(スティッチ!DS オハナとリズムで大冒険、スティッチ! DS オハナとリズムの大冒険)
- ^ もっと!スティッチ!DS リズムでラクガキ大作戦♪、点灯。 もっと!ステッチ! DS: リズムで落書きするという大使命
- ^ ドイツ語吹き替えでは別名『Yuna & Stitch』、口語では『Stitch! The Movie』およびタイトルキャラクターとの混同を避けるために「 Stitch!アニメ」と呼ばれています。
- ^ 英語版の宣伝資料では別名『Stitch! A Perfect Memory』とも題されている。
- ^ 30セグメント
参考文献
- ^ “Stitch”. TheTVDB . Whip Media Group. 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。
- ^ “Colorful、Arrietty、Stitch、Evangelion Promos Streamed”. Anime News Network . 2023年5月28日. 2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月6日閲覧。
- ^ Nakata, Hiroko (2008年3月7日). 「ディズニー、地元のアニメーター2人と協力へ」The Japan Times Online . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月31日閲覧。
- ^ 「スティッチマンがボニーとクライドに出会う」裏切られても、トモダチ【友達を裏切ることさえ】スティッチ!(英語吹替). シーズン 2. エピソード 24. 2012 年 5 月 18 日.ディズニー チャンネル (オーストラリア) .
- ^ “ミュージック|ディズニー|Disney.jp |”.ディズニー.co.jp。
- ^ “テレビ朝日|スティッチ!〜ずっと最高のトモダチ〜”. tv-asahi.co.jp。 2010 年 3 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 4 月 1 日に取得。
- ^ Laewe, Thorsten. 「Music | Thor Laewe」. thorlaewe.com . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月8日閲覧。
- ^ ¡スティッチ!テルセラ テンポラダ エピソード 1「ヌエボ ホガル」スペイン語ラテン語。ユーチューブ。 2012年8月20日。2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ¡Stitch! 3x01 Creditos Finales Español Latino. YouTube 2012年8月20日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「スティッチ!アニメがディズニーXDに掲載されなくなった」。アニメニュースネットワーク。2011年10月28日。 2016年8月31日閲覧。
- ^ 「スティッチを観よう!」ディズニー+ 2022年2月23日閲覧。
- ^ King, Michael (2021年10月26日). 「日本でのDisney+とStarの再開について知っておくべきことすべて:価格、プラン、コンテンツ、機能」The Streamable。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ 「家で夜を過ごせるのに、外出なんて必要ありません。マーベル・スタジオの『#IAmGroot』、5つのオリジナル短編コレクション、そして『#IN_THE_SOOP: Friendcation』のフィナーレが、現在#DisneyPlusSGで配信中です🎬」。Disney + Singapore Facebook 。 2024年3月28日閲覧。
- ^ “Stitch!”. Disney+ Hotstar . 2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月23日閲覧。
- ^ “Stitch!”. Disney+ Hotstar . 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月24日閲覧。
- ^ 「スティッチ!」Disney+ Hotstar . 2024年5月8日閲覧。
外部リンク
日本の公式サイト
- ディズニー・チャンネル・ジャパンの「ディズニーのスティッチ!」ウェブサイト
- ディズニーのスティッチキャラクターページ(ハワイ)
- ディズニースティッチキャラクターページ(沖縄)
- テレビ朝日「スティッチ!」公式ページ。 ~ずっと最高の友達~
- テレビ朝日「スティッチ!」公式ページ。 ~イタズラエイリアンの大冒険~
- テレビ東京「スティッチ!」公式ページ
国際サイト
- 韓国公式サイト(アーカイブ)
- 公式サイト(アーカイブ)
その他
- Disney+のスティッチ!シリーズページ(日本とシンガポールのみ)
- Disney+ Hotstarの「スティッチ!」シリーズページ(インドと東南アジアのみ)
- IMDbのスティッチ!
- スティッチ! (アニメ)アニメニュースネットワークの百科事典 (シーズン 1)
- スティッチ!: イタズラエイリアンの大冒険 (アニメ) - Anime News Networkの百科事典
- スティッチ!: ずっと最高の友達 (アニメ) at Anime News Network ' encyclopedia
- Anime News Networkの百科事典の「スティッチと砂の惑星」
