Loading article…
| クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ | |
|---|---|
 女王陛下のキャメロン ハイランダーズの帽子バッジ | |
| アクティブ | 1793–1961 |
| 国 | .svg/500px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small} グレートブリテン王国(1793–1800)イギリス(1801–1961) |
| 支店 |  イギリス陸軍 |
| タイプ | 歩兵 |
| 役割 | 歩兵部隊 |
| の一部 | ハイランド旅団 |
| 駐屯地/本部 | キャメロン・バラックス、インヴァネス |
| モットー | 国王と祖国のために |
| 行進 | クイック（バンド）：ザ・キャメロン・ハイランダーズ クイック（パイプ）：ピブローク・ドムナル・ダブ スロー（バンド）：ロジー・オ・バチャン |
| 司令官 | |
| 総司令官 | エディンバラ公フィリップ王子 |
| 記章 | |
| タータン | _and_Cameron_of_Erracht_tartan,_tileable.png/500px-79th_Regiment_(Cameronian_Volunteers,_Queen's_Own_Cameron_Highlanders)_and_Cameron_of_Erracht_tartan,_tileable.png) エアハトのキャメロン[1] |
| パイパーズ | ロイヤル・スチュアート・タータン |
クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ、または第 79 (クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ) 歩兵連隊は、1793 年に編成されたイギリス陸軍の戦列 歩兵連隊でした。1961 年にシーフォース・ハイランダーズ (オールバニー公爵連隊)と合併してクイーンズ・オウン・ハイランダーズが結成されました。
歴史
この連隊は1793年8月17日にフォートウィリアムで第79歩兵連隊（キャメロニアン義勇軍）としてサー・アラン・キャメロン・オブ・エアハト（[2] [3]キャメロン・オブ・ロキエルの従兄弟）によって編成された。[4]当初はロッホアバーのキャメロン氏族の中から集められたが、最終的にはハイランド地方全域から募集され、実際、他の地域から募集されることはほとんどなかった。[5]
フランスとの戦争 1793 – 1815
連隊は短期間アイルランドとイングランド南部に展開し、その後1794年にフランドルに展開し、フランス革命戦争中にヨーク公の指揮下で失敗した作戦に参加した。[6]イングランドに戻ると、第79歩兵連隊は解散予定となり、兵士たちは他の部隊に徴兵された。結局、連隊は執行猶予され、代わりに1795年に西インド諸島に派遣された。2年間の巡回の後、第79連隊は再びイングランドに戻った。[7]連隊はヘルダー方面作戦中の1799年10月のアルクマールの戦いで再びフランス軍と戦った。[8] 1800年、第79連隊はフェロルのスペイン海岸への失敗した攻撃に参加した部隊の一部であった。[8]
第79歩兵連隊は、インドへの陸路をフランスが支配するのを防ぐ遠征軍の一部としてエジプトに上陸し、 1801年3月のアブキールの戦いに参加した。[9]その月の後半にマンドラとアレクサンドリアで勝利した後、イギリス軍はカイロでフランス軍を降伏させた。エジプト戦役に参加した他の連隊と同様、第79歩兵連隊もそれ以降、旗やバッジに「エジプト」と書かれたスフィンクスを付けることが認められた。 [10]第79連隊はその後2年間をメノルカ島で過ごした。1804年に第2大隊が編成され[11] 、第1大隊に兵役を供給したが海外には行かず、1815年に解散した。[12]
この連隊はもともとアイルランドの組織だったが、1804年にイギリス陸軍の一部となり、第79歩兵連隊（キャメロン・ハイランダーズ）と改名された。[13]第1大隊はナポレオン戦争中の1807年8月のコペンハーゲンの戦いに参加した。[14]
1808年7月、第79歩兵連隊は半島戦争に参加するためポルトガルに派遣された。連隊は1809年1月のコルナの戦いに参加し、その後イギリスに撤退した。[15]連隊は1810年1月にポルトガルに戻り、1810年9月のブサコの戦い、 [16] 1811年5月のフエンテス・デ・オニョロの戦い[ 17]、1812年3月のバダホス包囲戦に参加した。 [18] 1812年7月のサラマンカの戦い[19]に参加し、 1812年8月のマドリード占領[20]と1812年9月のブルゴス包囲戦に参加した。 [21]また、 1813年7月のピレネーの戦い[22]、1813年11月のニヴェルの戦い[ 23]、 1813年12月のニヴェの戦いにも参加し、1814年4月のトゥールーズの戦いに参加した。 [24]
1814年4月にナポレオンは退位し、連隊はアイルランドのコークに移転した。[25]しかし、ナポレオンが亡命先から帰国すると、第79歩兵連隊は1815年5月にベルギーへ向かった。連隊は1815年6月、ナポレオン戦争の最後の戦いであるカトル・ブラとワーテルローに参加した。[26]これらの戦闘に参加した連隊の675人のうち、103人が死亡し、さらに353人が負傷した。第79連隊は、ウェリントン公爵がワーテルローの報告書で具体的に言及したわずか4つの連隊のうちの1つであった。[27]
