アマースト卿 | |
|---|---|
ジョシュア・レイノルズによる肖像画 | |
| 北米大陸最高司令官 | |
| 在任期間 1758–1763 | |
| バージニア州総督 | |
| 在任期間 1759–1768 | |
| 君主 | |
| 先行 | ラウドン伯爵 |
| 後継者 | ボテトート卿 |
| ケベック州知事 | |
| 在任期間 1760–1763 | |
| 君主 | ジョージ3世 |
| 先行 | フランスのヌーベルフランス総督の職に代わる役職が創設された。 |
| 後継者 | ジェームズ・マレー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1717年1月29日イングランド、ケント州、 セブノークス |
| 死亡 | 1797年8月3日(80歳) イギリス、ケント州セブノークス |
| 休憩所 | 教区教会、セブンオークス |
| 受賞歴 | バス勲章 |
| サイン | |
| 兵役 | |
| 忠誠 | イギリス王国 |
| 支店/サービス | イギリス陸軍 |
| 勤続年数 | 1735–1795 |
| ランク | 元帥 |
| コマンド | |
| 戦闘/戦争 | |
ジェフリー・アマースト元帥(初代アマースト男爵、KB、1717年1月29日 - 1797年8月3日)は、イギリス陸軍の将校で、イギリス陸軍の軍司令官である。アマーストは、七年戦争中にヌーベルフランスの領土を征服したイギリスの成功した作戦の立役者として知られている。彼の指揮下で、イギリス軍はルイブール、ケベック・シティ、モントリオールの各都市といくつかの主要な要塞を占領した。彼はまた、後にカナダとなる領土における最初のイギリス総督でもあった。カナダとアメリカ合衆国の両方で、彼の名にちなんで名付けられた場所や通りが数多くある。
アマーストの功績は、ポンティアック戦争中に不満を抱くインディアン部族に天然痘を広めたいという彼の願望の表明により物議を醸している。このため、彼の功績は再考されることになった。2019年、モントリオール市は通りから彼の名前を削除し、カニエンケハ・モホーク語にちなんでアタテケン通りと改名した。[1]
若いころ
ジェフリー・アマーストは、ケント州の弁護士ジェフリー・アマースト(1750年没)[2]とエリザベス・アマースト(旧姓ケリル)[3]の息子として、 1717年1月29日にイングランドのセブノークスで生まれました。 [4]幼い頃にドーセット公爵の従者になりました。[4]アマーストは1735年にグレナディアガーズ連隊の少尉になりました。 [5]
アマーストはオーストリア継承戦争に従軍し、ジョン・リゴニエ将軍の補佐官となり、1743年6月のデッティンゲンの戦いと1745年5月のフォントノワの戦いに参加した。 [6] 1745年12月25日に中佐に昇進し、 1746年10月のロクーの戦いにも参加した。 [7]その後、イギリス軍の指揮官であるカンバーランド公の補佐官となり、 1747年7月のラウフェルトの戦いにも参加した。 [7]
七年戦争
ドイツ
1756年2月、アマーストは監視軍の一部としてハノーバー防衛のために集められたヘッセン軍の委員に任命された。イギリス自体に対するフランスの侵攻の試みが差し迫っていると思われたため、アマーストは4月にイギリスの防衛を強化するために何千人ものドイツ人を南イングランドに移送するよう手配するよう命じられた。 [8]彼は1756年6月12日に第15歩兵連隊の大佐に任命された。[9] 1757年までにイギリスへの差し迫った危険が去ったため、軍隊はハノーバーに戻り、カンバーランド公爵の指揮下にある増強中の軍隊に加わり、アマーストは1757年7月のハステンベックの戦いでカンバーランドの指揮下にあるヘッセン軍と戦った。[7]そこでの連合軍の敗北により、軍は北海沿岸近くのシュターデまで着実に北に撤退せざるを得なくなった。[10]
アマーストは撤退と、ハノーバーが戦争からの撤退に同意したクロスターツェーフェン条約に意気消沈し、指揮下のヘッセン軍を解散させる準備を始めたが、条約が拒否され、連合軍が再編されているという知らせを受けただけだった。[11]
フレンチ・インディアン戦争
アマーストは七年戦争中に名声を博し、特にアメリカではフレンチ・インディアン戦争として知られる北米戦役において、 1758年6月にイギリス軍を率いてケープ・ブレトン島のルイブールを攻撃した。[7]
この行動の結果、1758年9月、彼は北アメリカにおけるイギリス軍の最高司令官および第60(ロイヤル・アメリカン)連隊の最高司令官に任命された。[7]その後、アマーストはシャンプレーン湖でフランス軍と戦う軍を率い、 1759年7月にタイコンデロガ砦を占領した。一方、ウィリアム・ジョンソン 率いる別の軍は1759年7月にナイアガラを占領し、ジェームズ・ウルフは1759年9月に第3の軍でケベックを包囲し最終的に占領した。 [7]アマーストは1759年9月12日から名目上のバージニア総督を務めた。 [12]

