歴史 ロス・ホールは、 1778年7月に ジョージ・ワシントン 将軍が独立宣言 署名2周年を記念して祝砲を焚く よう命じた際の司令部 であった。この地域で最初に記録された入植者はレナペ族のネイティブ アメリカンで、彼らは何世代にもわたって、現在のニュージャージー州、ペンシルベニア州東部、デラウェア州、ニューヨーク州の一部にまたがる レナペホキング と呼ばれる地域に住んでいました。1666年、ニューイングランドからのヨーロッパ人入植者は、レナペ族の指導者から約4万エーカーの土地の権利証を取得しました。これらの取引は、植民地当局によってイギリス法に基づく土地購入として記録されました。しかし、歴史家は、レナペ族の土地利用の概念は、永続的な私有ではなく共同管理を重視しており、ヨーロッパの法的伝統とは大きく異なっていたと指摘しています。ヨーロッパ人の入植が拡大するにつれて、これらの異なる解釈と権力の不均衡が、レナペ族の先祖伝来の土地からの段階的な追放と移住につながりました。[ 29 ]
1666年、ニュージャージー植民地 の初代領主総督フィリップ・カータレットは 、マサチューセッツ から来た12人の新入植者に100平方マイルの土地を与え、後にピスカタウェイとウッドブリッジ の町として設立された。[ 30 ] ニューイングランド のピューリタン植民地から逃れてきた宗教的異端者によって設立された同様のタイプの入植地は、ニュージャージーの他の地域にも形成されており、特にラリタン川 の河口近くで現在のエセックス郡まで北に広がる ニュージャージー北部 のエリザベスタウン地区 と、ラリタン湾 近くでジャージー海岸沿いに南に バーネガット入江 まで広がるニュージャージー中央部 のモンマス地区が 挙げられる。
ニューハンプシャー州 ピスカタカ川 流域からさらに入植者がピスカタウェイに移住し、その地名がもたらされました。木材伐採、造船、漁業を生業としていたこれらの入植者は、主にバプテスト派とクエーカー派で、新しい環境に馴染み、北部の政治的・宗教的迫害から逃れて新たな生活を始めることを心待ちにしていました。彼らはまた、開拓精神に富み、すでに荒野での開拓経験を持つ先駆的な家族でもありました。最初の入植者以前には、開拓者の斥候たちがこれらの新しい土地と水路を調査していました。ピスカタウェイという町名は、もともとピスカタカの町から来たこれらの初期の開拓者に由来しています。最初の土地購入の際、開拓者たちはカータレット知事と12条の協定書に署名しました。これはピスカタウェイとウッドブリッジの政府の法的基盤となり、自治の民主的な発展を形作りました。要するに、これらの条項は主に、新しい家族に自由と土地所有権を与え、彼らが独自の政府代表者を選出し、信教の自由を確立できるようにすることを目的としていた。
境界線や境界が何度か変更された後、ピスカタウェイとその周辺のプランテーションは、1685年には合計40,000エーカー、66平方マイルの土地があったと報告された。レナペ族 のネイティブアメリカンはピスカタウェイ地域全体を占有していたが、ヨーロッパ人入植者の侵入が増加するにつれて追いやられた。何世代にもわたり、レナペ族は明確な道を確立し、ヨーロッパ人入植者は荒野を横断し、新しい土地を分割するためにそれらの道を流用した。時が経つにつれて、これらの原始的な道の多くはコミュニティ間の主要な移動ルートとなり、今日でも存在する道路の基礎となった。ラリタン川沿いの道は、ラリタン族 と呼ばれる地元のネイティブアメリカンの集団にちなんで名付けられた。ピスカタウェイ・タウンシップはニュージャージー州で5番目に古い自治体であり、アメリカ合衆国で50番目に古い自治体である。[ 31 ]
1777年2月8日、クィブルタウンの戦い では、イギリス軍のチャールズ・ロード・コーンウォリス将軍の指揮下にある約2,000人のイギリス軍とヘッセン軍、チャールズ・スコット大佐率いる地元の愛国者民兵、およびナサニエル・ワーナー准将が指揮する別の民兵の間で激しい戦闘が繰り広げられた。[ 32 ]
人口統計
2020年国勢調査 2020年の米国国勢調査では、人口は60,804人と集計され、2010年の56,044人から増加したことが示された。[ 53 ]
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 によると、この町には56,044人、17,050世帯、12,958家族が居住していた。人口密度は 1平方マイルあたり2,975.5人( 1平方キロメートルあたり1,148.8人 ) であった。住宅数は17,777戸で、平均密度は1平方マイルあたり943.8戸( 1 平方キロメートルあたり364.4戸 ) であった。人種構成は、白人 が38.46%(21,554人) 、黒人またはアフリカ系アメリカ人 が20.69%(11,596人)、ネイティブアメリカン が0.31%(173人)、アジア人が33.45%(18,744人)、 太平洋諸島民 が0.02%(13人) 、その他の人種 が3.59%(2,011人)、2つ以上の人種が3.48%(1,953人)でした。ヒスパニックまたはラテン系 は、人種を問わず人口の11.22%(6,289人)でした。[ 19 ]
17,050世帯のうち、35.0%は18歳未満の子供がおり、59.9%は夫婦で同居しており、11.7%は夫のいない女性世帯主の世帯で、24.0%は非家族世帯でした。全世帯のうち、18.6%は単身世帯で、5.6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.91人、平均家族人数は3.33人でした。[ 19 ]
人口の20.1%が18歳未満、17.8%が18歳から24歳、28.3%が25歳から44歳、24.1%が45歳から64歳、9.7%が65歳以上であった。年齢の中央値は33.0歳であった。人口は女性100人に対して男性99.2人であった。18歳以上の女性100人に対して男性96.8人であった。[ 19 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査 によると、(2010年のインフレ調整後の ドル換算で)世帯収入の中央 値は88,428ドル(誤差範囲は±3,958ドル)、家族収入の中央値は95,483ドル(±3,327ドル)でした。男性の収入の中央値は57,308ドル(±4,335ドル)で、女性は48,606ドル(±1,863ドル)でした。この区の1人当たりの収入は 31,254ドル(±1,335ドル)でした。約2.5%の世帯と4.3%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の3.9%と65歳以上の4.5%が含まれます。[ 54 ]
2000年国勢調査 2000年の米国国勢調査 [ 55 ] によると、この町には50,482人、16,500世帯、12,325家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,688.6人(1平方キロメートルあたり1,038.1人 ) で あった。住宅数は16,946戸で、平均密度は1平方マイルあたり902.5戸( 1平方キロメートルあたり348.5戸 ) であった。この町の人種構成は、白人 が48.81% 、アフリカ系アメリカ人が20.31%、 ネイティブアメリカン が0.21% 、アジア 人が24.80% 、太平洋諸島民 が0.03% 、その他の人種 が3.08% 、2つ以上の人種が2.77%であった。ヒスパニック またはラテン系 は、人種を問わず人口の7.93%を占めていた。[ 51 ] [ 52 ]
2000年の国勢調査によると、ピスカタウェイの住民の12.49%がインド系アメリカ人の 祖先を持つと回答しており、これは米国全土の自治体の中で4番目に高く、ニュージャージー州ではエジソン (17.75%)とプレーンズボロ・タウンシップ (16.97%)に次いで3番目に高い割合で、祖先を自認する住民が1,000人以上いるすべての地域の中での数字である。[ 56 ]
世帯数は 16,500 世帯で、そのうち 34.6% は 18 歳未満の子供が同居しており、60.6% は夫婦が 同居しており、10.4% は夫のいない女性世帯主の世帯で、25.3% は非家族世帯でした。全世帯の 19.5% は単身世帯で、5.4% は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.84 人、平均家族人数は 3.29 人でした。[ 51 ] [ 52 ]
この町では、人口は分散しており、18歳未満が21.9%、18歳から24歳が14.1%、25歳から44歳が33.3%、45歳から64歳が22.1%、65歳以上が8.7%でした。年齢の中央値は33歳でした。女性100人に対して男性は97.9人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は95.2人でした。[ 51 ] [ 52 ]
