シオン | |
|---|---|
シオンの場所 | |
| 座標: 46°13′52″N 7°21′34″E / 46.23111°N 7.35944°E / 46.23111; 7.35944 | |
| 国 | スイス |
| カントン | ヴァレー州 |
| 地区 | シオン |
| 政府 | |
| • エグゼクティブ | 9人の委員からなる市議会 |
| • 市長 | 社長 (一覧) フィリップ・ヴァローネ FDP/PRD/PLR (2016年11月現在) |
| • 議会 | Conseil général メンバー 60 名 |
| エリア [1] | |
• 合計 | 29.81 km 2 (11.51 平方マイル) |
| 標高 (ガレ) | 491メートル(1,611フィート) |
| 人口 (2018年12月31日)[2] | |
• 合計 | 34,708 |
| • 密度 | 1,200/km 2 (3,000/平方マイル) |
| 異名 | |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 1950 シオン、1958 02 ユヴリエ、1962 ポン・ドゥ・ラ・モルジュ (シオン)、1967 ブラモワ、1991 00 サリン、1991 02 アルヴィラール (サリン)、1991 03 プラビドンダス (サリン)、1991 04 トリノ (サリン)、1991 05 ミゼリエ (サリン)、1992 00 レ ザジェット、1992 01 レ マイヤン ド シオン、1992 02 ラ ヴェルナ (レ ザジェット)、1992 03 クレト ア ロエイユ (レ ザジェット)、1993 ヴェゾナ |
| SFOS番号 | 6266 |
| ISO 3166 コード | CH-VS |
| 囲まれて | アイヨン、コンテイ、グリミスア、グローヌ、モン・ノーブル、ナンダ、サン・レオナール、サヴィエーズ、ヴェックス |
| Webサイト | www.sion.ch SFSO統計 |
シオン(フランス語: [sjɔ̃] ⓘ )[3]はスイスの 町、自治体であり、ヴァレー州とシオン郡の県都です。2020年12月現在、人口は34,978人です[4](セデュノワ)。[5][アップデート]
1968年1月17日、旧ブラモワ市はシオン市に合併した。[6] 2013年1月1日、旧サラン市はシオン市に合併し、2017年1月1日にはレ・アジェットも合併した。
シオンのランドマークには、ヴァレール大聖堂やトゥールビヨン城などがあります。シオンには民間と軍用の飛行場があり、航空救助活動の基地として機能しています。
歴史
先史時代の集落


シオンは、ヨーロッパで最も重要な先史時代の遺跡の一つです。シオン川の扇状地、川上の岩だらけの斜面、そしてそれほどではないがヴァレリア丘陵とトゥールビヨン丘陵には、古代からほぼ継続的に人が住んでいました。人類が定住した最も古い痕跡は、後期中石器時代の紀元前6200年に遡ります。紀元前5800年頃、地中海からの初期新石器時代の農民がシオンに定住しました。集落は、中期新石器時代の紀元前4500年頃まで小規模のままでしたが、この頃に集落の数が急増しました。人口増加を支えるため、農業と放牧が渓谷全体に広がりました。彼らはまた、擬人化された石碑が刻まれたシャブランタイプの石の埋葬箱に死者を埋葬し始めました。紀元前3千年紀の初めに、個人の墓は、大きな乾いた石壁の共同墓(ル・プティ・シャスールのドルメンなど)に変わりました。紀元前3千年紀後半のビーカー文化の時代には、ドルメンが再び建てられましたが、より小さく、台座はありませんでした。石碑は引き続き彫刻されましたが、幾何学模様が豊富で、古いドルメンから作られることもありました。前期青銅器時代の初め(紀元前2300年頃)に、最後の石碑が建てられました。[7]
初期の集落については、十分な記録が残されている。ル・プティ・シャスール付近とリッツ通りの下で、中期新石器時代の小屋が発見されている。後期新石器時代の遺跡はブラモワで、前期青銅器時代の遺跡はル・プティ・シャスールで発見されている。しかし、中期青銅器時代については、十分な記録が残されていない。その後の時代では、ドン・ボスコの大墓地(後期青銅器時代と鉄器時代の「貴族」の古墳)と、ラ・テーヌ文化のスー・ル・セクス墓地がある。[7]
ケルトとローマの町
紀元前1世紀末、シオンはヴァレー州の4つのケルト部族のうちの1つであるセドゥニ族の首都であった。 [8]ジュリアス・シーザーは彼らをナントゥアテス・セドゥノス・ヴェラグロスクエと呼んでいる。[9]彼らは紀元前10年代にローマ人に征服された。紀元前8年から7年までに、皇帝アウグストゥスは碑文でセドゥニ族(キヴィタス)を称賛した。市庁舎にはいくつかのローマの碑文があると言われており、そのうちの1つはシオンで発見され、ローマ人の存在を記念するものである:キヴィタス・セドゥノルム・パトロノ。[9]ローマ時代にはセドゥヌムとして知られていた。[要出典]
ローマ人の居住地は、主に現在のサン・テオドゥルからシオンヌ川と丘の西側ヴァレリアの間に広がっていた。教会の下では、大きな浴場群が発見され、部分的に発掘された。ラ・シッテリー、スー・ル・セクスの近く、およびプティ・シャスール通りの上部では、いくつかの郊外別荘の一部が発見された。紀元後 1 世紀には、現在のマルティニーにあったクラウディウス・ヴァレンシウム・フォーラムが、ヴァレンシウム都市の首都となった。セドゥヌムは政治的な重要性を失ったが、多くの著名な一族の拠点であり続けた。墓碑は、この町にドゥムウィリ(都市の行政官)、フラミネス(皇帝崇拝の司祭)、ローマ騎士、元執政官が存在したことを証明している。 4世紀にはセドゥヌムに住んでいたプラエシデス(地方総督)のことが記されており、その中にはポンティウス・アスクレピオドトゥスという人物も含まれている。アスクレピオドトゥスは帝国の建物を再建し、碑文によれば377年にキリスト教に改宗した。 [7]
カトリック司教の座

ローマカトリックのシオン教区はスイス最古であり、アルプス以北では最古の教区の一つである。当初、この司教区はオクトドゥルム(現在はマルティニー/マルティナックと呼ばれる)に置かれていた。歴史上最初の本格的な司教は、 381年のアクイレイア公会議に出席していた聖テオドロス(391年死去)である。彼はアガウヌムにサン・モーリス修道院を創設し、 300年頃に殉教した聖モーリスを讃える小さな教会を建てた。このとき、彼は地元の隠者を共同生活で結びつけ、アルプス以北で最古のサン・モーリス修道院の始まりとなった。テオドロスは4世紀初頭にマクシミヌス皇帝によって破壊されていたシオンの教会を再建した。当初、この新しい教区はヴィエンヌ大司教区の属司教区であったが、後にタロンテーズ大司教区の属司教区となった。[10]