1760年7月から、アマーストは軍を率いてオスウェゴ砦からセントローレンス川を下り、ケベック出身のマレー准将、イル・オ・ノワ出身のアビランド准将と三つ巴の挟撃戦を繰り広げ、[13]モントリオールを占領し、9月8日に北アメリカにおけるフランスの支配を終わらせた。[7]彼はフランス軍の指揮官たちに戦争の栄誉を与えることを拒否して彼らを激怒させた。レヴィ騎士は旗を降伏させる代わりに燃やし、 [14]後にフランス本国で政治的に有利になるように、ヴォードルイユとの相違を強調した。[13]
イギリス人入植者たちは安堵し、感謝祭の日を宣言した。ボストンの新聞は、パレード、ファニエル・ホールでの豪華なディナー、音楽、焚き火、大砲の発射でこの日が祝われた様子を伝えている。ボストン第一教会のトーマス・フォックスクロフト牧師は次のように述べた。[13]
主は我々のために偉大なことを成し遂げた。我々はそれを喜んでいる... 長い間、カナダは征服されなければならない、さもなければこの地域に永続的な平穏は望めないというのが共通の意見であった。そして今、我々の神の恵みにより、我々はそれが達成される幸せな日を見ている。我々は、陛下の勝利した軍隊が敵の高地を踏みにじり、彼らの最後の砦が引き渡され、勇敢で穏やかで成功した将軍アマーストの指揮の下、国全体が英国国王に降伏するのを見ている。
この勝利が認められ、アマーストは1760年9月にイギリス領北アメリカ総督に任命され[7] 、 1760年11月29日に少将に昇進した。[15]彼は1761年4月11日にバス勲章を授与された。 [16]
アマーストはニューヨークの基地から、モンクトンとハビランド[17]の指揮下で軍隊を派遣し、イギリスの西インド諸島遠征に参加させた。この遠征により、イギリスは1761年にドミニカ島、 1762年にはマルティニーク島とキューバを占領した[3]。
ポンティアックの戦争
オハイオ渓谷と五大湖地域での多くのネイティブアメリカン部族の反乱は、最も著名な指導者の一人にちなんでポンティアック戦争と呼ばれ、1763年初頭に始まった。フランスが初めてこの地域に侵攻した1753年から、イギリスとフランスの間で和平が正式に宣言された1763年2月まで、シックス・ネイションズと借地人部族は常に、フランスとイギリスの双方がアレゲニー山脈の東に留まらなければならないと主張していた。イギリスがオハイオ渓谷とアレゲニー渓谷から撤退するという約束を守らなかった後、デラウェア族、ショーニー族、セネカ族、ミンゴ族、モヒカン族、マイアミ族、オタワ族、ワイアンドット族を含むネイティブアメリカン部族の緩やかな連合が、戦後のイギリスによるこの地域の占領に反対し、イギリスを領土から追い出すために結束した。[18] [19]
ポンティアック戦争で最も悪名高く、よく記録に残っている問題の一つは、アメリカ先住民に対する生物兵器の使用と、それを支援したアマーストの役割である。ピット砦の司令官ヘンリー・ブーケ大佐は、 1763年6月にアメリカ先住民の一団が砦を包囲したとき、天然痘に汚染された毛布を彼らに与えるよう命じた。[20] [21] [22] 1763年6月24日の包囲の最中の交渉で、シメオン・エキュイエ大尉は包囲するデラウェア族の代表者に、天然痘に汚染された小さな金属製の箱に入った毛布2枚とハンカチ1枚を与え、包囲を終わらせるために先住民に病気を広めようとした。[23]この計画を考案した貿易商から民兵司令官に転じたウィリアム・トレントは、毛布を贈る目的が「インディアンに天然痘を媒介するため」であると記した請求書を北アメリカのイギリス植民地当局に送った。この請求書は当時北アメリカ総司令官を務めていたトーマス・ゲージによって承認された。[20] [21] 6月24日のデラウェア族の酋長との会談について報告し、トレントは「[我々は]天然痘病院から毛布2枚とハンカチ1枚を彼らに贈った。期待通りの効果が得られることを願っている」と記している。軍病院の記録は、毛布2枚とハンカチが「インディアンに天然痘を媒介するために病院の人々から持ち去られた」ことを裏付けている。砦の司令官はこれらの品物の代金を支払い、「上記の用途に使用された」と認定した。[24] [25]前年の春に始まったとされる流行では、 1763年から1764年にかけてオハイオ地方で100人ものネイティブアメリカンが死亡したと報告されている。しかし、天然痘がピット砦事件の結果であったのか、それともデラウェア族の間にすでにウイルスが存在していたのかは明らかではない。なぜなら、流行は10年かそこらごとに自然に発生していたからである[26]。また、代表者たちは後に再会したが、彼らは天然痘に感染していなかったようである。[27] [28] [29]
