軌道（バンド）

軌道
2012年にポーランドで行われたオービタルのコンサート
背景情報
起源	オットフォード、ケント、イギリス
ジャンル	電子 テクノ トランス インド 周囲 ブレイクビート
活動年数	1989–2004 2009–2014 2017年～現在
ラベル	FFRR 内部
メンバー	フィル・ハートノル ポール・ハートノル
Webサイト	オルビタル

オービタルは、イングランド、ケント州オットフォード出身のエレクトロニックミュージックデュオで、フィルとポール・ハートノル兄弟で構成されています。バンド名は、アシッドハウスの初期のレイブシーンの中心であったグレーターロンドンの環状高速道路M25に由来しています。^[1]さらに、3枚のアルバムのカバーアートには、様式化された原子軌道が描かれています。オービタルは批評的にも商業的にも成功しており、特にショー中の即興演奏で知られています。

ポール・ハートノルはオービタルの初期の姿を「ニュー・オーダーやセヴァード・ヘッズのような安上がりなベッドルーム」と表現した。1970年代後半から1980年代前半のその他の影響を受けたものとしては、ザ・ビート、キャバレー・ヴォルテール、OMD、ケイト・ブッシュなどがある。タムラ・モータウン、ZTT、トロイアン・レコードのカタログや、ディープ・パープル、レッド・ツェッペリン、ジェネシスなどのバンドのクラシック・ロックも影響を与えた。ハートノル夫妻はクラフトヴェルクを高く評価している。^[2]

1989年、オービタルは父親の4トラックテープデッキで「チャイム」を録音し、1989年12月にDJジャジーMのオーゾーンレコードからリリースし、数か月後にFFRRレコードから再リリースした。この曲はレイブアンセムとなり、イギリスのチャートで17位に達し、トップオブザポップスに出演し、その際彼らは人頭税反対のTシャツを着ていた。^[1]ポール・ハートノルによると、この曲は両親の家の「階段の下」にある「父がホームオフィスとして用意した、階段の戸棚を壊した」場所で録音されたという。この曲はボクシングデーに、地元のセブノークスにあるグラスホッパーという会場でプロモーターのケ・パサ（マーク、アンドリュー、ニック・マドックス）が主催したクラブナイトで初めて生演奏された。次はイズリントンのタウンアンドカントリー2でのギグで、オービタル名義で初めて演奏した。^[3]その後、数枚のシングルとEPがリリースされ、様々な時期に録音されたトラックを集めた 初のセルフタイトルアルバムが1991年後半にリリースされた。

1992年後半、Radiccio EPは、彼らの最も人気のある曲の1つである「Halcyon」を収録していたにもかかわらず、かろうじてイギリスのトップ40にランクインした。このトラックには、その年の初めにOpus IIIでヒットした「It's a Fine Day」のカースティ・ホークショウのサンプルが使われていた。B面の「The Naked and the Dead」も同様に、ジャック・ブレルの曲「Next」のスコット・ウォーカーのカバーから引用されている。「Halcyon」は、長年精神安定剤ハルシオン（トリアゾラム）中毒だったハートノルズ家の母親に捧げられた。 ^[1]

1993年に2枚目のアルバム『 Time Becomes』をリリースすると、このデュオの人気は急速に高まった。アルバムには複雑なアレンジとテクスチャが盛り込まれ、2分間のトラック「Time Becomes」で幕を開ける。このトラックは、テレビドラマ『スタートレック：新世代』のエピソード「Time Squared 」で俳優のマイケル・ドーンが演じるウォーフ中尉が話す「...時間がループするところ」というセリフをわずかに遅延させてループさせた2つのサンプルで構成されており、左右のチャンネルから同時に再生される（位相差が1サイクル発生するまで）。同じサンプルが、前作のオープニングトラック「the Moebius」の冒頭でも使われていた。このオーディオダジャレは、リスナーに誤ってプレスされたアルバム（Orbital 1がOrbital 2としてパッケージ化）を購入したと思わせるためのものだった。アルバムはイギリスのアルバムチャートで28位に達し、15週間チャートに留まった。「Halcyon」はアルバム用に「Halcyon + On + On」としてリミックスされた。バンドがライブで演奏したこの曲のバージョンには、ボン・ジョヴィの「 You Give Love a Bad Name 」、ベリンダ・カーライルの「Heaven Is a Place on Earth」、2004年のザ・ダークネスの「I Believe in a Thing Called Love」など、さまざまなサンプルが取り入れられている。