589年、司教聖ヘリオドロスは、ドランス川がローヌ川に合流する地点にある、低地で洪水の恐れがあるオクトドゥルムを離れ、シオンに司教座を移した。初期の司教はサン=モーリスの修道院長を兼ねることが多かったが、参事会員のコミュニティは、司教が修道院に管轄権を広げないよう用心深く監視していた。司教の中には、両方の役職を兼任した者もいた。ヴィルカリウス(764年 - 780年)は、以前はヴィエンヌの大司教だったが、ムーア人によって追放された。聖アルテウスは、教皇から修道院の免除勅書を受け取った(780年)。サヴォワ伯ウンベルト1世の息子アイモ2世は、 1049年にサン=モーリスでレオ9世を歓待した。[10]
最初の大聖堂はおそらく6世紀に建てられた。丘の中腹に建てられ、後に聖ペテロ教会が建てられたが、19世紀にその教会は取り壊された。[7]
司教が定住すると、街の繁栄は増した。999年、ブルゴーニュ王ロドルフ3世はヴァレー州全体を司教に与え、シオンはこの州の首都となった。司教領には高位および下級の司法権、独自の王冠を持つ権利、および自分の家臣を任命する権利があった。シオンの住民は、司教によって任命された3人の司教、つまりマヨール、副司教またはヴィツトゥム、サルテラスによって統治された。[7]
中世のシオン

封建社会秩序の衰退と司教から与えられた特権と譲歩のおかげで、中世のシオン市民は限定的な独立を保っていました。 1179年にクノ司教とその市長であるトゥルン公ウィリアムとの間で結ばれた契約は、独立した市政府創設の第一歩と見なされています。1217年に司教、聖ヴィツトゥムス教会、トゥルン公ウィリアムの間で結ばれた協定は、市の自由を定めた最初の文書です。これには、民法と刑法、刑罰のほか、貿易と市場の規制が含まれています。1269年、町の市民は独自の法令を定めた議会を持ちました。議会は、ヴィツトゥムスが率いる12人の議員を通じて、共有地の使用と管理を統括しました。これらの行政官は後にシオン市民の権利と自由を文書で確認した。この文書は1339年に司教によって更新され、選出された後も各司教に再確認のために提出された。同年、バイエルン皇帝ルートヴィヒ1世はシオンを帝国自由都市に昇格させ、周囲の土地を男爵領に編入した。1346年、司教ヴィツトゥムと市民は共同で警察規則を作成した。シオンは今や市壁、文書化された自由、市場権を備えた都市となった。[7]
中世後期からアンシャンレジーム


14世紀半ばから1475年まで、シオンの歴史は戦争と破壊に満ちていた。ヴィトシャルト・タヴェル司教はサヴォワ伯の支援を得て、大聖堂参事会と市民の特権を縮小しようとした。1352年、シオンはサヴォワの軍隊に征服され、略奪された。1373年、司教はシオンの領地の大部分をド・グレイジエ家から買い戻した。マジョリー城は司教の住居となり、司教は毎年マジョリーを任命するようになった。シオンは1384年、 1418年のラロン事件で再び攻撃され、最後に1475年のブルゴーニュ戦争で攻撃され、略奪された。[7]
この時期、市民は獲得した特権を守り、可能な限りその権利を拡大しようと努めた。1414年、市議会は市民のための新しい法令を承認した。1433年、アンドレアス・デイ・ベンツィ司教は、市民権を申請者に付与することに関する厳格な規則を承認した。2年後の1435年、司教は市議会がシオンに司教の代表を任命することを許可した。司教は、議会の選択を承認または拒否する権利のみを保持した。1560年、市民は封建領主のシェブロン家からヴィツトゥムの役職を購入した。その1年前に司教は市民にサルテラスの役職を割り当てた。こうして、16世紀半ばまでに、市はほぼ完全な自治権を享受した。[7]
16 世紀には、ドイツ語圏のヴァレー州北部からの移民が急増したため、シオン/ジッテンではほぼ完全にドイツ語が話されるようになりました。市議会の議事録は 1540 年までラテン語で書かれていましたが、その後ドイツ語に変更されました。公式の請求書は 1600 年にドイツ語に変更されました。
17世紀と18世紀はシオンにとって平和な時代でした。新しい市庁舎は1657年から1665年の間にグランポンに建てられました。1788年に市内で火災が発生し、マジョリア城とトゥールビヨン城が被害を受け、284軒の住宅のうち115軒が破壊されました。[7]
中世盛期、シオンの住民はホミネス エピスコピ(司教の民)であった。これは宮廷の職員だけでなく、土地を耕す農奴、職人、商人にも当てはまった。市民社会が徐々に組織化され始めると、彼らはもはや新しく到着した人々に市民と同じ権利を自動的に与えることを望まなくなった。1326年に約60シリングかかった市民権を購入する意思や能力がないが、シオンに居住することを希望する人々は永住者として分類され、その子孫は市民権を購入できるようになるまで同じ地位を保持した。永住者は主に労働者、職人(スイス連邦やドイツ出身者が多い)、商人(ほとんどがサヴォイアや北イタリア出身)であった。 1348年のペストの大流行で多くの市民が死亡した。市民の死に加えて、市民の新メンバーに対する制限的な態度により、市民はシオンで少数派となった。 1610年の最初の人口調査では、この町の住民は1,835人で、そのうち412人が市民、1,423人が永住者だった。18世紀には、第3のカテゴリーであるトッレラティが追加された。革命前夜の市の人口は、市民が19%、永住者が30%、トッレラティとその他の疎外されたグループが51%だった。市民の家族はわずか41で、そのうち12は貴族、9は貴族階級に属していた。[7]
13 世紀から 14 世紀前半にかけて、北イタリアからシンプロン峠を通り、ヴァレー州を経てシャンパーニュ地方に至る長距離貿易が活発化し始めた。シオンはこのルートの重要な中継地点となった。シオンの駅には倉庫があり、峠を越えて荷馬車を牽引する家畜も供給していた。多くの地元の貴族や農民が畜産業に従事し、ススト族を支援し、夏の間、ローヌ川の反対側の牧草地で家畜を放牧した。ススト族の納屋や馬小屋は 19 世紀まで稼働していた。シオン川沿いには、水力を必要とする製材所や製材所などの産業があった。また、同じ地域には多くの皮なめし工場もあった。1466 年には、教会の友愛団体から鍛冶屋、レンガ職人、石工のギルドが生まれた。これら 3 つのギルドに続いて、1512 年には肉屋ギルド、1525 年にはパン屋ギルド、1527 年には仕立て屋と織物商のギルド、1602 年には靴職人と皮なめし職人のギルドが設立されました。これらのギルドは、アンシャン レジームの終わりまでシオンで大きな経済的役割を果たしました。1550 年には商人や裕福な旅行者向けに白十字の宿屋が開業し、1688 年には市庁舎の隣にゴールデン ライオンの宿屋が建てられました。