1ヵ月後、アマースト自身がブーケに宛てた手紙の中で天然痘用毛布の使用について論じた。[30]アマーストは、ピット砦の守備隊の間で天然痘が発生したこと、そしてヴェナンゴ、ル・ブフ、プレスキルの 砦が失われたことを知り、ブーケ大佐に次のように書いた。[24]
不満を抱くインディアン部族の間に天然痘を送り込むことは不可能ではないでしょうか? この機会に、我々はあらゆる策略を駆使して、彼らの感染を減らさなければなりません。
すでにピット砦の包囲を解くために進軍していたブーケは、そのわずか数日後の1763年7月13日にアマーストに返信した追記の中でこの提案に同意した。[31]
追伸:私はインディアンの手に渡るかもしれない毛布を使って彼らに予防接種をするつもりだが、私自身が病気にかからないように注意する。善良な人々を彼らに対抗させるのは哀れなので、スペイン人の方法を利用してイギリスの犬で彼らを狩ることができればと思う。レンジャーと軽騎兵の支援があれば、誰がその害獣を効果的に駆除できると思う。
これに対して、アマーストは追伸でこう返答している。[31]
追伸:毛布を使ってインディアンを予防接種するとともに、この忌まわしい種族を根絶するのに役立つあらゆる他の方法を試すのが賢明です。犬を使ってインディアンを追い詰めるというあなたの計画が効果を発揮できれば非常にうれしいのですが、現時点ではイギリスは遠すぎて考えられません。
アマーストは、表向きは北アメリカにおける将来の軍事計画について相談するためという名目で本国に召還され、トーマス・ゲージが暫定的に北アメリカ総司令官の地位に就いた。アマーストはカナダ征服で賞賛されると思っていたが、ロンドンに到着すると、その直前のネイティブ・アメリカンの反乱について説明を求められた。[32]アマーストは自分の行為を弁明せざるを得なくなり、ウィリアム・ジョンソンとジョージ・クロガンからの苦情に直面した。彼らは商務省に彼の解任とゲージによる永久的な交代を求めてロビー活動を行った。また、大西洋の両側の軍部からも厳しく批判された。[33]それでも、アマーストは1765年3月26日に中将 に昇進し、[34] 1768年11月に第3歩兵連隊の大佐となった。 [35]
1772年10月22日、アマーストは兵器中将に任命され[36] 、当初は王室の一員がその地位に就くことを望んでいたジョージ3世の信頼をすぐに勝ち取りました。[37] 1772年11月6日、彼は枢密院議員になりました。[38]
最高司令官
アメリカ独立戦争
アマーストは1776年5月14日にケント州ホルムズデールのアマースト男爵として貴族に叙せられた。[39] 1778年3月24日には将軍に昇進し[40]、1778年4月には軍の司令官となり内閣に加わった。[35]
1778年、北アメリカのイギリス軍司令官ウィリアム・ハウが交代を要請すると、政府はアマーストを後任として検討した。しかし、反乱を完全に鎮圧するには7万5千人の兵力が必要だというアマーストの主張は政府に受け入れられず、代わりにヘンリー・クリントンがハウの後任として選ばれた。[41]サラトガでのイギリス軍の敗北後、アマーストは北アメリカでの限定戦争を主張し、海岸沿いに拠点を保ち、カナダ、東フロリダと西フロリダ、西インド諸島を守りながら、海戦に力を入れた。[42] 1778年11月7日、国王夫妻はケント州モントリオール・パークにあるアマーストの自宅を訪問し[43]、1779年4月24日、アマーストは第2騎兵擲弾兵近衛連隊の大佐となった。[44]
フランスは長年イギリス侵攻の構想を描いており、それが成功すれば戦争が速やかに終結することを期待していた。1779年にスペインがフランス側で参戦し、イギリス国内の軍隊がますます消耗していたため侵攻がより魅力的となり、アマーストは侵攻を見越してイギリスの陸上防衛を組織したが、結局侵攻は実現しなかった。[3]
ゴードン暴動
1780年6月、アマーストはロンドンで起きた反カトリックのゴードン暴動を鎮圧するイギリス軍を指揮した。暴動が勃発した後、アマーストはロンドンの騎馬歩兵連隊の小規模な守備隊を可能な限り展開したが、暴徒に対する断固たる行動を認可することに消極的な行政官の姿勢によって妨げられた。[45]
周辺郡から正規軍と民兵が投入され、アマーストの指揮下に入る兵力は1万5000人以上に膨れ上がり、その多くがハイドパークのテントに宿営し、一種の戒厳令が布告され、暴動法が先に読み上げられた場合、軍隊は群衆に発砲する権限を与えられました。秩序は最終的に回復されましたが、アマーストは当局が暴動を鎮圧できなかったことに個人的に不安を感じていました。[46]