郡区の世帯収入の中央値は68,721ドル、家族収入の中央値は75,218ドルでした。男性の収入の中央値は47,188ドル、女性は36,271ドルでした。郡区の1人当たりの収入 は26,321ドルでした。約2.7%の家族と3.8%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の3.3%と65歳以上の4.3%が含まれます。[ 51 ] [ 52 ]
政府
地方自治体 ピスカタウェイ・タウンシップ市庁舎 1966 年 11 月、ピスカタウェイの有権者はフォークナー法 に基づき憲章調査を承認し、町のニーズに最も適した政府形態を勧告する憲章調査委員会を選出した。委員会は 市長・議会 制プラン F を勧告した。有権者は 1967 年 11 月の住民投票でこのプランを承認し、新しい政府形態は 1969 年 1 月 1 日に発足した。[ 67 ] この町は、この形態で統治されている州内 564 の自治体のうち 71 の自治体の 1 つです。[ 68 ] プラン F では、市長が管理者であり、議会が立法機関です。市長が議会の助言と同意を得て任命し、市長に責任を負う常勤の事務管理者が、自治体の日常業務を監督します。町議会は 7 人の議員で構成され、4 つの区から 1 人ずつ、そして全市から 3 人の議員が選出されます。市長と市議会議員は、任期がずれる形で4年の任期を務め、偶数年には11月の総選挙の一環として、全市選出の3議席(および市長の議席)または区選出の4議席のいずれかが改選される。[ 3 ] [ 69 ] [ 70 ]
2024年現在 ピスカタウェイの市長は民主党の ブライアン・C・ワーラーで、任期は2024年12月31日に終了します。町議会のメンバーは、議長のガブリエル・ケイヒル(民主党、2024年、全区)、副議長のデニス・エスピノーザ(民主党、2026年、第2区)、シャロン・カーマイケル(民主党、2026年、第3区)、ミシェル・ロンバルディ(民主党、2026年、第4区)、ローラ・レイボウィッツ(民主党、2025年、全区)、サラ・ラシッド(民主党、2025年、全区)、フランク・ウーリン(民主党、2026年、第1区)です。[ 4 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
2021年5月、タウンシップ議会は、ケネス・アームウッド委員の死去に伴い、ミドルセックス郡郡政委員会の委員 に就任するために辞任したシャネル・スコット・マッカラムが務めていた、2024年12月に任期満了となる全区選出の議席に、リンウッド・D・ラウズを任命した。ラウズは2021年11月の選挙まで暫定的に務め、その選挙で残りの任期を務めるために選出された。[ 76 ]
カミーユ・フェルニコーラは、2014年11月に死去するまでマイケル・グリフィスが務めていた、2016年12月に任期満了となる全区選出の議席を埋めるために任命された。 [ 77 ] 2015年11月の総選挙で、フェルニコーラは残りの任期を務めるために選出された。[ 78 ]
シャネル・マッカラムは、ミドルセックス郡選任自由保有者委員会の空席を埋めるために任命されるまで町議会議長を務めていたケネス・アームウッドの後任として、2013年4月に空席となった全区選出の議席に任命された。[ 79 ] マッカラムは2013年11月に選出され、2016年12月の任期満了まで残りの任期を務めることになった。[ 80 ]
政治 2011年3月現在、ピスカタウェイ郡区には合計31,266人の登録有権者がおり、そのうち11,355人(36.3%)が民主党員 、3,034人(9.7%)が共和党員 、16,859人(53.9%)が無所属 として登録されていた。その他の政党に登録している有権者は18人いた。[ 105 ]
2012年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが 74.4%(15,659票)の得票率を獲得し、共和党のミット・ロムニーの24.4%(5,125票)、その他の候補者の1.2%(262票)を上回った。これは、町に登録されている33,597人の有権者による21,227票(181票は 無効 票)のうちのもので、投票率は63.2%だった。[ 108 ] [ 109 ] 2008年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが71.0%の票(15,978票)を獲得し、共和党のジョン・マケインが 27.2%(6,111票)、その他の候補者が1.0%(215票)を獲得した。これは、町に登録されている32,398人の有権者が投じた22,491票のうちのもので、投票率は69.4%だった。[ 110 ] 2004年の大統領選挙 では、民主党のジョン・ケリーが 64.2%の票(12,627票)を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュの 34.3%(6,749票)と他の候補者の0.8%(218票)を上回った。これは、町内の登録有権者27,842人が投じた19,670票のうちのもので、投票率は70.6%であった。[ 111 ]
2013年の州知事選挙 では、民主党のバーバラ・ブオノが 50.6%(5,388票)を獲得し、共和党のクリス・クリスティ の48.2%(5,129票)、その他の候補者の1.1%(122票)を上回った。投票総数は、町内の登録有権者34,170人による10,823票(無効票184票)で、投票率は31.7%だった。[ 113 ] [ 114 ] 2009年の州知事選挙 では、民主党のジョン・コーザインが 54.9%の票(6,773票)を獲得し、共和党のクリス・クリスティの37.6%(4,637票)、無所属のクリス・ダゲットの 6.0%(738票)、その他の候補者の0.9%(111票)を上回った。これは、町の登録有権者31,079人が投じた12,334票のうちのもので、投票率は39.7%だった。[ 115 ]
緊急サービス
消防と救急 ピスカタウェイは4つの消防地区に分かれており、合計2つのボランティア救助隊と6つのボランティア消防隊が活動している。そのうち1つは消防と救急医療の両方のサービスを提供している。消防地区は消防署が活動する区域であり、ボランティア救急医療隊は地区の基本的な地域に従っているが、ノース・ステルトン消防救助救急隊だけが消防地区の一部である。[ 118 ] 2021年、町議会は救急医療サービスを民営化し、ハッケンサック・メリディアン・ヘルスが救急医療サービスを提供してボランティア救助隊に取って代わることを決議した。[ 119 ]
第1地区 アーバー救助隊(救急医療サービス)、西7番街1790番地(一部地域のみ対応) リバーロード救助隊(救急医療サービス)、シャーリーパークウェイ101番地(一部地域のみ対応) ニューマーケット消防署、サウスワシントンアベニュー801番地[ 120 ] ノース・ステルトン消防救助隊(救急医療サービス)、ヘインズ通り70番地(一部地域のみ対応) 第2地区 リバーロード救助隊(EMS)、シャーリーパークウェイ101番地 リバーロード消防署、ネザーウッド通り102番地[ 121 ] ホームズ・マーシャル消防署、デボラ・ドライブ5300番地[ 122 ] ポッサムタウン消防署、ストラットン通り南85番地[ 123 ] 第3地区 アーバー救助隊(救急医療サービス)、西7番街1790番地 アーバー消防団、西7番街1780番地 第4地区 防火
警察 町内の主要な法執行機関はピスカタウェイ警察署です。[ 126 ] ラトガース大学警察署はピスカタウェイ内のキャンパスで活動しています。[ 127 ] ニュージャージー州警察は町を二分する州間高速道路287号線の区間をパトロールしています。
著名人 ピスカタウェイで生まれ育った人、居住していた人、あるいはピスカタウェイと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。