シオンの初期の教会については、12 世紀以前の文献が乏しいため、ほとんど何もわかっていません。現在の大聖堂の前身であるパラシオ地区のノートルダム デュ グラリエ教会は、12 世紀に司教の教会と教区教会の両方の役割を果たしていました。14 世紀、シオン司教とサヴォイア家との戦争中に破壊されました。15 世紀後半に再建されました。その間、聖ペテロ教会が司教と教区教会を引き継ぎました。1806 年に破壊されました。ヴァレリア教会は 11 世紀に建てられ、もともと聖カタリナに捧げられました。この教会は、おそらく大聖堂の教会堂の最初の教会でした。聖テオドゥルス教会は 13 世紀に初めて言及されています。 1100年にローマ浴場とカロリング朝時代の教会の跡地に建てられたと考えられている。この教会は、テオドゥルの地下納骨堂に神殿を構える墓所兼巡礼教会として建てられたと考えられる。14世紀のサヴォイア家との戦争で破壊された。1510年から1516年にかけてマシュー・シーナー司教のもとで新しい教会の建設が始まり、17世紀まで続いた。聖テオドゥル教会は1798年まで教区教会としてフランス語を話す都市住民に仕えた。17世紀、市民は教会当局の反対を押し切って教区司祭を選ぶ権利を主張した。この紛争は最終的に教皇大使による調停を必要とした。この決議により、市民は大司教が提案する4人の中から牧師を選ぶことができるようになった。[7]
16世紀後半、ベルン、バーゼル、チューリッヒ、ローザンヌ、ジュネーヴで学生時代に新しい教義を学んだ高名な市民の指導の下、シオンに大規模なプロテスタント共同体が成長した。1604年以降、ヴァレー州政府は古い信仰に留まることを明らかに決定した。個人や家族の中には改革派地域に移住した者もいたが、古い信仰に戻った者もいた。サヴォワのカプチン会修道士とイエズス会が主導した対抗宗教改革により、プロテスタントが大聖堂の街に足場を築く最後の望みは打ち砕かれた。カプチン会は1631年に修道院を設立し、1636年に修道院教会の建設を開始し、イエズス会は17世紀に宣教活動を開始し、1734年に学校を設立した。
ヘルヴェティア共和国から1848年まで
.png/500px-CH-NB_-_Sion,_from_the_West_-_Collection_Gugelmann_-_GS-GUGE-30-27.tif_(cropped).png)
18 世紀末、ヴァレー州下部で貴族に対する反乱が起こったとき、シオンは貴族の拠点であり続けた。レ・クロシェ陰謀団の指導者たちは、暴動を避けるために 1791 年にシオンで処刑された。1798年 3 月 5 日のフランスによるスイス侵攻後、シオンは一部の住民の革命精神 ( 3 月 10 日に町に自由の柱を建てた) とヴァレー州の変化を阻止したい保守派の間で板挟みになった。1798年 5 月にヘルヴェティア共和国が成立した後、ヴァレー州上部で反革命の反乱が勃発した。この短期間の反乱は 5 月 17 日にフランス軍とヴォー州軍によって鎮圧され、シオンは略奪された。
ヘルヴェティア共和国の統治下で、シオンは新体制の支持者と反対者との間の紛争の源となった。1799年5月、ヴァレー州北部の反革命勢力が再びこの都市を略奪した。ヴァレー州の平和を確保するため、フランスの将軍ルイ・マリー・テュロー・ド・ガランブヴィルは1801年にシオンを占領し、1802年にナポレオン・ボナパルトはロダン共和国の独立を宣言した。その後、1810年にサンプロン県としてフランスに併合されるまで、ロダン共和国は独立を維持した。1798年から1801年の間、ヘルヴェティア政府の代表はシオンに住んでいた。フランス占領下では、ジョセフ・デュ・フェイ・ド・ラヴァラが皇帝によりシオン地区の市長に任命された。
第六次対仏大同盟戦争でナポレオンが敗北した後、 1813年12月末にヴァレー州はオーストリアに占領された。オーストリアの統治下で、市民は多くの権利を取り戻した。翌年、政府はアンシャン・レジーム支持派と独立共和国支持派に分かれ、各党が評議会を形成した。2つの評議会が統合されると、評議会のメンバー数は20人に設定された。1815年から1839年の間に、貴族階級は徐々に市民の権利と義務を自分たちのものにし、ますます権力を獲得していった。これに対抗して、アレクサンドル・ド・トレンテは1830年に自由主義政党を設立した。州政府では、シオンはドイツ語圏の上ヴァレー州と最もよく同意した。これにより、上ヴァレー州は評議会でゼンデンの過半数を獲得し、フランス語圏の下ヴァレー州は不利になった。しかし、1839年の憲法投票後、ヴァレー州上部は州の残りの部分から分離しました。ヴァレー州の首都としてシオンが選ばれ、分離したヴァレー州上部はシエールを選びました。1840年にヴァレー州上部と下部は再統合されました。しかし4年後、分離同盟戦争の始まりでシオンはヴァレー州上部の軍隊に占領されました。1847年11月、連邦軍がシオンを占領しました。
モダンシオン

シオンは2006年冬季オリンピックの開催地としてイタリアのトリノに敗れた。シオンは2002年冬季オリンピックにも立候補したが、ソルトレイクシティに敗れ、1976年冬季オリンピックにも立候補したが、デンバーに敗れた(デンバー住民が追加資金に反対票を投じたため、大会はインスブルックに変更された)。2019年6月10日、シオンは国民投票で否決されたことを受けて、 2026年冬季オリンピックの立候補を取り下げた。
考古学的発見
考古学者は2019年7月、シオンのラ・プティ地区で6つの並んだ立石を発見した。これらの立石は、1960年に30個の立石とドルメンが発見されたのと同じ地域で、住宅の建設工事中に偶然発見された。 [11]
「この発見は、中央ヨーロッパにおける新石器時代末期(紀元前2500年頃)の社会儀式を理解する上で極めて重要である」とヴァレー州は発表した。プレスリリースによると、いくつかの石が意図的に破壊されたことが確認された。[12]
立石のうち3つには刻印が刻まれている。最も大きな立石は、顔の周りに太陽のようなモチーフがあり、幾何学模様の服を着た男性像と推定され、重さは約2トンである。[13]