1816–1880
第79歩兵連隊は1818年までフランスに留まり、その後は国内任務に就き、カナダ（1825年 - 1836年）、ジブラルタル（1841年 - 1848年）、そして再びカナダ（1848年 - 1851年）への遠征を行った。[28]
1854年6月、連隊はクリミア戦争に従軍するため、ハイランド旅団の一員としてポーツマスからスクタリへ出航した。[29]連隊は1854年9月のアルマの戦い、[30] 1854年10月のバラクラバの戦い、[ 31] 1854年冬のセヴァストポリ包囲戦[ 32]および1855年5月の東クリミアのケルチへの遠征に参加した。 [33]
短期間イギリスに戻った後、連隊はインドに向かい、インド反乱の鎮圧に参加した。連隊は1858年3月のラクナウ占領と1858年5月のバレーリーの戦いに参加し[34] 、 1871年にイギリスに戻るまでインドに留まった。[33]
ヴィクトリア女王は1873年4月17日、ワイト島のパークハーストで連隊に新しい旗を授与し、1873年8月に連隊を「クイーンズ・オウン」と呼ぶよう指示した。[35]その結果、連隊は第79連隊、クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ となった。[13]
カードウェル改革により、1873年に第79連隊は第42ハイランダーズ連隊と連携し、2つの連隊はパースで共通の補給所を共有し、第79連隊は1873年のアシャンティ作戦に備えて第42連隊の戦力を強化するために兵士を補給した。[33]
1881–1914
1881年7月1日、チルダーズ改革の一環として、第79歩兵連隊はインヴァネスシャー州連隊、第1大隊、クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズに改称された。[13]キャメロン連隊は、まだ単一の正規大隊を保有する唯一の歩兵連隊であった。[36] 1881年の改革では、州の民兵とライフル志願兵も連隊に統合され、それぞれ第2（民兵）大隊と第1（第1インヴァネスシャー・ハイランド）志願兵大隊となった。1886年、連隊の新しい兵舎であるキャメロン兵舎が、王立工兵隊によってインヴァネスに完成した。[37] 1897年、第2正規大隊が編成され、民兵大隊は第3に改番された。[13]
1882年、第1大隊はジブラルタルからエジプトに移動し、1882年9月のテル・エル・ケビールの戦いを含む英エジプト戦争に参加した。 [35]エジプトに留まり、1884年から1885年にかけてのスーダンへのナイル遠征に参加し、コシェの防衛と1885年12月のギニスの戦いに参加した。 [38]
1887年に英国に戻ると、連隊を第3スコッツガーズ大隊に改編する提案は、集中的なロビー活動の結果取り下げられた。1892年に第1大隊はマルタ、次いでジブラルタルに派遣され、1897年にエジプトに移動した。大隊は1898年のスーダン再征服の際にはキッチナー将軍の部隊に所属し、[39] 4月のアトバラの戦いと9月のオムドゥルマンの戦いに参加し、[40] 1個中隊はファショダ事件に参加した。[39]カイロに戻った第1大隊は、1900年3月に南アフリカに赴き、第二次ボーア戦争で戦った。[41] 1902年2月27日、元ブッシュフェルト・カービニアーズ連隊のハリー・モラント中尉とピーター・ハンドコック中尉が、英国軍史上初の戦争犯罪訴追の一つとして、プレトリア刑務所内でキャメロン・ハイランダーズの兵士による銃殺刑に処された。[42] [43]戦闘終了後、第1大隊の将校と兵士810名は1902年9月下旬にSSデュネラ号でケープタウンを出発し、翌月上旬にサウサンプトンに到着した。[44]第1大隊はその後1914年まで英国に留まった。 [39]
1897年に第2大隊が結成された。[13] 1899年10月にジブラルタルに移動し、ボーア戦争中に第1大隊に兵員を供給した。第2大隊は1914年まで海外に留まり、1904年に南アフリカ、1908年に中国、1909年からはインドに移動した。[45]
1908年、ハルデイン改革の一環として、志願兵と民兵が全国的に再編され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。[46]現在、連隊には予備大隊1個と領土大隊1個がある。[47] [13]
第一次世界大戦
第一次世界大戦中の連隊には以下の大隊が含まれていた。[48]
正規軍
ジェームズ・ダグラス・マクラクラン指揮下の第1大隊は、西部戦線での任務のため、1914年8月に第1師団の陸軍部隊としてル・アーブルに上陸した。[49]インドにいた第2大隊は、西部戦線での任務のため、1914年12月に第27師団第81旅団の一部としてル・アーブルに上陸し、1915年12月にサロニカに移動した。[49]第3（特別予備）大隊は、 1917年11月にアイルランドのビルに配属された。 [49]これは、ナショナリストとロイヤリスト両コミュニティの部隊の信頼性に懸念があった当時、アイルランド予備大隊をイギリス軍に置き換える動きの一環であった。[50]
領土力
第1/4大隊は、1915年2月に西部戦線での任務のため第8師団第24旅団の一部としてル・アーヴルに上陸した。 [49]
新しい軍隊
1914年に編成されたキャメロン・ハイランダーズの3個補給大隊は
