Loading article…
サム・ヒューストン | |
|---|---|
.jpg/500px-SHouston_(cropped).jpg) マシュー・ブレイディによる肖像画、 1848年～1850年頃 | |
| 第7代テキサス州知事 | |
| 在任期間 ：1859年12月21日～1861年3月15日 | |
| 中尉 | エドワード・クラーク |
| 先行 | ハーディン・リチャード・ラネルズ |
| 後継者 | エドワード・クラーク |
| テキサス州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1846年2月21日～1859年3月3日 | |
| 先行 | 議席が確定 |
| 後継者 | ジョン・ヘンプヒル |
| テキサス州第1代および第3代大統領 | |
| 在任期間 ：1841年12月21日～1844年12月9日 | |
| 副社長 | エドワード・バーレソン |
| 先行 | ミラボー・B・ラマー |
| 後継者 | アンソン・ジョーンズ |
| 在任期間 ：1836年10月22日～1838年12月10日 | |
| 副社長 | ミラボー・B・ラマー |
| 先行 | デビッド・G・バーネット（代役） |
| 後継者 | ミラボー・B・ラマー |
| メンバーテキサス州下院 サンオーガスティン地区から | |
| 在任期間 1839–1841 | |
| テネシー州第6代知事 | |
| 在任期間 ：1827年10月1日～1829年4月16日 | |
| 中尉 | ウィリアム・ホール |
| 先行 | ウィリアム・キャロル |
| 後継者 | ウィリアム・ホール |
| メンバー米国下院 テネシー州第7選挙区出身 | |
| 在任期間 ：1823年3月4日～1827年3月3日 | |
| 先行 | 選挙区の設立 |
| 後継者 | ジョン・ベル |
| 個人情報 | |
| 生まれる | サミュエル・ヒューストン 1793年3月2日アメリカ合衆国バージニア州 ロックブリッジ |
| 死亡 | 1863年7月26日（70歳）テキサス州 ハンツビル |
| 政党 | 民主共和党（1830年以前） 民主党（1846年～1854年） ノウ・ナッシング（1855年～1856年） 無所属（1856年～1863年） 立憲連合党（1860年） |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | サム・ジュニア、アンドリュー、テンプルを含む8人 |
| 教育 | メリービル大学 |
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1795-1818).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国テキサス共和国.svg/500px-Flag_of_the_Republic_of_Texas_(1836%E2%80%931839).svg.png){kind=small} |
| 支店/サービス | アメリカ陸軍 テキサス陸軍 |
| 勤続年数 | 1813–1818 (アメリカ陸軍) 1835–1836 (テキサス陸軍) |
| ランク | 中尉（アメリカ陸軍） 少将（テキサス陸軍） |
| ユニット | 第39歩兵連隊（アメリカ陸軍） |
| コマンド | テキサス共和国軍（テキサス軍） |
| 戦闘/戦争 | |
サミュエル・ヒューストン( / ˈ h juː s t ən / ⓘ、 HEW -stən; 1793年3月2日 - 1863年7月26日）は、テキサス革命テキサス共和国の初代大統領と第三代大統領を務めアメリカ合衆国上院でテキサスを代表した最初の二人のうちの一人である。また、テネシー州の第6代知事とテキサス州の第7代知事、アメリカ合衆国で2つの異なる州の知事に選出された唯一の人物である。
バージニア州ロックブリッジ郡で生まれたヒューストンは、10代の頃に家族とともにテネシー州メアリービルに移住した。後に家出をして、チェロキー族と3年間暮らし、[1]「レイヴン」として知られるようになった。米英戦争ではアンドリュー・ジャクソン将軍の下で働き、その後、1818年にチェロキー族をテネシー州からアーカンソー準州に移住させるのを監督する下級代理人に任命された。ジャクソンらの支援を受けて、ヒューストンは1823年に米国下院議員選挙に勝利した。ジャクソンの大統領候補としての立場を強く支持し、1827年にテネシー州知事に選出された。1829年、最初の妻と離婚した後、ヒューストンは職を辞し、アーカンソー準州に移住して再びチェロキー族と暮らした。
ヒューストンは1832年にテキサスに定住した。ゴンザレスの戦いの後、彼はテキサスの暫定政府の組織化に協力し、テキサス軍のトップに選ばれた。彼はテキサスの独立戦争におけるメキシコとの決戦であるサンジャシントの戦いでテキサス軍を勝利に導いた。戦後、ヒューストンは1836年のテキサス大統領選挙で勝利した。彼は1838年に任期制限により退任したが、1841年のテキサス州大統領選挙で再選された。ヒューストンは1845年のアメリカ合衆国によるテキサス併合で重要な役割を果たし、1846年にアメリカ合衆国上院でテキサス代表に選出された。彼は民主党に入党し、ジェームズ・K・ポーク大統領による米墨戦争遂行を支持した。
上院議員としての彼の記録は、彼の連邦主義と、北部と南部両方の急進派に対する反対で特徴づけられた。彼は、米墨戦争とテキサス併合から残された領土問題の多くを解決した1850年妥協案に賛成票を投じた。ヒューストンは生涯を通じて奴隷を所有していた。彼は、カンザス・ネブラスカ法が奴隷制をめぐる地域間の緊張を高めると信じて反対票を投じ、その法に反対したことで民主党を離党した。彼は、1856年の大統領選挙でアメリカ党の大統領候補となったが落選し、1860年の大統領選挙では憲法連邦党から出馬したが落選した。1859年、ヒューストンはテキサス州知事に選出された。この役職で、彼は脱退に反対し、テキサスをアメリカ連合国から締め出そうとしたが失敗した。彼は 1861 年に職を追われ、2 年後の 1863 年に死去しました。ヒューストンの名前はさまざまな形で称えられており、米国で 4 番目に人口の多い都市 であるヒューストン市の地名にもなっています。
若いころ