参考文献 1 2 3 4 5 6 2019年国勢調査地名ファイル:ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 米国地名辞典ファイル:2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策大学院 、2013年3月、81ページ。1 2 選出された役員、ピスカタウェイ郡区。2026年1月20日アクセス。 ↑ ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州地域社会局 。2026年2月1日アクセス。 ↑ 行政、ピスカタウェイ郡区。2026年1月20日アクセス。 ↑ ピスカタウェイ郡区書記:職員紹介、ピスカタウェイ郡区。2024年5月28日アクセス。 ↑ 「ピスカタウェイ郡区」。地理名称情報システム 。米国地質調査所 、米国内務省。 2013年 3月11日 取得 。 1 2 3 4 クイックファクト ピスカタウェイ郡区、ミドルセックス郡、ニュージャージー州、米国国勢調査局 。2023年1月15日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計:2020年4月1日から2024年7月1日まで、米国国勢調査局 、2024年5月発表。2026年2月閲覧。 1 2 郡および市町村別の人口密度:ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ピスカタウェイの郵便番号を検索(米国郵便公社) 。2012年10月2日アクセス。 ↑ ニュージャージー 州の 郵便番号。2013年11月24日アクセス。 ↑ 市外局番検索 - ニュージャージー州ピスカタウェイのNPA NXX、Area-Codes.com。2013年11月24日アクセス。 1 2 米国地名委員会、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ Lurie, Maxine N.; Siegel, Michael; Mappen, Marc.『ニュージャージー百科事典』 、p. 640. Rutgers University Press 、2004年、 ISBN 978-0-8135-3325-4 2019年6月22日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1 - ニュージャージー州ミドルセックス郡ピスカタウェイ郡区の一般人口および住宅特性の概要: 2010 年非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブ されました、米国国勢調査局 。2012 年 10 月 2 日にアクセス。 1 2 ピスカタウェイ郡区の一般人口統計特性の概要: 2010年 2014 年 8 月 27 日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2012 年 10 月 2 日アクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 ↑ ピスカタカの意味、seacoastnh.com。2012年10月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地名の由来: P、GetNJ.com。2007年6月28日アクセス。 ↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.『ニュージャージー州の地名の由来』 、ニュージャージー州立図書館委員会、1938年。2015年9月18日アクセス。 1 2 チェスロー、ジェリー。「ピスカタウェイに住むことを考えているなら」、ニューヨーク・タイムズ 、1992年6月28日。2012年10月3日アクセス。「現在の町域は、ニューハンプシャーの不寛容なピューリタン植民地から逃れてきたクエーカー教徒とバプテスト教徒によって1666年に開拓された。ピスカタウェイはレニ・レナペ語で「大きな鹿」を意味する言葉に由来するが、町の名前は入植者たちがかつて住んでいたピスカタカ川沿いの家にちなんで付けられたと考えられている。」 1 2 3 スナイダー、ジョン P.『ニュージャージー州の行政境界の物語:1606-1968』 、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、172ページ。2024年5月30日アクセス。 ↑ ピスカタウェイ・タウンシップについて2019年6月24日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ピスカタウェイ、ニュージャージー州。2019年6月24日アクセス。「ピスカタウェイは1666年に設立され、1798年に正式に法人化されました。ニュージャージー州で5番目に古い自治体として、ピスカタウェイはネイティブアメリカンの領土から植民地時代を経て発展し、最終的にアメリカ合衆国の形成につながった大西洋沿岸の初期入植地のつながりの1つとなっています。」 ↑ スタッフ。「ラトガース大学、ラトガース・スタジアムの命名権をハイポイント・ソリューションズと正式に提携」、スター・レジャー紙 、2011年6月21日。2012年10月3日閲覧。「ラトガース大学は本日、サセックス郡に拠点を置くテクノロジーサプライヤーであるハイポイント・ソリューションズがラトガース・スタジアムの命名権を取得したことを正式に発表した。52,454席のスタジアムはハイポイント・ソリューションズ・スタジアムと改名される予定だ。…契約期間は10年間で、ラトガース大学には650万ドルが支払われると報じられている。」 ↑ ブレナン、レイ。「ラトガース大学の歴史」 2019年12月13日にWayback Machine 、Rutgers Raritiesに アーカイブされました。 2019年12月20日アクセス。「ブッシュ校とリビングストン校の現代キャンパスが存在するピスカタウェイの町は、1666年(あまり縁起の良い数字ではない)に開拓された。ジョン・マーティン、チャールズ・ギルマン、ヒュー・ダン、ホープウェル・ハルという名の4人の開拓者が、4万エーカーの土地を30ポンドで購入した。これは、すでに数千人のネイティブアメリカンが居住していた土地の購入であった。ミューリーの『ピスカタウェイの歴史』 によると、『この地域に住んでいたインディアンはわずか数千人だった。彼らはアルゴンキン語族に属するレニ・レナペ族で、大西洋岸中部に居住しており、ニューヨーク州北部の好戦的なイロコイ族よりも白人に対してはるかに敵対的ではなかった』」 ↑ ニュージャージー州知事一覧。2013年11月12日に Wayback Machine (ニュージャージー州立図書館)に アーカイブされました。2014年8月7日にアクセス。 ↑ メトラー ・ボディン・ハウス博物館 「当館について」。2019年12月20日アクセス。「ピスカタウェイは、アメリカで最も古い50の町の1つであり、ニュージャージー州で5番目に古いコミュニティであるという点で特異な存在です。この町は1666年に設立されました。当初の土地の払い下げは300平方マイル以上あり、サワーランド山脈の東端からサマセット郡の大部分、そして現在のバウンドブルック、ミドルセックス、ダネレン、サウスプレインフィールド、エジソン、メチューエン、ハイランドパーク、ニューブランズウィック、ノースブランズウィック、サウスブランズウィックの各町からプリンストンとの境界までの地域が含まれていました。」 ↑ シモンズ、ケネス。「大砲献納式典でピスカタウェイの350周年を記念(動画付き)」、TAP into Piscataway、2016年7月27日。2019年12月20日アクセス。「クィブルタウンの戦いは1777年2月8日に発生し、イギリス軍はこうした襲撃の後、地元の民兵から激しい砲撃を受け、戦闘後にその地域から撤退せざるを得ませんでした。」 ↑ ピスカタウェイ・タウンシップに隣接するエリア、MapIt。2020年3月3日アクセス。 ↑ 市町村、ミドルセックス郡、ニュージャージー州 。2019年12月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 ↑ 地域検索、ニュージャージー 州。2014年11月30日アクセス。 ↑ ミドルセックス郡文化遺産局。「ピスカタウェイタウンとエジソンで明らかになる歴史」、TAP into Piscataway、2015年9月9日。2019年12月22日アクセス。「ピスカタウェイの村と町の共有地の遺構は、現代のエジソン郡区で今でも見ることができます。1600年代後半にニューイングランド人によって開拓されたこの史跡は、かつて町役場、民兵訓練場、柵、牢獄、教会、墓地、家屋などで構成されていました。」 ↑ キャンプ・キルマー、国立公文書館 。2019年12月22日アクセス。「1941年末、戦争の脅威が差し迫る中、陸軍省はニュージャージー州のエジソンとピスカタウェイの間にある場所を部隊の集結地として選定した。キャンプの建設は1942年1月に始まり、6か月で完成した。」 ↑ リビングストン・キャンパス、ラトガース大学ニューブランズウィック 校。2019年12月22日アクセス。「広大なリビングストン・キャンパスはピスカタウェイに位置し、ラトガース大学ニューブランズウィック校の5つのキャンパスの中で最も新しいキャンパスです。」 ↑ ミドルセックス郡について:名前の由来2013年12月3日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2013年11月24日アクセス。「クィブルタウン(スクワブルタウン) - バプテスト派が土曜日か日曜日かで安息日を争った。」 ↑ 「米国国勢調査局クイックファクト:ニュージャージー州ミドルセックス郡ピスカタウェイ郡区」 。