実戦に参加した。第5補給大隊は1915年5月に第9（スコットランド）師団第26旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸し、西部戦線に従軍し、戦争の残りの期間そこで勤務した。[49]第6補給大隊は1915年7月に第15（スコットランド）師団第45旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸し、戦争の残りの期間西部戦線で従軍した。[49]第7大隊（補給大隊）は、1915年7月に第15（スコットランド）師団の第44旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。彼らは西部戦線で任務に就いたが[49] [51] 、1918年6月にアラスで多数の死傷者が出たため、第6カメロン連隊と合併した。[52]
ノース・ウイスト島生まれの戦争詩人 ドムナル・ルーア・チョルナは、20世紀スコットランド・ゲール語文学において非常に重要な人物であり、西部戦線の塹壕戦で第7大隊（補給大隊）に所属して戦闘に参加し、戦争体験を詩で生き生きと描写した。[53]
戦間期
第1大隊は1919年にインドに派遣され、その後1934年にスーダンに派遣され、[35] 1936年に英国に帰還した。 [54]一方、第2大隊はアイルランドのクイーンズタウンに派遣され、アイルランド独立戦争中に戦闘に参加した。大隊はアイルランド共和軍と数回の銃撃戦に参加した。 [55] 1923年に彼らはドイツの連合国占領軍に加わり、1926年に英国に帰還した。1935年に大隊は海外任務を開始し、パレスチナ、エジプト、そして1938年にはインドで任務に就いた。[54]
第二次世界大戦
クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ第1大隊は、当初ダグラス ・ウィンバリー中佐の指揮下にあり、1939年9月にイギリス海外派遣軍（BEF）の第2師団第5旅団の一部としてフランスに派遣された。 [56]その後、1940年5月、GPローズミラー中佐（DSO、MC）の指揮の下、フランスの戦いとそれに続くダンケルク撤退に参加した。[ 35 ]イギリスに戻って戦力を強化した後、第1大隊は1942年半ばにビルマに展開し、 1944年4月のコヒマの戦い、1945年2月のマンダレーの戦い、1945年3月のイラワジ川作戦など、ビルマ戦役中の数多くの戦闘に参加した。[57]
戦争開始時にはまだスーダンにいた第2大隊は、第4インド師団の第11インド歩兵旅団の一部としてエジプト、次いでリビアに移動し、バトルアックス作戦に参加した。ガザラの戦いの後、1942年6月にトブルクが陥落した際に捕虜となった。 [35] 1942年12月に英国で再編され、1944年1月に再編された第4インド師団の第11インド歩兵旅団の一部としてイタリアに送られ、チュニジア、イタリア、そして戦争の終わりにはギリシャで任務に就いた。[58]
第4大隊は1939年10月にイギリス海外派遣軍第51 （ハイランド）師団第152旅団の一部としてフランスに赴いたが、ヴィクター・フォーチュン少将の指揮下、1940年6月12日にノルマンディーのサン・ヴァレリー・アン・コーでドイツ国防軍少将エルヴィン・ロンメルに降伏した。 [35]第4大隊は1940年7月にイギリスで再編されたが、1942年12月に解散し、第2大隊を再編成した。[59] 1940年8月にはウィニペグ擲弾兵中隊の代わりとして分遣隊がバミューダの帝国要塞植民地の守備隊に派遣された。1941年5月、退位したルーマニア国王キャロル2世がバミューダに到着すると、エドワード・キャメロン中尉がバミューダ滞在中に同国王の護衛を任された。 [60]ドナルド・ヘンリー「ボブ」・バーンズ少尉は、戦後バミューダで結婚したり定住したりした中隊員の1人だった。戦後、バーンズはバミューダ民兵砲兵隊の副司令官（1953年～1965年）、バミューダ連隊本部中隊の指揮官（1965年～1974年）となり、セントジョージズタウンのギネス世界記録保持者となった。バーンズはオードナンス島のドナルド・ヘンリー「ボブ」・バーンズ少佐、MC、EDメモリアルパークで彼を記念している。[61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68]
第5大隊は、再編された第51（ハイランド）師団の第152旅団の一部を構成しており、 1942年10月の第二次エル・アラメインの戦いと1943年7月の連合軍のシチリア侵攻に参加した。大隊は1944年6月のノルマンディー上陸作戦に参加し、その後7月のカーンの戦い、8月のファレーズ峡谷の戦い、 1944年12月のバルジの戦いに参加した。 [69]大隊は1944年7月以降、後に中将となるデレク・ラング中佐の指揮下にあった。 [70]
第7大隊は、第15（スコットランド）歩兵師団の第46（ハイランド）歩兵旅団の一部であった。1942年3月24日、彼らは第5（スコットランド）パラシュート大隊に再編成された。パラシュート任務に不適格と判断された兵士は他の部隊に転属され、他のスコットランド連隊からの志願兵に置き換えられた。[71]
1938年にクイーンズランド州で民兵部隊として編成されたオーストラリア第61大隊は、1939年にクイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズとの提携が正式に承認された後、「クイーンズランド・キャメロン・ハイランダーズ」の名称を採用した。この大隊はその後、1942年8月のミルン湾の戦いや1944年と1945年のブーゲンビル作戦に参加した。 [72]