最初の2枚のアルバムは、カバーの色にちなんで「グリーン・アルバム」と「ブラウン・アルバム」としてよく知られています（最初のアルバムのカバーは黄色ですが、最初の印刷の1つに誤植があり、カバーが黄緑色になっています）。^[1]

オービタルは1994年初頭にNMEのヴァイブス・ベスト・ダンス・アクト賞を受賞したが、最も注目を集めたのは1994年6月25日のグラストンベリー・フェスティバルでのヘッドライナー出演だった。Q誌はこれを史上最高のライブ50選の1つに挙げ、2002年には「死ぬまでに観るべき50のバンド」のリストにオービタルを含めた。^[4]

重要なのは、チャンネル4が1994年のグラストンベリー・フェスティバルをテレビで大々的に報道したことにより、オービタルのパフォーマンスが大勢の観客に届けられたことであり、これは重要な瞬間とみなされている。^[5] 2013年にガーディアン紙にこのコンサートについて語ったポール・ハートノルは、「どれほどのインパクトがあるかは知らなかった。私自身も若かったので、ただ『そろそろいい頃合いだ。もちろんグラストンベリーでアシッド・ハウスをやるべきだ』と思っただけだった。以前はイライラしていたが、そうあるべきだと思っていた」とコメントしている。^[3]

オービタルは、兄弟がトレードマークのヘッドマウントトーチを装備した機材の後ろに隠れながら、その場でトラックをミックスしてシーケンスし、ライブのエレクトロニックミュージックに即興的な要素を加えた。オービタルは、ウッドストック '94に招待された数少ないエレクトロニックバンドの 1 つだった。

3枚目のアルバム『Snivilisation』は1994年8月に発売された。アリソン・ゴールドフラップはシングル「Are We Here?」を含む数曲でボーカルを務めた。この曲にはザ・スペシャルズの「Man at C&A」のサンプルも含まれている。「Are We Here?」のリミックスの中には「Criminal Justice Bill?」がある。これは4分間の沈黙で、1994年の刑事司法および公共秩序法に言及したもので、オービタルを生み出したレイブシーンを取り締まる意図もあった。ゴールドフラップのボーカルが入ったもう1曲「Sad But True」は、バンドが1995年にリリースした唯一のEP 「Times Fly」用にリミックスされた。 ^[1]

シングル「The Box」は1996年4月にリリースされ、イギリスで11位に達し、その親アルバムであるIn Sidesは1996年5月にリリースされ、彼らの2枚目のトップ5アルバムとなった。In Sidesはそれ以来、彼らの最も批評家から高く評価されている作品の1つとなっている。前作と同様に、環境災害と社会への不満という漠然としたテーマがあった。^[1]

翌年、この2人は映画のサウンドトラック（『ザ・セイント』、『イベント・ホライゾン』、『スポーン』 ）に貢献し、キャリア最大のシングル曲をリリース。「サタン」のライブバージョンと前述の『ザ・セイント』のテーマのリワークは、どちらもイギリスで3位に達した。『イン・サイド』のトラック「アウト・ゼア・サムウェア（パート2）」は、待望のゲームシリーズ『テストドライブ4』の再リリースにも収録された。^[6]

オービタルは、映画の最後のシーンで聞くことができる「ハルシオン」のリミックスで、1995年に映画「モータルコンバット」のサウンドトラックがプラチナセールスを達成するのに貢献しました。 ^[7]

1998年、彼らはスタジオに戻り、5枚目のアルバム『The Middle of Nowhere』の制作に取り組んだ。これは1999年にリリースされ、3枚目のトップ5アルバムとなり、より明るいスタイルへの回帰となった。アリソン・ゴールドフラップがボーカルで復帰し、シングル「Style」ではスタイロフォンを使用した。^[1] 2000年には、映画『ザ・ビーチ』のサウンドトラックからシングル「Beached」がリリースされ、兄弟の音楽スタイルとアンジェロ・バダラメンティのメロディー、映画での レオナルド・ディカプリオの歌詞がミックスされた。