ゴードン暴動の後、1782年2月にアマーストは総司令官の職を辞任せざるを得なくなり、ヘンリー・コンウェイが後任となった。[35] 1782年3月23日、彼は第2騎兵連隊の大尉兼大佐となった。[47]
晩年
フランス革命戦争
1788年7月8日、彼は第2近衛連隊の大佐となり[48]、1788年8月30日にはアマースト男爵に叙せられ(この時はケント州モントリオールの領土指定 を受けた)、この称号は甥に継承されるという特別規定が付された(アマーストには子供がいなかったため、彼の死とともにホームズデールの称号は消滅した)。[49]
フランス革命戦争の勃発とともに、アマーストは1793年1月に軍の最高司令官として召還された。しかし、彼は軍隊の急激な衰退を許し、低地諸国での初期の作戦の失敗の直接的な原因となったとして、一般的に批判されている。小ピットは彼について「彼の年齢、そしておそらく彼の生来の気質は、現在求められている活動とエネルギーにはほとんど適していない」と述べた。[50] ホレス・ウォルポールは彼を「その愚かさと無能さは信じられないほどの丸太」と呼んだ。[51]「彼は軍隊で数え切れないほどの不正行為を許した...彼はほとんど老齢であったにもかかわらず、いくら非難してもしすぎることのない粘り強さで指揮権を維持した」[52]
家族と死
1753年に彼はジェーン・ダリソン(1723–1765)と結婚した。[53]彼女の死後、彼は1767年3月26日にジョージ・ケアリー中将(1712–1792)の娘エリザベス・ケアリー(1740–1830)と再婚した。 [54]ケアリーは後にホルムズデールのアマースト夫人となった。 [3]どちらの結婚でも子供はいなかった。[3]彼は1795年2月にその職を退き、ヨーク公に交代し、1796年7月30日に元帥に昇進した。 [55]彼はモントリオール・パークの自宅に引退し[56]、1797年8月3日に亡くなった。 [35]彼はセブノークスの教区教会に埋葬された。[3]
-
1767 年 3 月 26 日、ジェフリー・アマーストはジョージ・ケアリー将軍の娘エリザベスと結婚しました ( 1767 年、ジョシュア・レイノルズ卿による肖像画)。
-
初代アマースト男爵ジェフリー・アマースト、サー・ジョシュア・レイノルズ作。
遺産
いくつかの地名は彼にちなんで名付けられている:オンタリオ州アマースト島、[57] オンタリオ州アマーストバーグ(ジェネラル・アマースト高校の所在地)、[58] マサチューセッツ州アマースト(マサチューセッツ大学アマースト校、ハンプシャー大学、アマースト大学の所在地)、[59] ニューハンプシャー州アマースト、[60] ノバスコシア州アマースト、[61] ニューヨーク州アマースト[62]およびバージニア州アマースト郡。[63]
アマーストの先住民絶滅願望は、現在では彼の遺産に汚点を残したものとみなされており、様々な機関、自治体、団体が「アマースト」という名前の使用を再検討している。2007年にビーバー紙に掲載された「非カナダ人」という記事では、アマーストは「先住民に天然痘に汚染された毛布を配布する計画を支持した」という理由で、カナダの歴史上軽蔑すべき人物のリストに挙げられている。[64]
2008年、ミクマク族の精神的指導者ジョン・ジョー・サークは、プリンスエドワード島のフォート・アマースト公園の名称を「カナダのひどい汚点」と呼び、「アマースト将軍にちなんで名付けられた場所を持つことは、エルサレムの都市がアドルフ・ヒトラーにちなんで名付けられるようなものだ...ひどいことだ」と述べた。サークは2016年1月29日のカナダ政府への書簡で再び懸念を表明した。[65]アマーストは白人至上主義の信念に動機づけられたものだと述べた ミクマク族の歴史家ダニエル・N・ポールも、名称変更を支持し、「将来、人道に対する罪と言えるようなことを犯した人々にちなんで名付けられたものがあってはならないと思う」と述べた。[66] 2016年2月、カナダ公園管理 局の広報担当者は、適切な苦情が提出された後に問題を検討すると述べた。 「国定史跡の名称変更について一般から正式な要請があった場合、カナダ公園局はカナダ国定史跡記念物委員会と協議して勧告を求める。」[67]この正式な要請要件を満たすために、サーク島は2016年2月20日にオンライン請願を開始した。[68] 2018年2月16日、この遺跡はフランス語と英語のタイトルの横にミクマク語を追加して、Skmaqn–Port-la-Joye–Fort Amherstに改名された。[69]
