ハリエット・ヴェイン

ハリエット・デボラ・ヴェイン（後のピーター・ウィムジー夫人）は、イギリスの作家ドロシー・L・セイヤーズ（1893年 - 1957年）の作品、およびジル・パトン・ウ​​ォルシュの続編に登場する架空の人物である。

ミステリー作家のヴェインは、恋人を毒殺した罪で裁判にかけられているときにピーター・ウィムジー卿と初めて出会う（ 『Strong Poison』）。探偵は彼女に恋をして結婚を申し込むが、彼女は亡くなった恋人の仕打ちと最近の苦難に心を痛めており、彼との関係を始めることを拒否する。『Have His Carcase』では、彼女はウィムジー卿と協力して殺人事件を解決するが、それでも彼が高圧的で浅はかだと感じる。彼女は最終的に彼の愛に応え（『Gaudy Night』）、結婚する（『Busman's Honeymoon』）。

ハリエット・ヴェインは田舎の医者の一人娘である。彼女はオックスフォード大学シュルーズベリー・カレッジ（セイヤーズ自身のサマービル・カレッジをモデルにしており、[ 1 ^]所在地はベリオル・カレッジの運動場とされており、現在はホーリーウェル・ストリートの別館が一部を占めている）で学んでおり、英語で第一級の成績を修めていた。両親は彼女がまだ幼い頃に亡くなり、彼女は23歳で自力で財産を築くことになった。彼女は探偵小説の作家としてある程度の成功を収め、ブルームズベリーで他の芸術家たちと暮らし、交流していた。彼女はフィリップ・ボイズと交際を始めた。彼は文学的だが、はるかに成功していない作家で、結婚を信じていないと公言している。彼女は結婚せずに彼と一緒に暮らすことに同意する。この関係が1年続いた後、ボイズは彼女が彼を本当に愛していると信じ、結婚を申し込む。彼の偽善に腹を立て、「不品行の賞品」として結婚を持ちかけられたことに愕然としたハリエットは、関係を断つ。

ボイズはその後すぐにヒ素中毒で亡くなります。これはハリエットが新著のために研究していた方法です。彼女はボイズ殺害の罪で逮捕され、裁判にかけられます。ウィムジーは、誰が本当にボイズを毒殺したのかを証明して彼女を助けます。

ハリエットは無罪放免になった後も、悪名高いままだった。彼女の本の売り上げは急上昇した。ウィムジーは引き続き彼女に恋愛感情を抱くが、ハリエットは感謝は結婚の根拠にはならないという原則から、結婚を何度も断った。リラックスするために彼女は散歩に出かけ、その途中で浜辺で死体を見つけ、彼女の悪名がさらに高まった。マスコミは当然興味を持ち、ジャーナリストの友人から情報を得て、ウィムジーは現場に急行し、ハリエットを疑惑から守った。2人は（恋愛感情を交わしていないときに）死因を調査し、殺人犯の正体を暴いた。

数年後の 1935 年、ハリエットは同窓会 (またはGaudy )のためにオックスフォードの古巣に戻り、その後、そこで起きた奇妙な出来事の調査を依頼されます。彼女は探偵ではないと主張し、大学にプロの探偵を雇うよう勧めます。しかし、ウィムジーが設立した女性探偵事務所のミス・クリンプソンにも、ウィムジー本人にも連絡が取れず、大学に協力することに同意します。彼女の隠れ蓑は、 19 世紀のゴシック物語や推理小説を書いたイギリス系アイルランド人の作家、シェリダン・ル・ファニュ(本ではLefanuと綴られています)の研究です。 ( 『スローンズ、ドミネーションズ』の著者ノート(この小説は死後に別の著者によって完成されたため複数形)には、ヴェインが1946年にル・ファニュに関するモノグラフを出版したことが記されている。) 大学での不快な事件が何ヶ月も続き、解決の糸口も見えない中、ハリエットは再びウィムジーに助けを求める。本の終わりまでに悪役は暴かれ、ハリエットはついにウィムジーのプロポーズを受け入れる。

マスコミは、かつて殺人容疑をかけられた女性が公爵の息子と婚約したことを喜び、喜んでその事実を報道する。ウィムジーとベインはマスコミに知らせずにオックスフォードでひっそりと結婚式を挙げ、新しい田舎の住居である北ハートフォードシャーのテューダー様式の農家タルボイズに逃げる。ハリエットは子供の頃に憧れ、ピーターが結婚祝いに贈ったものだ。地下室で前の所有者の遺体が発見され、二人は調査に着手する。

セイヤーズが執筆を中止し、ジル・パトン・ウ​​ォルシュが完成させた小説『Thrones, Dominations 』は、ウィムジーとヴェインが新婚旅行から戻った直後のロンドンとその周辺を舞台にしている。

彼らの最初の子供は、「幽霊警官」という物語の中で生まれます。

短編小説「タルボーイズ」の時点で、彼らには3人の息子がいる。ブレドン・デラガルディ・ピーター・ウィムジー（1936年10月生まれ）、ポール・ウィムジー（1938年生まれ）、ロジャー・ウィムジー（1940年または1941年生まれ）。^[2]時系列でこの2人の間には、第二次世界大戦初期にセイヤーズがスペクテイター紙に書いた一連の書簡体記事である「ウィムジー文書」がある。ジル・パトン・ウ​​ォルシュは「推定死亡」を書く際に「ウィムジー文書」を参考にしており、この作品は第二次世界大戦初期を舞台としており、ハリエットが主役を演じている。セイヤーズは友人たちに、ハリエットとピーター・ウィムジーには全部で5人の子供が生まれると口頭で伝えたが、末っ子2人の名前と性別は明かさなかった。^[3]しかし、パトン・ウ​​ォルシュはセイヤーズ家のこの部分の伝統には従わず、ウィムジーに関する彼女の本には、最初の3人の後には子供は登場しない。