2001年にリリースされた『The Altogether』には、ハートノルズの義理の兄弟であるデイヴィッド・グレイのゲストボーカル、イアン・デューリーのサンプリング、ドクター・フーのテーマ曲が収録され、5.1サラウンドサウンド用にミックスされた。 ^[8]これはFFRRでの最後のアルバムとなり、批評家からは賛否両論の評価を受けた。翌年、『Work 1989-2002』には「Chime」以降の様々なシングルが収録されている。オービタルは2002年の映画『XXX』のために「Technologique Park」を録音し、クラブでこの曲をライブで演奏している様子を見ることができる。 ^[9]

2003年、オービタルはホラー映画『オクタン』のサウンドトラックを録音した。^[10]

オービタルは2004年に解散した。^[1] 2004年の6月から7月にかけて、彼らはグラストンベリー・フェスティバル、スコットランドのT・イン・ザ・パーク・フェスティバル、アイルランドのオキシゲン・フェスティバル、トルコのイスタンブール、日本のワイヤー・フェスティバル [ja]で最後の一連のライブを行い、2004年7月28日にロンドンのメイダ・ヴェール・スタジオでライブ・ピール・セッション・ギグを行って締めくくった。7枚目で最後のオリジナル・アルバムであるブルー・アルバムのリリースは、この最後の一連のライブと同時期に行われた。アルバムにはスパークス（「Acid Pants」）とリサ・ジェラード（最後のシングル「One Perfect Sunrise」）が収録されている。

ポール・ハートノルは自身の名義で音楽のレコーディングを続け、2005年にはPSP用ゲーム『ワイプアウト・ピュア』のトラックを制作した。^[1] 2007年6月にはACPレコードレーベルから初のソロアルバム『ザ・アイディアル・コンディション』^{をリリースした。 [1]}フラッドと並んで、バンド『ザ・ミュージック』の『ストレングス・イン・ナンバーズ』も共同プロデュースした。

フィル・ハートノルはニック・スミスと新しいエレクトロニカ・デュオ、ロング・レンジを結成。デビューアルバム『Madness and Me』は、2007年8月に彼ら自身のレーベル、ロング・レンジ・レコーディングスからリリースされた。オービタルは2007年6月に2枚組CD/DVDコンピレーション『Orbital: Live at Glastonbury 1994-2004』をリリース。この中には、フェスティバルでの彼らの様々なパフォーマンスで録音された2時間以上の音楽が収録されている。

2008年11月21日、オービタルは再結成し、 2009年のビッグ・チル・フェスティバルで「チャイムから20年」というライブを行うと発表した。 ^{[11]このライブに先立ち、6月の}ロックネス2009でヘッドライナーを務めた。^[12]

2009年1月26日、公式サイトLoopzは、 20周年記念ツアーの日程が確定したことを発表した。「オービタルの再結成は、今年9月にマンチェスターとロンドンでヘッドラインショーが確定したことで勢いを増している。」^[1]コンサートは好評を博した。^{[13] [14] [15]}解散後、バンドの最初のパフォーマンスは、2009年6月にポーランドのクラクフで開催されたセレクターフェスティバルで行われた。^{[16] 2009年4月17日、オービタルが2009年9月に}エレクトリックピクニックで演奏することが発表された。

2009年6月16日、オービタルは彼らのお気に入りのトラックを集めた2枚組CDコレクションをリリースした。コレクション「オービタル20」（「20rbital」と表記）は、「チャイム」以来の20年間をカバーし、20曲を収録している。シングル「ドント・ストップ・ミー」/「ザ・ガン・イズ・グッド」は2010年に12インチとデジタルダウンロードで発売された。 2010年6月27日のグラストンベリー・フェスティバルでは、彼らのステージを締めくくるため、11代目ドクターを演じたマット・スミスがステージに登場し、オービタルと共にドクター・フーのテーマ曲のカバーを披露した。^[17]