戦後
戦後、第1大隊は日本占領軍に従軍し、 1947年に国内治安維持任務のためマラヤに移動し、1年後に英国に戻った。[73]インドの独立後、すべての歩兵連隊は1個大隊に縮小され、それに応じて第2大隊は1948年に「仮死状態」となった。[13] 1949年、第1大隊はリビアとスエズ運河地帯に移動し、その後スコットランド、オーストリア、ドイツで任務に就いた。1955年、連隊は朝鮮戦争後に韓国に駐留する国連軍の一員となり、1956年にアデンに派遣され、1958年に英国に戻った。[73]
1957年に発表された防衛見直しにより、歩兵大隊の数は削減され、連隊は2個ずつ統合されることとなった。これを受けて、キャメロン連隊は1961年2月7日にシーフォース・ハイランダーズと統合され、クイーンズ・オウン・ハイランダーズが結成された。[13]
戦闘栄誉
連隊の戦闘栄誉は次の通りであった: [13]
- 初期の戦争: エグモントオプゼー (エジプト)、コルニャ、ブサコ、フエンテスドノール、サラマンカ、ピレネー、ニヴェル、ニーヴ、トゥールーズ、半島、ワーテルロー、アルマ、セヴァストポリ、ラクナウ (エジプト 1882 年)、テルエルケビル (ナイル 1884 ～ 1885 年)、ハルツーム、アトバラ (南アフリカ 1900 ～ 1902 年)
- 第一次世界大戦: モンスからの撤退、マルヌ 1914 '18、エーヌ 1914、イープル 1914 '15 '17 '18、ランゲマルク 1914、ゲルヴェルト、ノンヌ ボッシェン、ジバンシィ 1914、ヌーヴ シャペル、60 高地、グラーヴェンシュタフェル、サン ジュリアン、フレッツェンベルク、ベルワールデ、オーベール、フェステュベール 1915、ロー、ソンム 1916 '18、アルベール 1916、バザンタン、デルヴィルの森、ポジエール、フレール クールスレット、モルヴァル、ル トランスロワ、アンクル高地、アラス 1917 '18、スカルプ 1917、アルルー、ピルケム、メニン街道、ポリゴンの森、プールカペル、パッシェンデール、サン。クエンティン、バポーム 1918 年、リス、エステール、メシーヌ 1918 年、ケンメル、ベテューヌ、ソワソンネ＝ウルク、ドロクール＝ケアン、ヒンデンブルク線、エペヒ、サン・カンタン運河、コートライ、セル、サンブル、フランスとフランダース 1914 ～ 18 年、ストルマ、マケドニア 1915 ～ 18 年
- 第二次世界大戦：エスコー防衛、サン・オメール・ラ・バス、ソンム1940、サン・ヴァレリー・アン・コー、ファレーズ、ファレーズ・ロード、ラ・ヴィ・クロッシング、ル・アーブル、ローワー・マース、フェンロー・ポケット、ラインラント、ライヒスヴァルト、ゴッホ、ライン、北西ヨーロッパ 1940 '44-45、アゴルダット、ケレン、アビシニア 1941、シディ バラニ、トブルク 1941 '42、グビ II、カルムーサ、ガザラ、エル アラメイン、マレス、ワディ ジグザウ、アカレット、ジェベル ロウマナ、北アフリカ1940 ～ 1943 年、フランコフォンテ、アドラノ、スフェロ ヒルズ、シチリア島 1943 年、カッシーノ、ポッジョ デル グリッロ、ゴシック ライン、タヴォレート、コリアーノ、ピアン・ディ・カステッロ、モンテ・レッジャーノ、リミニ線、サンマリノ、イタリア 1944年、コヒマ、コヒマのレリーフ、ナガ村、アラドゥラ、シュウェボ、マンダレー、アヴァ、イラワジ、ポッパ山、ビルマ 1944-45年
ヴィクトリア十字章受章者
クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズから以下の軍人がヴィクトリア十字章を授与されました。
- ドナルド・ファーマー（第二次ボーア戦争）
- アンガス・ダグラス・ハミルトン（第一次世界大戦）
- ジェームズ・ダルグリッシュ・ポロック（第一次世界大戦）
- ロス・トラートン（第一次世界大戦）
最高司令官
- 1902–1936: ジョージ5世
- 1936–1953: ジョージ6世
- 1953–1961: FM エディンバラ公フィリップ王子、KG、KT、OM、GBE、AC、QSO
連隊の大佐
連隊の大佐は以下の通り: [74]
第79歩兵連隊（ハイランド・キャメロン義勇軍）
- 1793–1794:アラン・キャメロン中将、KCB（少佐）
- 1794–1805:アラン・キャメロン中将、KCB（中佐司令官）
第 79 歩兵連隊 (キャメロン ハイランダーズ) - (1804)
- 1805–1828:アラン・キャメロン中将、KCB（大佐）
- 1828–1841:ロナルド・クローフォード・ファーガソン将軍、準男爵、GCB
- 1841年～1842年:ジョン・ラムゼイ中将
- 1842–1849:ジェームズ・マクドネル将軍、GCB、KCH
- 1849–1854:ジェームズ・ヘイ中将、CB
- 1854–1862:ウィリアム・ヘンリー・スウェル将軍、KCB
- 1862–1868: ヒュー・アーバスノット将軍、KCB
- 1868 ～ 1870 年: 中将ジョン・フランシス・グレンケアン・キャンベル、CB
- 1870–1876: ヘンリー・クーパー将軍
- 1876–1879:アルフレッド・ヘイスティングス・ホースフォード将軍、GCB
- 1879–1887:ジョン・ダグラス将軍、GCB
女王の所有するキャメロン ハイランダーズ - (1881)
- 1887–1904:リチャード・シャンブル・ヘイズ・テイラー将軍、GCB