2009年、モントリオール市議会議員ニコラ・モンモランシーは、アマースト通りの改名を公式に要請した。「ネイティブアメリカンの絶滅を支持する発言をした人物がこのような形で称えられることは全く受け入れられない」。[70] 2017年9月13日、モントリオール市は彼の名前を冠した通りの改名を決定した。[71] 2019年6月21日、通りは正式にアタテケン通りに改名された。カネサタケの歴史家ヒルダ・ニコラスによると、アタテケンとはカニエンケハ語で「価値観を共有する人」を意味する。[72]同様に、ガティノーのアマースト通りは2023年にウィグワス通り(アニシナアベモウィンは白樺の意味)に改名された。 [73]
2016年、アマースト大学は学生の扇動により「ロード・ジェフリー」マスコットを廃止した。[74]また、2019年初頭には大学所有のキャンパスホテルであるロード・ジェフリー・インをイン・オン・ボルトウッドに改名した。[75]
参照
説明ノート
- ^ アマースト卿は名前をジェフリーと綴ったが、彼について論じた資料にはジェフリーやジェフリーも時々登場する。
参考文献
引用
- ^ 「アマースト通りが友愛と平和を象徴する『アタテケン』に」
- ^ シャルトラン p. 24
- ^ abcdef 「ジェフリー・アマースト、初代アマースト男爵」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。2004年。doi : 10.1093/ref:odnb/443。2012年4月28日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ヒースコート p. 23より
- ^ メイヨー p.8
- ^ メイヨーpp.11–15
- ^ abcdefgh ヒースコート p. 24
- ^ メイヨーpp.34–37
- ^ 「No. 9590」。ロンドン・ガゼット。1756年6月8日。2ページ。
- ^ メイヨーpp.37-38
- ^ メイヨーpp.40–42
- ^ 「No. 9930」。ロンドン・ガゼット。1759年9月11日。1ページ。
- ^ abc パークマン、フランシス:「モンカルムとウルフ」
- ^ ヘイズ、77ページ
- ^ 「No. 10056」。ロンドン・ガゼット。1760年11月25日。11ページ。
- ^ 「No. 10094」。ロンドン・ガゼット。1761年4月7日。2ページ。
- ^ Krugler, John D. (1979). 「Haviland, William」. Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. IV (1771–1800) (オンライン版). University of Toronto Press . 2010年1月24日閲覧。
- ^ ペンシルバニア州のインディアン戦争、C.ヘイル・サイプ、テレグラフ・プレス、1921年、pp. 407–438
- ^ リチャード・ミドルトン『ポンティアック戦争』1-128ページ。
- ^ ab Calloway, Collin G. (2007). The Scratch of a Pen: 1763 and the Transformation of North America (Pivotal Moments in American History) . Oxford University Press. p. 73. ISBN 978-0195331271。
- ^ ab ジョーンズ、デイビッド・S. (2004)。疫病の合理化。ハーバード大学出版局。p. 97。ISBN 978-0674013056。
- ^ McConnel, Michael N. (1997). 「間の国:オハイオ渓谷上流域とその人々、1724-1774」 ネブラスカ大学出版局。195 ページ。
- ^ アンダーソン『戦争のるつぼ』541-42ページ;ジェニングス『幸運の帝国』447頁n26ページ。
- ^ ab Fenn, Elizabeth A. Biological Warfare in Eighteenth-Century North America: Beyond Jeffery Amherst Archived 3 April 2015 at the Wayback Machine ; The Journal of American History, Vol. 86, No. 4, March 2000
- ^ キアナン、245ページ
- ^ キング、JCH (2016)。『血と大地:北米先住民の物語』ペンギンUK。p.73。ISBN 9781846148088。
- ^ Ranlet, P (2000). 「イギリス人、インディアン、そして天然痘:1763年にピット砦で実際に何が起こったのか?」ペンシルバニア歴史. 67 (3): 427– 441. PMID 17216901.