サミュエル・ヒューストンは、1793年3月2日、バージニア州ロックブリッジ郡で、サミュエル・ヒューストンとエリザベス・パクストンの息子として生まれた。ヒューストンの両親は、 1730年代にアメリカ植民地に定住したスコットランド人とアイルランド人の移民の子孫であり、 [2]曽祖父のジョン・ヒューストンもその一人である。[3]ヒューストンの父親は、スコットランドのヒューストン氏族の創設者であるアルスター・スコットランド人とヒューストン準男爵の子孫である。[4] [a] [b]サミュエルは、バージニア州ロックブリッジ郡のティンバーリッジ農園と邸宅を相続した。そこは、奴隷にされたアフリカ系アメリカ人によって運営されていた。アメリカ独立戦争中、ヒューストン大尉はモーガンのライフル旅団で主計官を務めた。[4]彼はバージニア州民兵隊に所属していたため、自費で生活費を賄う必要があり、長期間家族と離れなければならなかった。そのため、農園と家族の財政は悪化した。[3]
彼には5人の兄弟と3人の姉妹がいた: [2]パクストン、ロバート、ジェームズ（ペイシェンス・ビルズと結婚）、ジョン、ウィリアム（メアリー・ボールと結婚）、イザベラ、メアリー（マシュー・ウォレスと結婚）、エリザ（サミュエル・ムーアと結婚）[6] 。
父サミュエル・シニアはティンバーリッジ[c]を売却し、土地の安いテネシー州に西へ移住する計画を立てたが、1806年に亡くなった。母エリザベスはその計画を実行に移し、家族をテネシー州メアリービル（ブラウント郡の郡庁所在地）の近くに定住させた。当時、テネシー州はアメリカの開拓地であり、ナッシュビルのような大都市でさえ、ネイティブアメリカンの襲撃に警戒していた。[8] [9]彼には、テネシー州東中部の周辺地域[2]に数十人のいとこが住んでいた。 [10]彼らが到着すると、エリザベスは土地を開墾し、家を建て、作物を植えた。彼女の長男パクストン、イザベラ、ロバートは、テネシーに到着してから数年のうちに亡くなった。エリザベスは、メアリービルの店の経営、農場の運営、そして小さな子供たちの世話をジェームズとジョンに頼った。[7]
しかしヒューストンは気楽な性格で、逃避して辺境を探検するのが好きだった。彼は母親の宗教である長老派教会が説く地獄や天罰の概念に反発し、学校教育には興味がなかった。しかし、父親の蔵書に興味を持ち、ウェルギリウスのような古典作家の作品や、ジェディディア・モースのような現代作家の作品を読んでいた。[11]
農業や家業の店で働くことに興味がなかったヒューストンは、16歳の時に家族を離れ、ジョン・ジョリー酋長（チェロキー名：アフルデギ、ウーロオテカとも綴る）[9] [8]が率いるチェロキー族のハイワシー島で暮らした。[12]ヒューストンはジョリーと親しい関係を築き、チェロキー語を学び、「レイヴン」として知られるようになった。[13]ジェームズ・L・ヘイリーによると、ヒューストンは「ネイティブ・アメリカンの自由で素朴な精神的表現」を高く評価していた。[14]ヒューストンは1812年に部族を離れてメリービルに戻り、19歳の時に一教室の校舎の校長として任用された。[15]ヒューストンはポーター・アカデミーに通い、メリービル・カレッジの創設者であるアイザック・L・アンダーソン牧師に教わった。[16]
伝記作家ジョン・ホイト・ウィリアムズによると、ヒューストンは兄弟や両親と親しくなく、晩年は彼らのことをほとんど語らなかったという。[2]ヘイリーは、ヒューストンがヒワシー島に住んでいた頃、弟と姉妹の幸福に関心があったと述べている。彼は家族全員に利用されていると感じていた。[14]
1812年の戦争とその後
1812年、ヒューストンは米英戦争でイギリスおよびイギリスの同盟国アメリカ先住民と戦っていたアメリカ陸軍に入隊した。 [17]彼はすぐに第39歩兵連隊の指揮官トーマス・ハート・ベントンに感銘を与え、1813年末までにヒューストンは少尉に昇進した。1814年初頭、第39歩兵連隊はアンドリュー・ジャクソン将軍の指揮する部隊の一部となり、ジャクソン将軍は旧南西部のマスコギー（または「クリーク」）部族の一派による襲撃を終わらせる任務を負った。[18]ヒューストンはクリーク戦争の決定的な戦いであるホースシュー・ベンドの戦いで重傷を負った。軍医は彼が負傷で死ぬだろうと予想したが、ヒューストンは生き延び、メアリービルや他の場所で療養した。 1812年の米英戦争の終結後、軍の削減により多くの士官が職を失ったが、ヒューストンはジョン・リア下院議員の助けを借りて職を維持した。[19]その間に彼は少尉に昇進した。[9]
1817年初頭、サム・ヒューストンはナッシュビルで陸軍南部師団の副官の下で事務職に就いた。その年の後半、ジャクソンはヒューストンを東テネシー州からのチェロキー族の移住を担当する下級代理人に任命した。 [20] 1818年2月、ヒューストンは陸軍長官ジョン・C・カルフーンとチェロキー族の指導者との会合にネイティブ・アメリカンの衣装を着て出席したため、カルフーンから厳しい叱責を受けた。これがカルフーンが1850年に死去するまで続く敵意の始まりとなった。[21]カルフーンとの事件と自身の活動に対する調査に怒ったヒューストンは、1818年に陸軍を辞職した。彼はチェロキー族との政府連絡係として活動を続け、1818年にはチェロキー族の一部がアーカンソー準州に再定住するのを手助けした。[22]
初期の政治経歴
政府を去った後、ヒューストンはナッシュビルでジェームズ・トリンブル判事のもとで徒弟制度を始めた。彼はすぐに州弁護士会への登録を勝ち取り、テネシー州レバノンで法律事務所を開いた。ジョセフ・マクミン知事の援助により、ヒューストンは1819年にナッシュビルの地方検事に選出された。彼はまた、テネシー州民兵隊の少将にも任命された。[9] [23]指導者たちと同様、ヒューストンは民主共和党のメンバーであり、同党は米英戦争後の10年間に州および国の政治を支配した。 [要出典]テネシー州は、 1820年の米国国勢調査後に米国下院で3議席を獲得し、ジャクソンとマクミンの支援により、ヒューストンは1823年のテネシー州第9選挙区の選挙で無投票で当選した。[24]ヒューストンは議会での最初の主要演説で、オスマン帝国との独立戦争を戦っていたギリシャの承認を主張した。[25]
ヒューストンは1824年の大統領選挙でジャクソンの立候補を強く支持した。この選挙では民主共和党から4人の主要候補者が立候補した。どの候補者も過半数の票を獲得できなかったため、下院は臨時選挙を実施し、ジョン・クィンシー・アダムズが勝利した。[26]ジャクソンの支持者は最終的に民主党に結集し、アダムズを支持する人々は国民共和党員として知られるようになった。ジャクソンの支援を受けて、ヒューストンは1827年にテネシー州知事に選出された。[27]ヒューストン知事は運河などの内陸部の改良を提唱し、公有地に住む開拓者の土地価格を引き下げようとした。彼はまた、1828年の大統領選挙でジャクソンの選挙運動を成功に導いた。[28]