- 1904–1914: イアン・スタンディッシュ・モンティス・ハミルトン将軍、GCB、GCMG、DSO、TD
- 1914–1916:ロキエルのサー・ドナルド・ウォルター・キャメロン大佐、KT、CMG
- 1916–1929: ジョン・スペンサー・エワート中将、KCB
- 1929–1943:ネヴィル・ジョン・ゴードン・キャメロン少将、CB、CMG
- 1943–1951:ジェームズ・サイム・ドリュー少将、KBE、CB、DSO、MC
- 1951–1957: 少将ダグラス・ニール・ウィンバリー、CB、DSO、MC
- 1957–1961: ロキエルのサー・ドナルド・ハミッシュ・キャメロン大佐、KT、CVO、KStJ、TD
所属連隊
以下の連隊がQOCHに所属していた: [75]
カナダ
オーストラリア
ニュージーランド
補助領土サービス
- 第二次世界大戦中にクリスチャン・フレイザー＝タイラーによって編成された補助領土部隊のインヴァネス部隊は、キャメロン・ハイランダーズの補給基地を拠点とし、隊員はカーキ色ではなく連隊のキャメロン・オブ・エアラハト・タータンのキルトを着用していた。[76]
参照
注記
- ^ 「Cameron of Erracht (No. 4)」Regiments.org。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェイムソン、2ページ
- ^ 「SIR ALAN CAMERON OF ERRACHT | The Highlanders' Museum」 . 2023年7月5日閲覧。
- ^ スチュワート・オブ・アードヴォリッチ、ジョン（1974年）。キャメロン家：キャメロン氏族の歴史。キャメロン氏族協会。pp. 201–204。ISBN 978-0950555102。
- ^ チャント、クリストファー（2013）。『英国連隊ハンドブック（ラウトレッジ・リバイバルズ）』ラウトレッジ、p. 236。ISBN 978-1-134-64724-8。
- ^ ジェイムソン、3ページ
- ^ ジェイムソン、4ページ
- ^ ジェイムソン、6ページ
- ^ ジェイムソン、12ページ
- ^ ジェイムソン、15ページ
- ^ ジェイムソン、16ページ
- ^ フェアリー、27ページ
- ^ abcdefghi 「The Queen's Own Cameron Highlanders」Regiments.org。2005年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ジェイムソン、17ページ
- ^ ジェイムソン、21ページ
- ^ ジェイムソン、23ページ
- ^ ジェイムソン、28ページ
- ^ ジェイムソン、32ページ
- ^ ジェイムソン、33ページ
- ^ ジェイムソン、34ページ
- ^ ジェイムソン、37ページ
- ^ ジェイムソン、40ページ
- ^ ジェイムソン、41ページ
- ^ ジェイムソン、42ページ
- ^ ジェイムソン、48ページ
- ^ ジェイムソン、58ページ
- ^ フェアリー、30ページ
- ^ フェアリー、31-32ページ
- ^ ジェイムソン、84ページ
- ^ ジェイムソン、91ページ
- ^ ジェイムソン、97ページ
- ^ ジェイムソン、100ページ
- ^ abc フェアリー、pp.33-34
- ^ 「第79代女王直轄地キャメロンハイランダーズ：1853年 - 1873年」エレクトリックスコットランド。 2016年5月29日閲覧。
- ^ abcdef 「Queen's Own Cameron Highlanders」国立陸軍博物館。 2016年5月29日閲覧。
- ^ 「Queens Own Highlanders (Seaforth & Camerons)」。連隊協会。 2016年5月29日閲覧。
- ^ 「Cameron Barracks」 Am Baile . 2016年5月29日閲覧。
- ^ ラフ、144ページ
- ^ abc フェアリー、pp.48-50
- ^ 「オムドゥルマンの戦い」。イギリスの戦い。 2018年7月28日閲覧。
- ^ 「Queen's Own Cameron Highlanders」. ボーア戦争. 2016年5月29日閲覧。
- ^ 「ハリー・ブレーカー・モラント」。モニュメント・オーストラリア。 2016年5月29日閲覧。
- ^ 「No. 27479」。ロンドン・ガゼット。1902年10月3日。6277ページ。
- ^ 「南アフリカの陸軍 - 帰国する部隊」。タイムズ。第36883号。ロンドン。1902年9月26日。4ページ。
- ^ フェアリー、51ページ
- ^ 「1907年領土予備軍法」。議会討論（ハンサード）。1908年3月31日。 2017年6月20日閲覧。
- ^これらは第3大隊（特別予備隊）であり、 インヴァネスのローズストリートの第4大隊（領土軍）と共にあった。
- ^ 「Queen's Own Cameron Highlanders – The Long, Long Trail」。2020年2月12日閲覧。
- ^ abcdefg 「Queen's Own Cameron Highlanders」。The Long, Long Trail 。2016年5月29日閲覧。
- ^ ボウマン、196ページ