地理
.jpg/500px-Bisse_de_Montorge_(1).jpg)
2017年の合併後、シオンの面積は34.86 km 2 (13.46 平方マイル)となった。[14]
合併前のシオンの面積は 29.69 平方キロメートル (11.46 平方マイル) でした (2004 年 9 月の調査時点)。この面積のうち、約 38.9% が農業に利用され、15.5% が森林です。残りの土地のうち、38.4% は居住地 (建物または道路)、7.2% は非生産的な土地です。2004/09 年の調査では、合計 505 ヘクタール (1,250 エーカー)、つまり総面積の約 17.0% が建物で覆われており、1980 年より 148 ヘクタール (370 エーカー) 増加しています。同じ期間に、自治体のレクリエーション スペースの面積は 66 ヘクタール (160 エーカー) 増加し、現在では総面積の約 4.47% となっています。農地のうち、859ヘクタール(2,120エーカー)は果樹園やブドウ園、337ヘクタール(830エーカー)は畑や草地、17ヘクタール(42エーカー)は高山の放牧地となっている。1980年以降、農地の面積は330ヘクタール(820エーカー)減少した。同じ期間に、森林の面積は8ヘクタール(20エーカー)増加した。市内の河川と湖は164ヘクタール(410エーカー)を占めている。[15] [16]
中世の年代記作者は、深刻な洪水が発生したことを報告しており、小氷期(LIA、1350-1850年)には、ローヌ川上流域は西アルプスの他の川と同様に確かに激流状態にあった。19世紀後半には、人為的活動がローヌ川流域に重大な影響を及ぼした。ローヌ川は1863-1894年と1930-1960年の2度にわたって水路が整備され(いわゆる「ローヌ川の修正」)、川の長さが短縮され、川は現在の姿になった。2000年代には、深刻な洪水が発生した後、「川のための余裕」洪水管理戦略に従って「第3次修正」が開始され、(1)川を広げ、(2)容量を増やし、(3)堤防を確保し、(4)環境の質全体を向上させることを目指している。[17]
気候
スイスで最も乾燥し、最も晴れた地域の一つであるシオンでは、年間平均82.1日雨または雪が降り、平均降水量は603 mm (23.7 in)です。最も雨が多い月は12月で、この期間にシオンでは平均64 mm (2.5 in) の雨または雪が降ります。この月は平均7.4日間降水があります。降水日数が最も多い月は8月で、平均7.9日ですが、降水量はわずか57 mm (2.2 in) です。年間で最も乾燥している月は4月で、平均降水量は5.2日間で35 mm (1.4 in) です。[18]ケッペンの気候区分システムによると、シオンは(温暖湿潤)温帯気候で、気候図では「Cfb」と略されます。[19] [より良い情報源が必要]
紋章

市の紋章は「Per fess Argent two Mullets of Five Gules and Gules」である。 [22]
人口統計
.jpg/500px-Grand-Pont,_Sion_-_view_of_street_(872624406).jpg)
シオンの人口は(2020年12月現在[アップデート])34,978人です。[4] 2008年現在[アップデート]、人口の26.9%が外国人居住国人です。[23] 2000年から2010年にかけて、人口は10%の割合で変化しました。人口の変化率は、移住により10.1%、出生と死亡により2.3%でした。[24]
人口の大部分(2000年現在[アップデート])はフランス語(22,338人、82.2%)を第一言語として話しており、ドイツ語が2番目に多く(1,523人、5.6%)、ポルトガル語が3番目に多い(912人、3.4%)。イタリア語を話す人は855人、ロマンシュ語を話す人は19人いる。[25]
2008年現在[アップデート]、人口は男性が47.8%、女性が52.2%である。人口の内訳は、スイス人男性が10,128人(人口の34.1%)、非スイス人男性が4,089人(13.8%)である。スイス人女性は11,642人(39.2%)、非スイス人女性は3,859人(13.0%)である。[26]自治体の人口のうち、9,542人(約35.1%)がシオンで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は7,481人(27.5%)、スイスの他の場所で生まれた人は2,939人(10.8%)、スイス国外で生まれた人は6,285人(23.1%)である。[25]
2000年現在[アップデート]、子供と若者(0〜19歳)は人口の24.8%を占め、成人(20〜64歳)は60.7%、高齢者(64歳以上)は14.5%を占めています。[24]
2000年時点で[アップデート]、市内には独身または未婚の人が11,846人いた。結婚している人は12,335人、未亡人または未亡人は1,509人、離婚者は1,481人だった。[25]
2000年時点で[アップデート]、市内には11,326世帯があり、1世帯あたりの平均人数は2.3人であった。[24] 1人世帯は4,114世帯、5人以上の世帯は703世帯であった。2000年には[アップデート]、合計10,670戸のアパート(全体の88.3%)が常住しており、1,072戸(8.9%)が季節的に使用され、345戸(2.9%)が空き家であった。[27] 2009年時点で[アップデート]、新規住宅の建設率は1000人あたり4.7戸であった。[24]
2003 年現在、[アップデート]シオンの平均的なアパートの賃貸料は、月額 919.42スイスフラン(CHF) (2003 年の為替レートでおよそ US$740、£410、€590) でした。1 部屋のアパートの平均料金は 473.25 CHF (US$380、£210、€300)、2 部屋のアパートは約 679.12 CHF (US$540、£310、€430)、3 部屋のアパートは約 854.95 CHF (US$680、£380、€550)、6 部屋以上のアパートは平均 1075.25 CHF (US$860、£480、€690) でした。シオンのアパートの平均価格は、全国平均の 1116 CHF の 82.4% でした。[28] 2010年の市の空室率は[アップデート]0.53%でした。[24]
歴史的な人口
歴史的な人口は次の表の通りである。[7]

政治
市議会はコミューンの行政権です。議長を除く 15 人の非常任議員は、4 年ごとに住民によって選出されます。