1829年1月、ヒューストンはテネシー州ガラティンの裕福な農園主ジョン・アレンの娘エリザ・アレンと結婚した。エリザが他の男を愛していたせいか、結婚生活はすぐに破綻した。 [29] 1829年4月、結婚生活の破綻後、ヒューストンはテネシー州知事を辞任した。退任後まもなく、彼はチェロキー族に再び加わるためアーカンソー準州へ旅した。[30]
政治亡命と論争
ヒューストンは1829年半ばにアフルデギのチェロキー族のグループと再会した。[31]ヒューストンの政府での経験とジャクソン大統領とのつながりにより、いくつかの地元のネイティブアメリカン部族がヒューストンに紛争の調停とジャクソン政権への要望の伝達を依頼した。[32] 1829年後半、チェロキー族はヒューストンを部族の一員として認め、いくつかの問題の交渉のためワシントンに派遣した。[33]ミシシッピ川東に残っていたチェロキー族の追放を見越して、ヒューストンはネイティブアメリカンの旅の途中で食料を供給する入札をしたが、失敗した。[34]ヒューストンが1832年にワシントンに戻ったとき、ウィリアム・スタンベリー下院議員は、ヒューストンが1830年にジャクソン政権と共謀して不正な入札をしたと主張した。[35]暴行後、下院はヒューストンを裁判にかけた。下院は106対89の投票でヒューストンを有罪とし、下院議長アンドリュー・スティーブンソンはヒューストンを正式に叱責した。[9]連邦裁判所はまた、ヒューストンに500ドルの損害賠償金を支払うよう命じた。[36]
テキサス革命
1832年半ば、ヒューストンの友人であるウィリアム・H・ウォートンとジョン・オースティン・ウォートンは、アメリカ人入植者の間で不安が高まっていたメキシコ領テキサスへ向かうようヒューストンを説得する手紙を書いた。 [37]メキシコ政府は、テキサスの人口の少ない地域にアメリカ人を招聘していたが、ウォートン夫妻を含む多くの入植者はメキシコの支配を嫌っていた。ヒューストンは1832年12月にテキサスへ渡り、その後まもなくテキサスの土地を与えられた。[38]ヒューストンは、メキシコに州昇格を請願するために招集された1833年の会議で、テキサス州ナコドチェスの代表に選出された（当時、テキサスはコアウイラ・イ・テハス州の一部であった）。ヒューストンは州昇格を強く支持し、州憲法案を作成する委員会の委員長を務めた。[39]会議の後、テキサスの指導者スティーブン・F・オースティンはメキシコ政府に州の昇格を請願したが、バレンティン・ゴメス・ファリアス大統領と合意に達することができなかった。1834年、アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナが大統領に就任し、新たな権力を握り、オースティンを逮捕した。[40] 1835年10月、ゴンザレスの戦いでテキサス革命が勃発し、テキサス軍とメキシコ軍の小競り合いが起こった。戦いの直後、ヒューストンはテキサスの指導者の集まりである協議会に選出された。[41]
ヒューストンはオースティンらとともに、テキサス暫定政府の協議会を組織するのを助けた。11月、ヒューストンは他のほとんどの代表者とともに、テキサスの州昇格と1824年のメキシコ憲法の復活を要求する法案に投票した。協議会はヒューストンを少将およびテキサス軍の最高位の将校に任命したが、[9] [17]この任命によってヒューストンはテキサス軍を構成する民兵部隊を効果的に統制することはできなかった。[42]ヒューストンは、テキサス共和国がメキシコからの独立を宣言した1836年の会議の組織を助け、テキサス軍の最高司令官に任命した。宣言の直後、会議は、アラモでサンタ・アナに包囲されていたテキサス軍を指揮していたウィリアム・B・トラヴィスから援助の嘆願を受けた。会議ではヒューストンがテキサス軍を指揮することが承認され、トラヴィス軍の救援に派遣されたが、ヒューストンがテキサス州ゴンザレスで軍を組織する前にアラモは陥落した。テキサス軍を脅して降伏させようと、メキシコ軍はアラモの守備兵を全員殺害した。敗北の知らせは多くのテキサス人を激怒させ、ヒューストンの軍は脱走した。[43]ヒューストンはサンタ・アナ軍より数では劣る約350人の軍を指揮し、コロラド川を渡って東に撤退した。[44]
暫定政府や部下の多くがメキシコ軍を攻撃するようヒューストンに促したが、ヒューストンは東への撤退を続け、兵士たちに「現在テキサスにいるのは自分たちだけだ... 我々の数はわずかで、負ければテキサスの運命は決まる」と告げた。[45] [d]サンタ・アナは軍を分割し、1836年4月中旬にようやくヒューストンに追いついた。[47]サンタ・アナの約1,350人の兵士からなる軍は、ヒューストンの783人の兵士を沼地に閉じ込めた。攻撃を強行する代わりに、サンタ・アナは兵士たちに野営するよう命じた。4月21日、ヒューストンはメキシコ軍への攻撃を命じ、サン・ジャシントの戦いが始まった。テキサス軍はすぐにサンタ・アナの軍を敗走させたが、ヒューストンの馬は銃で撃たれ、足首は流れ弾で粉砕された。[9] [48]サンジャシントの戦いの後、テキサスの分遣隊がサンタ・アナを捕らえた。[49]サンタ・アナはベラスコ条約に署名せざるを得ず、この条約により両軍の間に停戦が成立し、テキサス独立への第一歩が踏み出された。ヒューストンは交渉のために短期間滞在し、その後足首の傷の治療のため米国に戻った。[50]
テキサス州大統領
サンジャシントの戦いでの勝利により、ヒューストンは多くのテキサス人にとって英雄となり、1836年のテキサス州大統領選挙でスティーブン・F・オースティンとヘンリー・スミスを破って勝利した。オースティンは後にオースティン市に彼の名がつけられる栄誉を受けた。ヒューストンは、暫定大統領のデイビッド・G・バーネットが辞任した後、1836年10月22日に大統領に就任した。[51]大統領選挙中、テキサス州の有権者は圧倒的多数でテキサスが米国に併合されることを望んでいた。一方、ヒューストンは新政府を編成し、国の財政を立て直し、メキシコとの関係を処理するという課題に直面していた。彼はミラボー・ラマー氏を副大統領に、トーマス・ジェファーソン・ラスク氏を陸軍長官に、スミス氏を財務長官に、サミュエル・ローズ・フィッシャー氏を海軍長官に、ジェームズ・コリンズワース氏を司法長官に、オースティン氏を国務長官に選んだ。[52] [e]ヒューストンはメキシコとの関係正常化を求め、議会からの抵抗にもかかわらずサンタ・アナの釈放を手配した。[54]奴隷州と自由州のバランスが崩れることを懸念したアンドリュー・ジャクソン米大統領はテキサス併合を推進することを拒否したが、在任中の最後の公式行為でテキサスに外交承認を与えた。[55]米国がテキサス併合に消極的だったため、ヒューストンはイギリスの支援を求め始めた。その一環として、テキサスへの奴隷輸入の停止を訴えた。[56]