- ^ Barras V, Greub G (2014年6月). 「生物兵器とバイオテロの歴史」. Clinical Microbiology and Infection . 20 (6): 497– 502. doi : 10.1111/1469-0691.12706 . PMID 24894605.
しかし、現代の知識に照らし合わせると、この種のベクターによる天然痘の伝染は呼吸器による伝染よりもはるかに効率が悪いという事実と、エキュイエの策略の200年以上前、特に16世紀のピサロによる南米征服の時期に、ネイティブアメリカンが天然痘と接触していたことを考えると、彼の希望が実現したかどうかは疑問が残ります。全体として、生物兵器に対するさまざまな「微生物以前」の試みの分析は、試みられた生物兵器攻撃と自然発生した伝染病を区別することの難しさを示しています。
- ^ 生物兵器の医学的側面。政府印刷局。2007年。p.3。ISBN 978-0-16-087238-9振り返ってみると、エキュイエ大尉の生物兵器攻撃の戦術的成功を評価することは困難である。
なぜなら、ニューイングランドや南部で以前に起こったように、天然痘は入植者との他の接触後に伝染した可能性があるからである。天然痘患者のかさぶたは、ウイルスがフィブリン結合しているため感染力が低いと考えられているが、媒介物による伝染は呼吸器飛沫伝染に比べて非効率的であると考えられてきた。
- ^ アペル、JM (2009)、「生物兵器戦争はすべて公平か? 遺伝子組み換え生物兵器をめぐる論争」、医学倫理ジャーナル、35 (7): 429– 432、doi :10.1136/jme.2008.028944、PMID 19567692、S2CID 1643086
- ^ ab 「ジェフリー・アマーストと天然痘ブランケット」マサチューセッツ大学アマースト校。 2014年8月29日閲覧。
- ^ アンダーソン pp. 552–553
- ^ ミドルトン『ポンティアック戦争』127-28ページ。オトゥール249ページ
- ^ 「No. 10507」。ロンドン・ガゼット。1765年3月23日。1ページ。
- ^ abcd ヒースコート p. 25
- ^ 「No. 11294」。ロンドン・ガゼット。1772年10月20日。1ページ。
- ^ パターソン p.93
- ^ 「No. 11298」。ロンドン・ガゼット。1772年11月3日。1ページ。
- ^ 「No. 11665」。ロンドン・ガゼット。1776年5月11日。2ページ。
- ^ 「No. 11859」。ロンドン・ガゼット。1788年3月21日。1ページ。
- ^ ヒバート『レッドコートと反逆者』 p. 211
- ^ ヒバート『レッドコートと反乱軍』p209
- ^ 「No. 11924」。ロンドン・ガゼット。1778年11月3日。1ページ。
- ^ 「No. 11972」。ロンドン・ガゼット。1779年4月20日。2ページ。
- ^ マンセル、126ページ
- ^ ヒバート・キング・モブ102 ページ
- ^ 「No. 12280」。ロンドン・ガゼット。1782年3月19日。1ページ。
- ^ 「No. 13005」。ロンドン・ガゼット。1788年7月5日。325ページ。
- ^ 「No. 13020」。ロンドン・ガゼット。1788年8月26日。413ページ。
- ^ バーン p. 209
- ^ バーン p. 227
- ^ バーン p. 228
- ^ 「ウィリアム・アマーストからジェーン・ダリソン・アマーストへの手紙、1758年」 。 2017年9月14日閲覧。
- ^ GE Cokayne、Vicary Gibbs、HA Doubleday、Geoffrey H. White、Duncan Warrand、Lord Howard de Walden共編、『The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant』、新版、13巻/14巻(1910-1959年、6巻再版、グロスター、英国:Alan Sutton Publishing、2000年)、第1巻、121ページ。以下、『The Complete Peerage』と引用。
- ^ 「No. 13918」。ロンドン・ガゼット。1796年8月2日。743ページ。
- ^ ナナリー、デイビッド。「モントリオール公園の歴史」。2016年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月22日閲覧。
- ^ 「島の歴史 - アマースト島」。2024年3月25日閲覧。