米国国勢調査局 。 2026年 2月16日 取得。 ↑ 1726年から1905年までの国勢調査概要:1905年の集計結果を含む 、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年7月17日アクセス。↑ ボーエン、フランシス 。『1843 年版アメリカ暦と有用知識集成』 、231 ページ、デイビッド H. ウィリアムズ、1842 年。2013 年 7 月 17 日アクセス。↑ ラウム、ジョン・O.『ニュージャージーの歴史:初期の入植から現在まで』第1巻 、247-8ページ、JE ポッター社、1877年。2013年7月17日アクセス。「ピスカタウェイは1798年に法人化され、その名はメイン州ピスカタカから来た最初の入植者の一部に由来し、彼らは到着時にこの地をニュー・ピスカタカと呼んだ。ニュー・マーケット(旧クィブルタウン)は繁栄している郵便局の町である。ニュー・ブルックリン、サンプタウン、ニュー・ダーラム、ラリタン・ランディングは、この郡区にある小さな村である。ピスカタウェイの人口は、1850年に2,975人、1860年に3,186人、1870年に2,757人であった。」 ↑ デボウ、ジェームズ・ダンウッディ・ブラウンソン 。『アメリカ合衆国第7回国勢調査:1850年 』、139ページ。R.アームストロング、1853年。2013年7月17日アクセス。↑ スタッフ。「第9回国勢調査の概要、1870年 」、260ページ。米国国勢調査局 、1872年。2012年11月25日アクセス。 ↑ ポーター、ロバート・パーシバル。「第 11 回国勢調査速報に含まれる予備結果: 第 III 巻 - 51 ~ 75」 、98 ページ。米国国勢調査局 、1890 年。2012 年 11 月 25 日アクセス。ピスカタウェイの人口は 1880 年に 3,242 人、1890 年に 3,286 人だが、これにはダネレンの人口 1880 年に 817 人、1890 年に 1,060 人が含まれており、両年の人口は引き算によって計算されている。 ↑ 1910年米国第13回国勢調査:郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年 、米国国勢調査局 、337ページ。2012年10月3日アクセス。↑ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査:1930年 - 人口第1巻」、アメリカ合衆国国勢調査局 、717ページ。2012年10月3日アクセス。 ↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 1 2 3 4 5 2000年国勢調査、ニュージャージー州ピスカタウェイ郡区の人口統計/社会/経済/住宅特性のプロファイル、米国国勢調査局 。2012年10月2日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 年 - 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州ミドルセックス郡ピスカタウェイ郡区の 100 パーセント データ 非推奨リンクは、2020 年 2 月 12 日に archive.today にアーカイブされました。米国国勢調査局 。2012 年 10 月 2 日にアクセス。 ↑ 「米国国勢調査局クイックファクト:ニュージャージー州ミドルセックス郡ピスカタウェイ郡区」 。www.census.gov 。 2026年 2月17日 取得 。 ↑ DP03: ニュージャージー州ミドルセックス郡ピスカタウェイ郡区の 2006-2010 年アメリカコミュニティ調査 5 年推計から選択された経済特性。非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日に archive.today にアーカイブ済み、米国国勢調査局 。2012 年 10 月 2 日アクセス。 ↑ 米国国勢調査局ウェブサイト、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ アジア系インド人コミュニティ、2012年6月15日に Wayback Machineに アーカイブ、 EPodunk 。2007年2月18日アクセス。 1 2 3 「住みやすい街ランキング 2008 - 23. ニュージャージー州ピスカタウェイ」、マネー誌 。2013年11月24日アクセス。「現在、この町にはテルコーディア・テクノロジーズ、コルゲート・パルモリーブ、ジョンソン・エンド・ジョンソンなどの大手テクノロジー企業や消費財企業のオフィスが集まっている。」 ↑ ショーン・トライブ著「ゴルギアス・プレス - 典礼」、新典礼運動、2005年8月14日。2014年8月7日アクセス。「ゴルギアス・プレスは、東方キリスト教に関連する多くの書籍を出版しています。また、典礼部門もあり、F・E・ブライトマンによる東方典礼集などの書籍や、ビザンチン以外の(つまり東方)典礼関連書籍も取り扱っており、興味を持つ方もいるかもしれません。」 ↑ Hapag-Lloyd America Inc. 2007年10月17日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 Hapag-Lloyd 。2008年2月22日アクセス。 ↑ IEEE-SA に問い合わせる、 IEEE 。2015年6月30日アクセス。 ↑ 「インスタント製造:ジェット機の部品から補聴器まで、デジタルファイルと粉末の山から直接完成品を製造する技術は、ますます普及している。いつの日か、小売店があなたのためだけに製品を印刷してくれるようになるかもしれない。」、『テクノロジー・レビュー』 、2003年11月1日。2007年9月30日アクセス。「この技術は非常に優れているため、世界最大の補聴器メーカーであるシーメンスは、複数の工場でこの技術に完全に切り替えている。」 ↑ イーガン、マット。「エリクソン、テルコーディアを11億5000万ドルの現金で買収」、 Fox Business 、2011年6月14日、2016年3月4日更新。2024年1月1日アクセス。「エリクソン(NASDAQ:ERIC)は火曜日、通信ソフトウェアメーカーのテルコーディアを2つのプライベートエクイティファンドから11億5000万ドルの現金で買収する契約を締結し、M&Aゲームに参入した最新のテクノロジー企業となった。ニュージャージー州ピスカタウェイに拠点を置くテルコーディアは、2010年に7億3900万ドルの売上を上げ、ネットワークおよび運用ソフトウェアを幅広く提供している。」 ↑ SHIスタジアム、ラトガース・スカーレットナイツ・フットボール 。2019年12月22日アクセス。「カレッジフットボール発祥の地であるラトガース大学は、1938年11月5日にピスカタウェイの「旧」ラトガース・スタジアムで試合を開始しました。その後、「旧」ラトガース・スタジアムの跡地にラトガース・スタジアムが建設され、スカーレットナイツは1994年に41,500席の新スタジアムで試合を開始しました。2009年、カレッジフットボール発祥の地であるラトガース大学は、SHIスタジアムの1億200万ドルの拡張工事を完了し、収容人数を52,454人に増やしました。」 ↑ ルイス・ブラウン・アスレチック・センター(RAC)、ラトガース大学 。2014年8月7日アクセス。 ↑ Hatala, Greg.「歴史の一瞥:ピスカタウェイがNBAの街だった頃」、NJ Advance Media for NJ.com 、2012年3月18日、2019年3月30日更新。2019年12月22日アクセス。「ネッツがニュージャージーでプレーした最初の4年間、ホームコートはピスカタウェイのラトガース・アスレチック・センターだった。ニューヨークから移転後、ネッツはメドウランズ・スポーツ・コンプレックスの建設が完了するまでラトガースの体育館を拠点とした。チームは1977年10月21日にピスカタウェイでの初戦を迎え、ニューオーリンズ・ジャズ(ピート・マラビッチを擁する)に111対103で敗れた…。ネッツは1981年にメドウランズに移転するまで、RACで4シーズンプレーした。」 ↑ ユルチャック・フィールド。ラトガース大学サッカー部の本拠地。2008年8月20日に ウェイバックマシン (ラトガース大学)に アーカイブ済み。2014年8月7日アクセス。 ↑ 「フォークナー法:ニュージャージー州の任意市町村憲章法」、ニュージャージー州市町村連盟 、2007年7月。2013年11月26日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧 、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、10ページ。