シオンのコミューンは、中世のコミューンの公権評議会であるブルジョワジーによって構成され、彼らは新しい住民から元の住民の権利を保護します。評議会は、議長、副議長、および 5 人の顧問の 7 人で構成されています。
選挙
2015年の連邦選挙では、最も投票数が多かった政党はCVPで、得票率は31.3%でした。次に多かった3つの政党は、FDP(19.9%)、SVP(18.7%)、SP(17.9%)でした。連邦選挙では合計11,541票が投じられ、投票率は57.7%でした。[29]
2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かった政党はCVPで、得票率は29.8%でした。次に多かった3つの政党は、FDP(22.2%)、SP(20.0%)、SVP(16.9%)でした。連邦選挙では合計10,750票が投じられ、投票率は58.3%でした。[30]
2009年の国会選挙では合計8,663票が投じられ、そのうち907票、約10.5%が無効票だった。投票率は49.1%で、州平均の54.67%を大きく下回った。[31] 2007年のスイス州議会選挙では合計9,688票が投じられ、そのうち835票、約8.6%が無効票だった。投票率は55.8%で、州平均の59.88%とほぼ同じだった。[32]
2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはCVPで、得票率は34.5%だった。次に多かったのはSP(19.08%)、SVP(15.52%)、FDP(13.9%)だった。連邦選挙では合計9,828票が投じられ、投票率は55.6%だった。[33]
経済


シオンでは、州政府、ヴァレー州議会、州裁判所の存在により、第三次産業が主要な経済部門となっています。また、歴史ある城や博物館があることから、観光も重要な部門となっています。
シオンはスイスで3番目に大きなワイン生産地域ですが、都市化の進行により貴重な農地とブドウ畑は絶えず減少しています。
シオンは重要な医療拠点にもなっています。シオン地方病院は、ヴァレー州病院中央研究所と身体リハビリテーションのためのスバクリニックの隣にあります。
最後に、この自治体は、周囲の 44 の自治体からの廃棄物を処理する廃棄物焼却炉を設置しています。この焼却炉には触媒コンバーターが装備されており、 NOx排出量を許容レベル以下に下げます。さらに、燃焼によって発生する熱は電気エネルギーに変換され、地元の自治体に供給されます。
シオンは中規模の地方中心地であり、市自体が集積地の中心となっている。[34]
2014年現在[アップデート]、市内には合計33,228人が雇用されている。このうち、合計494人が第一次経済部門の93の企業で働いている。第一次部門の従業員の大半(54.0%)は、非常に小規模な企業(従業員10人未満)で働いている。残りは、合計227人の従業員を抱える7つの小規模企業で働いている。第二次部門では、466の個別の企業で5,638人の労働者を雇用している。2014年には、合計3,405人の従業員が447の小規模企業(従業員50人未満)で働いていた。1,614人の従業員を抱える中規模企業が17社、合計619人の従業員を抱える大規模企業が2社あった。最後に、第三次部門では、3,134の企業で27,096人の雇用を提供した。2014年には、合計16,599人の従業員が3,068の小規模企業(従業員50人未満)で働いていた。中規模企業は60社あり、従業員数は7,289人、大規模企業は6社あり、3,208人を雇用している。[35]
2014年には人口の8.1%が社会扶助を受けた。[16]
2015年には地元のホテルの宿泊者数は合計61,402人となり、そのうち22.6%が海外からの旅行者であった。[36]
2008 年のフルタイム換算[アップデート]雇用者数は合計21,338 人でした。第 1 次産業の雇用者数は 245 人で、すべて農業に従事していました。第 2 次産業の雇用者数は 4,830 人であり、そのうち 1,976 人 (40.9%) が製造業、51 人 (1.1%) が鉱業、2,323 人 (48.1%) が建設業でした。第 3 次産業の雇用者数は 16,263 人でした。 3,356人(20.6%)は卸売・小売または自動車の修理に従事し、858人(5.3%)は商品の移動と保管に従事し、968人(6.0%)はホテルまたはレストランに従事し、685人(4.2%)は情報産業に従事し、1,566人(9.6%)は保険または金融産業に従事し、1,357人(8.3%)は技術専門家または科学者、1,249人(7.7%)は教育に従事し、2,989人(18.4%)は医療に従事していた。[37]
2000年には[アップデート]、市内に通勤する労働者は13,194人、市外に通勤する労働者は2,857人であった。市は労働者の純輸入者であり、市外に出る労働者1人に対して市外に出る労働者は約4.6人である。[38]労働人口のうち、10.4%が通勤に公共交通機関を利用し、57.1%が自家用車を利用している。[24]
国家的に重要な遺産
シオンには、スイスの国家的重要文化財として登録されている建物や場所が 14 か所あります。世俗的な建物には、ヴァレー州文書館、シオン司教文書館と博物館、大聖堂、市庁舎 (天文時計付き)、マジョリー城、シャトー通り 19 番地のマジョリー、マジョリー広場 15 番地のル・ヴィドムナ、メゾン・スペルサクソ、ヴァレー・シオン・メディアテーク、州立美術歴史博物館、トゥールビヨン城の遺跡などがあります。宗教的な建物には、ノートルダム大聖堂、カプチン会修道院と図書館、ノートルダム・ド・ヴァレール教会、サン・テオデュール教会があります。新石器時代の集落の遺跡と現代のシオン市も登録されています。シオンの町全体とブラモワ村は、どちらもスイス世界遺産に登録されています。[39]
シオンの特徴は中世の街並みで、ヴァレールの丘(標高610メートル、12~13世紀)とトゥールビヨン城の遺跡があるトゥールビヨンの丘(標高658メートル、2,159フィート)がそびえ立っている。ヴァレールの大聖堂は、旧市街の東端にある2つの丘のうち南側の丘の頂上にある教会である。この教会には1430年代に建てられた世界最古の演奏可能なオルガンがある。 [40] [41]
-
オテル・ド・ヴィル
-
ラ・マジョリー
-
トゥールビヨン城
-
メゾン スーパーサクソ
-
美術館
-
歴史博物館の骸骨
-
ノートルダム大聖堂