- ^ 1915年にノーフォーク で行われた部隊の訓練についての研究記録が、ハイランダーズ博物館と共同で出版されている：メアリー・マッキー：ハンスタントンのハイランドの英雄：西ノーフォーク1915（キングス・リン：モーニングサイド・パブリッシャーズ、2018年。ISBN 0-95759-782-7。
- ^ フェアリー、80ページ
- ^ Fred MacAulay (編集者)、Dòmhnall Ruadh Chorùna、Comann Eachdraidh Uibhist a Tuath、(1995)、p. xxxiv
- ^ フェアリー著、pp. 84-86
- ^ マーフィー、イーモン (2014 年 6 月 30 日)。 「コーク州コーブのナ・フィアナ・エイリアン」。ナ・フィアナ・エイリアンの歴史。2016 年5 月 29 日に取得。
- ^ “第5歩兵旅団”. Orders of Battle. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月16日閲覧。
- ^ 「第2大隊クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ」。Wartime Memories Project 。 2016年5月29日閲覧。
- ^ 「第11インド旅団」。戦闘序列。 2016年5月29日閲覧。
- ^ 「第4大隊クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ」。Wartime Memories Project 。 2016年5月29日閲覧。
- ^ キャロル王がバミューダに到着 ダブリン号。バミューダ：ブリティッシュ・パテ。1941 年 5 月 29 日。1115.33。
キャロル王とルーマニアのルペスク夫人がバミューダに避難。説明。タイトルは「バミューダのキャロル王」。バミューダ。ルーマニアのキャロル王とルペスク夫人が港に到着し、別々に船から下船するさまざまなショット。ルペスク夫人が船に向かって手を振る。キャロル王がホテルで報道カメラマンやニュース映画のカメラマンにポーズをとるさまざまなショット。ルペスク夫人がホテルのテラスで 2 匹のペキニーズ犬と過ごすさまざまなショット。キャロル王は戦争のため母国から脱出した。注：ルーマニア / Roumania の別綴り。
- ^ 「現地司令部の戦力変更」。ロイヤル・ガゼット。ハミルトン市、ペンブローク、バミューダ。1940 年 8 月 30 日。
司令部命令により、旅団長の DRG キャメロン少佐が火曜日をもってバミューダ司令部から除名され、KSLI の RF アーデン クローズ大尉が旅団長の職務に就いたことが判明。バミューダ司令部から除名されたのは、ウィニペグ グレナディアーズの分遣隊の下記の士官である G. トリスト少佐、JA ノリス大尉、NO バーダル中尉、FN サイムズ中尉。分遣隊の以下の士官、キャメロン 4 名が司令部に採用された。A. マレー少佐、DB ミッチェル大尉、RL ギブソン少尉、DH バーンズ少尉、 L. マクドナルド、2/Lt. A. シンクレア、2/Lt. AC マッカスラム。また、陸軍歯科部隊の JR フォークナー中尉も司令部に加わった。
- ^ 「昨日大聖堂で軍人の結婚式: オードリー HC ウィルソン嬢が DH バーンズ中尉と結婚」。ロイヤル ガゼット。ハミルトン市、ペンブローク、バミューダ。1942 年 3 月 20 日。
昨日午後 5 時 30 分、大聖堂で華麗な結婚式が挙行され、フェアリーランドのウェストクリフ在住のマレー フランクリン ウィルソン夫妻の娘であるオードリー ハント シュート ウィルソン嬢が、イギリス、チェシャー州バーケンヘッド在住のロバート ドナルド バーンズ夫妻の息子である、クイーンズ オウン キャメロン ハイランダーズ第 4 大隊のドナルド ヘンリー バーンズ中尉の花嫁となった。大勢の群衆が教会に押し寄せ、通りの両側には何百人もの人々が列をなした。昨日の式典は、今年これまでのところ、この諸島で行われた軍の結婚式の中で最大規模のものの一つであった。バミューダ主教が司式し、パジェット教区牧師の H. マリオット大司教が補佐した。式の最後に、新郎新婦一行は大聖堂の西側の出口でキャメロン・ハイランダーズの笛吹き二人に迎えられ、チャーチ・ストリートの馬なし馬車まで笛を吹かれた。その後、馬車は笛吹きに率いられたキャメロン・ハイランダーズのグループに引かれ、ハミルトンのメインストリートを走った。父親によって嫁がれた花嫁は、長いベールをつけた錦織りの白いサテンのガウンを着て魅力的に見えた。彼女はカラーのブーケを持っていた。花嫁には従妹のキャロル・バロウズさんが花嫁介添人として、ナタリー・コニャーズさんとリー・ワドソンさんが花嫁介添人として付き添った。フラワーガールはアン・ウォーカーさんとヘレン・ハーネットさんであった。花嫁付添人はバラ色のタフタのガウンを着て、紫のラークスパーとピンクのガーベラのブーケを持っていた。花嫁付添人はターコイズブルーのタフタのドレスを着て、それぞれ異なる色合いの紫のラークスパーのブーケを持っていた。フラワーガールは藤色のタフタのドレスを着て、昔ながらのスミレとピンクのバラのブーケを持っていた。女王直属のキャメロン ハイランダーズのエドワード キャメロン中尉が花婿付添人を務め、フォークナー大尉、J. スターリング中尉、レックス グラハム中尉、M. ワトソン少尉が案内係を務めた。式は合唱で、スーザン オートハムさんが「O Perfect Love」を歌った。ジョン ブリッジ氏がオルガン奏者だった。式典中、大聖堂に集まった人々の中で注目すべきなのは、バミューダ駐留英国軍司令官の HD マコノキー准将、キャメロン ハイランダーズ第 4 大隊司令官の CWR ヒル少佐、バミューダ司令部 GSO 2 のオコナー少佐、バミューダ司令部参謀長の FW ジェフリーズ大尉、シーフォース ハイランダーズのポール カーティス中尉、新郎の兄弟士官、司令部所属の地方部隊の士官たちです。式典後、新郎新婦は、花嫁の両親の故郷であるフェアリーランドの「ウェストクリフ」で開かれたレセプションで、多くの友人から祝福を受けました。バーンズ中尉と花嫁は、この島々ではよく知られています。