1837年初め、政府は新たな首都ヒューストンに移り、同市はアメリカ合衆国の初代大統領である彼にちなんで名付けられた。[57] 1838年、ヒューストンはチェロキー族との条約や土地事務所法などの問題で議会と頻繁に衝突し[58] 、メキシコがキカプー族インディアンの支援を受けてテキサスを奪還する陰謀であるコルドバの反乱を鎮圧せざるを得なくなった。[9]テキサス州憲法は大統領の2期目の立候補を禁じていたため、ヒューストンは1838年の選挙で再選に立候補せず、1838年後半に退任した。彼の後を継いだのはミラボー・B・ラマーで、バーネットとともにヒューストンに反対するテキサスの政治家の派閥を率いた。[59]ラマー政権はヒューストンの任命者の多くを解任し、チェロキー族との戦争を開始し、テキサス州オースティンに新たな首都を置いた。[60]一方、ヒューストンは弁護士事務所を開設し、サビーンシティの町を開発する目的で土地会社を共同設立した。[61] 1839年、彼はテキサス州下院でサンオーガスティン郡の代表に選出された。[62]
ヒューストンは1841年のテキサス州大統領選挙でバーネットを破り、圧倒的多数の票を獲得した。[63]ヒューストンはアンソン・ジョーンズを国務長官、エイサ・ブリガムを財務長官、ジョージ・ワシントン・ホックリーを陸軍長官、ジョージ・ホイットフィールド・テレルを司法長官に任命した。[64]共和国は厳しい財政状況に直面し、ある時点でヒューストンはテキサス兵士の輸送に使用されていたアメリカのブリッグを徴用したが、それは政府がブリッグの船長に給料を払う余裕がなかったためである。[65]サンタフェ遠征やラマーが追求した他の取り組みはメキシコとの緊張をかき立て、サンタ・アナがテキサス侵攻を開始するという噂が頻繁に流れた。[66]ヒューストンはイギリスとフランスの機嫌取りを続け、部分的にはテキサスにおけるイギリスとフランスの影響力がアメリカにテキサス併合を促すだろうという期待があった。[67]タイラー政権はテキサス併合を外交政策の主要優先事項とし、1844年4月にテキサスとアメリカ合衆国は併合条約に署名した。併合は議会で十分な支持を得られず、アメリカ合衆国上院は6月に条約を否決した。[68]
1844年の大統領選挙でホイッグ党と民主党の候補者指名の最有力候補だったヘンリー・クレイとマーティン・ヴァン・ビューレンは、両者ともテキサス併合に反対した。しかし、併合に反対したことでヴァン・ビューレンの立候補は損なわれ、1844年の民主党全国大会でジャクソンの信奉者でヒューストンの旧友でもあるジェームズ・K・ポークに敗れた。ポークは総選挙でクレイを破り、併合支持者に選挙による信任を与えた。一方、ヒューストンの任期は1844年12月に終了し、国務長官のアンソン・ジョーンズが後を継いだ。自身の大統領任期の終わりに、タイラーはポークの勝利を利用して議会にテキサス併合を承認させた。タイラーはテキサスの即時併合承認を求めて、テキサスに公有地の管理権を保持するが公的債務は維持するという寛大な提案をした。[69]テキサス会議は1845年7月に併合の提案を承認し、テキサスは1845年12月29日に正式にアメリカ合衆国第28番目の州となった。[70]
米国上院議員
米墨戦争とその後（1846年～1853年）
1846年2月、テキサス州議会はヒューストンとトーマス・ジェファーソン・ラスクをテキサス州初の米国上院議員に選出した。ヒューストンは、ポーク大統領など多くの古い政治的同盟者を含む民主党に加わることを選んだ。[71]テキサス州元大統領であるヒューストンは、米国議会で務めた唯一の元外国国家元首である。[要出典]彼は、州知事を務めた後、他の州から米国上院議員に選出された初の人物である。2018年、ミット・ロムニーが2人目となった。[72] ウィリアム・W・ビブは逆の順序で同じ偉業を成し遂げた。
新人上院議員は上院で演説してはならないという上院の慣例を破り、ヒューストンは1846年初めにオレゴン・カントリーの併合を強く主張した。 1846年後半に締結されたオレゴン条約で、英国と米国はオレゴン・カントリーを分割することに合意した。[73]一方、ポークはザカリー・テイラー将軍に、ベラスコ条約でテキサスとメキシコの国境とされていたリオ・グランデ川まで米軍を率いるよう命じた。メキシコは、ヌエセス川こそが真の国境であると主張した。テイラーの部隊とメキシコ軍の小競り合いの後、 1846年4月に米墨戦争が勃発した。ヒューストンは当初ポークの戦争遂行を支持したが、1847年に両者の間に意見の相違が生じた。[74] 2年間の戦闘の後、米国はメキシコを破り、グアダルーペ・イダルゴ条約を通じてメキシコ割譲地を獲得した。メキシコはまた、リオグランデ川をメキシコとテキサスの国境として認めることに同意した。[75]
戦後、奴隷制度を準州に拡大することをめぐる論争が地域間の緊張を高めた。ヒューストンは、南部の同僚の大半と異なり、オレゴン準州を自由準州とする1848年のオレゴン法案に賛成票を投じた。奴隷制度を排除する準州を作る投票を擁護し、ヒューストンは「私は南部に危害を加えることを決して望まない人間だが、いかなる場合でも我々が[奴隷制度]を煽動することが正当化されるとは思わない」と述べた。[76]彼は北部の奴隷制度廃止論者とカルフーン民主党支持者の両方を連邦を弱体化させようとする過激派として批判した。[77]彼は準州における奴隷制度に関する地域間の妥協案である1850年妥協案を支持した。この妥協案では、カリフォルニアは自由州として認められ、コロンビア特別区での奴隷貿易は禁止され、より厳格な逃亡奴隷法が可決され、ユタ準州とニューメキシコ準州が設立された。テキサスはニューメキシコ州に対する領有権の一部を放棄したが、テキサス州エルパソは保持し、米国はテキサスの多額の公的負債を引き受けた。[78]ヒューストンは1852年の大統領選挙で民主党の指名を求めたが、地元以外での支持を固めることはできなかった。1852年の民主党全国大会は最終的に妥協案の候補者フランクリン・ピアースを指名し、ピアースは選挙に勝利した。[79]
ピアース政権とブキャナン政権（1853年 - 1859年）
1854年、スティーブン・A・ダグラス上院議員は、カンザス準州とネブラスカ準州を組織するカンザス・ネブラスカ法の可決を主導した。この法は、北緯36度30分以北の地域で奴隷制を禁止していたミズーリ妥協も廃止した。ヒューストンは、この法の結果としてネイティブアメリカンが土地の多くを失うと考えていたこともあり、この法に反対票を投じた。また、奴隷制をめぐる地域間の緊張が高まることも認識していた。[80]カンザス・ネブラスカ法に対するヒューストンの反対は、彼が民主党を離党するきっかけとなった。[81] 1855年、ヒューストンは、ネイティビストでユニオニストのノウ・ナッシング運動の政治部門であるアメリカン党と公的に関係し始めた。[82]カンザス・ネブラスカ法の成立後、ホイッグ党は崩壊し、ノウ・ナッシング党と奴隷制反対の共和党が大きな政治運動として台頭した。[83]ヒューストンが共和党に所属したのは、カトリック有権者の影響力拡大を恐れたためでもある。カトリック教徒の公職就任禁止には反対したが、移民の帰化期間を21年に延長することを望んでいた。[84]ヒューストンはノウ・ナッシング党のアメリカ先住民州支持と、党の連邦主義的立場に魅力を感じた。[85]