-
ヴァレール大聖堂
-
サン・テオデュル
-
シャペル ドゥ トゥ レ サン シオン
航空ショー
シオンの飛行場では公開航空ショーが開催されており、イタリアのフレッチェ・トリコローリやパトルイユ・ド・フランスなどのアクロバット飛行チームがパフォーマンスを披露しています。
スポーツ
サッカークラブFC シオンはスイス スーパーリーグに所属しています。スタジアムはスタッド トゥールビヨンです。
HCV シオンは、この街の主要アイスホッケーチームです。彼らは、スイスのホッケーの第 3 層であるスイス プレミア リーグでプレーしています。彼らのアリーナは、1,200 席のアンシャン スタンドです。
2021年5月1日、ウェーブガーデン社が製作したサーフィン用波のプール「アライアベイ」がシオンにオープンした。これはヨーロッパ本土で初めて一般公開されたサーフプールである。[42] [43]
シオンはこれまでオリンピックを開催したことはないが、1976年、2002年、2006年、2026年にオリンピック開催に立候補した。
メディア

シオンには数多くの新聞、テレビ、ラジオ局があります。
- Le Nouvelliste、シオンで印刷されるヴァレー州の日刊紙。
- Canal 9、ヴァレー地方のテレビ。
- ローヌ FM、ヴァレザンの民間ラジオ。
- TSR、スイスの公共テレビの再送信。
教育
シオンでは、人口の約8,560人(31.5%)が非義務教育の後期中等教育を修了しており、3,670人(13.5%)が追加の高等教育(大学または専門大学)を修了しています。高等教育を修了した3,670人のうち、54.9%がスイス人男性、32.0%がスイス人女性、7.5%が非スイス人男性、5.6%が非スイス人女性でした。[25]
2000年時点で[アップデート]、シオンには他の自治体から来た生徒が3,122人おり、261人の住民が自治体外の学校に通っていた。[38]
シオンには4つの図書館がある。これらの図書館には、ヴァレー・メディアテーク・シオン、シオン市立図書館、ヴァレー・HES-SO・メディカル・ソーシャル、ヴァレー・HES-SO・工学科学領域がある。図書館には合計[アップデート]690,513冊の書籍やその他のメディアがあり(2008年現在)、同年には合計294,320点が貸し出されている。[44]
学校
シオンには2つの高校(大学)があります
- リセ・カレッジ・デ・クルーゼ(LCC)。
- リセ・カレッジ・デ・ラ・プランタ(LCP)。
シオンでは以下のイベントも開催されます:
- エコール・ダグリカルチャー・デュ・ヴァレー、シオンのシャトーヌフに位置。[45]
- サーカス学校。
- ジャズスクール。
- HES-SO Valais、技術大学。
- HEM ヴァレー (ティボール ヴァルガ高等音楽院およびアカデミー音楽院)。
HES-SO Valais は、科学、工学、経済学、情報技術、健康科学の教育を提供しています。
- シオン・インスティテュート・ウニヴェルシテール・クルト・ボッシュの近くにはビジネスと観光の大学があります。
輸送
シオンは主要鉄道と高速道路沿いに位置しており、空港(シオン空港)もあります。
宗教

2000年の国勢調査によると[アップデート]、21,220人(78.1%)がローマカトリック教徒であり、1,198人(4.4%)がスイス改革派教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者は212人(人口の約0.78%)、キリスト教カトリック教会に属する人は18人(人口の約0.07 %)、他のキリスト教会に属する人は453人(人口の約1.67%)であった。ユダヤ教徒は16人(人口の約0.06%)、イスラム教徒は1,360人(人口の約5.01%)であった。仏教徒は86人、ヒンズー教徒は52人、他の教会に属する人は22人であった。 1,371人(人口の約5.05%)はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、1,385人(人口の約5.10%)は質問に答えなかった。[25]
犯罪
2014年、シオンの犯罪率は、スイス刑法に列挙されている200以上の犯罪(殺人、強盗、暴行から賄賂の受け取り、選挙違反まで)のうち、住民1000人あたり72.2人で、全国平均よりわずかに高い。同時期の麻薬犯罪率は住民1000人あたり20.6人で、全国率の2倍以上だった。対照的に、移民、ビザ、労働許可法違反率は住民1000人あたり0.9人で、全国率のわずか18.4%に過ぎない。[46]
著名人
.jpg/500px-Saint_Théodule_de_Sion-Musée_de_l'Œuvre_Notre-Dame_(2).jpg)



Sion に関連する人物は次のとおりです。
- 聖テオドール・デ・オクトドゥルム(ドイツ語:テオドール・フォン・ジッテン)、4世紀のヴァレー州とヴァルザーの守護聖人
- 聖グアリヌス・ディッテンの(1065-1150)、シオン司教
- 1594年にシオン司教ヒルデブラント・フォン・リートマッテンが任命され、そこからシッテン/シオンの紋章が生まれた。
- イグナス・ヴェネッツ(1788–1859)、スイスの土木技師、植物学者、氷河学者
- アントン・フォン・リードマッテン(1811–1897)、スイスの政治家[47]
- レオ・ルツィアン・フォン・ローテン(1824年 - 1898年)、スイスの政治家、詩人、ヴァリザー・ヴォッヘンブラット紙の編集者 [48]
- エルンスト・フォン・シュトックアルパー(1838年 - 1919年)はスイスの土木技師であり、ゴッタルドトンネルの建設責任者であった[49]。
- フリッツ・ド・ケルバン(1868年 - 1940年)、スイスの外科医、甲状腺疾患の権威。
- ヴァルター・リッツ(1878-1909)、理論物理学者
- シャルル・オザー(1902年 - 1994年)、スイスの政治家
- モーリス・ツェルマッテン(1910年 - 2001年)、フランス語圏のスイス人作家
- ヘルマン・ガイガー(1914年 - 1966年)、スイスの飛行士、捜索救助パイロット
- 心臓専門医で作家のヒューエル・デイヴィス博士(1924年~2016年)はシオンに住んでいた。
- ミシュリーヌ・カルミ=レイ(1945年生まれ)、政治家、2007年と2011年に連盟の大統領
- キャロル・デ・カルバーマッテン(1945年 - 2009年)、シオンで育ったスイスの映画監督、フェミニスト