- ^ ジェイコブソン p. 17
- ^ タッカー p. 14
- ^ ファーマー p. 70
- ^ ハイム p. 343
- ^ 「アマースト町の簡潔な歴史」(PDF)。アマースト博物館。1997年。 2012年4月23日閲覧。
- ^ スミス p. 182
- ^ 「The Un-Canadians」Beaver、第87巻第4号、30ページ。2007年8月~9月。2015年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月8日閲覧。
- ^ 「PEI公園、先住民の殺害を望んだ将軍を称える、ミクマク族のリーダーが語る」カナディアン・プレス。2016年2月8日。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月9日閲覧。
- ^ Mensah-Bonsu, Deborah (2008年8月16日). 「Native leaders says PEI park needs name changed」. CTV.ca. 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月23日閲覧。
- ^ 「パークス・カナダ、史跡ポート・ラ・ジョイエ・フォート・アマーストの改名を検討か」CBC.ca。2016年2月8日。2016年2月9日閲覧。
- ^ パークス・カナダからアマースト将軍の名前を削除; Change.Org; 2016年2月20日
- ^ マッケナ、キャサリン(2018年2月16日)。「重要な国定史跡の名称変更に関するマッケナ大臣の声明」(プレスリリース)。オタワ:パークスカナダ。2023年7月4日閲覧。
- ^ “ル・デヴォワール、ルンディ、2009 年 8 月 24 日”. 2009 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 27 日に取得。
- ^ 「モントリオール、旗にイロコイ族のシンボルを追加、英国将軍の通り名を剥奪 - モントリオール - CBCニュース」Cbc.ca。2017年9月14日閲覧。
- ^ ローレンス、ニオシ (2019 年 6 月 21 日)。 「ラ・ルー・アマースト・デビエント・ラ・ルー・アタテケン」。ラジオカナダ。2019 年6 月 21 日に取得。
- ^ デュベ、エリザベス (2023 年 3 月 24 日)。 「プレミア・ネイションズ:ラ・ルー・アマースト・デヴィエンドラ・ラ・ルー・ウィグヴァス」。TVA ガティノー(カナダフランス語) 。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ビッドグッド、ジェス(2016年1月26日)。「アマースト大学が『ロード・ジェフ』をマスコットから外す」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ロード・ジェフリー・インが新しい名前とロゴを発表」アマースト大学。2018年8月27日。
一般的な参考文献
- アマースト、ジェフリー(1931年)。ジェフリー・アマーストの日記、1758年から1763年までのアメリカにおけるアマースト将軍の軍歴の記録(ウェブスター、ジョン・クラレンス編)トロント:ライアソン・プレス、シカゴ:シカゴ大学出版局
- アンダーソン、フレッド(2001年)。『戦争の試練:1754年から1766年までのイギリス領北アメリカにおける七年戦争と帝国の運命』ロンドン:フェイバー&フェイバー。ISBN 978-0-571-20565-3。
- バーン、アルフレッド (1949)。『高貴なるヨーク公爵:ヨーク公フレデリックとアルバニー公の軍隊生活』。ステープルズ・プレス。
- カッペル、コンスタンス(2007年)。 『ラルブル・クロッシュにおけるオダワ族の天然痘虐殺、1763年:アメリカ先住民の歴史』。ニューヨーク州ルイストン:エドウィン・メレン・プレス。ISBN 978-0-7734-5220-6。
- シャルトラン、ルネ (2000)。ルイブール 1758: ウルフの最初の包囲。オックスフォード:オスプレイ。ISBN 978-1-84176-217-3。
- ファーマー、ジョン(1823)。ニューハンプシャー州の地名辞典。議会図書館。
- ヘイズ、デレク (2004)。カナダ:図解歴史。ダグラス&マッキンタイア。ISBN 978-1-55365-046-1。
- ヒースコート、トニー(1999年)。『イギリス陸軍元帥1736-1997』ペン&ソード・ブックス社、ISBN 0-85052-696-5。