ヒューストンは1856年のノウ・ナッシング党全国大会で大統領候補指名を求めたが、同党は元大統領ミラード・フィルモアを候補に指名した。ヒューストンはフィルモアの選択と、カンザス・ネブラスカ法を非難しない党綱領に失望したが、最終的にはフィルモアの候補としての支持を決めた。ヒューストンが再度支持を表明したにもかかわらず、アメリカン党は奴隷制をめぐって分裂し、民主党のジェームズ・ブキャナンが1856年の大統領選挙で勝利した。アメリカン党は選挙後に崩壊し、ヒューストンは上院議員としての残りの任期中、全国政党に所属しなかった。[86] 1857年のテキサス州知事選挙では、テキサス州民主党はカンザス・ネブラスカ法を支持しヒューストンの実績を攻撃したハーディン・リチャード・ラネルズを候補に指名した。これに応じてヒューストンは知事への自身の立候補を表明したが、ラネルズに圧倒的な差で敗れた。[87]これは彼のキャリアにおける唯一の選挙敗北であった。[88]知事選挙後、テキサス州議会はヒューストンの上院議員再選を拒否した。ヒューストンは即時辞任の要求を拒否し、1859年初頭の任期終了まで務めた。[89]
テキサス州知事
ヒューストンは1859年の知事選挙でランネルズと対立した。ネイティブ・アメリカンの襲撃など州の問題に対するランネルズの不人気を利用してヒューストンは選挙に勝利し、1859年12月に就任した。[90] 1860年の大統領選挙では、ヒューストンとジョン・ベルは、主に南部の統一主義者で構成された新しく結成された憲法同盟党の大統領候補指名を争う2大候補だった。ヒューストンは1860年の憲法同盟会議の最初の投票でベルに僅差で後れを取ったが、2回目の投票でベルが指名を獲得した。[91]それにもかかわらず、ヒューストンのテキサス支持者の一部は1860年4月に彼を大統領候補に指名した。他の支持者は全国的な選挙運動を開始しようとしたが、1860年8月、ヒューストンは大統領候補にはならないと発表した。彼は残りの大統領候補の誰を支持することも拒否した。 [ 92] 1860年後半、ヒューストンは故郷の州全体で選挙運動を行い、共和党候補のエイブラハム・リンカーンが1860年の選挙に勝利した場合には脱退を主張する人々に抵抗するようテキサス人に呼びかけた。[93]
リンカーンが1860年11月の大統領選挙で勝利した後、いくつかの南部州がアメリカ合衆国から脱退し、アメリカ連合国を結成した。[94]テキサスの政治会議は1861年2月1日にアメリカ合衆国からの脱退を決議し、ヒューストンはテキサスが再び独立した共和国であると宣言したが、テキサスを連合国に加盟させる同会議の権限を認めなかった。ヒューストンが連合国への忠誠の誓いを拒否した後、議会は知事職を空席と宣言した。ヒューストンは自身の解任の正当性を認めなかったが、権力を行使して職にとどまることはせず、解任を阻止するための連邦政府からの援助も拒否した。後継者のエドワード・クラークは1861年3月に宣誓就任した。[95]未発表の演説でヒューストンは次のように書いている。
同胞のみなさん、踏みにじられたと信じるみなさんの権利と自由の名において、私はこの宣誓を拒否します。この会議によって裏切られたテキサスの国民性の名において、私はこの宣誓を拒否します。テキサス州憲法の名において、私はこの宣誓を拒否します。この会議は、敵の悪意に迎合するために私を会議に引きずり出すことで、私自身の良心と人間性を貶めようとします。私はこの宣誓を拒否します。私は、この会議がテキサスを代弁する権限を否定します。…私は抗議します。…この会議のすべての行為と行動に反対し、それらを無効と宣言します。[96]
1861年4月19日、彼は群衆に向かってこう語った。
これから何が起こるかお話ししましょう。数え切れないほどの財宝と何十万人もの命を犠牲にした後、神の逆らわなければ南部の独立を勝ち取るかもしれませんが、私はそうは思えません。私は皆さんと共に州の権利の原則を信じているものの、北部はこの連邦を維持する決意を固めています。北部は寒い気候に住んでいるので、皆さんのように激情的で衝動的な人々ではありません。しかし、彼らが特定の方向に動き始めると、強力な雪崩のように着実な勢いと粘り強さで動きます。そして私が恐れているのは、彼らが南部を圧倒してしまうことです。[97]
歴史家ランドルフ・キャンベルによれば：
ヒューストンは脱退と戦争を防ぐためにあらゆる手を尽くしたが、彼の第一の忠誠心はテキサス、そして南部にあった。ヒューストンはテキサスを連邦に留めるためにアメリカから軍隊を派遣するという申し出を拒否し、1861年5月10日に戦争努力において南軍と共に立つと発表した。[88]
退職と死
ヒューストンは退任後、ガルベストンの自宅に戻った。[98]その後、テキサス州ハンツビルに定住し、スチームボートハウスとして知られる建物に住んだ。南北戦争の最中、ヒューストンはテキサスの多くの指導者から疎外されたが、南軍将校アシュベル・スミスやテキサス州知事フランシス・ラボックとは文通を続けた。息子のサム・ヒューストン・ジュニアは南北戦争中は南軍に従軍したが、シャイローの戦いで負傷して帰国した。[99]ヒューストンの健康は1863年4月に急激に悪化し、それが1863年7月26日に70歳で死去する一因となった。[100]
ヒューストンの墓碑銘にはこう記されている。
勇敢な兵士。恐れを知らぬ政治家。
偉大な雄弁家、純粋な愛国者。
誠実な友人、忠実な国民。
献身的な夫であり父親。
一貫したクリスチャン、正直な人。
私生活
1829年1月、当時テネシー州知事だったサム・ヒューストンは、19歳のエリザ・アレンと結婚した。結婚生活は11週間続いた。ヒューストンもエリザも別居の理由を明かさなかったが、エリザは離婚を認めなかった。その後、ヒューストンは知事を辞任し、チェロキー族の家族と3年間暮らした。[9] [17] 1830年の夏、ヒューストンは、スコットランド系アイルランド人の貿易商ジョン・ヘルファイア・ロジャース酋長（1740年 - 1833年）の娘であるダイアナ・ロジャース（ティアナと呼ばれることもある）と、ジョン・ジョリー酋長の妹ジェニー・デュー（1764年 - 1806年）とチェロキー族の儀式で結婚した。ダイアナにとっては2度目の結婚だったため、儀式は質素なものだった。彼女は未亡人で、前の結婚で生まれた2人の子供、1819年生まれのガブリエルと1822年生まれのジョアンナがいた。彼女とヒューストンは彼女が10歳の時に初めて会ったが、数年後に彼女の村に戻ったとき、彼は彼女の美しさに驚いた。2人は数年間一緒に暮らした。テネシー社会は、民法上、彼がまだエリザ・アレン・ヒューストンと法的に結婚していたため、この結婚に反対した。1832年にヒューストンに同行してテキサスに行くことを断った後、ダイアナは再婚した。彼女は1838年に肺炎で亡くなった。[101] ウィル・ロジャースは彼女の3世代離れた甥であった。[102]