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ ピスカタウェイ郡区政府、2006年11月28日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、ピスカタウェイ郡区。2006年12月14日アクセス。 ↑ 2024年度自治体向けユーザーフレンドリー予算、ピスカタウェイ郡区。2024年5月28日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ミドルセックス郡 ピスカタウェイ 郡区。2020年5月7日アクセス。 ↑ 2022年11月8日総選挙公式結果、ニュージャージー州ミドルセックス郡 、2022年11月22日更新。2023年1月1日アクセス。 ↑ 2021年11月2日総選挙公式結果、ニュージャージー州ミドルセックス郡 、2021年11月19日更新。2022年1月1日アクセス。 ↑ 2020年総選挙の公式結果、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年2月7日アクセス。 ↑ Loyer, Susan.「ピスカタウェイ・タウンシップ議会、新メンバーを歓迎」、 Courier News 、2021年5月17日。2022年2月7日アクセス。「リンウッド・D・ラウズ氏は金曜日、議会の一般議員として就任宣誓を行った。ラウズ氏は、現在ミドルセックス郡委員会委員を務めるシャネル・スコット・マッカラム氏が空席にした議席を引き継ぐ。マッカラム氏は、3月29日にケネス・アームウッド副委員長が急逝したことを受け、先月その議席に就任した。」 ↑ スタッフ。「ピスカタウェイ町議会議員グリフィス氏、長期療養の末死去」、クーリエ・ニュース 、2014年11月21日。2016年7月13日閲覧。「ピスカタウェイの長年の住民であり、町議会議員を務めていたマイケル・グリフィス氏が、長期療養の末に死去したと、町は金曜日に声明で発表した。」 ↑ 2015年11月3日の総選挙結果、2015年11月18日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2016年7月12日アクセス。 ↑ スタッフ。「地域ニュース速報:新議員が就任」、クーリエ・ニュース 、2013年4月21日。2013年11月24日アクセス。「フィリップ・ペイリー判事は、4月16日に開催されたピスカタウェイ町の定例会議および議題会議において、ピスカタウェイ在住のシャネル・マッカラム氏を町議会議員として宣誓させた。ピスカタウェイ町議会議長のケネス・アームウッド氏が、クリストファー・ラファノ郡議会議長がニュージャージー州上級裁判所に任命された後、ミドルセックス郡選任自由保有者委員会の空席に任命されたため、マッカラム氏は、次回の総選挙でアームウッド氏の残りの任期が埋められるまで、一時的にその空席を埋めることになる。」 ↑ 2013年11月5日の総選挙結果、2016年8月7日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2016年7月12日アクセス。 ↑ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区割り委員会 、2011年12月23日。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2011年から2020年の立法区別自治体一覧、ニュージャージー州務省 。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2019年ニュージャージー州市民のための政府ガイド 、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2019年10月30日アクセス。↑ 2011年から2020年までの選挙区番号一覧、ニュージャージー州議会 。2013年1月6日アクセス。 ↑ 下院議員名簿:ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院 。2019年1月3日アクセス。 ↑ 略歴、フランク・パローン・ジュニア下院議員。2019年1月3日アクセス。「フランク・パローン・ジュニアはニュージャージー州ロングブランチで生まれ、そこで育ち、現在もそこに住んでいる。」 ↑ 上院議員の州:ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー(民主党)出身地:ニューアーク、アンディ・キム(民主党)出身地:ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第17選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ミドルセックス郡 郡 政委員会。2022年5月1日アクセス。「ミドルセックス郡の25の自治体の住民は、郡政委員会の委員として7名を選出します。委員は、11月の一般選挙で全郡から選出され、任期は3年で、任期は互い違いになっています。毎年1月に、委員会は再編成を行い、委員の中から1名を郡政委員長に、もう1名を郡政副委員長に選出します。」 ↑ ロナルド・G・リオス、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ シャンティ・ナラ、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ Claribel A. Azcona-Barber、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ チャールズ・ケニー、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ レスリー・コッペル、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ シャネル・スコット・マッカラム、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ Charles E. Tomaro、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ 2022年郡データシート、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ ナンシー・J・ピンキン、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ 書記官、ニュージャージー州憲法官僚協会。2022年6月19日アクセス。 ↑ ミルドレッド・S・スコット、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州 保安官協会、憲法上の役人協会。2022年6月19日アクセス。 ↑ クラリベル・コルテス、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ 憲法上の役職者、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年6月19日アクセス。 ↑ 有権者登録概要 - ニュージャージー州ミドルセックス郡、州務省 選挙課、2011年3月23日。2012年11月25日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ 「2000年11月7日の総選挙」 。 ニュージャージー州ミドルセックス郡。 2025年 11月9日 取得 。 ↑ 「大統領選挙結果 - 2012年11月6日 - ミドルセックス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - ミドルセックス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2008年大統領選挙結果:ミドルセックス郡、ニュージャージー州務省 選挙課、2008年12月23日。2012年11月25日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙:ミドルセックス郡、ニュージャージー州務省 選挙課、2004年12月13日。2012年11月25日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ 「ミドルセックス郡知事」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - ミドルセックス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2009 年知事: ミドルセックス郡2012 年 10 月 17 日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009 年 12 月 31 日。