2011年2月16日、オービタルはLoopz経由でYouTubeにビデオ日記を投稿した。ビデオ日記では、彼らの新しいアルバムのレコーディングの進捗状況と、DJセット用の既存素材のリミックスが報告された。その後の日記の更新は公開されている。2011年10月、オービタルは6回のイギリスツアー（ロイヤルアルバートホールでの公演を含む）と2012年4月に新しいアルバムを発表した。次のアルバムからのトラック「Never」は無料ダウンロードとして提供された。Wonkyと題されたアルバムは2012年4月2日にリリースされ、歌手のゾラ・ジーザスとMCレディ・レシャーとのコラボレーションが収録されている。アルバムのリリースは米国のラジオPrototypeRadioで特集され^{[18] 、バンドにとって}アメリカのラジオでの初ラジオ出演となった。

オービタルは2012年ロンドンパラリンピックの開会式に登場し、スティーヴン・ホーキングが大型ハドロン衝突型加速器について演説する中、 「Where Is It Going?」をライブで演奏した。^[19]

2012年10月8日、オービタルはトニ・ハリデイのボーカルを含む、 2012年版『プッシャー』のリメイク版のサウンドトラックをリリースした。

2014年10月21日、オービタルは公式サイトで「象徴的なトーチグラスを下げて最後に別れる」と発表したが^[20]、それぞれ個別にプロジェクトに取り組む予定だった。フィル・ハートノルはフジロックフェスティバルでのパフォーマンスを含むDJとしてのキャリアに集中し、^{[21]ポール・ハートノルは2015年に}8:58名義でのソロアルバム、イレイジャーのヴィンス・クラークとのコラボレーション2Square、ピーキー・ブラインダーズやアメリカン・ウルトラのサウンドトラック制作など、さまざまな音楽プロジェクトに取り組んだ。^[22]

2017年2月、オービタルは再結成し、6月と7月にダブリンのフォービドゥン・フルーツ、ジョドレル・バンクのブルードット・フェスティバル、ハートフォードシャーのスタンドン・コーリングでツアーを行うことを発表し、新しいアルバムに取り組んでいることを発表した。 ^{[23] [24]}発表と同時に、初期のシングルのアップデートされたリミックスである「Kinetic 2017」をリリースした。7月のブルードット・フェスティバルでは、BBCラジオフォニック・ワークショップがオービタルのステージに参加し、「Doctor?」をライブで演奏し、^[25] 2017年8月、バンドは夏のライブセットでこの曲に取り組んだ後、アルバム未収録のシングル「Copenhagen」をリリースした。

2017年12月、オービタルはマンチェスターO2アポロとロンドンのイベンティムアポロで2夜連続の完売公演を行った。セットリストには、これまで発表されていなかった2曲、「Phuk」（様式化された「PHUK」）と「Tiny Foldable Cities」が含まれていた。これら2つの公演は、プレッジミュージックを通じてCDでリリースされた。^[26] 3つ目の未発表曲「The End is Nigh」は、2018年5月にベルファストのビゲストウィークエンドフェスティバルで初公​​開された。

2018年9月14日、Monsters Existと題された新しいアルバムがリリースされました。これは、In Sides以来初めてジョン・グリーンウッドのアートワークをフィーチャーしたOrbitalのアルバムであり、最後のトラックには物理学者のブライアン・コックスがフィーチャーされています。

2019年、オービタルは30周年記念アルバムの計画を明らかにした。このアルバムには、彼ら自身と同世代のアーティストが制作した曲の最新版を集めたコンピレーションが収録される予定だった。^[27] 2020年初頭、オービタルは、United We StreamとThe Haçiendaが主催し、グレーター・マンチェスターでCOVID-19パンデミックの影響を受けた人々を支援するライブ配信「Stay-At-Home-Rave」を含むライブショーで、仮題「One Day」と「Treadmill」という2つの新曲の演奏を開始した。[ ^{28] [29]}

2022年、このデュオはマイク・マイヤーズが制作したNetflixのコメディシリーズ「The Pentaverate」のサウンドトラックを作曲し、レコーディングした。^[30] 10月20日、彼らは10枚目のスタジオアルバム「Optical Delusion」を発表し、2023年2月17日にリリースされるとともに、スリーフォード・モッズをフィーチャーした「Dirty Rat」というリードシングルもリリースされた。^[31]