1837年、テキサス共和国の大統領に就任した後、彼は地方裁判所の判事からエリザ・アレンとの離婚を勝ち取ることができた。[103]
1839年、彼はコッパーボトムという名のアメリカンクォーターホースの原種馬の一頭となった馬を購入した。彼はその馬を1860年に死ぬまで所有していた。[104] [105] [106]
1840 年 5 月 9 日、47 歳のヒューストンは 3 度目の結婚をした。花嫁はアラバマ州マリオン出身の21 歳のマーガレット・モフィット・リーで、農園主の娘であった。2 人にはサム・ジュニア、アンドリュー、テンプルを含む 8 人の子供がいた。マーガレットは年上の夫を落ち着かせ、飲酒をやめるよう説得した。ヒューストン家には多数の家があったが、ずっと所有していたのはトリニティ湾のシーダーポイント (1840-1863) だけであった。[要出典]
1833年、ヒューストンは、メキシコの現行法に基づいてコアウイラ・イ・テハスで財産を所有する資格を得るために、カトリックの洗礼を受けた。聖餐式は、テキサス州ナコドチェスのアドルファス・スターン・ハウスの居間で行われた。 [107] 1854年までに、マーガレットは14年間をかけてヒューストンをバプテスト教会に改宗させようとしていた。ジョージ・ワシントン・ベインズの助けを借りて、彼女はヒューストンを改宗させ、彼は成人洗礼に同意した。近隣のコミュニティの観客が、この出来事を見るためにテキサス州インディペンデンスに集まった。1854年11月19日、ヒューストンは、インディペンデンスの南東2マイルにあるリトル・ロッキー・クリークで、ベイラー大学学長のルーファス・C・バーレソン牧師によって浸礼を受けた。[108] [109]
奴隷制との関係
ヒューストンは奴隷農園と邸宅に生まれ、それを相続し、生涯を通じて多くの奴隷を所有した。[110]彼は奴隷制度反対の措置を一部施行しなかったが、彼の指導下では強力な奴隷法が施行されていた。彼は奴隷制度の西方への拡大を支持しなかった。[111]彼の最大の関心事は連邦を分割しないことであり、奴隷制度の問題は各州が自ら決定すべきだと考えていた。
遺産
テキサス州およびアメリカ南部最大の都市ヒューストンは、彼にちなんで名付けられている。ヒューストンにちなんで名付けられた物や場所は他にもいくつかあり、サム・ヒューストン州立大学、ミネソタ州ヒューストン郡、テネシー州ヒューストン郡、テキサス州ヒューストン郡などがある。その他の記念碑や記念物には、サム・ヒューストン国立森林公園、サム・ヒューストン地域図書館・研究センター、サンアントニオのアメリカ陸軍フォート・サム・ヒューストン駐屯地、 USSサム・ヒューストン（SSBN-609）、ヒューストン市内のハーマン・パークにあるヒューストンの彫刻などがある。さらに、彫刻家デイビッド・アディケスによって制作された、高さ67フィートのヒューストンの像、 「勇気への賛歌」（通称「ビッグ・サム」）が、テキサス州ハンツビルのダラスとヒューストンの間の州間高速道路45号線沿いに立っている。ヒューストンは、スティーブン・F・オースティンと共に、国立彫像ホールに像があるテキサス人2人のうちの1人である。ヒューストンは『マン・オブ・コンクエスト』、『ゴーン・トゥ・テキサス』、『テキサス・ライジング』、『アラモ』などの作品に登場している。1960年、彼は国立カウボーイ＆西部文化遺産博物館の偉大な西部人の殿堂入りを果たした。[112]
ヒューストンが1835年にレフュジオでテキサス義勇軍に向けて行った演説でメキシコ人について軽蔑的な発言をしたかどうかについては疑問がある。ある間接的な情報源がこの主張をしているが[113]、その後の研究ではその情報源に疑問が投げかけられ、軽蔑的な発言はなかったと結論付けられている。[114] [115]
参照
注記
- ^ ヒューストンは、1600年代後半にスコットランドのジョンストンとブリッジ・オブ・ウィアー近郊のレンフルーシャーにあるヒューストン男爵領のヒューストン・ハウスを再建したジョン・ヒューストン卿の子孫である。彼からジョン・ヒューストンとマーガレット・メアリー（旧姓カニンガム）ヒューストンが生まれ、しばらくアイルランドに住んだ後、1735年にアメリカに移住し、最終的にティンバーリッジ農園にたどり着いた。[4]
- ^ ヒューストンの叔父で長老派教会の牧師サミュエル・ヒューストンは、当時ノースカロライナ州の西部辺境にあった「失われた」フランクリン州の選出議員であり、1785年11月14日にテネシー州グリーンビルで開催された会議で、自らが提案した「フランクランド共和国憲法に関する権利宣言または政府形態」の可決を主張した。フランクリン州会議がヒューストン牧師の憲法提案を拒否した後、ヒューストン牧師はバージニア州ロックブリッジ郡に戻った。[5]
- ^ ヒューストン家が西のテネシー州に移住した後、ティンバーリッジは取り壊され、その場所にチャーチヒルが建設された。 [7]
- ^別のテキサス軍が コレトの戦いで敗北し、その戦いで捕らえられたテキサス人はその後サンタ・アナの命令により虐殺された。 [46]
- ^ オースティンが1836年12月に病死した後、ヒューストンは1ヶ月間の服喪を命じた。[53]
参考文献
- ^ 「サム・ヒューストン | 伝記と事実」ブリタニカ百科事典。 2020年7月15日閲覧。
- ^ abcd ウィリアムズ、1994 年、13–18 ページ。
- ^ ヘイリー2002、5ページより。
- ^ abc ヘイリー2002、pp.4-5。
- ^ JGMラムゼイ博士の自伝と手紙、317ページ。ウィリアム・B・ヘッセルティン編。テネシー大学出版局。
- ^ ヒューストン、サム (1996)。サム・ヒューストンの個人通信: 1839-1845。ノーステキサス大学出版局。p. 372。ISBN 978-1-57441-000-6。
- ^ ヘイリー2002、7ページより。
- ^ ab ウィリアムズ1994、pp.21-24。
- ^ abcdefghi サミュエル・ヒューストン、テキサス・オンライン・ハンドブックより
- ^ ヘイリー2002、6ページ。
- ^ ヘイリー2002、7-11頁。