2012 年 11 月 25 日にアクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ ピスカタウェイの消防地区2019年12月22日に Wayback Machineに アーカイブされました、ピスカタウェイ郡区。2019年12月22日にアクセス。 ↑ 救急医療サービス、ピスカタウェイ郡区。2026年2月6日アクセス。 ↑ 沿革、ニューマーケット消防署。2019年12月22日アクセス。 ↑ 履歴は2013年12月10日にWayback Machine に アーカイブされ、River Road Fire Companyの項目です。2014年8月7日にアクセスされました。 ↑ 沿革、ホームズ・マーシャル消防団。2014年8月7日アクセス。 ↑ 歴史、ポッサムタウン消防団。2014年8月7日アクセス。 ↑「 私たちについて」、ノース・ステルトン消防団。2014年8月7日アクセス。「ノース・ステルトン消防団は、1933年10月26日にニュージャージー州ピスカタウェイで市民グループによって組織されました。」 ↑ 消防予防局、2019年12月2日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、ピスカタウェイ郡区。2019年12月22日アクセス。「消防予防局は、ニュージャージー州統一消防法および郡区条例に準拠するため、事業所および工業用地の火災予防検査を実施するとともに、住宅の入居者変更に伴う煙感知器/一酸化炭素検知器の適合性検査を実施します。」 ↑ ピスカタウェイ郡 警察署。2024年5月28日アクセス。 ↑ ラトガース大学警察署、ラトガース大学 。2019年12月22日アクセス。「国際的に認定されたラトガース大学警察署(RUPD)は、大学コミュニティに包括的な警察および警備サービスを提供するため、24時間365日体制で運営されています。」 ↑ ピスカタウェイ教育委員会地区条例0110 - 識別、ピスカタウェイ・タウンシップ・スクールズ、2019年12月12日採択。2026年2月6日アクセス。「目的:教育委員会は、ピスカタウェイ学区において、幼稚園年長から12年生までの完全かつ効率的な無料公教育制度を提供することを目的として存在する。構成:ピスカタウェイ学区は、ピスカタウェイの市域内のすべての区域で構成される。」 ↑ ピスカタウェイ・タウンシップとその公立学校、ピスカタウェイ・タウンシップ学校。2026年2月6日アクセス。「ピスカタウェイ学区は、幼稚園年長から12年生までの7,500人以上の生徒に教育を提供しています。高校の他に、幼稚園から3年生までの生徒を教育する学校が4校、4年生と5年生を対象とする中学校が2校、6年生、7年生、8年生を対象とする中等学校が3校あります。また、学区は3歳児と4歳児を対象とした助成金による幼稚園を3つ運営しています。」 ↑ ピスカタウェイ・タウンシップ学区の情報、国立教育統計センター 。2026年1月15日アクセス。 ↑ ピスカタウェイ・タウンシップ学区の学校データ、国立教育統計センター 。2026年1月15日アクセス。 ↑ チルドレンズ・コーナー幼稚園、ピスカタウェイ・タウンシップ学区。2026年2月6日アクセス。 ↑ アイゼンハワー小学校、ピスカタウェイ・タウンシップ学区。2026年2月6日アクセス。 ↑ グランドビュー小学校、ピスカタウェイ郡区学校。2026年2月6日アクセス。 ↑ ノールウッド小学校、ピスカタウェイ郡区学校。2026年2月6日アクセス。 ↑ ランドルフビル小学校、ピスカタウェイ郡区学校。2026年2月6日アクセス。 ↑ アーバー中学校、ピスカタウェイ郡区学校。2026年2月6日アクセス。 ↑ マーティン・ルーサー・キング中学校、ピスカタウェイ・タウンシップ学区。2026年2月6日アクセス。 ↑ コナカマック中学校、ピスカタウェイ郡区学校。2026年2月6日アクセス。 ↑ クィブルタウン中学校、ピスカタウェイ郡区学校。2026年2月6日アクセス。 ↑ セオドア・ショール中学校、ピスカタウェイ・タウンシップ学区。2026年2月6日アクセス。 ↑ ピスカタウェイ高校、ピスカタウェイ郡区学校。2026年2月6日アクセス。 ↑ ピスカタウェイ・タウンシップ学区の学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2025年9月1日アクセス。 ↑ ピスカタウェイ・タウンシップ学区のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省 。2024年2月1日アクセス。 ↑ ヘイボーア、ケリー。「ニュージャージー州で最も入学が難しい高校の1つに子供を入学させる方法」、NJ Advance Media for NJ.com 、2019年2月23日。2025年2月8日アクセス。「ミドルセックス郡には、優秀な生徒のための独立したキャリアアカデミーが2つあります。エジソンのミドルセックス郡カレッジのキャンパス内にある科学、数学、工学技術アカデミーと、ウッドブリッジにある医療関連科学および生物医学アカデミーです。応募方法:生徒は必須の説明会に参加し、8年生の11月までに申請書を提出する必要があります。」 ↑「 当校について」、ミドルセックス郡マグネットスクール 。2025年2月8日アクセス。「これらの高校は、9年生から12年生までの生徒を対象に、あらゆる職業や高等教育に関心のある生徒に、実践的で統合的な学習機会を提供する無料の公立学校です。ミドルセックス郡の25の自治体のどこに住んでいても、生徒は学区に申し込むことができます。入学が許可された場合、居住学区は生徒の通学を許可し、生徒の家族に費用負担なしで毎日の通学手段を手配します。」 ↑ 概要:NuView Academy、ミドルセックス地域教育サービス委員会。2014年8月7日アクセス。 ↑ BBLCについて、ミドルセックス地域教育サービス委員会。2014年8月7日アクセス。 ↑ PRDSについて、ミドルセックス地域教育サービス委員会。2014年8月7日アクセス。 ↑ 「FFAホーム」 . FFA . 2026年 2月19日 取得 。 ↑ 当サイトについて、ミドルセックス地域教育サービス委員会。2014年8月7日アクセス。 ↑ レイクネルソン学校の歴史2019年6月24日にWayback Machine に アーカイブされました、レイクネルソンアカデミー。2019年6月24日にアクセス。 ↑ TCS概要、ティモシー・クリスチャン・スクール 。2014年8月7日アクセス。 ↑ 一般情報2019年12月22日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、An-Noor Academy。2019年12月22日アクセス。「An-Noor Academyは、ピスカタウェイとその周辺地域のコミュニティの教育ニーズに応えるため、2000年9月にミドルセックス郡ムスリムセンター(MCMC)によって設立されました。」 ↑ ニューブランズウィック/ピスカタウェイキャンパスマップ、ラトガース大学 。2014年8月7日アクセス。 ↑ ブッシュキャンパス、2014年8月4日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ラトガース大学 。2014年8月7日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ピスカタウェイキャンパス。 2014年10月10日にウェイバックマシン に アーカイブ済み。StenoTech Career Institute。2014年8月7日アクセス。この学校は既に存在していません。廃校しています。ACICS.ORG ↑ ミドルセックス郡の自治体別および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2013年11月24日アクセス。 ↑ ミドルセックス郡道路地図、ニュージャージー州運輸省 。2019年12月1日アクセス。 ↑ 州間高速道路287号線の直線図、ニュージャージー州運輸省 、2017年5月更新。2019年12月22日アクセス。 ↑ 「ピスカタウェイのI-287号線にかかるリバーロード/CR 622橋は、橋を最終的な形状に戻すため、金曜夜に閉鎖され迂回路が設けられます」 (PDF) 。ニュージャージー州運輸省。2024年6月20日。 ↑ ニュージャージー州運輸省、 郡道501号線直線図、2012年11月更新。2019年12月22日アクセス。 ↑ ニュージャージー州運輸省、 郡道529号線直線図、2012年11月更新。2019年12月22日アクセス。 ↑ ルート18直線図、ニュージャージー州運輸省 、2016年5月更新。2019年12月22日アクセス。 ↑ ミドルセックス郡のバス/鉄道接続情報、ニュージャージー・トランジット、 インターネット・アーカイブ により2009年5月22日時点でバックアップ済み。