- ジャン・ツェルマッテン(1948年生まれ)、弁護士、国連児童の権利委員会委員長
- マドレーヌ・カルッツォ(1956年生まれ)は、スイスのヴァイオリニストで、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団に所属している。
- オスカー・フライジンガー(1960年生まれ)、スイスの政治家、シオンのドイツ語学校で学んだ
- ブリジット・フルニエ(1961年生まれ)、スイスのオペラ歌手ソプラノ
- ジュネーブ天文台の天文学者ステファン・ウドリー(1961年生まれ)は太陽系外惑星の探査に取り組んでいる。
- ジャン=ピエール・シゲン(1962年生まれ)、スイスの政治家[50]
- クリステル・ルイジエ(1974年生まれ)、政治家
- ニコラス・シュタイナー(1984年生まれ)、スイスの映画監督、脚本家、映画プロデューサー[51]
- サマエルは、1987年にシオンで結成されたエクストリームメタルバンドです。
- ノエミ・シュミット(1990年生まれ)、テレビや映画で活躍するスイスの女優
- ピエール・デュクレー(1938年生まれ)、ギリシャの碑文学を専門とする考古学者
- スポーツ
- トニ・ブランカ(1916年 - 1985年)、スイスのレーシングドライバー
- ジャン=クロード・ルダズ(1942年生まれ)、スイスのレーシングドライバー
- ウンベルト・バルベリス(1952年生まれ)、元スイス・イタリアサッカー選手、クラブで400試合以上、代表チームで54試合出場
- マルコ・パスコロ(1966年生まれ)、引退したスイス代表サッカーゴールキーパー、クラブで406試合、代表で55試合出場
- ビョルン・ブレギー(1974年生まれ)、スイスのスーパーヘビー級キックボクサー
- ジョニー・レオーニ(1984年生まれ)、クラブで250試合以上、代表チームで54試合以上出場したサッカーゴールキーパー
- ソフィー・ラモン(1985年生まれ)、スイスのフェンシング選手、 2000年夏季オリンピックの女子団体エペで銀メダリスト
- ジェルソン・フェルナンデス(1986年生まれ)、サッカー選手、クラブで350試合以上、代表で57試合出場
- ティファニー・ジェルーデ(1986年生まれ)は、スイスのエペフェンサーで、2012年夏季オリンピックに出場した。
- エステル・バレ(1994年~2016年)、スイスのフリーライドスノーボーダー、2度の世界チャンピオン
- エディミウソン・フェルナンデス(1996年生まれ)、サッカー選手、ウェストハム・ユナイテッドFCに貸し出されている
双子都市
シオンは以下と姉妹都市です:
参考文献
- ^ ab "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen".連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
- ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px . 2020年6月2日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ ドイツ語: Sitten [ˈzɪtn̩] ⓘ ;イタリア語:セドゥーノ;ラテン語:セドゥナム
- ^ ab "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「Historique」(フランス語)。Bourgeoisie de Sion。2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月3日閲覧。
- ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz 2015 年 11 月 13 日に ウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2013 年 2 月 9 日にアクセス
- ^ abcdefghijklmオンライン版 スイス歴史辞典では、ドイツ語、フランス語、イタリア語でシオンについて説明しています。
- ^オンライン 版スイス歴史辞典では、ドイツ語、フランス語、イタリア語で「Seduni」が紹介されています。
- ^ ab ウィリアム・スミス編 (1857)。「セドゥニ」。ギリシャ・ローマ地理辞典。第2巻。ロンドン:ジョン・マレー。947ページ。
- ^ ab リンス、ジョセフ(1912)。カトリック百科事典。第14巻、シオン。ニューヨーク:ロバートアップルトン社。
- ^ HeritageDaily (2019年7月26日). 「考古学者が6つの石碑の配置を発見」. HeritageDaily - 考古学ニュース. 2019年8月1日閲覧。
- ^ swissinfo.ch、SWI; Corporation、スイス放送の支社(2019年7月26日)。「重要な考古学遺跡の近くで立石が発見される」。SWI swissinfo.ch 。 2019年8月1日閲覧。
- ^ “Archéologie – シオン、巨石首都 – Découverte d'un alignement de stèles à l'avenue du Petit-Chasseur”. www.vs.ch 。2019 年8 月 1 日に取得。
- ^ Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
- ^ “Arealstatistik 土地利用 - Gemeinden nach 10 Klassen”. www.landuse-stat.admin.ch。スイス連邦統計局。 2016 年 11 月 24 日。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ スイス連邦統計局 - 地域別ポートレート、2016年10月27日アクセス
- ^ Brandolini, Filippo; Reynard, Emmanuel; Pelfini, Manuela (2020年12月9日). 「アッパーローヌ渓谷(ヴァレー州、スイス)の多時期マッピング:小氷期末(18~19世紀)の河川景観の変化」Journal of Maps . 16 (2): 212– 221. Bibcode :2020JMaps..16..212B. doi : 10.1080/17445647.2020.1724837 . hdl : 2434/712922 .