以下はドロシー・セイヤーズとジル・パトン・ウ​​ォルシュの小説で言及されている作品のリストです。ほとんどの本の主人公は私立探偵のロバート・テンプルトンです。

• 『The Late Scholar』の第 8 章に登場する「Blades of Hatred」。
• Busman's Honeymoonの第 13 章で、Curiosity Killed the Catと書かれています。おそらく冗談でしょう。
• 『Gaudy Night』の第 11 章の「Death 'Twixt Wind and Water」、『Thrones, Dominations』の第 10 章、および『The Late Scholar』の第 10 章。
• 『推定死亡』第 4 章の「鍋の中の死」。
• 『Have His Carcase 』の第 1 章、『The Attenbury Emeralds』の第 17 章、 『A Presumption of Death』の第 4 章に登場する万年筆の謎。
• 『Have His Carcase 』の第 1 章、『Presumption of Death』の第 4 章、『The Late Scholar』の第 9 章における段階的な殺人。
• Gaudy Nightの第 1 章の The Sands of Crime 。
• Sheridan Le Fanu モノグラフ、Thrones、Dominations、著者の注釈。Gaudy Nightでは、仮題は「Study of Le Fanu」とされています。
• 『バスマンのハネムーン』の第 14 章には 3 つの短編小説が紹介されています。
• 「Have His Carcase」の第 1 章には、カルカソンヌを舞台にした小説とマドリードを舞台にした小説があります。
• 「Have His Carcase」の第 1 章では、ベルリンを舞台にした短編小説シリーズが紹介されています。

セイヤーズは意識的にヴェインを自分自身に似せたが、ファン（友人さえも）が時々考えるほど似せたわけではないかもしれない。ヴェインは著者の代役だと考える人もいるが、ヴェインはそうした登場人物のほとんどよりも欠点が多い。

セイヤーズはオックスフォード大学で教育を受けた最初の世代の女性の一人であり、1915年に一級優等でBAを、 19​​20年にMAを取得した。彼女はハリエット・ヴェインにもオックスフォード大学で教育を受けさせた。ヴェインとボイズの関係は、セイヤーズとロシア生まれのユダヤ人アメリカ人作家ジョン・クルノス（1881-1966）との恋愛（1921-1922年）と多くの類似点がある。^[4]

伝記作家たちは、セイヤーズとビル・ホワイトのその後の関係や、同僚作家のオズワルド・アザートン・「マック」・フレミングとの結婚が、ヴェインが愛（そしておそらくウィムジーとの結婚）と仕事のバランスを取ろうと奮闘する様子を物語っていると指摘している。セイヤーズとクルノス、ホワイトとの情事が明らかになると、セイヤーズとヴェインの比較はより強調されるようになった。（セイヤーズが存命中は、これらの情事はどちらも公に知られていなかった。）

マクレガーとルイスは、物語の中の謎と現実の生活における謎についてのヴェインとウィムジーの観察のいくつかは、ミステリー小説の文脈ではあるが、セイヤーズの遊び心と登場人物と一緒に笑う能力を反映していると示唆している。

• 強毒（1930年）
• 彼の死体を奪え(1932)
• 派手な夜（1936）
• バスマンのハネムーン（1937年）（ピーター・ウィムジー夫人役）
• 『証拠の歯』(1939年) (1942年以降に出版された版には通常、ピーター・ウィムジー卿と夫人を主人公にしたセイヤーズが書いた最後の物語であるタルボーイズが追加されている)

• ドロシー・L・セイヤーズとジル・パトン・ウ​​ォルシュ（ピーター・ウィムジー夫人役）による『スローンズ、ドミネーションズ』（1998年）
• 推定死刑制度（2002年）ジル・パトン・ウ​​ォルシュ（ピーター・ウィムジー夫人役）
• ジル・パトン・ウ​​ォルシュ（ピーター・ウィムジー夫人役）の『アッテンベリー・エメラルド』（2010年）
• ジル・パトン・ウ​​ォルシュ（デンバー公爵夫人役）の「 The Late Scholar」 （2013年）

1940年の映画『バスマンの新婚旅行』 （米題：The Haunted Honeymoon）ではコンスタンス・カミングスがハリエット・ヴェインを演じ、ロバート・モンゴメリーがピーター・ウィムジー役を演じた。しかし、映画はセイヤーズの原作とほとんど似ておらず、セイヤーズは見るのを拒否した。ヴェインの声は、1983年のBBCラジオ4の連続ドラマ『バスマンの新婚旅行』ではサラ・バデルが担当し、 1987年のBBCテレビドラマ『ストロング・ポイズン』 、『Have his Carcase』、『Gaudy Night』ではハリエット・ウォルターが、 1988年の舞台版『バスマンの新婚旅行』ではエミリー・リチャードが演じた。2005年のBBCオーディオ作品『Gaudy Night』では、ジョアンナ・デイヴィッドがハリエット・ヴェインを演じた。

引用

文献

• レイノルズ、バーバラ(1998)。ドロシー・L・セイヤーズ：彼女の人生と魂。セプター。ISBN 978-0-340-72845-1。
• ロバート・クーン・マクレガー、イーサン・ルイス（2000年1月）。『Conundrums for the Long Week-end: England』、ドロシー・L・セイヤーズ、ピーター・ウィムジー卿。ケント州立大学出版局。ISBN 978-0-87338-665-4。
• ジェームズ・ブラバゾン(1981)ドロシー・L・セイヤーズ: 伝記
• ストロング・ポイズン - イアン・カーマイケルがBBCの1976年シリーズに出演