2012年10月2日アクセス。 ↑ ミドルセックス郡交通ガイド 2019年版、ニュージャージー州ミドルセックス郡 。2022年7月18日アクセス。 ↑ 「ペンシルベニア州とニュージャージー州を結ぶサービス」。エバー航空 。2016年2月29日アクセス。 ↑ 90.3 ザ・コアについて、 WVPH 。2013年11月24日アクセス。「90.3 RLC-WVPH FM ピスカタウェイは、ラトガース大学とピスカタウェイ高校の共同プロジェクトです。」 ↑ スタッフ。「ピスカタウェイの無政府状態との遭遇:ステルトン近代学校とフェラーコロニー」、Hidden New Jersey、2013年11月27日。2014年8月7日アクセス。 ↑ スタッフ。「アンクル・サムの家:ピスカタウェイの無政府状態」、ウィアード・ニュージャージー 。2014年8月7日アクセス。 ↑ ロード・アップ・ラリタン歴史地区の国家歴史登録財登録申請書、国立公園局 、1997年8月22日受理。2019年12月22日閲覧。 ↑ 当館について、メトラー・ボディン・ハウス博物館。2014年8月7日アクセス。「当博物館は、メトラー・ハウス・フェローシップとピスカタウェイ町によって、収集機関として1979年に設立されました。1728年に建てられた元の部分と19世紀に増築された部分からなるこの史跡は、所蔵品の中で最大の遺物として扱われています。」 ↑ コーネリアス・ロウ邸、ニュージャージー州観光局。2019年12月22日アクセス。「コーネリアス・ロウ邸/ミドルセックス郡博物館は、ラリタン・ランディングの裕福な商人、コーネリアス・ロウのために1741年に建てられた、国家歴史登録財に登録されている邸宅です。この邸宅は、ニュージャージー州におけるジョージアン様式建築の最も優れた例の一つです。ロウ邸は、この素晴らしい建物の歴史を伝えるだけでなく、ニュージャージー州の歴史に関する調査研究を行い、定期的に展示内容を入れ替えるという二つの目的を持っています。」 ↑ イーストジャージー・オールドタウン・ビレッジ、ニュージャージー州観光局。2020年3月3日アクセス。「イーストジャージー・オールドタウン・ビレッジは、ピスカタウェイのジョンソン・パークに移築された歴史的建造物の集まりです。この村は、かつてラリタン渓谷に存在した農村や商人コミュニティに典型的な建築様式を再現した、18世紀と19世紀の建造物16棟から構成されています。」 ↑ マイク・アレクサンダー、データベース「フットボール」。2007年11月24日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の家族の系図:Families AZ、アメリカ移住以前のニューネーデルラントの古い家族に関する注釈 、p. 435。Genealogical Publishing Company、1996年。ISBN 9780806314914 2013年11月24日アクセス。↑ ニュージャージー歴史協会紀要 、112ページ。ニュージャージー歴史協会 、1906年。2013年11月24日アクセス。「17世紀のニューヨークの商人エドワード・アンティルとその子孫:特に、ニュージャージー州ピスカタウェイのエドワード・アンティル2世、ケベックおよびモントリオールのエドワード・アンティル3世中佐」↑ マルグリット・アオザサ、サンタクララ・ブロンコス女子サッカー 。2024年3月6日アクセス。「ニュージャージー州ピスカタウェイ生まれ」 ↑ メリッサについて2010年10月8日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、Melissa Bacelar。2013年11月24日アクセス。「メリッサはニュージャージー州ピスカタウェイで育ちました。彼女の父親は13歳の時にキューバからアメリカに移住し、母親の一族はニュージャージー州で最も古い製材所を所有しています。この製材所は、彼女の曽祖父が1900年代に開業したものです。」 ↑ デイビス、ケン。「契約期間終了、リクルート活動継続」、ハートフォード・クーラント 、1994年11月17日。2015年1月2日アクセス。「ハートフォードは、ニュージャージー州ピスカタウェイ出身の身長6フィート1インチのガード、ジャスティン・ベイリーが意向書に署名したことで、早期契約期間における3人目の新入生を獲得した。コーチのポール・ショーブ氏から多才なガードと評されたベイリーは、昨シーズン、ピスカタウェイ高校を23勝2敗の成績とグループ4の優勝に導いた。」 ↑ ラトガース大学オーラルヒストリーアーカイブ:サミュエル・ブラム、ラトガース大学 、1994年7月8日。2013年11月24日アクセス。「父と母は、ピスカタウェイ郡区にあるフェラーコロニーという場所で夏を過ごしていました。ここから5マイルのところです。彼らは小屋を建て、私が10歳になるまでそこで夏を過ごしました…。父は冬用の恒久的な家を建て、私たちは街を離れました。私はピスカタウェイ郡区のフェローシップ・ファーム・スクールに入学しました。」 ↑ 発明家プロフィール:サミュエル・ブラム 2013年12月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、全米発明家殿堂 。2013年11月24日アクセス。「ニューヨーク生まれのブラムは、ラトガース大学に入学する前に、学生時代のほとんどをニュージャージー州ピスカタウェイで過ごした。」 ↑ ハッチンソン、デイブ。「ラトガース大学、マービン・ブッカーのディフェンスラインへの転向でチームのサック数増加を期待」、スター・レジャー紙 、2011年8月29日。2013年11月24日閲覧。「ピスカタウェイ高校出身、身長6フィート2インチ、体重240ポンドのブッカーは、再び最前線に戻れることを喜んでいる。」 ↑ 「ジャズの現状:ニュージャージーの偉人40人を紹介」、スター・レジャー紙 、2003年9月28日、インターネット・アーカイブ により2008年9月27日時点でバックアップ済み。2017年9月15日アクセス。「ラルフ・ボーエン ― テナーサックス奏者兼作曲家であるボーエンはピスカタウェイ在住で、ニューブランズウィックのメイソン・グロス芸術学校でジャズ・プログラムの責任者を務めている。」 ↑ シャーマー、ヴィクター・L.「アンソニー・ブランカー:ジャズ対話論」、オール・アバウト・ジャズ 、2011年6月13日。2013年11月24日アクセス。「では、あなたの幼少期の経歴と影響についてお伺いします。あなたはニュージャージー州ピスカタウェイとプレインフィールドで育ちました。」 ↑ マロッツィ、ヴィンセント M.「ビッグ・イースト・レポート」、ニューヨーク・タイムズ 、1996年1月17日。2012年10月3日アクセス。「キトルズが欠場したウェストバージニア戦で好成績を収めた選手の1人は、ニュージャージー州ピスカタウェイ出身の身長6フィート3インチのガード、1年生のジョン・セレスタンドで、マウンテニアーズ相手に14得点を挙げた。」 ↑ オドネル、チャック。「マーク・チアルディ:ハリウッドの脚本にふさわしい人生」、クーリエ・ニュース 、2016年7月22日。2016年8月15日アクセス。「マーク・チアルディはピスカタウェイ高校で投球していた。1979年に卒業後、メリーランド大学で投手として活躍した。8月に55歳になるチアルディは、ピスカタウェイのミッチェル通りで育った。」 ↑ Sergeant, Keith.「ピスカタウェイのデイビス、NFLでの『生涯の夢』のためにラトガース大学を去る」、 Home News Tribune 、2009年12月22日。2011年1月26日アクセス。 ↑ Conner, Desmond.「UConnフットボール選手ドウェイン・グラッツに注目」、ハートフォード・クーラント 、2011年6月28日。2013年11月24日アクセス。「ニュージャージー州ピスカタウェイ(ラトガース大学のすぐ近く)出身の身長6フィート、体重187ポンドのレッドシャツ・ジュニアは、2009年のシラキュース戦でファンブルを拾い、34ヤードを駆け抜けてタッチダウンを決めたことで初めて注目を集めた。」 ↑ JD Griggs 2013年12月2日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 Akron Zips football 。2013年11月24日アクセス。 ↑ キャスト情報: 2018年4月19日、 Wayback Machineに アーカイブ済み。「Anyone But Me」 。2013年11月24日アクセス。「レイチェル・ヒップ=フローレス(ヴィヴィアン役)はニュージャージー州ピスカタウェイで生まれ育ち、ラトガース大学メイソン・グロス芸術学部を卒業した。」 ↑ マルコム・ジェンキンス、Rivals.com。2007年12月2日アクセス。 ↑ Asjha Jones プロフィール2012年3月8日に Wayback Machine 、 Women's National Basketball Associationに アーカイブされました。