- ^ 「ヒワシー島の歴史」（PDF）。ミドルテネシー州立大学歴史保存センター。 2020年11月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年1月8日閲覧。
- ^ ウィリアムズ1994年、25-26頁。
- ^ ヘイリー2002、8ページより。
- ^ ヘイリー2002、10ページ。
- ^ ヘイリー2002、7-8頁。
- ^ abc サム・ヒューストン文書#37、テキサスコレクション、ベイラー大学。
- ^ ヘイリー2002、11-14頁。
- ^ ヘイリー2002、15-17頁。
- ^ ヘイリー2002、19-20頁。
- ^ ヘイリー2002、24-25頁。
- ^ ヘイリー2002、26-29頁。
- ^ ヘイリー2002、31-33ページ。
- ^ ヘイリー2002、34-35頁。
- ^ ヘイリー2002、38-39頁。
- ^ ヘイリー2002、40-41頁。
- ^ ヘイリー2002、45-46頁。
- ^ ヘイリー2002、47-49頁。
- ^ ヘイリー2002、49-57頁。
- ^ ヘイリー2002、60-61頁。
- ^ ヘイリー2002、64-65頁。
- ^ ヘイリー2002、68-69頁。
- ^ ヘイリー2002、71-72ページ。
- ^ ヘイリー2002、73-74頁。
- ^ ヘイリー2002、80-82頁。
- ^ アルフレッド・メイソン・ウィリアムズ (1893)。サム・ヒューストンとテキサス独立戦争。ホートン、ミフリン。p. 49。ISBN 978-0-7222-9291-4。
- ^ ヘイリー2002、87-88頁。
- ^ ヘイリー2002、91-92頁。
- ^ ヘイリー2002、96-97頁。
- ^ ヘイリー2002、99-100頁。
- ^ ヘイリー2002、109-113ページ。
- ^ ヘイリー2002、113-118頁。
- ^ ヘイリー2002、121-124頁。
- ^ ヘイリー2002、125-128頁。
- ^ ヘイリー2002、128-129頁。
- ^ ヘイリー2002、129ページ。
- ^ ヘイリー2002、144-147、158頁。
- ^ ヘイリー2002、147-151頁。
- ^ ヘイリー2002、153-154頁。
- ^ “Sam Houston | TSLAC”. www.tsl.texas.gov . 2021年1月13日閲覧。
- ^ ヘイリー2002、163-165頁。
- ^ ヘイリー2002、166-169頁。
- ^ ヘイリー2002、175-176頁。
- ^ ヘイリー2002、171-172頁。
- ^ ヘイリー2002、175、190頁。
- ^ ヘイリー2002、189-190頁。
- ^ ヘイリー2002、186ページ。
- ^ ヘイリー2002、201-202頁。
- ^ ヘイリー2002、205-206頁。
- ^ ヘイリー2002、213-215頁。
- ^ ヘイリー2002、210-211頁。
- ^ ロバーツ 1993、23-25、38頁。
- ^ ヘイリー2002、226-227頁。
- ^ ヘイリー2002、233-236頁。
- ^ ヘイリー2002、245-246頁。
- ^ ヘイリー2002、238-242頁。
- ^ ヘイリー2002、262-263頁。
- ^ ヘイリー2002、279-281、286頁。
- ^ ヘイリー2002、285-287頁。
- ^ 「併合プロセス: 1836-1845 概要タイムライン | TSLAC」。
- ^ ヘイリー2002、294-295頁。
- ^ 「ミット・ロムニー、異例の米国上院選挙出馬に備える | Smart Politics」editions.lib.umn.edu 2017年9月14日2018年4月1日閲覧。
- ^ ヘイリー2002、297ページ。
- ^ ヘイリー2002、297-298頁。
- ^ “グアダルーペ・イダルゴ条約” HISTORY . 2021年1月13日閲覧。
- ^ ヘイリー2002、301ページ。
- ^ ヘイリー2002、302-304頁。
- ^ ヘイリー2002、304-308頁。
- ^ ヘイリー2002、311-313頁。
- ^ ヘイリー2002、321-326頁。
- ^ カントレル1993、333ページ。
- ^ カントレル1993、328-330頁。
- ^ ヘイリー2002、340-341頁。
- ^ カントレル1993、330-333頁。
- ^ ヘイリー2002、341-342頁。
- ^ カントレル1993、340-342頁。
- ^ ヘイリー2002、344、352頁。
- ^ キャンベル 2000より 。
- ^ ヘイリー2002、353、360頁。
- ^ ヘイリー2002、362-365頁。
- ^ ヘイリー2002、371-372頁。
- ^ ヘイリー2002、372-374頁。
- ^ ヘイリー2002、380-382頁。
- ^ ヘイリー2002、383-384頁。
- ^ ウェストウッド 1984、128-129、133-134頁。
- ^ ヘイリー2002、390-391頁。
- ^ ヘイリー2002、397ページ。
- ^ ウェストウッド1984年、129ページ。
- ^ ヘイリー2002、399-405頁。
- ^ ヘイリー2002、412-415頁。
- ^ ヘイリー2002、70ページ。
- ^ ジェームズ1988年、150-152頁。
- ^ 「サム・ヒューストンとエリザ・アレン：「1万件の誹謗中傷」」テネシー歴史協会。2018年9月12日。 2019年12月13日閲覧。
- ^ 「クォーターホースの歴史 - AQHA」www.aqha.com。
- ^ “Copperbottom: A Lost Bloodline”. 2019年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月9日閲覧。
- ^ “Copperbottom” (PDF) . 2019年10月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ ヘイリー2002、104-105頁。
- ^ Augustin, Byron; Pitts, William L. 「Independence, Texas」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。 2012年3月9日閲覧。
- ^ シール1992、167-171頁。
- ^ クリスティニアック、フランク。「ヒューストン、解放者 - Today@Sam - サム・ヒューストン州立大学」サム・ヒューストン州立大学。2021年7月10日閲覧。