- ^ The Saltus Year Book 1942 . ペンブローク、バミューダ：Saltus Grammar School . 1942年。pp. 12、13。
士官候補生の
昇進 CSM— Sgt. Welch、PS 軍曹 — Cpls. Campbell、DE、Trimingham、JB、Spurling PN、Leseur、HA 伍長 — L/Cpls. Brown、CR、Brooks、PN、Lough、JI、Darling、PH、Motyer、AJ L/伍長 — 士官候補生 King、H、Pantry L、Burland D、Critchley D、Burland J、Moniz SA、Barnard RL、Dennett P. L/Cpl が取得した効率バッジ。トリミンガム、JB、ワットリントン、HP、士官候補生 ハーベイ、A.、デネット、P.、パントリー、L.、トロット、FN、モニツ、SA、キング、H.、ブラウン、CR、バーランド、J.、モティア、AJ、ペティ、G.、タッカー、R.、ハッセル、H.、クリッチリー、D.、ダーリング、PH、バーナード、RL、ブルックス、PN、ディケンソン、W.、マクレイ、J.、バーランド、D.、シーガル、D.、パーカー、WR 兵力— 85。キャンプ。 1941年7月4日から11日まで
ワーウィック
で開催。学校は、第3小隊（ウェルチ軍曹）と第4小隊（ペティ軍曹）の2個小隊で代表された。両小隊とも様々な活動に熱心さを見せ、第 3 小隊は再び小隊間クリケット カップで、第 4 小隊は衛兵騎馬競技で優勝しました。知事
閣下が
視察に訪れ、野外活動、体力測定、射撃の素晴らしい成果を目にしました。射撃では、落盤競技が今年の新機軸となり、強い関心を集めました。視察。B 中隊は、1941 年 11 月 18 日に GSO II によって視察されました。儀式はほとんど省略され、視察は主に士官候補生が通常のルーチン ワークを行う様子を視察することでした。野外活動。スクール中隊がコーラル アイランド ゴルフ コースで
ホイットニー
中隊を相手に作戦する戦術演習が 1941 年 12 月 18 日に開催されました。サルタスが攻撃に加わり、その右翼による包囲攻撃でホイットニー主力部隊を最初の防御陣地に包囲することにほぼ成功しましたが、急いで撤退することでなんとか脱出しました。ピークへの最後の攻撃はうまく遂行され、全員が楽しんだ。軍団の野外活動は1942年3月17日に
ワーウィックキャンプで行われた。
この地域。全軍団がキャメロン ハイランダーズが供給する抵抗に対する攻撃に当たった。サルタスは実務的に作戦を遂行し、最終目標への攻撃では特に優れていた。航空訓練。この新しいセクションは 1941 年 9 月に結成された。その目的は士官候補生に航空に関する予備訓練を行うことである。一連の講義とクラスが準備され、教科書と器具は遅れて入手された。サルタスから 15 人の士官候補生がコースに選ばれ、講師の一部がイギリスの経験豊かな航空兵であったため、非常に興味深いものであった。射撃。ルサー軍曹とクリッチリー伍長は 4 月に射撃バッジを取得することに成功した。今年のキャンプでは 200 ヤードのプレート射撃が組織され、大いに興奮を呼んだ新機軸であった。部門間競技の最終ラウンドでは、知事中将サー・DK・バーナード卿が、すべてのプレートに命中した最初のチームに 1 ポンドを授与しました。大会の最後の射撃では、士官候補生バーナードとトリミンガムが同時に発砲し、それぞれ 5 枚目の最後のプレートを撃ち落としました。その後、彼はスタッフと士官候補生の試合で 5 枚中 3 枚のプレートに命中し、自身の実力を証明しました。今後は、特に重いタイプのライフルを使用するときは、初期トレーニング中に土嚢を使用することをお勧めします。
- ^ 「3 人の連隊士官が表彰される」。ロイヤル ガゼット。ハミルトン市、ペンブローク、バミューダ。1965 年 11 月 23 日。
地方部隊 (現在はバミューダ連隊) での 12 年間の継続的な効率的な勤務に対して、3 人の士官が効率勲章を授与されます。彼らは、DH バーンズ少佐と CC カーティス少佐、および V. O'D. キング軍医少佐です。この発表は、この新聞、コロニアル ガゼットの本日発行号に掲載されています。これにより、士官は名前の後に「ED」の文字を付けることができます。広報担当官のゴードン ヒル氏は、これは古い領土勲章 (TD) が新しい名前で付けられたものであると説明しました。昨日のガゼットには、士官が ED の資格を得るために何をし、何を達成しなければならないかについての長い説明があります。
- ^ 「アンクル・ボブがジャズ界のレジェンド、サラを悼む」。バミューダ・サン。ペンブローク、バミューダ。1990 年 4 月 12 日。
タウン・クライヤーのボブ・バーンズが今週、先週水曜日に亡くなったジャズ歌手サラ・ヴォーンに敬意を表した。...