2024年6月、グラストンベリー・フェスティバルでのパフォーマンスには、特別ゲストとしてティルダ・スウィントン（『Deeper』のボーカル）とメル・C（『Spicy』のボーカル）が出演しました。

2024年10月、彼らはキャリアを網羅したコンピレーション『A Beginner's Guide』を2024年11月8日にリリースすると発表した。

オービタルは、そのキャリアを通じて、政治的、環境的な論評を音楽に取り入れることもあった。初期のシングル「 Choice 」は、 Crucifixの「Annihilation」の軍事化反対の演説をサンプリングしている。Snivilisationのトラック「Forever」は、1982年のリンゼイ・アンダーソン監督の映画『ブリタニア・ホスピタル』でグラハム・クラウデンが人類を激しく非難する演説をサンプリングしている。 ^{[32]また、} Blue Albumの「You Lot」には、ラッセル・T・デイヴィス脚本の二部構成のテレビシリーズ『The Second Coming』でクリストファー・エクルストンが演じるイエス・キリストの再臨の、挑発的で部分的にボコーダー処理されたサンプルが含まれている。

1995年にシングルとしてリリースされた『 Sad But New』には、ジョン・メージャーの1992年の保守党大会での演説から「ニューエイジ・トラベラー」というフレーズだけが残っているが、^{[33]オービタルは、1995年3月に}BBCラジオ1の「インタラクティブ・ラジオ・ナイト」の生放送の一環として、また新たに可決された1994年の刑事司法および公共秩序法への対応として、より完全なバージョンの演説を含むトラックを初めて公開した。^[34]

『 In Sides』のトラック「The Girl with the Sun in Her Head」は、グリーンピースのモバイルソーラー発電機CYRUSのみで稼働するスタジオで録音されました。同じアルバムの「Dŵr Budr」(ウェールズ語で「汚れた水」の意味) は、 1996 年 2 月にウェールズの南海岸沖で発生したSea Empress 号の原油流出事故にインスピレーションを得たものです。アルバム全体がそのテーマのコンセプト アルバムになっており、たとえばトラック「PETROL」がそのテーマです。

2018年のシングル「PHUK」（アルバム「モンスターズ・イグジスト」収録）のビデオには、英国のニュースサービスから撮影された写真が使用されており、ブレグジット、ロンドンのファットバーグ、グレンフェルタワー火災、モペット犯罪、2010年代の移民危機など、その他の時事問題に漠然と言及しており、「Please Help United Kingdom」というタイトルが再登場している。厳密には政治色はないが、「There Will Come a Time」（アルバム「モンスターズ・イグジスト」収録）のトラックには、物理​​学者ブライアン・コックスによるセリフが含まれており、コックスは膨張する宇宙の未来と地球の避けられない終焉について語り、地球がまだ私たちの家である間に、人類がこの惑星を大切にし、平和な存在を維持するよう促している。

2019年から、「Impact (The Earth Is Burning)」のライブパフォーマンスには、スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥーンベリの「私たちの家は燃えている。希望を持ってほしくない。パニックになってほしい」というスピーチがサンプリングされている。

ポール・ハートノルはオービタルの社会政治的メッセージの背後にある意図を「かなり曖昧だ。社会的なコメントをするというよりは、私たちが生きている時代に点数をつけようとしているんだと思う。これらの問題のいくつかは普遍的なものだと考えたい。地球は今も燃えているし、世界は改善されておらず、政府は相変わらずバカだ。私がもっとうまくできると言っているわけではないが、彼らにはできる。私たちの音楽で『さあ、解決しろ！』と言っているんだ」と説明した。^[35]

• オービタル (グリーンアルバム) (1991)
• オービタル (ブラウンのアルバム) (1993)
• スニビリゼーション（1994）
• イン・サイドス（1996）
• どん底からの脱出(1999)
• オールトゥゲザー（2001）
• ブルーアルバム(2004)
• ウォンキー（2012）
• モンスターは存在する(2018)
• 錯覚(2023)

• Orbital – 公式サイト (Orbital、Loopz、Mondo Management が運営)