- ^ クレネック、トーマス・H.「ヒューストン、サム」。テキサスオンラインハンドブック、テキサス州歴史協会。2021年7月11日閲覧。
- ^ 「Hall of Great Westerners」国立カウボーイ＆ウエスタン遺産博物館。 2019年11月22日閲覧。
- ^ デ・レオン、アルノルド（1983年1月1日）。彼らはグリースラーと呼ばれた：テキサスにおけるメキシコ人に対するアングロ人の態度、1821-1900年（第1版）。テキサス大学出版局。p.7。ISBN 978-0292780545. 2020年8月24日閲覧。
- ^ クリスプ、ジェームズ E. (2005 年 2 月 24 日)。アラモの調査: デイビー・クロケットの最後の抵抗とテキサス革命のその他の謎 (アメリカ史の新物語) (第 1 版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195163506。
- ^ 「アラモ捜査の分析 - 980語 | バートルビー」。
文献
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 ブックノーツのマーシャル・デブリュールのインタビュー『サンジャシントの剣：サム・ヒューストンの生涯』、1993年5月2日、C-SPAN |
引用文献
- キャンベル、ランドルフ B (2000)、「ヒューストン、サム」、アメリカ国立伝記、doi :10.1093/anb/9780198606697.article.0400528
- カントレル、グレッグ (1993)。 「サム・ヒューストンとノウ・ナッシング：再評価」。サウスウェスタン歴史季刊誌。96 (3): 327– 343。JSTOR 30237138。
- ヘイリー、ジェームズ L. (2002)。サム・ヒューストン。ノーマン、オクラホマ州：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3644-8。
- ロバーツ、マッジ・ソーナル（1993年）。『運命の星：サムとマーガレット・ヒューストンの私生活』デントン、テキサス州：ノーステキサス大学出版局。ISBN 0-929398-51-3. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月26日閲覧。
- シール、ウィリアム（1992年4月）。サム・ヒューストンの妻：マーガレット・リー・ヒューストンの伝記。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2436-0。
- ウェストウッド、ハワード C. (1984)。「リンカーン大統領のサム・ヒューストンへの序曲」。サウスウェスタン歴史季刊誌。88 ( 2 ) : 125– 144。JSTOR 30239858 。
- ウィリアムズ、ジョン H. (1994) [1993]。サム・ヒューストン：テキサスの解放者、真のアメリカの英雄の生涯と時代。サイモン＆シュスター。ISBN 9780671880712。
さらに読む
- ブリンクリー、ウィリアム。テキサス革命。テキサスA&Mプレス：ISBN 0-87611-041-3。
- クルック、エリザベス (1990)。 「サム・ヒューストンとエリザ・アレン：結婚と謎」。サウスウェスタン歴史季刊誌。94 (1): 1– 36。JSTOR 30237054。
- デブリュール、マーシャル『サンジャシントの剣』ランダムハウス。ISBN 0-394-57623-3。
- フラナガン、スー（2010年6月28日）。サム・ヒューストンのテキサス。テキサス大学出版局。ISBN 978-0-292-78921-0。
- ハント、レノア（1992年）。『マイ・マスター、サム・ヒューストンとその時代の内幕、元奴隷ジェフ・ハミルトン著』。ステート・ハウス・プレス。ISBN 978-1-933337-23-4。
- ヘイリー、ジェームズ L. (2015).サム・ヒューストン.ノーマン、オクラホマ州：オクラホマ大学出版局. ASIN B00VY161EI.
- ヒッツマン、J. マッケイ (1960 年 2 月)。「テキサス戦争 1835-1836」(購読が必要)。History Today 10#2、pp. 116-123。
- ジェームズ・マーキス（1988）[1929]。 『ザ・レイヴン：サム・ヒューストンの伝記』オースティン、テキサス州：テキサス大学出版局。ISBN 978-0292770409。。
- マッキノン、ウィリアムP. (2013)。「乱闘に突入: サム・ヒューストンのユタ戦争」。モルモン歴史ジャーナル。39 ( 3): 198– 243。doi :10.2307/24243857。JSTOR 24243857。S2CID 254486356。
- ミッチェナー、ジェームズ A. (1990)。『鷲と大鴉』。テキサス州オースティン：ステートハウスプレス。ISBN 0-938349-57-0。OCLC 21338112 。
- オニール、ビル（2016）。サム・ヒューストン：リーダーシップの研究。イーキン・プレス。ISBN 9781681790374。
- ロゼル、ロン（2017）。『亡命：サム・ヒューストンの最後の日々』テキサスA&M大学出版局。ISBN 9781623495879。
外部リンク
- 米国議会。「サム・ヒューストン (id: H000827)」。米国議会の人物名簿。
- サム・ヒューストン文書 (ウッドソン研究センター、フォンドレン図書館、ライス大学、テキサス州ヒューストン)
- 1891 年に出版されたヒューストン将軍の生涯 (1793-1863) は、テキサス歴史ポータルでホストされています。
- サミュエル・ヒューストン（テキサス・オンライン・ハンドブックより）
- テキサス州ハンツビルのサム・ヒューストン記念博物館
- テネシー州メアリービルのサム・ヒューストン歴史校舎
- ドキュメンタリー映画「サム・ヒューストン：アメリカの政治家、兵士、そして開拓者」。2012 年 3 月 3 日、Wayback Machine 2009、The Sam Houston Project にアーカイブ。
- テネシー州の歴史と文化百科事典のエントリ
- テネシー州立図書館およびアーカイブ、サム・ヒューストン知事の文書、1827-1829年
- サム・ヒューストンは灰色の馬に乗った
- ヒューストン家文書、1836～1869年および日付なし、テキサス工科大学サウスウェストコレクション/特別コレクション図書館所蔵
- 1884年に出版されたテキサス州のサム・ヒューストンの生涯と選りすぐりの文学作品
- テキサス共和国の大統領と副大統領、1836年～1846年。テキサス州立図書館および公文書館委員会。