- ^ 「気温と降水量の平均値表、1961~1990年」(ドイツ語、フランス語、イタリア語)。スイス連邦気象気候局 - MeteoSwiss。2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月8日閲覧。シオン気象観測所の標高は海抜482 メートルです。
- ^ 「ヴァレー州 - ウォリス州の気候: 気温、気候グラフ、ヴァレー州 - ウォリス州の気候表 - Climate-Data.org」。en.climate-data.org。
- ^ 「世界気象機関の気候標準値 1991~2020年」。世界気象機関気候標準値(1991~2020年)アメリカ海洋大気庁。2024年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月13日閲覧。
- ^ 「シオンの気候標準(基準期間1991〜2020年)」(PDF)。スイス連邦気象気候局、MeteoSwiss 。 2022年1月20日閲覧。
- ^ Flags of the World.com 2011年9月26日アクセス
- ^ スイス連邦統計局 - スーパーウェブデータベース - ゲマインデ統計 1981–2008 (ドイツ語) 2010 年 6 月 19 日にアクセス
- ^ abcdef スイス連邦統計局 2011年9月26日アクセス
- ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archived 2013-08-09 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2011年2月2日アクセス
- ^ Ständige Wohnbevolkerung nach Geschlecht und Heimat am 31.12.2009.xls (ドイツ語とフランス語) 2011 年 8 月 24 日にアクセス
- ^ スイス連邦統計局 STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen 2014 年 9 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
- ^ スイス連邦統計局 - 賃貸価格 2010-04-23ウェイバックマシンでアーカイブ2003 年のデータ(ドイツ語) 2010 年 5 月 26 日にアクセス
- ^ スイス連邦統計局 - Nationalratwahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbepeiligung nach Gemeinden、2016 年 8 月 2 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2016 年 7 月 18 日にアクセス
- ^ スイス連邦統計局 - Nationalratwahlen 2011: Parteistärken、Wahlbepeiligung、fiktive Wählende 2013 年 11 月 14 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2016 年 5 月 2 日にアクセス
- ^ Staatsratwahlen vom 1. März 2009 (ドイツ語) 2011 年 8 月 24 日にアクセス
- ^ Ständeratswahl 2007 (ドイツ語) 2011 年 8 月 24 日にアクセス
- ^ スイス連邦統計局、Nationalratwahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbepeiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton (ドイツ語) 2010 年 5 月 28 日アクセス
- ^ 「Die Raumgliederungen der Schweiz 2016」 (ドイツ語、フランス語、イタリア語、英語)。スイス、ヌーシャテル: スイス連邦統計局。 2016 年 2 月 17 日。2016 年12 月 14 日に取得。
- ^ 連邦統計局 -Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Gemeinde, Wirtschaftssektor und Grossenklasse、2016 年 10 月 31 日アクセス
- ^ 連邦統計局 - Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe 2016 年 10 月 31 日にアクセス
- ^ スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnite), Sektoren 1-3 2014 年 12 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
- ^ ab スイス連邦統計局 - Statweb アーカイブ 2012-08-04 at archive.today (ドイツ語) 2010年6月24日アクセス
- ^ 「スイスの国家的および地域的重要性のある文化財目録」A-Objects。連邦文化保護庁(BABS)。2018年1月1日。2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月1日閲覧。
- ^ 「オルガン シオン スイス ノートルダム ド ヴァレール 1434」。2009年9月3日。 2018年2月22日閲覧。
- ^ 「世界最古の演奏可能なオルガン パート1 - ダイアン・ビッシュ」。YouTube 。 2011年1月2日。 2018年2月22日閲覧。
- ^ 「スイスのアライア湾の波のプールが2021年春にオープン」。Surfertoday。
- ^ 「アライアの物語」
- ^ スイス連邦統計局、図書館リスト 2015年7月6日アーカイブ、Wayback Machine (ドイツ語) 2010年5月14日アクセス
- ^ “公式サイト”.エコール・ダグリカルチャー・デュ・ヴァレー。2016 年7 月 7 日に取得。
- ^ スイス統計地図帳、2016年4月5日アクセス
- ^ ドイツ語Wiki、アントン・フォン・リードマッテン
- ^ ドイツ語Wiki、レオ・ルツィアン・フォン・ローテン
- ^ ドイツ語Wiki、エルンスト・フォン・シュトックアルパー
- ^ フランス語 Wiki、Jean-Pierre Siggen
- ^ ドイツ語Wiki、ニコラス・シュタイナー
外部リンク
- 公式ウェブサイト (ドイツ語とフランス語)
- 観光情報
- 2017年11月16日、スイスのオンライン歴史辞典に、ドイツ語、フランス語、イタリア語で「シオン(コミューン)」が記載されています。
- ダニエル・アレ・ツヴィッシグ:『Les Agettes』ドイツ語、フランス語、イタリア語版、スイス歴史辞典オンライン版、2017年1月13日。
- クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレボート(1911)。。ブリタニカ百科事典。第 25 巻 (第 11 版)。150 ページ。