2007年9月6日アクセス。「ピスカタウェイ高校でParade、USA Today、Street & Smithのファーストチーム・オールアメリカンに選出され、平均22.2得点、11.1リバウンド、3.6アシスト、2.5ブロック、2.9スティールを記録…学校のキャリア記録となる2,266得点、1,256リバウンドを記録。」 ↑ Lizura, Joe. Medieval Church Discovered Archived December 2, 2013, at the Wayback Machine , Joe Lizura Official Website, September 6, 2012. Accessed November 24, 2013. 「少なくとも私自身は『古い』という言葉に良い印象を持っています。なぜなら、私の故郷であるニュージャージー州ピスカタウェイは1666年に設立されたからです。古い?確かにそうですが、それでもイングランドの駐車場の下にある教会ほど古くはありません。」 ↑ アイザック・ロウ(1735年 - 1791年)、『米国議会人名録』 。2013年11月24日アクセス。「ニューヨーク州選出議員、アイザック・ロウ。1735年4月13日、ニュージャージー州ニューブランズウィック近郊のラリタン・ランディング生まれ」 ↑ ミシガン大学 ウィリアム ・L・クレメンツ図書館 所蔵、 ニコラス・ロウ・コレクション(1776年~1863年)の目録。2013年11月24日閲覧。「ニコラス・ロウは、1739年3月30日、ニュージャージー州ラリタン・ランディングで、コーネリアス・ロウ・ジュニアとジョアンナ・グーヴァヌールの息子として生まれた。」 ↑ リー、リンダ。「リサ・マリーと過ごす夜:都会のヴァルガス・ガール」、ニューヨーク・タイムズ 、2001年7月29日。2018年9月13日アクセス。「彼女はニュージャージー州ピスカタウェイで育ち、10代の頃にダンスを学ぶためにニューヨークに来た。」 ↑ ベイリン、バーナード 。『憲法論争 パート1:批准をめぐる闘争中の連邦主義者と反連邦主義者の演説、記事、書簡、1787年9月~1788年2月』 923ページ。ライブラリー・オブ・アメリカ 、2012年。ISBN 9781598531176 「ルーサー・マーティン(1748年頃 - 1826年)は、1748年2月9日(一般的に記載されている日付)にニュージャージー州ピスカタウェイ近郊で、ハンナとベンジャミン・マーティン(農夫)の息子として生まれた。」↑ サリバン、ジョン。「ラトガース大学で試練を乗り越える」、ニューヨーク・タイムズ 、2003年11月30日。2011年1月26日アクセス。「リチャード・レヴィス・マコーミックは、幼少期を過ごしたニューブランズウィックの自宅から、川の向こうにオールド・クイーンズを垣間見ることができたはずだ。家族がより田舎のピスカタウェイに引っ越した後も、両親が教鞭をとっていたキャンパスを訪れるたびに、その建物は彼にとって馴染み深い光景だっただろう。」 ↑ 「リチャード・P・マコーミック:89歳、ラトガース大学学長の父」、ヒストリー・ニュース・ネットワーク、2006年1月18日。2019年9月4日閲覧。「マコーミック博士は成人期のほとんどをピスカタウェイで過ごした後、2003年に妻のキャサリンと共にサマセット郡のブリッジウォーターに移住した。」 ↑ スティーブン・ミラー、 「アパラチアン州立大学マウンテニアーズ・フットボール 」。2024年12月5日アクセス。「出身地:ニュージャージー州ピスカタウェイ、高校:ピスカタウェイ」 ↑ コーチ陣、カンザスシティ・チーフス 。2013年11月24日アクセス。「マット・ネイギー - クォーターバック担当。1978年4月24日、ニュージャージー州ピスカタウェイ・タウンシップ生まれ」 ↑ 「エリス・R・オット教授(75歳)、ラトガース大学統計センターを設立」、セントラル・ジャージー・ホーム・ニュース 、1981年12月27日。2025年7月4日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「ラトガース大学名誉教授のエリス・R・オット教授(75歳)は、長患いの末、水曜日に自宅で死去した。カンザス州デクスター生まれのオット教授は、ピスカタウェイに居住し、1956年から1972年に退職するまでラトガース大学で教鞭を執った。」 ↑ ベラスケス、ホセファ。「アマゾン労働組合のゲリラ的な歴史作りの試みの立役者であるDIYデュオ、クリスチャン・スモールズとデリック・パーマーに会う」、 The City 、2022年3月24日。2022年11月15日アクセス。「ニュージャージー州ピスカタウェイで育ったパーマーは、地元の高校の卒業生が何人もNFLに進出したこともあり、フットボールに挑戦したが、自分には向いていないと気づいた。」 ↑ ランドルフ、ジョセフ・フィッツ(1803年 - 1873年)、『米国議会人名録』 。2013年11月24日アクセス。「ニュージャージー州選出の議員、ランドルフ、ジョセフ・フィッツ。1803年3月14日、ニューヨーク市生まれ。幼少期に両親とともにニュージャージー州ミドルセックス郡ピスカタウェイに移住」 ↑ 「サラ・ローレンス大学の保護者が性的人身売買と学生への虐待で告発される」ニューヨーク・タイムズ 。 ↑ Franklin, Paul.「レンカート、ラトガース大学が大きな勝利を堪能」2012年11月5日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 Asbury Park Press 、2007年10月20日。2011年1月26日アクセス。 ↑ ニアリー、リン 。「脚本家の『Shudder』の裏話」、 NPR 、2009年9月13日。2013年11月24日アクセス。「ラドニック氏:はい。私はピスカタウェイという郊外で育ちました。そこでは商工会議所が、羽飾りと縞模様の戦化粧をした2人の漫画風のネイティブアメリカンを描いた宣伝看板を後援していました。」↑ 「ショッピングモールでのカージャック事件で強姦殺人罪で男に有罪判決」ニューヨーク・タイムズ 、1995年2月25日。2016年2月25日閲覧。「本日、陪審は、1992年のカージャック事件でピスカタウェイ在住の女性、ゲイル・ショラーさんを強姦・殺害したとして、プレインフィールド在住の男に13件の罪状すべてで有罪判決を下した。ショラーさんの殺害後、ニュージャージー州全域に恐怖が広がった。住民は護身術教室に殺到し、州全体でカージャック問題に取り組むための特別対策チームが設置され、州議会は同犯罪に対する刑罰を強化した。」 ↑ ハーバトキン、エリカ。「ピスカタウェイ高校が新棟を開設」、ホームニューストリビューン 、2007年10月21日。2013年11月24日アクセス。「ピスカタウェイの元市長であるボブ・スミス(民主党、ミドルセックス郡選出)は、グループの前に立ち、拳を突き上げて「ゴー・チーフス!ゴー・スーパーチーフス・バンド!」と叫んだ。」 ↑ ヘイリー、ジョン。「セントジョセフ・メチューチェンのカール・タウンズがゲータレード州年間最優秀選手に選出」、スター・レジャー 、2013年3月21日。2013年11月24日アクセス。「木曜日の朝、メチューチェンのセントジョセフ高校2年生のカール・タウンズが2013年ニュージャージー州ゲータレード年間最優秀選手に選ばれたことを知ったとき、人々はまさにそれを目にした。「誰かがツイッターで見たと言っていた」と、ピスカタウェイ在住のタウンズは昼食の休憩中に語った。」 ↑ リッチ・チミニ「ウィルソンはジェットセットにぴったり合うはずだ:ギャング・グリーンの新メンバーはレックス・ライアンのディフェンスにうってつけの態度を持っている」ESPN 、2010年4月25日。2011年1月26日アクセス。「これが自信だ:ニュージャージー州ピスカタウェイで育った子供の頃、カイル・ウィルソンはベッドの上の壁に紙をテープで貼り付けた。その紙には、フットボールの旅路における4つのポイントの計画が記されていた:ポップ・ワーナー。高校。大学。NFL。」 ↑ カスティージョ、ホルヘ。「エリック・ヤング・ジュニア、メッツ本拠地デビューで野球キャリアの始まりの地へ帰還」、スター・レジャー紙 、2013年6月28日。2013年11月24日閲覧。「エリック・ヤング・ジュニアがメッツの本拠地シティ・フィールドに到着し、メッツ本拠地デビューを果たすまで、10年ぶりに同地を訪れた。2003年6月4日、当時18歳でピスカタウェイ高校を卒業したヤングは、ロッキーズから30巡目でドラフト指名された。」
外部リンク ピスカタウェイ・タウンシップのウェブサイト ピスカタウェイ・タウンシップ学区 ピスカタウェイ・タウンシップ学区の学校成績報告書、 ニュージャージー州教育省 ピスカタウェイ・タウンシップ学区の学校データ、国立教育統計センター タウンシップコード