- ハイム、マイケル。アメリカのハイウェイを探索する:ウィスコンシン旅行のトリビア。TONE パブリッシング。
- ヒバート、クリストファー(1958年)。『キング・モブ:ジョージ・ゴードン卿と1780年の暴動の物語』ロンドン:ロングマンズ、グリーン&カンパニーISBN 978-0-88029-399-0。
- ヒバート、クリストファー(1990年)。『レッドコートと反逆者:イギリス人の目から見たアメリカ独立戦争』ニューヨーク:エイボン・ブックス。ISBN 978-0-380-71544-2。
- ハッチンソン、ジョン (1892)。。ケントの人々とケンティッシュ人。カンタベリー: クロス & ジャックマン。pp. 4– 5。
- ジェイコブソン、ジュディ (2009)。デトロイト川のつながり。Genealogical Publishing Co Inc. ISBN 978-0-8063-4510-9。
- キアナン、ベン(2007年)。『血と土:スパルタからダルフールまでの大量虐殺と絶滅の世界史』ニューヘイブン。イェール大学出版。ISBN 978-0-300-10098-3。
- ロング、JC (1933)。ジェフリー・アマースト卿: 国王の兵士。ニューヨーク: マクミラン。
- マンセル、フィリップ(1984)。『君主制の柱』カルテット。ISBN 978-0-7043-2424-4。
- メイヨー、ローレンス・ショー(1916年)。ジェフリー・アマースト:伝記。
- ミドルトン、リチャード編 (2003)。『アマーストとカナダ征服:1758年9月から1760年12月まで北米の最高司令官を務めたジェフリー・アマースト少将の書簡からの選集』ストラウド:陸軍記録協会のサットン出版。ISBN 0-7509-3142-6。
- ミドルトン、リチャード、ポンティアック戦争:その原因、経過、結果 ニューヨークおよびロンドン、ラウトレッジ、2007年 ISBN 0-415-97913-7
- オトゥール、フィンタン(2006年)。『ホワイト・サベージ:ウィリアム・ジョンソンとアメリカの発明』ロンドン:フェイバー&フェイバー。ISBN 978-0-571-21841-7。
- パターソン、アルフレッド・テンプル(1960年)。『もう一つの艦隊:1779年のフランス・スペインによるイギリス侵攻の試み』マンチェスター:マンチェスター大学出版局。
- スミス、マーガレット(2010年)。ヴァージニア、1492-1892年。大英図書館。
- タッカー、スペンサー(2011年)。『北米インディアン戦争百科事典 1607-1890:政治社会軍事史』ABC-CLIO Ltd. ISBN 978-1-85109-697-8。
- ウィットワース、レックス(1959年2月)。「アマースト元帥:軍事上の謎」(購読が必要)。History Today 9#2、pp. 132–137。
外部リンク
- アマースト大学アーカイブ&特別コレクションのジェフリー・アマースト・コレクション
- ジェフリー・アマースト文書、ミシガン大学ウィリアム・L・クレメンツ図書館。
- ケビン・スウィーニー教授によるアメリカにおけるジェフリー・アマーストの講演 2022年5月19日アーカイブ - Wayback Machine
- ステイシー、CP (1979)。「アマースト、ジェフリー」。ハルペニー、フランセス G (編)。カナダ人名辞典。第 4 巻 (1771–1800) (オンライン版)。トロント大学出版局。
- 歴史的伝記: ジェフリー・アマースト
- アマーストと天然痘
- ハルディマンド文書におけるアマースト
- アマーストと天然痘毛布 – ジェフリー・アマースト卿が天然痘計画を承認し (1763 年 7 月 16 日付)、ヘンリー・ブーケ大佐とネイティブ アメリカンを殺す他の方法について話し合った実際の手紙からの抜粋。
- ジェフリー・アマーストと天然痘毛布 – アマーストのアメリカ先住民に対する戦争への関与と天然痘毛布戦術に関する詳細な議論と文書 (マサチューセッツ大学アマースト校)
- 1759 戦争の道からアブラハムの平原へ(バーチャル展示会)
- 国立戦場委員会(アブラハム平原)
- 「ジェフリー・アマースト、初代アマースト男爵に関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
- ハッチンソン、ジョン (1892)。。ケントの人々とケンティッシュの人々 (購読版)。カンタベリー: クロス & ジャックマン。pp. 4– 5。