- ^ ケリー、リンゼイ（2008年8月14日）。「セントジョージのタウンクライヤーが5回目の挑戦でイギリスのコンテストで優勝」。ロイヤルガゼット。ハミルトン市、ペンブローク、バミューダ。 2021年8月20日閲覧。...
タウンクライヤーのコンテストについて知らない人も多いが、バミューダは歴史的に優秀な成績を収めている。セントジョージの元タウンクライヤー、E・マイケル・ジョーンズは2000年にアルマダカップで優勝し、1980年代半ばにはセントジョージのタウンクライヤーを務めたDH（ボブ）・バーンズ少佐は、最も大きな声で話す人間のギネス世界記録を保持している。...
- ^ 「MAJOR DONALD HENRY (BOB) BURNS MEMORIAL PARK」. Google マップ. 2021年8月20日閲覧。
- ^ 「バーンズ記念公園 - セントジョージ、BM」。Waymarking.com。Groundspeak Inc. 2015年2月3日。2021年8月20日閲覧。
簡単な説明：バーンズ記念公園は、セントジョージの町にあるジョージ・サマーズ卿の像、HMSディファイアンス、キングス・スクエアの近くにあります...バーンズ記念公園は、セントジョージの町の広報係であるドナルド・ヘンリー（ボブ）・バーンズ少佐を偲んで建てられました。セントジョージ港のオーディナンス島にあります。小さな銘板には次のように書かれています。「ドナルド・ヘンリー（ボブ）・バーンズ少佐記念公園 この公園は、ドナルド・H・（ボブ）・バーンズ少佐を偲んで建てられました。1920年8月3日 - 1994年3月20日 セントジョージの町の広報係 1964-1994」
- ^ 「第5大隊クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ」。Wartime Memories Project 。 2016年5月29日閲覧。
- ^ 訃報: サー・デレク・ラング中将、インディペンデント、2001年4月13日
- ^ 「ドレスギャラリー」。クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ。 2011年5月22日閲覧。
- ^ ワット、4ページ。
- ^ フェアリー著、pp. 104-105
- ^ “The Queen's Own Cameron Highlanders”. Regements.org. 2007年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ マネー・バーンズ
- ^ クリスチャン・フレイザー・タイラーの死亡記事、タイムズ、1995年7月13日。
出典
- ボウマン、ティモシー（2003年）。『第一次世界大戦におけるアイルランド連隊：規律と士気』マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-6285-8。
- フェアリー、アンガス (1983)。「クイディック・アンド・ライト」クイーンズ・オウン・ハイランダーズの歴史 (シーフォース・アンド・キャメロン)。連隊本部、クイーンズ・オウン・ハイランダーズ。ISBN 0-9508986-0-0。
- ジェイムソン、ロバート (1863)。『第 79 歩兵連隊、またはキャメロン ハイランダーズの歴史記録』エディンバラ: ウィリアム ブラックウッド アンド サンズ。
- フレッド・マコーレー (1995)。ドームナル・ルアド・チョルナ。クマン・イーチドライド・ウィビスト・ア・トゥアス。
- マネー・バーンズ、R.（1956年）。スコットランド連隊の制服と歴史。ロンドン：シーリー・サービス。
- ラフ、ハロルド（2004）。『ビクトリア朝時代の戦争 1815-1914：英国軍事史百科事典』ABC- CLIO。ISBN 978-1576079256。
- ワット、ジェームズ (2001)。第61オーストラリア歩兵大隊の歴史 (AIF): クイーンズランド・キャメロン・ハイランダーズ 1938-1945。ロフタス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリア軍事歴史出版。ISBN 1-876439-31-9。
さらに読む
- 女王直轄地キャメロンハイランダーズの歴史記録 1909-1962、全7巻。
- クイーンズ・オウン・ハイランダーズ（シーフォース・アンド・キャメロンズ） - 短い歴史。連隊。1974年。
- ロイル、トレヴァー（2007年）。『クイーンズ・オウン・ハイランダーズ：簡潔な歴史』メインストリーム出版。ISBN 978-1845960926。
- スウィンソン、アーサー（1972年）。『イギリス陸軍連隊と軍団の登録簿』。アームズ＆アーマー・プレス。ISBN 978-0855910006。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのクイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズに関連するメディア- スコットランド国立図書館: スコットランド映画アーカイブ (1915 年、ベッドフォードのキャメロン ハイランダーズ第 4 大隊のアーカイブ フィルム)